Zebra MC9500-K User Guide [tr]

MC9500-K Mobil Terminal

Kullanıcı Kılavuzu

MC9500-K Mobil Terminal

Kullanıcı Kılavuzu

72E-118501-02TR

Rev. A

Mart 2015

ii MC9500-K Mobil Terminal Kullanıcı Kılavuzu

© 2015 Symbol Technologies, Inc.

Bu belgenin herhangi bir kısmı, Zebra'nın yazılı izni alınmadan herhangi bir şekilde, elektronik ya da mekanik
olarak kopyalanamaz ve kullanılamaz. Buna fotokopi, kayıt gibi elektronik ve mekanik yöntemler ve bilgi
depolama ya da alma sistemleri de dahildir. Bu belge önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.

Yazılım kesinlikle “olduğu gibi” sağlanmıştır. Ürün yazılımı da dahil olmak üzere her türlü yazılım kullanıcı için
lisanslı olarak sağlanmaktadır. Zebra, her bir yazılım ve ürün yazılımı için kullanıcıya devredilemez ve
münhasır olmayan bir lisans vermektedir (lisanslı program). Aşağıda belirtilen durum hariç olmak üzere bu
lisans, Zebra'nın yazılı izni olmadan kullanıcı tarafı
şekilde aktarılamaz. Telif hakkı kanunu uyarınca izin verilenler hariç olmak üzere yazılımı tamamen ya da
kısmen kopyalama hakkı bulunmamaktadır. Kullanıcı, Zebra'nın yazılı izni olmadan lisanslı programın herhangi
bir kısmını hiçbir şekilde değiştirmeyecek, birleştirmeyecek veya başka bir programa dahil etmeyecek, lisanslı
programı kullanarak yeni bir çalışma yapmayacak ve lisanslı programı ağda kullanmayacaktır. Kullanıcı, verilen
programlardaki Zebra telif hakkı bildirimini korumayı ve aynı bildirimi, yapacağı izinli bütünsel ya da kısmi
kopyalara da eklemeyi kabul eder. Kullanıcı, kendisine verilen programı ya da bunun bir kısmını
dönüştürmemeyi, kaynak kod oluşturmamayı, kod okumamayı ve kod çözmemeyi kabul eder.

Zebra, güvenilirlik, işlev ya da tasarım iyileştirme amacıyla herhangi bir üründe ya da yazılımda değişiklik
yapma hakkını saklı tutar.

Zebra, burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya
uygulanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğunu kabul etmemektedir.

ndan devredilemez, alt lisansı verilemez veya başka bir

kaynak koda

Zebra, Inc. fikri mülkiyet hakları ile ilgili herhangi bir sarih ya da zımni herhangi bir yasal lisans verilmemektedir.
Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan cihazlar, devreler ve alt sistemler için söz konusudur.

Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A

http://www.zebra.com

Revizyon Geçmişi

Orijinal kılavuzda yapılan değişiklikler aşağıda listelenmiştir:

Değişiklik Tar ih Açıklama

-01 Rev. A 09/02/09 İlk yayım.

-02 Rev. A 03/2015 Zebra’da Yeniden Markalaşma

iii

iv MC9500-K Mobil Terminal Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Revizyon Geçmişi ................................................................................................................................. iii

Bu Kılavuz Hakkında

Giriş ...................................................................................................................................................... xiii

Belge Seti........................................................................................................................................ xiii

Yapılandırmalar .................................................................................................................................... xiv

Tuş Takımları .................................................................................................................................. xiv

Yazılım Sürümleri............................................................................................................................ xiv

Bölüm Açıklamaları ............................................................................................................................... xvii

İşaretleme Kuralları............................................................................................................................... xvii

İlgili Belgeler ......................................................................................................................................... xviii

Servis Bilgileri ....................................................................................................................................... xviii

Bölüm 1: Başlarken

Giriş ..................................................................................................................................................... 1-1

Ambalajdan Çıkarma ........................................................................................................................... 1-1

MC9500-K'nin parçası ......................................................................................................................... 1-2

Başlarken ............................................................................................................................................. 1-3

microSD Kart Kurma ...................................................................................................................... 1-3

SIM Kartın Takılması ..................................................................................................................... 1-4

Pili Takma ...................................................................................................................................... 1-6

Pili Şarj Etme ................................................................................................................................. 1-6

Şarj Etme Sıcaklığı .................................................................................................................. 1-7

MC9500-K'yi Açma ........................................................................................................................ 1-8

Ekranı Kalibre Etme ................................................................................................................. 1-8

Pili Deği

microSD Kartı Çıkarma ........................................................................................................................ 1-9

SIM Kartı Çıkarma ............................................................................................................................... 1-9

ştirme ...................................................................................................................................... 1-8

vi MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Bölüm 2: Pil Yönetimi

Giriş ..................................................................................................................................................... 2-1

Pil İşlevselliği ....................................................................................................................................... 2-1

Pilin Sağlamlığı .............................................................................................................................. 2-2

Pil Durumu ........................................................................................................................................... 2-3

MC9500-K'ye takılmış .................................................................................................................... 2-3

Şarj Cihazında ............................................................................................................................... 2-6

Bağımsız ........................................................................................................................................ 2-8

MC9500-K'yi Şarj Etme ........................................................................................................................ 2-9

Yedek Pil Şarj Etme ............................................................................................................................. 2-10

Şarj Etme Sıcaklığı ........................................................................................................................ 2-11

Güç Tasarrufu Teknikleri ..................................................................................................................... 2-12

Güç Ayarlarını Değiştirme .............................................................................................................. 2-12

Arka Aydınlatma Ayarlarını Değiştirme .......................................................................................... 2-12

Tuş Takımı Arka Aydınlatma Ayarlarını Değiştirme ....................................................................... 2-12

Kablosuz İletişimleri Kapatma ........................................................................................................ 2-13

Bölüm 3: MC9500-K'yi Kullanma

Giri

ş ..................................................................................................................................................... 3-1

LED Göstergeler .................................................................................................................................. 3-1

MC9500-K'yi Sıfırlama ......................................................................................................................... 3-3

Sıcak Başlatma Gerçekleştirme ..................................................................................................... 3-3

Soğuk Başlatma Gerçekleştirme .................................................................................................... 3-3

MC9500-K'yi Uyandırma ...................................................................................................................... 3-3

MC9500-K'yi Kilitleme .......................................................................................................................... 3-4

Tuş Takımı Kilitleme ...................................................................................................................... 3-4

Parola Kilitleme .............................................................................................................................. 3-5

Tuş Ta kımları ....................................................................................................................................... 3-6

İşlev Düğmeleri .................................................................................................................................... 3-7

Kalem ................................................................................................................................................... 3-7

Veri Girme ............................................................................................................................................ 3-8

Etkileşimli Sensör Teknolojisi .............................................................................................................. 3-9

Güç Yönetimi ................................................................................................................................. 3-9

Ekran Yönü .................................................................................................................................... 3-9

Serbest Düşüş Algılama ................................................................................................................ 3-10

Bugün Ekranı ....................................................................................................................................... 3-11

Durum Simgeleri .................................................................................................................................. 3-12

Programlar ........................................................................................................................................... 3-14

Ayalar ................................................................................................................................................... 3-17

Ses Seviyesini Ayarlama ..................................................................................................................... 3-20

Pil Durumu Göstergeleri ...................................................................................................................... 3-20

Pil Koruma Seçenekleri .................................................................................................................. 3-21

Ana Pil Sıcaklığı Bildirimleri ........................................................................................................... 3-22

Voice-Over-IP Kullanma ...................................................................................................................... 3-23

Kızı

lötesi Bağlantı ................................................................................................................................ 3-23

IR Bağlantısı Kullanarak Dosya Alışverişi ................................................................................ 3-23

Yazdırma .............................................................................................................................................. 3-25

İçindekiler vii

Bölüm 4: Veri Yakalama

Giriş ..................................................................................................................................................... 4-1

Lazer Tarama ....................................................................................................................................... 4-1

Tarama Hususları .......................................................................................................................... 4-1

Lazer Tarama ................................................................................................................................. 4-2

Kod Çözme Bölgeleri ..................................................................................................................... 4-3

Görüntüleme ........................................................................................................................................ 4-5

Çalışma modları ............................................................................................................................. 4-6

Görüntüleyici Tarama ..................................................................................................................... 4-6

Görüntüleyici Kod Çözme Aralıkları ............................................................................................... 4-8

Renkli Dijital Kamera ........................................................................................................................... 4-9

Dijital Kamerayla Tarama ............................................................................................................... 4-9

Fotoğraf Çekme ............................................................................................................................. 4-10

Video Kaydetme ............................................................................................................................. 4-10

Fotoğraf ve Videoları Görüntüleme ................................................................................................ 4-11

Bölüm 5: Telefonu Kullanma

Giriş ..................................................................................................................................................... 5-1

Tel ef on Tu ş Tak ımına Erişim ................................................................................................................ 5-1

Telefonu Açma ve Kapatma ................................................................................................................. 5-2

Ses Modları .......................................................................................................................................... 5-3

Kablolu Kulaklık Kullanma ............................................................................................................. 5-3

Bluetooth Kulaklık Kullanma .......................................................................................................... 5-4

Ses Seviyesini Ayarlama ............................................................................................................... 5-5

İşitme Cihazı Uyumluluğu Ayarı ........................................................................................................... 5-5

Arama Yapma ...................................................................................................................................... 5-6

Telefonu Kullanma ......................................................................................................................... 5-6

Kişileri Kullanma ............................................................................................................................ 5-6

Outlook Kişisi Oluşturma .......................................................................................................... 5-6

Outlook Kişisi Düzenleme ........................................................................................................ 5-7

Kişi Silme ................................................................................................................................. 5-7

SIM Kişisi Oluşturma ................................................................................................................ 5-8

Arama Geçmişini Kullanma ............................................................................................................ 5-8

Hızlı Arama ile Arama Yapma ........................................................................................................ 5-9

Acil Arama Yapma ............................................................................................................................... 5-9

Arama Yanıtlama ................................................................................................................................. 5-9

Gelen Arama Özellikleri ................................................................................................................. 5-10

Akıllı Arama ......................................................................................................................................... 5-10

Aramayı Sessize Alma ......................................................................................................................... 5-11

Not Alma .............................................................................................................................................. 5-12

Hızlı Arama Kullanma .......................................................................................................................... 5-13

Hızlı Arama Kaydı Ekleme ............................................................................................................. 5-13

Hızlı Arama Kaydı Düzenleme ....................................................................................................... 5-14

Hızlı Arama Kaydı Silme ................................................................................................................ 5-15

Arama Geçmişini Kullanma ................................................................................................................. 5-16

Arama Geçmişini Yönetme ............................................................................................................ 5-16

Arama Geçmişi Görünümünü Değiştirme ................................................................................ 5-16

Son Arama Sayacının Sıfırlanması .......................................................................................... 5-17

Arama Geçmişi Öğelerini Arama Tarihine Göre Silme ............................................................ 5-17

viii MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tüm Arama Geçmişi Öğelerini Silme ....................................................................................... 5-17

Arama Durumunu Görüntüleme ............................................................................................... 5-18

Arama Geçmişi Menüsünü Kullanma ....................................................................................... 5-19

MC9596'da Aramalar Arasında Geçiş ................................................................................................. 5-19

MC9598'de Aramalar Arasında Geçiş ................................................................................................. 5-20

MC9596'da Konferans Araması ........................................................................................................... 5-21

MC9598'da Üç Yönlü Arama ............................................................................................................... 5-23

Metin Mesajlaşma ................................................................................................................................ 5-23

Metin Mesajlarını Görüntüleme ...................................................................................................... 5-23

Metin Mesajı Gönderme ................................................................................................................. 5-26

MC9596 Veri Bağlantısı Kurma ........................................................................................................... 5-27

Veri Bağlantısını Sonlandırma ....................................................................................................... 5-28

MC9598 Veri Bağlantısı Kurma ........................................................................................................... 5-29

Veri Bağlantısını Sonlandırma ....................................................................................................... 5-30

Bölüm 6: GPS Navigasyon Kullanma

Giriş ..................................................................................................................................................... 6-1

Yazılım Kurulumu ................................................................................................................................. 6-1

MC9500-K GPS Ayarları ...................................................................................................................... 6-1

Çalışma ................................................................................................................................................ 6-2

microSD Kartlarda GPS Haritaları ................................................................................................. 6-2

GPS Kullanırken Telefon Araması Yanı

Araç İçinde GPS Sinyalini Kaybetme ............................................................................................. 6-2

Destekli GPS ....................................................................................................................................... 6-3

tlama ................................................................................ 6-2

Bölüm 7: Bluetooth Kullanma

Giriş ..................................................................................................................................................... 7-1

Uyarlanabilir Frekans Atlama ............................................................................................................... 7-1

Güvenlik ............................................................................................................................................... 7-2

Bluetooth Yapılandırması .................................................................................................................... 7-3

Bluetooth Güç Durumları ..................................................................................................................... 7-4

Soğuk Başlatma ....................................................................................................................... 7-4

Sıcak Başlatma ........................................................................................................................ 7-4

Askıya Al .................................................................................................................................. 7-4

Geri Yükle ................................................................................................................................ 7-4

Microsoft Bluetooth Yığını Kullanarak .................................................................................................. 7-5

Telefonu Kablosuz Bağlantı Modunu Açma ve Kapatma ............................................................... 7-5

Bluetooth Devreye Alma .......................................................................................................... 7-5

Bluetooth'u Devre Dışı Bırakma ............................................................................................... 7-5

Bluetooth Cihazlarını Bulma .......................................................................................................... 7-6

Kullanılabilir Servisler ..................................................................................................................... 7-8

Işın Üzerinden Object Push Servisleri ..................................................................................... 7-8

Internet Paylaşımı .................................................................................................................... 7-10

Dokunmadan Kullanım Servisleri ............................................................................................. 7-11

Seri Bağlantı Noktası Servisleri ............................................................................................... 7-12

ActiveSync Seri Bağlantı Noktası Servisleri Kullanarak ........................................................... 7-12

Telefon Defteri Eri

Çevirmeli Ağ Servisleri ............................................................................................................. 7-14

şim Profili Servisleri ..................................................................................... 7-14

İçindekiler ix

HID Cihazına Bağlanma .......................................................................................................... 7-15

A2DP/AVRCP Servisleri .......................................................................................................... 7-15

StoneStreet One Bluetooth Yığını Kullanarak ..................................................................................... 7-16

Telefonu Kablosuz Bağlantı Modunu Açma ve Kapatma ............................................................... 7-16

Bluetooth'u Devre Dışı Bırakma ............................................................................................... 7-16

Bluetooth Devreye Alma .......................................................................................................... 7-17

Modlar ............................................................................................................................................ 7-17

Sihirbaz Modu .......................................................................................................................... 7-17

Explorer Modu .......................................................................................................................... 7-17

Bluetooth Cihazlarını Bulma .......................................................................................................... 7-18

Kullanılabilir Servisler ..................................................................................................................... 7-21

Dosya Aktarım Servisleri .......................................................................................................... 7-21

Erişim Noktası Kullanarak Internet'e Bağlanma ....................................................................... 7-23

Çevirmeli Ağ Servisleri ............................................................................................................. 7-24

Object Exchange Push Servisleri ............................................................................................. 7-25

Kulaklık Servisleri ..................................................................................................................... 7-29

Dokunmadan Kullanım Servisleri ............................................................................................. 7-30

Seri Bağlantı Noktası Servisleri ............................................................................................... 7-30

ActiveSync Seri Bağlantı Noktası Servisleri Kullanarak ........................................................... 7-31

Kişisel Alan Ağ Servisleri ......................................................................................................... 7-32

IrMC Senkronizasyon Servisleri ............................................................................................... 7-32

A2DP/AVRCP Servisleri .......................................................................................................... 7-33

HID Cihazına Bağlanma .......................................................................................................... 7-34

Bulunan Cihazlara Bağlama .......................................................................................................... 7-34

Bluetooth Ayarlar ........................................................................................................................... 7-36

Cihaz Bilgileri Sekmesi ............................................................................................................ 7-36

Servisler Sekmesi .............................................................................................................

Güvenlik Sekmesi .................................................................................................................... 7-44

Bulma Sekmesi ........................................................................................................................ 7-45

Sanal COM Portu Sekmesi ...................................................................................................... 7-46

HID Sekmesi ............................................................................................................................ 7-46

Profiller Sekmesi ...................................................................................................................... 7-47

Sistem Parametreleri Sekmesi ................................................................................................. 7-48

Diğer Sekmesi .......................................................................................................................... 7-48

....... 7-37

Bölüm 8: Aksesuarlar

Giriş ..................................................................................................................................................... 8-1

Evrensel Aksesuar Sistemi .................................................................................................................. 8-3

Tek Yuvalı USB Bağlantısı .................................................................................................................. 8-3

İletişim ve MC9500-K Pilini Şarj Etme ........................................................................................... 8-3

Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazı .................................................................................................................... 8-4

Pili Şarj Etme ................................................................................................................................. 8-4

Dört Yuvalı Sadece Şarj Bağlantısı ..................................................................................................... 8-5

Şarj Etme ....................................................................................................................................... 8-5

Dört Yuvalı Ethernet Bağlantısı ........................................................................................................... 8-6

İletişim ve Şarj Etme ...................................................................................................................... 8-6

LED Göstergeler ............................................................................................................................ 8-7

Hız LED'i .................................................................................................................................. 8-7

Bağlantı LED'i .......................................................................................................................... 8-7

x MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazı ................................................................................................................... 8-8

Pil Şarj Etme .................................................................................................................................. 8-8

Araç Bağlantısı .................................................................................................................................... 8-9

MC9500-K Pilini Şarj Etme ............................................................................................................ 8-9

Araç Pil Şarj Cihazı .............................................................................................................................. 8-10

Pili Şarj Etme ................................................................................................................................. 8-10

Manyetik Şerit Okuyucu ....................................................................................................................... 8-10

MSR'nin Takılması ve Çıkarılması ................................................................................................. 8-11

MSR Kullanma ............................................................................................................................... 8-11

Kablolar ................................................................................................................................................ 8-12

Pil Şarj Etme ve Çalışma Gücü ...................................................................................................... 8-14

Bölüm 9: Bakım ve Sorun Giderme

Giriş ..................................................................................................................................................... 9-1

MC9500-K Bakımı ............................................................................................................................... 9-1

Ekran Koruyucunun Çıkarılması .......................................................................................................... 9-2

Pil Güvenlik Yönergeleri ...................................................................................................................... 9-3

Temizleme ............................................................................................................................................ 9-4

Gerekli Malzeme ............................................................................................................................ 9-4

MC9500-K'nin Temizlenmesi ......................................................................................................... 9-4

Muhafaza ................................................................................................................................. 9-4

Ekran ........................................................................................................................................ 9-4

Tarayıcı Çıkış Penceresi .......................................................................................................... 9-4

Arabirim Konektörü .................................................................................................................. 9-4

Pil Kontakları ............................................................................................................................ 9-5

Bağlantı Konektörlerinin Temizlenmesi .......................................................................................... 9-5

Temizleme Sıklığı .......................................................................................................................... 9-5

Sorun Giderme .................................................................................................................................... 9-6

MC9500-K ...................................................................................................................................... 9-6

Bluetooth Bağlantısı ....................................................................................................................... 9-8

Tekli USB şarj yuvası ..................................................................................................................... 9-9

Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazı .............................................................................................................. 9-10

Dört Yuvalı Ethernet Bağlantısı ...................................................................................................... 9-11

4'lü Ethernet Şarj Yuvası ............................................................................................................... 9-12

Araç Bağlantısı ............................................................................................................................... 9-13

Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazı .............................................................................................................. 9-14

Kablolar .......................................................................................................................................... 9-15

Manyetik Şerit Okuyucu ................................................................................................................. 9-16

Ek A: Teknik Özellikler

MC9500-K Teknik Özellikleri ................................................................................................................ A-1

MC9500-K ...................................................................................................................................... A-1

MC9500-K Aksesuar Teknik Özellikleri ................................................................................................ A-6

Tekli USB Şarj Yuvası .................................................................................................................... A-6

Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazı .............................................................................................................. A-6

4'lü Ethernet Şarj Yuvası ............................................................................................................... A-7

4'lü Ethernet Şarj Yuvas

Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazı .............................................................................................................. A-8

ı ............................................................................................................... A-8

İçindekiler xi

Manyetik Şerit Okuyucu ................................................................................................................. A-9

Araç Şarj Yuvası ............................................................................................................................ A-10

Araç Pil Şarj Cihazı ........................................................................................................................ A-10

Ek B: Ses Kalitesi Yöneticisi

Giriş ..................................................................................................................................................... B-1

Özellikler .............................................................................................................................................. B-1

VQM Devreye Alma ............................................................................................................................. B-1

Ses Modları .......................................................................................................................................... B-2

Ses Modlarını Değiştirme ............................................................................................................... B-2

Ses Paketi Önceliklendirme ................................................................................................................. B-3

Sınırlamalar .................................................................................................................................... B-4

Akustik Eko Önleme ....................................................................................................................... B-4

VQM Devre Dışı Bırakma .................................................................................................................... B-4

Ek C: Tuş Takımları

Giriş ..................................................................................................................................................... C-1

Alfa Primer Tuş Takımı ........................................................................................................................ C-2

Alfa Sayısal Tuş Takımı ....................................................................................................................... C-6

Hesap Makinesi Nümerik Tuş Takımı .................................................................................................. C-10

Telefon Nümerik Tuş Takımı ............................................................................................................... C-14

Özel Karakter Tuşu .............................................................................................................................. C-18

Sözlük

Dizin

xii MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Bu Kılavuz Hakkında

Giriş

Bu kılavuz, MC9500-K mobil terminal ve aksesuarlarının kullanımı hakkında bilgi sağlamaktadır.

NOT Bu kılavuzda verilen ekranlar ve pencereler örnektir ve gerçek ekranlardan farklı olabilirler.

Belge Seti

MC9500-K belge seti, özel kullanıcı ihtiyaçları için bilgi sağlamakta ve şunlardan oluşmaktadır:

•

MC9500-K Hızlı Başlangıç Kılavuzu - MC9500-K mobil terminalin nasıl çalışır halde tutulacağını anlatır.

•

MC9500-K Mobil Terminal Kullanım Kılavuzu - MC9500-K mobil terminalin nasıl kullanılacağını anlatır.

•

MC9500-K Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu - MC9500-K mobil terminalin ve aksesuarlarının nasıl

ayarlanacağını anlatır.

•

Windows Mobile® 6 için Microsoft® Uygulamaları Kullanım Kılavuzu - Microsoft tarafından geliştirilmiş

uygulamaların nasıl kullanılacağını anlatır.

•

Uygulama Kılavuzu - Zebra tarafından geliştirilmiş örnek uygulamaların nasıl kullanılacağını anlatır.

•

Kurumsal Mobilite Geliştirme Kiti (EMDK) Yardım Dosyası - yazma uygulamaları için API bilgileri sağlar.

xiv MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Yapılandırmalar

Bu kılavuz aşağıdaki yapılandırmaları kapsamaktadır:

Yapılan-

dırma

MC9590 WLAN: 802.11a/b/g

MC9596 WLAN: 802.11a/b/g

MC9598 WLAN: 802.11a/b/g

Kablosuz

İletişim

WPAN: Bluetooth v2.1

ve EDR

GPS: SiRF III

WPAN: Bluetooth v2.1

ve EDR
WWAN: HSDPA
GPS: SiRF III

WPAN: Bluetooth v2.1

ve EDR
WWAN: EvDO Rev. A
GPS: SiRF III

Tuş Takımları

Ekran Bellek

3,7” VGA
Renk

3,7” VGA
Renk

3,7” VGA
Renk

128 MB RAM/
512 MB Flash

128 MB RAM/
512 MB Flash

128 MB RAM/
512 MB Flash

Veri

Yakalama

Seçenekleri

1D lazer tarayıcı,
2D görüntüleyici,
1D lazer tarayıcı
ve kamera veya
2D görüntüleyici
ve kamera

1D lazer tarayıcı,
2D görüntüleyici,
1D lazer tarayıcı
ve kamera veya
2D görüntüleyici
ve kamera

1D lazer tarayıcı,
2D görüntüleyici,
1D lazer tarayıcı
ve kamera veya
2D görüntüleyici
ve kamera

İşletim
Sistem

Windows
Mobile® 6.1
Classic

Windows

®

®

6.1

6.1

Mobile
Professional

Windows
Mobile
Professional

Tuş

Takımları

Aşağıdaki Tuş
Ta kımlarına
bakın.

Aşağıdaki Tuş
Ta kımlarına
bakın.

Aşağıdaki Tuş
Ta kımlarına
bakın.

Şu tuş takımları bulunmaktadır:

•

Alfa Primer

•

Telefon Nümerik

•

Hesap Makinesi Nümerik

•

Alfa Nümerik.

Özel tuş takımı bilgileri için bkz. Ek C, Tuş Tak ımları.

Yazılım Sürümleri

Bu kılavuz çeşitli yazılım yapılandırmalarını kapsamakta ve aşağıdakiler ile ilgili olarak işletim sistemi veya yazılım
sürümlerine atıfta bulunulmaktadır:

•

Uyarlama Kiti Güncelleme (AKU) sürümü

•

OEM sürümü

•

BTExplorer sürümü

•

Fusion sürümü

•

Telefon sürümü.

Bu Kılavuz Hakkında xv

MC95

AKU Sürümü

Uyarlama Kiti Güncelleme (AKU) sürümünü belirlemek için:

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > About (Hakkında) simgesi > Version (Sürüm)
sekmesine dokunun.

İkinci satırda işletim sistemi sürümü ve yapı numarası listelenir. Yapı numarasının son kısmı AKU numarasıdır.
Örneğin, Yapı 20963.1.5.2 cihazda AKU sürüm 1.5.2 bulunduğunu gösterir.

OEM Sürümü

OEM yazılım sürümünü belirlemek için:

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > System Info (Sistem Bilgileri) simgesi >
System (Sistem) sekmesine dokunun.

BTExplorer Yazılımı

NOT BTExplorer uygulaması yalnızca StoneStreet One Bluetooth yığını devrede olduğunda kullanılabilir.

Bluetooth yığınının seçilmesi hakkında bilgi almak için bkz. MC9500-K Serisi Mobil Terminal Birleştirici
Kılavuzu.

BTExplorer yazılım sürümünü belirlemek için:

BTExplorer simgesi > Show BTExplorer (BTExplorer Göster) > File (Dosya) > About (Hakkında) öğesine dokunun.

xvi MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Fusion Yazılımı

Fusion yazılım sürümünü belirlemek için:

Fusion Signal Strength (Fusion Sinyal Gücü) simgesi > Wireless Status (Kablosuz Durumu) > Versions (Sürümler)
öğesine dokunun.

Telefon Yazılımı

Telefon yazılım sürümünü belirlemek için:

MC9596-K'de Start (Başlat) > Phone (Telefon) > Menu (Menü) > Options (Seçenekler) > PhoneInfo (Telefon Bilgileri)
sekmesine dokunun. MC9598-K'de Start (Başlat) > Phone (Telefon) > Menu (Menü) > Options (Seçenekler) >

Version Information (Sürüm Bilgileri) sekmesine dokunun.

Bölüm Açıklamaları

Bu kılavuzda yer alan başlıklar aşağıdaki şekildedir:

•

Bölüm 1, Başlarken MC9500-K'yi ilk seferde çalışır durumda tutma ile ilgili bilgi sağlar.

•

Bölüm 2, Pil Yönetimi pil türleri ve bunların nasıl şarj edileceği ile ilgili bilgi sağlar.

•

Bölüm 3, MC9500-K'yi Kullanma MC9500-K'nin kullanımı ile ilgili bilgi sağlar.

•

Bölüm 4, Veri Yakalama MC9500-K'nin lazer tarayıcı, görüntüleyici ve kamera kullanarak veri almak

amacıyla nasıl kullanılacağı ile ilgili bilgi sağlar.

•

Bölüm 5, Telefonu Kullanma MC9500-K telefonun kullanımı ile ilgili temel bilgiler sağlar.

•

Bölüm 6, GPS Navigasyon Kullanma MC9500-K ile GPS navigasyon ile ilgili bilgi sağlar.

•

Bölüm 7, Bluetooth Kullanma MC9500-K'nin Bluetooth işlevselliğini anlatır.

•

Bölüm 8, Aksesuarlar kullanılabilir aksesuarlar ve bunların MC9500-K ile nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır.

•

Bölüm 9, Bakım ve Sorun Giderme MC9500-K temizleme ve bakımı ile ilgili talimatları içerir ve MC9500-K

çalışırken gerçekleşebilecek potansiyel problemler için arıza tespiti çözümleri sağlar.

Bu Kılavuz Hakkında xvii

•

Ek A, Teknik Özellikler MC9500-K için teknik özellikleri sağlar.

•

Ek B, Ses Kalitesi Yöneticisi Ses Kalitesi Yöneticisi yazılımı ile ilgili bilgi sağlar.

•

Ek C, Tuş Takımları tuş takımı düzenlerini ve çalışmasını anlatır.

İşaretleme Kuralları

Bu belgede aşağıdaki kurallar kullanılmıştır:

•

“Mobil terminal" Zebra MC9500-K el bilgisayarı anlamına gelir.

•

İtalik yazılar aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:

• Bu ve ilgili belgelerde bölümler ve kısımlar

• Bir ekrandaki simgeler.

•

Kalın metinler aşağıdakileri vurgulamak için kullanılmıştır:

• İletişim kutusu, pencere ve ekran adları

• Aşağı açılır liste ve liste kutusu öğeleri

• Onay kutusu ve buton adları

• Tuş takımı üzerinde tuş adları

• Ekran üzerinde düğme adları.

•

Madde imi (•) şunu gösterir:

• İşlem öğeleri

• Alternatif listeler

• Mutlaka sıralı olması gerekmeyen gerekli adımlar listesi

•

Sıralı listeler (örn. adım adım prosedürleri anlatanlar) rakam sıralı olarak görüntülenir.

xviii MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

(S)S/N XXXXXXXXXXXXXX

MODEL: XXXXXX

P/N: XXXXXXXXXXXXXX

Üretim Etiketi

İlgili Belgeler

•

MC9500-K Hızlı Başlangıç Kılavuzu, s/n 72-118504-xx.

•

MC95XX Serisi Windows Mobile® 6.1 yasal Kılavuz, s/n 72-118502-xx.

•

MC9500-K Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu, s/n 72E-118503-xx.

•

Mobilite Servisleri Platformu Kullanım Kılavuzu, s/n 72E-100158-xx.

•

Sürüm 3.00 için Kablosuz Fusion Kurumsal Mobilite Seti Kullanım Kılavuzu, s/n 72E-122495-xx.

•

Windows Mobile® 6 için Microsoft® Uygulamaları Kullanım Kılavuzu, s/n 72E-108299-xx.

•

Kurumsal Mobilite Uygulama Kılavuzu, s/n 72E-68901-xx.

•

Geliştirme Kitleri (EMDKs) için http://www.zebra.com/support.

•

En yeni ActiveSync yazılımı http://www.microsoft.com.

Bu kılavuzun ve diğer tüm kılavuzların en son sürümü için http://www.zebra.com/support

Servis Bilgileri

Ekipmanla ilgili bir sorununuz olduğunda, bölgenizdeki Zebra destek merkeziyle iletişim kurun. İletişim bilgileri için:

http://www.zebra.com/support

Zebra desteğiyle iletişim kurarken, lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

•

Birimin seri numarası (üretim etiketinde bulunur)

•

Model numarası veya ürün adı (üretim etiketinde bulunur)

•

Yazılım türü ve sürüm numarası.

.

.

Zebra e-posta, telefon veya faks ile yapılan çağrılara destek sözleşmelerinde belirlenen süreler dahilinde yanıt verir.

Eğer sorununuz Zebra Desteği tarafından çözülemezse ekipmanı servis için iade etmeniz gerekli olabilir; bu
durumda gerekli talimatlar verilecektir. Zebra, onaylanmış nakliye konteynerinin kullanılmaması durumunda, nakliye
sırasında gerçekleşen hasarlardan sorumlu değildir. Ünitelerin uygun olmayan şekilde taşınması garantiyi geçersiz
kılabilir.

Zebra iş ürününüzü bir Zebra iş ortağından satın aldıysanız, destek için o iş ortağıyla iletişim kurun.

Bölüm 1 Başlarken

Giriş

Bu bölümde MC9500-K ilk kurulumunun nasıl yapılacağı anlatılmaktadır.

Ambalajdan Çıkarma

Tüm koruyucu malzemeyi MC9500-K'den dikkatlice çıkarın ve daha sonra yapılabilecek depolama veya nakliye için
nakliye konteynerini saklayın.

Aşağıdakileri aldığınızdan emin olun:

•

MC9500-K mobil terminal

•

4800 mAh Lityum iyon pil

•

Yasal K ılavuz

•

Hızlı Başlangıç Kılavuzu.

Donanımda hasar olup olmadığını inceleyin. Herhangi bir malzeme eksikse veya hasarlıysa, derhal Zebra
Desteğine başvurun. İletişim bilgileri için bkz. sayfa xviii.

MC9500-K'nin ilk kez kullanılmasından önce tuş takımı ve pil ekranının üzerindeki koruyucu filmi çıkarın.

1 - 2 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Ta ra

Düğme

Modüler Tuş Takımı
(Alfa Primer Tuş Tak ımı
Gösterilmiştir)

Güç Düğmesi

Sesi Yükseltme/

Kısma Düğmesi

Koruyucu Katmanlı

Dokunma Ekranı

Mikrofon

İşlev Tuşları

Pil

Kamera Flaşı (İsteğe Bağlı)

Çıkış Penceresi

Kulaklık Konektörü

Hoparlör

Arabirim Konektörü

Tar a ma D ü ğmesi

Kamera (İsteğe Bağlı)

Programlanabilir Düğme

IrDA Penceresi

Pil Serbest
Bırakma Mandalı

Kalem

Arabirim Cebi

Pil Serbest

Bırakma Mandalı

Arabirim

Plakası

El Kayışı

MC9500-K'nin parçası

Şekil 1-1 MC9500-K

Başlarken

SD Kartı Kapağı

Düz Uçlu Tornavida

microSD Kart Tutucusu Kapağı

MC9500-K'yi ilk kez kullanmaya başlamadan önce.

•

Bir microSD kart takın (isteğe bağlı)

•

SIM kartı takın (yalnızca MC9596)

•

Pili takın.

•

MC9500-K'yı şarj edin.

microSD Kart Kurma

microSD kart yuvası ikinci bir geçici olmayan depolama sağlar. Yuva, pil paketinin altındadır. Daha fazla bilgi almak
için kart ile birlikte verilen belgelere bakın ve üreticinin kullanım tavsiyelerine uyun.

DİKKAT microSD kartın zarar görmemesi için uygun ESD önlemlerini alın. Uygun ESD önlemleri arasında, bunlarla

Başlarken 1 - 3

sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve operatörün uygun şekilde topraklanması da
bulunmaktadır.

microSD kartı takmak için:

1. Düz uçlu tornavida kullanarak SD kart kapağını çıkarın.

Şekil 1-2 SD Kartı Kapağını Çıkarma

2. microSD kart tutucusu kapağını sola kaydırarak açın.

3. microSD kart tutucusu kapağını kaldırın.

Şekil 1-3 microSD Kart Tutucusu Kapağı

1 - 4 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

microSD kart

Tutma tırnağı

SIM Kart Kapağı

Düz Uçlu Tornavida

4. microSD kartı, kapağın her iki tarafındaki tutma tırnaklarına geçtiğinden emin olarak kart tutucuya takın.

Şekil 1-4 microSD Kartı Tutucuya Takma

5. Kart tutucu kapağını kapatın ve sağa doğru kaydırarak yerine oturtun.

6. SD kartı kapağını erişim deliğinin üzerine hizalayın ve yerine oturana kadar aşağıya bastırın.

SIM Kartın Takılması

NOT Yalnızca MC9596 yapılandırması.

GSM telefon servisi için bir Abone Tanımlama Modülü (SIM) kart veya akıllı kart gereklidir. Kartı servis sağlayıcınızdan
alın. Kart MC9596'ya takılır ve aşağıdaki bilgileri içerebilir:

•

Mobil telefon servis sağlayıcı hesap detayları.

•

Servis erişimi ve tercihler ile ilgili bilgiler.

•

MC9596'da Kişiler öğesine taşınabilecek iletişim bilgileri.

•

Abone olunan her türlü ek servis.

NOT SIM kartlar hakkında daha fazla bilgi almak için servis sağlayıcı tarafından verilen belgelere bakın.

SIM kartı takmak için:

1. Düz uçlu tornavida kullanarak SIM kart kapağını çıkarın.

Şekil 1-5 SIM Kart Kapağını Çıkarma

Başlarken 1 - 5

Kart Çentiği

2. SIM kart tutucusu kapağını sola kaydırarak kilidi açın.

3. SIM kart tutucu kapağını kaldırın.

Şekil 1-6 SIM Kapağını Kaldırma

4. SIM kartı Şekil 1-7 tarafından gösterilen şekilde, temas noktası aşağıya ve kart tırnağı yukarıya bakacak

şekilde tutucu kapağına takın.

Şekil 1-7 SIM Kartın Takılması

5. SIM kart tutucu kapağını kapatın ve sağa doğru kaydırarak yerine oturtun.

6. SIM kart kapağını erişim deliğinin üzerine hizalayın ve yerine oturana kadar aşağıya bastırın.

7. Pili takın.

8. İlk MC9596 kurulumunu tamamladıktan veya SIM kartı değiştirdikten sonra:

a. Power (Güç) düğmesine basın.

b. Bugün ekranında Wireless Manager (Kablosuz Yöneticisi) öğesine dokunun.

c. Telefonun açık olduğundan emin olun.

d. Power (Güç) düğmesine basarak MC9596'yı uyuma moduna alın.

e. Sıcak başlatma yapın. Bkz. MC9500-K'yi Sıfırlama sayfa 3-3.

f. Bağlantı bulunduğunu onaylamak için bir arama yapın.

NOT WWAN etkinleştirme ve ayarlar ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için bkz. MC9500-K Serisi Mobil Terminal Birleştirici

Kılavuzu.

1 - 6 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Pil

Pil Serbest Bırakma Mandalı

Pil Serbest Bırakma Mandalı

Pili Takma

Pili takmak için:

1. Pil bölmesine önce üstü yerleşecek şekilde pili takın.

2. Pili, pil serbest bırakma tırnakları yerine oturana kadar pil bölmesine doğru aşağıya bastırın.

Şekil 1-8 Pili Takma

3. Pilin daha önce şarj edilmiş olması halinde pilin takılmasının ardından MC9500-K çalışır.

Pili Şarj Etme

DİKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 9-3 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

Pili, MC9500-K'yi ilk kez kullanmadan önce şarj kablosu ya da bağlantı kullanarak şarj edin:

NOT Kablo ve bağlantı ayarları ve şarj prosedürleri için bkz. MC9500-K Serisi Mobil Terminal Birleştirici

Kılavuzu.

•

USB Şarj Kablosu

•

Sadece Şarj Kablosu

•

Tekli USB Şarj Yuvası

•

4'lü Ethernet Şarj Yuvası

•

4'lü Ethernet Şarj Yuvası.

MC9500-K arabirim cebini bağlantının veya bağlantı desteğinin üzerine hizalayın ve asın. Pil otomatik olarak şarj
olmaya başlar. Şarj göstergeleri için bkz. Tablo 1-1. 4800 mAh pil altı saatten daha kısa sürede tamamen şarj olur.

Pil Durumu LED'i

Pil Durumu LED'i

Tablo 1-1 LED Şarj Göstergeleri

Pil Durumu LED'i Gösterge

Kapalı Şunu gösterir:

•

pil şarj edilmiyor.

•

MC9500-K bağlantıya doğru şekilde bağlanmamış ya da güç kaynağına
bağlı değil.

•

bağlantıda güç yok.

Başlarken 1 - 7

Yavaş Yanıp Sönen Sarı
(2 saniyede 1 yanıp sönme)

Yavaş Yanıp Sönen Kırmızı
(2 saniyede 1 yanıp sönme)

Sabit Yeşil Çalışır durumdaki pilin tam şarjlı olduğunu gösterir.

Sabit Kırmızı Çalışır durumda olmayan pilin tam şarjlı olduğunu gösterir.

Hızlı Yanıp Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/saniye)

Bir Kez Yanıp Sönen Sarı
(Güç düğmesine basıldığında)

MC9500-K, tam şarjlı ana pilden otomatik olarak şarj olan bir bellek yedek piline sahiptir. MC9500-K'yi ilk kez
kullanırken, yedek pilin tam şarj olması için yaklaşık 36 saat gereklidir. Bu, ana pil çıkarıldığında söz konusu olan
yedek pilin boşalması durumu için de geçerlidir. Yedek pil RAM verilerini, MC9500-K ana pili çıkarıldığında en az
15 dakika (oda sıcaklığında) tutar. MC9500-K çok düşük pil durumuna geldiğinde, ana pil ile yedek pil kombinasyonu
RAM verilerini en az 48 saat bellekte tutar.

Şarj Etme Sıcaklığı

Pilleri 0°C - 40°C (32°F - 104°F) arasındaki sıcaklıklarda şarj edin. Şarj işleminin MC9500-K tarafından akıllı bir
şekilde kontrol edildiğine dikkat edin.

Bunu küçük sürelerde sağlamak için MC9500-K, pili kabul edilebilir sıcaklıklarda tutmak amacıyla pil şarjını devreye
alır ve devre dışı bırakır. MC9500-K, anormal sıcaklıklar nedeniyle şarjın devre dışı kaldığını LED'i ile gösterir.
Bkz. Tablo 1-1.

Çalışır durumdaki pilin şarj edildiğini gösterir.

Çalışır durumda olmayan pilin şarj edildiğini gösterir.

Şarj hatası olduğunu gösterir, örn.:

•

sıcaklık çok düşük ya da çok yüksek.

•

şarj işlemi tamamlanmadan çok uzun sürmüş (tipik olarak sekiz saat).

Pil boşaldı.

1 - 8 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Pil Mandalı

MC9500-K'yi Açma

MC9500-K'nin güce bağlanmasının ardından açılış ekranında yaklaşık bir dakika MC9500-K'nin flash dosya sistemini
başlattığı gösterilir, ardından kalibrasyon penceresi ekrana gelir.

Ekranı Kalibre Etme

NOT Kalibrasyon ekranına CTRL tuşuna- BKSP tuşuna basarak veya Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) >

Screen (Ekran) > Align Screen (Ekranı Hizala) düğmesine basarak ulaşılabilir.

Ekranı dokunmatik ekran üzerindeki imlecin kalemin ucuyla aynı hizada olacağı şekilde kalibre etmek için:

1. Kalemi MC9500-K'nin yan tarafındaki tutucusundan çıkarın.

2. Kalemin ucunu ekranda görülen her bir hedefin merkezine dikkatlice bastırın ve kısa süre tutun.

3. Hedef ekranda hareket ederken işlemin tekrarlayın, ardından devam etmek için ekrana dokunun.

Pili Değiştirme

Pili değiştirmek için:

DİKKAT Pili değiştirmeden önce MC9500-K'yi uyuma moduna alın. Pilin uygun şekilde çıkarılmaması MC9500-K'de

cold boot işlemini başlatmaya ve olası veri kayıplarına neden olabilir.

1. Eğer MC9500-K uyuma modundaysa, cihazı uyandırmak için kırmızı Power (Güç) düğmesine basın.

2. Kırmızı Power (Güç) düğmesine basarak MC9500-K cihazı uyuma moduna alın.

3. Kırmızı Kod Çözme LED'inin yanmasını ve sönmesini bekleyin.

4. El kayışını çıkarın.

5. Pili serbest bırakmak için iki pil serbest bırakma düğmesine basın. Pil yavaşça çıkar.

Şekil 1-9 Pili Çıkarma

6. Pili MC9500-K'den çıkarın.

7. Yedek pili MC9500-K'nın arkasındaki pil bölmesine önce üstü yerleşecek şekilde takın.

8. Pili, pil serbest bırakma tırnakları yerine oturana kadar aşağıya bastırın.

Pilin takılmasının ardından MC9500-K açılır.

microSD Kartı Çıkarma

Bir microSD kartı çıkarmak için:

DİKKAT Pili değiştirmeden önce MC9500-K'yi uyuma moduna alın. Pilin uygun şekilde çıkarılmaması MC9500-K'de

cold boot işlemini başlatmaya ve olası veri kayıplarına neden olabilir.

1. Eğer MC9500-K uyuma modundaysa, cihazı uyandırmak için kırmızı Power (Güç) düğmesine basın.

2. Kırmızı Power (Güç) düğmesine basarak MC9500-K'yi uyuma moduna alın.

3. Kırmızı Kod Çözme LED'inin yanmasını ve sönmesini bekleyin.

4. El kayışını çıkarın.

5. Pili çıkarın.

6. Düz uçlu tornavida kullanarak SD kart kapağını çıkarın.

7. SD kart tutucusu kapağını sola kaydırarak kilidi açın.

8. microSD kart tutucu kapağını kaldırın.

Başlarken 1 - 9

9. microSD kartı tutucudan çıkarın.

10. microSD kart tutucu kapağını kapatın.

11. microSD kart tutucu kapağını sağa doğru kaydırarak yerine oturtun.

12. SD kartı kapağını erişim deliğinin üzerine hizalayın ve yerine oturana kadar aşağıya bastırın.

13. Pili değiştirin.

SIM Kartı Çıkarma

Bir SIM kartı çıkarmak için:

DİKKAT Pili değiştirmeden önce MC9500-K'yi uyuma moduna alın. Pilin uygun şekilde çıkarılmaması MC9500-K'de

cold boot işlemini başlatmaya ve olası veri kayıplarına neden olabilir.

1. Eğer MC9500-K uyuma modundaysa, cihazı uyandırmak için kırmızı Power (Güç) düğmesine basın.

2. Kırmızı Power (Güç) düğmesine basarak MC9500-K'yi uyuma moduna alın.

3. Kırmızı Kod Çözme LED'inin yanmasını ve sönmesini bekleyin.

4. El kayışını çıkarın.

5. Pili çıkarın.

6. Düz uçlu tornavida kullanarak SIM kart kapağını çıkarın.

7. SIM kart tutucusu kapağını sola kaydırarak kilidi açın.

8. SIM kart tutucu kapağını kaldırın.

9. SIM kartı tutucudan çıkarın.

1 - 10 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

10. SIM kart tutucu kapağını kapatın.

11. SIM kart tutucu kapağını sağa doğru kaydırarak yerine oturtun.

12. SIM kart kapağını erişim deliğinin üzerine hizalayın ve yerine oturana kadar aşağıya bastırın.

13. Pili değiştirin.

Bölüm 2 Pil Yönetimi

Şarj Durumu LED'i

Şarj Seviyesi Göstergesi

Durum Düğmesi

Giriş

Bu bölümde pil işlevselliği, pil durumu göstergeleri, MC9500-K'nin şarj edilmesi, yedek pillerin şarj edilmesi ve güç
tasarrufu teknikleri anlatılmaktadır.

Pil İşlevselliği

4800 mAh pil MC9500-K için güç sağlar ve ön tarafında şarj ve durum göstergelerine sahiptir. Göstergeler pil
moduna bağlı olarak farklı işlevler görür ve kullanıcının pilin sağlamlığını belirleyebilmesini sağlar.

Şekil 2-1 Pil

Şarj Durumu LED'i şarj durumunu ve pilin sağlamlığını gösterir. Şarj Seviyesi Göstergesi sağlam olmayan pili ve
pilin şarj seviyesini gösterir.

2 - 2 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Pilin Sağlamlığı

Pil, Battery Usage Indication (Pil Kullanımı Göstergesi) önceden belirlenmiş bir eşiğe ulaştığında (kullanım ömrü sonu)
çalışmaz hale gelir.

NOT Pilin çalışmaz hale geldiği nokta çevre ve şarj koşullarına göre değişebilir

Battery Usage Threshold (Pil Kullanım Eşiği) değeri değiştirilebilir. Daha fazla bilgi almak için bkz. MC9500-K
Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

Pil çalışmaz hale geldiğinde MC9500-K'de bir iletişim kutusu görüntülenir. Bu görüntülendiğinde Dismiss (Kapat)
öğesine dokunun. Pili mümkün olan en kısa zamanda değiştirin. Pil çalışmaz hale geldiğinde pil Şarj Seviyesi
göstergesinde “X” görüntülenir (bkz. Şekil 2-3). MC9500-K'de çalışmayan bir pil şarj edildiğinde, Pil Durumu LED'i
kırmızı renkte yanıp söner.

Şekil 2-2 Pil Uyarısı İletişim Kutusu

Şekil 2-3 Çalışmayan Pil Göstergesi

Pil Durumu

Pil Durumu LED'i

Şarj Seviyesi Göstergesi

Durum Düğmesi

MC9500-K pilinin ön tarafında, kullanıcının hangi pili kullanacağını belirleyebilmesini sağlayan durum bilgileri
bulunmaktadır. Pil durumu göstergeleri pil moduna göre değişir:

•

MC9500-K'ye takılmış

•

Şarj cihazında

•

bağımsız.

MC9500-K'ye takılmış

NOT Şarj Seviyesi göstergesi, MC9500-K şarj edilirken şarj seviyesini göstermez.

4800 mAh pil MC9500-K'ye takıldığında kullanıcı, şarj seviyesini (Durum düğmesine basarak) ve pilin sağlamlığını
görüntüleyebilir (bkz. Şekil 2-4). Pil Durumu LED'i, pil MC9500-K'ye takıldığında devre dışı kalır. Pil çalışmaz halde
ise Şarj Seviyesi göstergesinde “X” görüntülenir (bkz. Şekil 2-3).

Pil Yönetimi 2 - 3

Şekil 2-4 MC9500-K'de Pil

Geçerli pil şarj seviyesini görüntülemek için Durum düğmesine basın. Beş saniye görüntülenecek ve kapanacaktır.

Tablo 2-1 Durum düğmesine basılı iken Şarj Seviyesi göstergelerini listeler.

2 - 4 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 2-1 Şarj Seviyesi Göstergesi

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Açıklama

Kalan şarjın %0 ile %20 arasında olduğunu gösterir.

Kalan şarjın %21 ile %40 arasında olduğunu gösterir.

Kalan şarjın %41 ile %60 arasında olduğunu gösterir.

Kalan şarjın %61 ile %80 arasında olduğunu gösterir.

Kalan şarjın %81 ile %100 arasında olduğunu gösterir.

NOT Pil ön paneli MC9500-K şarj yuvasında şarj edilirken görülemez. Pil ön paneli şarj kablosu ile şarj edilirken

görülebilir. Şarj Seviyesi göstergesinde “mobil terminalde şarj ediliyor” görüntülenir (bkz. Tablo 2-2).

Tablo 2-2 MC9500-K'de Pil

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

İşlem Durum

Pil Durumu

LED'i

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Pil Durumu

Yok Şarj Edilmiyor Kapalı Kapalı

Düğmeye
Basma

Şarj Edilmiyor Kapalı

Ayrıntılı bilgi
almak için bkz.

Kapalı

Tablo 2-1
sayfa 2-4.

LED'i

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Ayrıntılı bilgi
almak için bkz.

Tablo 2-1
sayfa 2-4.

Tablo 2-2 MC9500-K'de Pil (Devam)

Pil Yönetimi 2 - 5

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

İşlem Durum

Yok Şarj yuvasında

Pil Durumu

LED'i

Kapalı Kapalı

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Pil Durumu

LED'i

Şarj Seviyesi

Göstergesi

veya kabloda
şarj ediliyor

Düğmeye
Basma

Şarj yuvasında
veya kabloda

Kapalı Kapalı

şarj ediliyor

Pilin sağlamlığı aynı zamanda MC9500-K Güç çıkışında da görüntülenebilir. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) >
Power (Güç) simgesi > BatteryMgmt (Güç Yönetimi) sekmesine dokunun.

Şekil 2-5 Güç - Güç Yönetimi Penceresi

Tablo 2-3 Pil Yönetimi Penceresi

Öğe Açıklama

Sağlamlık Durumu Pilin mevcut durumunu gösterir (Sağlam veya Çalışamaz).

Pil Kullanım Göstergesi Pil kullanımını gösterir.

Pil Kullanım Eşiği Kullanım göstergesi eşiğini gösterir.

Pil Seri No Pilin seri numarasını gösterir.

Pil Kullanım Eşiğinin değiştirilmesi ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. MC9500-K Mobil Terminal Kullanım Kılavuzu.

2 - 6 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Pil Durumu LED'i

Şarj Seviyesi Göstergesi

Şarj Cihazında

Pil Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazı, Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazı veya Araç Pil Şarj Cihazındayken pil şarj durumu ve
sağlamlığı pilin ön tarafında gösterilir. Eğer şarj cihazında güç yoksa pil bağımsız moddaki gibi hareket eder.
Daha fazla bilgi almak için bkz. Bağımsız sayfa 2-8.

Şekil 2-6 Pil Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazında

Pil Durumu LED'i Tablo 2-4 tarafından anlatılan şekilde geçerli şarj durumunu gösterir. Şarj Seviyesi göstergesi
sağlam bir pilin şarj seviyesini Tablo 2-1 tarafından anlatılan şekilde gösterir.

Sağlam olmayan pilin ekranında “X” görüntülenir. Şarj seviyesini görüntülemek için Durum düğmesine basın.
Ekranda şarj seviyesi görüntülenir. Beş saniye sonra ekran “X” göstergesine döner.

Tablo 2-4 Şarj Cihazında Pil Durumu

Pil Yönetimi 2 - 7

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

Pil Durumu

Durum

Yok (şarj cihazında
güç yok)

Şarj Etme Yavaş Yanıp

LED'i

Kapalı Kapalı

Sönen Sarı
(2 saniyede
1 yanıp sönme)

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Pil Durumu

LED'i

Yavaş Yanıp
Sönen Kırmızı
(2 saniyede
1 yanıp sönme)

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Ta m Şarj Olmuş Sabit Yeşil Sabit Kırmızı

Şarj Etme Hatası

•

sıcaklık çok
düşük ya da çok
yüksek.

•

şarj işlemi
tamamlanmadan
çok uzun
sürmüş (tipik
olarak sekiz
saat).

Hızlı Yanıp
Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/
saniye)

Hızlı Yanıp
Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/
saniye)

2 - 8 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Bağımsız

Pil MC9500-K'ye veya şarj cihazına takılı olmadığında, pil ön panelinde şarj durumu ve pilin sağlamlığı görüntülenir.
Eğer pil çalışmaz halde ise Şarj Seviyesi göstergesinde “X” görüntülenir. Pilin sağlamlığını ve şarj seviyesini
görüntülemek için Durum düğmesine basın. Pil Durumu LED'i yanar ve Şarj Seviyesi göstergesinde şarj seviyesi
görüntülenir. Beş saniyenin ardından LED kapanır ve Şarj Seviyesi göstergesi önceki ekrana döner. Pil Durumu
LED'i ve Şarj Seviyesi göstergesi açıklamaları için bkz. Tablo 2-5.

Tablo 2-5 Pil Durumu - Bağımsız

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

Pil Durumu

İşlem

İşlem Yok Kapalı Kapalı

Düğmeye
Basma

LED'i

Sabit Yeşil

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Pil Durumu

Sabit Kırmızı

LED'i

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Ayrıntılı bilgi almak için
bkz. Tablo 2-1 sayfa 2-4.

Ayrıntılı bilgi almak için
bkz. Tablo 2-1 sayfa 2-4.

MC9500-K'yi Şarj Etme

DİKKAT Pil güvenliği ile ilgili Pil Güvenlik Yönergeleri sayfa 9-3 tarafından açıklanan yönergelere uyun.

MC9500-K, tam şarjlı ana pilden otomatik olarak şarj olan bir bellek yedek piline sahiptir. MC9500-K'yi ilk kez
kullanırken, yedek pilin tam şarj olması için yaklaşık 36 saat gereklidir. Bu, ana pil çıkarıldığında söz konusu olan
yedek pilin boşalması durumu için de geçerlidir. Yedek pil RAM verilerini, MC9500-K ana pili çıkarıldığında en az
15 dakika (oda sıcaklığında) tutar. MC9500-K çok düşük pil durumuna geldiğinde, ana pil ile yedek pil kombinasyonu
RAM verilerini en az 30 saat bellekte tutar.

Pili şarj etmek için şarj yuvası ya da şarj kablosu kullanın. Kablo ve şarj yuvası ayarları ve şarj prosedürleri için bkz.
MC9500-K Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

Pili şarj etmek için:

1. Şarj aksesuarını uygun güç kaynağına bağlayın. Kurulum bilgileri için bkz. MC9500-K Serisi Mobil Terminal

Birleştirici Kılavuzu.

2. MC9500-K arabirim cebini bağlantının veya şarj yuvası desteğinin üzerine hizalayın ve asın. MC9500-K şarj

olmaya başlar. Şarj sırasında Şarj/Pil Durumu LED'i yanıp söner, ardından tam şarj olduğunda sabit sarıya
döner (LED rengi pilin sağlamlığına bağlıdır). Şarj göstergeleri için bkz. Tablo 2-6. 4800 mAh pil altı saatten
daha kısa sürede tamamen şarj olur.

Pil Yönetimi 2 - 9

Tablo 2-6 Şarj/Pil Durumu LED Göstergeleri

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

Durum

Yok

•

pil şarj edilmiyor

•

MC9500-K şarj yuvasına/
kabloya doğru şekilde
bağlanmamış ya da güç
kaynağına bağlı değil.

•

şarj yuvasında/kabloda
güç yok.

Şarj Etme Yavaş Yanıp Sönen Sarı

MC9500-K LED Durumu MC9500-K LED Durumu

Kapalı Kapalı

(2 saniyede 1 yanıp sönme)

Yavaş Yanıp Sönen Kırmızı
(2 saniyede 1 yanıp sönme)

2 - 10 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Pil Durumu LED'i

Şarj Seviyesi Göstergesi

Tablo 2-6 Şarj/Pil Durumu LED Göstergeleri (Devam)

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

Durum

Ta m Şarj Olmuş Sabit Yeşil Sabit Kırmızı

Şarj Etme Hatası

•

sıcaklık çok düşük ya da
çok yüksek.

•

şarj işlemi
tamamlanmadan çok uzun
sürmüş (tipik olarak sekiz
saat).

Yedek Pil Şarj Etme

Aşağıdaki aksesuarlardan birini kullanarak yedek pili şarj edin:

•

Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazı

•

Dört Yuvalı Pil Şarj Cihazı

MC9500-K LED Durumu MC9500-K LED Durumu

Hızlı Yanıp Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/saniye)

Hızlı Yanıp Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/saniye)

•

Araç Pil Şarj Cihazı.

Yedek pili şarj etmek için:

1. Şarj cihazının uygun güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun.

2. Yedek pili şarj cihazına takın. Yedek pil şarj olmaya başlar.

Şekil 2-7 Yedek Pil Tek Yuvalı Pil Şarj Cihazında

Pil şarj ve sağlamlık durumu pilin ön tarafında gösterilir. Tablo 2-7 şarj göstergelerini listeler.

Tablo 2-7 Pil Şarj Durumu Göstergeleri

Çalışır Pil Çalışmayan Pil

Pil Yönetimi 2 - 11

Pil Durumu

Durum

Yok
(şarj cihazında güç yok)

Şarj Etme Yavaş Yanıp

Ta m Şarj Olmuş Sabit Yeşil Sabit Kırmızı

LED'i

Kapalı Kapalı

Sönen Sarı
(2 saniyede
1 yanıp sönme)

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Pil Durumu

LED'i

Yavaş Yanıp
Sönen Kırmızı
(2 saniyede
1 yanıp sönme)

Şarj Seviyesi

Göstergesi

Şarj Etme Hatası

•

sıcaklık çok
düşük ya da
çok yüksek.

•

şarj işlemi
tamamlanmadan
çok uzun sürmüş
(tipik olarak sekiz
saat).

Hızlı Yanıp Sönen
Sarı
(2 yanıp
sönme/saniye)

Hızlı Yanıp
Sönen Sarı
(2 yanıp
sönme/saniye)

Şarj Etme Sıcaklığı

Pilleri 0°C - 40°C (32°F - 104°F) arasındaki sıcaklıklarda şarj edin. Şarj işleminin MC9500-K tarafından akıllı bir
şekilde kontrol edildiğine dikkat edin.

Bunu küçük sürelerde sağlamak için MC9500-K, pili kabul edilebilir sıcaklıklarda tutmak amacıyla pil şarjını devreye
alır ve devre dışı bırakır. MC9500-K, anormal sıcaklıklar nedeniyle şarjın devre dışı kaldığını LED'i ile gösterir.

2 - 12 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Güç Tasarrufu Teknikleri

Aşağıdaki pil tasarrufu ipuçlarını uygulayın:

•

MC9500-K'yi kullanılmadığı zamanlarda AC gücüne bağlı bırakın.

•

MC9500-K'yi kısa bir süre kullanılmadığında kapanacak şekilde ayarlayın.

•

Arka aydınlatmayı kısa bir süre kullanılmadığında kapanacak şekilde ayarlayın.

•

Kullanılmadıklarında tüm kablosuz faaliyetleri kapatın.

Güç Ayarlarını Değiştirme

MC9500-K'yi kısa bir süre kullanılmadığında kapanacak şekilde ayarlamak için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > Power (Güç) simgesi > Advanced

(Gelişmiş) sekmesine dokunun.

2. On battery power: Turn off device if not used (Pil gücünde: Kullanılmadığında cihazı kapat) onay kutusunu

seçin ve aşağı açılır listeden değer seçin.

3. Ok (Tamam) öğesini seçin.

Arka Aydınlatma Ayarlarını Değiştirme

Daha fazla enerji tasarrufu amacıyla arka aydınlatma ayarlarını değiştirmek için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > Backlight (Tuş Aydınlatması) simgesi >

Battery Power (Pil Gücü) sekmesine dokunun.

2. Disable backlight if device is not used for (Cihaz kullanılmadığında arka aydınlatmayı kapat) onay kutusunu

seçin ve aşağı açılır listeden değer seçin.

3. Brightness (Parlaklık) sekmesini seçin.

4. Ekran arka aydınlatmasını kapatmak için Disable backlight (Arka aydınlatmayı kapat) onay kutusuna

dokunun veya kaydırıcıyı kullanarak arka aydınlatma için düşük bir değer ayarlayın.

5. Ok (Tamam) öğesini seçin.

Tuş Takımı Arka Aydınlatma Ayarlarını Değiştirme

Daha fazla enerji tasarrufu amacıyla tuş takımı arka aydınlatma ayarlarını değiştirmek için:

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > Keylight (Tuş Aydınlatması) simgesi >

Battery Power (Pil Gücü) sekmesine dokunun.

2. On battery power: Disable keylight if device if not used for (Pil gücünde: Cihaz kullanılmadığında tuş

aydınlatmasını kapat onay kutusunu seçin ve aşağı açılır listeden değer seçin.

3. Advanced (Gelişmiş) sekmesini seçin.

4. Tuş takımı aydınlatmasını kapatmak için Disable keylight (Tuş aydınlatmayı kapat) onay kutusuna dokunun.

5. Ok (Tamam) öğesini seçin.

Pil Yönetimi 2 - 13

Bağlantı simgesi

Kablosuz İletişimleri Kapatma

Windows Mobile 6 cihazları arasında telefonun kablosuz özelliklerini tek yerden kolayca devreye almak, devre dışı
bırakmak ve yapılandırmak için kullanabileceğiniz Kablosuz Yönetici bulunmaktadır.

Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) öğesini açmak için Connectivity (Bağlantı) simgesini veya Today (Bugün)
ekranında Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) öğesine dokunun.

Şekil 2-8 Kablosuz Yönetici Uygulamasını Açma

Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) öğesini seçin.

Şekil 2-9 Kablosuz Yönetici Penceresi

NOT Kablosuz bağlantı seçenekleri yapılandırmaya göre değişir.

Bir kablosuz bağlantıyı devreye almak ya da devre dışı bırakmak için ilgili düğmeye dokunun.

Tüm kablosuz bağlantıları devreye almak ya da devre dışı bırakmak için All (Tümü) düğmesine dokunun.

Bağlantı ayarlarını yapılandırmak için Menu (Menü) öğesine dokunun.

2 - 14 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 2-10 Kablosuz Yönetici Menüsü

Bölüm 3 MC9500-K'yi Kullanma

Kod Okuma

LED'i

Pil Durumu

LED'i

WAN Kablosuz

İletişim

Durumu LED'i

Giriş

Bu bölümde MC9500-K göstergeleri, düğmeleri, durum simgeleri ve kontrolleri anlatılmakta ve cihazın kullanımı ile
ilgili temel talimatlar aktarılmaktadır.

LED Göstergeler

MC9500-K üç adet LED göstergeye sahiptir. Kod Okuma LED'i tarama durumunu gösterir. Pil Durumu LED'i pilin
şarj ve çalışırlık durumunu gösterir. WAN Kablosuz İletişim Durumu LED'i WAN kablosuz iletişim durumunu gösterir.

Tablo 3-1 LED göstergeleri açıklar.

Şekil 3-1 LED Göstergeler

3 - 2 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 3-1 LED Göstergeler

LED Durumu Gösterge

Kod Okuma LED'i

Sabit Yeşil Başarılı kod okuma/alma.

Sabit Kırmızı Tarama/görüntüleme gerçekleşiyor.

Yanıp Sönen Kırmızı Güç düğmesine basılmasının ardından pilin

Kapalı Devrede değil.

Pil Durumu LED'i

Kapalı Şunu gösterir:

çıkarılabileceğini göstermek için yanar ve söner.

•

pil şarj edilmiyor.

•

MC9500-K bağlantıya doğru şekilde bağlanmamış
ya da şarj yuvasına bağlı değil.

•

şarj yuvasında güç yok.

Yavaş Yanıp Sönen Sarı
(2 saniyede 1 yanıp sönme)

Yavaş Yanıp Sönen Kırmızı
(2 saniyede 1 yanıp sönme)

Sabit Yeşil Çalışır durumdaki pilin tam şarjlı olduğunu gösterir.

Sabit Kırmızı Çalışır durumda olmayan pilin tam şarjlı olduğunu gösterir.

Hızlı Yanıp Sönen Sarı
(2 yanıp sönme/saniye)

Bir Kez Yanıp Sönen Sarı
(Güç düğmesine basıldığında)

Yanıp Sönen Sarı (Güç düğmesine basıldığında) Pil aşırı sıcaklık durumu.

WAN Kablosuz İletişim Durumu LED'i (yalnızca MC9596 veya MC9598)

Yavaş Yanıp Sönen Yeşil WAN faaliyeti.

Çalışır durumdaki pilin şarj edildiğini gösterir.

Çalışır durumda olmayan pilin şarj edildiğini gösterir.

Şarj hatası olduğunu gösterir; örn.:

•

sıcaklık çok düşük ya da çok yüksek.

•

şarj işlemi tamamlanmadan çok uzun sürmüş
(tipik olarak sekiz saat).

Pil boşaldı.

Kapalı WAN faaliyeti yok.

NOT Tarama/kod çözme hakkında bilgi almak için bkz. Bölüm 4, Veri Yakalama. WAN kablosuz bağlantı durumu ve

ayarları hakkında bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu Kullanma veya MC9500-K Mobil Terminal Birleştirici
Kılavuzu.

MC9500-K'yi Sıfırlama

İki adet sıfırlama işlevi bulunmaktadır; sıcak başlatma ve soğuk başlatma. Sıcak başlatma MC9500-K'yi tüm
çalışan programları kapatarak yeniden başlatır. Soğuk başlatma MC9500-K'yi yeniden başlatır ve bazı sürücüleri
de başlatır. Flash bellek veya bellek kartına kaydedilen veriler kaybedilmez.

Eğer MC9500-K doğru çalışmıyorsa, öncelikle sıcak başlatma gerçekleştirin. Eğer MC9500-K yanıt vermiyorsa,
soğuk başlatma gerçekleştirin.

Sıcak Başlatma Gerçekleştirme

Kırmızı Power (Güç) düğmesini yaklaşı k beş saniye basılı tutun. MC9500-K başlama işlemi başladığında
Power (Güç) düğmesini bırakın.

Soğuk Başlatma Gerçekleştirme

Soğuk başlatma gerçekleştirmek için kırmızı Power (Güç) düğmesi ile 1 ve 9 tuşlarına aynı anda basın.

MC9500-K Kullanma 3 - 3

MC9500-K'yi Uyandırma

Uyanma koşulları uyuma moduna geçtikten sonra mobil terminali hangi koşulların uyandıracağını tanı mlar.
Mobil terminal, Güç düğmesine basılarak veya Kontrol Paneli zaman aşımı ayarlarına göre otomatik olarak
uyuma moduna geçebilir. Bu ayarlar yapılandırılabilir ve Tablo 3-2 tarafından gösterilen fabrika varsayılan ayarları
değiştirilebilir/güncellenebilir. Bu ayarları yapılandırmak için Start (Başlat) > Setting (Ayarlar) > System (Sistem) >

Power (Güç) simgesi > Wakeup (Uyanma) sekmesine dokunun.

Tablo 3-2 Uyanma Varsayılan Ayarları

Uyanma Koşulu Güç Düğmesi

AC gücü uygulanır. Hayır Evet

Mobil terminal bir şarj yuvasına takılmıştır. Hayır Evet

Mobil terminal şarj yuvasından çıkarılmıştır. Hayır Evet

Mobil terminal bir USB cihazına bağlıdır. Evet Evet

Bir tuşa basılmıştır. Hayır Evet

Tarama tetiklemeye basılmıştır. Hayır Evet

Ekrana dokunulmuştur. HayırHayır

Bluetooth iletişimi Evet Evet

Otomatik Zaman

Aşımı

Harekette HayırHayır

Gelen telefon araması (yalnızca MC9596 ve MC9598) Evet Evet

3 - 4 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Cihaz Kilidi Açık Simgesi Cihaz Kilitli Simgesi

Şekil 3-2 Güç Ayarları Uyanma Sekmesi

MC9500-K'yi Kilitleme

Tuş basışı ve ekrana dokunmayı devre dışı bırakarak veya parola isteyerek MC9500-K'yi kilitleyebilirsiniz.

Tuş Takımı Kilitleme

MC9500-K'nin kilitlenmesi tuş takımı ve dokunmatik ekran işlevselliğini kapatır. Bu, MC9500-K açık iken yanlışlıkla
bir tuşa basılmasını engellemek istediğinizde faydalı olur.

Cihazı kilitlemek için Device unlocked (Cihaz kilidi açık) simgesine dokunun. Simge kilitli olarak değişir.

Şekil 3-3 Cihaz Kilitli/Kilit Açık Simgeleri

Cihazın kilidini açmak ve kullanımı mümkün kılmak için Unlock (Kilidi Aç) öğesine dokunun.

Şekil 3-4 Cihaz Kilidini Aç Penceresi

MC9500-K Kullanma 3 - 5

Unlock (Kilit Açma) penceresinde Unlock (Kilidi Aç) öğesine dokunun.

NOT MC9596-K veya MC9598-K kilitli iken acil durum aramaları yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak için bkz.

Acil Arama Yapma sayfa 5-9.

Parola Kilitleme

MC9500-K'ye izinsiz erişimi engellemek amacıyla parola ayarlamak için Password (Parola) penceresini kullanın.

NOT Eğer cihaz ağa bağlanacak şekilde yapılandırılmışsa, ağ güvenliği açısından güçlü (tahmin edilmesi zor)

bir parola kullanın. Parola kırma araçları gelişmeye devam etmektedir ve parola kırmak için kullanılan
bilgisayarlar her zamankinden daha güçlüdür.

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Personal (Kişisel) sekmesi > Lock (Kilitle) simgesi > Password (Parola)

sekmesine dokunun.

Şekil 3-5 Parola Penceresi - Parola Sekmesi

2. Parola korumayı devreye almak için Prompt if device unused for (Cihaz kullanılmadığında bildir) onay

kutusunu seçin.

3. Açılır listeden, kullanılmama durumunda korumanın devreye gireceği zamanı seçin.

4. Password type: (Parola tipi:) açılır listesinden Simple PIN (Basit PIN) veya Strong alphanumeric (Güçlü alfa

sayısal) öğesini seçin.

5. Basit parola için, Password (Parola) alanına dört haneli bir parola girin.

Daha güçlü bir parola için:

a. Password (Parola) alanına yedi karakterli bir parola girin. Güçlü bir parola en az yedi karakterli olmalı ve

şunlardan en az üçünü içermelidir: büyük veya küçük harf, rakam ve noktalama işareti.

b. Parolayı Confirm: (Onayla:) alanına tekrar girin.

6. ok (tamam) öğesine dokunun.

7. Parolayı hatırlamaya yönelik bir ipucu belirlemek için Hint (İpucu) sekmesine dokunun.

3 - 6 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 3-6 Parola Penceresi - İpucu Sekmesi

8. Metin kutusuna parolayı hatırlatacak bir ipucu girin.

9. ok (tamam) öğesine dokunun.

MC9500-K belirli bir süre kullanılmadığında ve kullanıcı cihaza erişim sağlamak istediğinde, Parola penceresi
görüntülenir.

Şekil 3-7 Parola Gir Pencereleri

Cihazın kilidini açmak için parolayı girin.

Unlock (Kilidi Aç) öğesine dokunun.

Tuş Takımları

MC9500-K dört tip modüler tuş takımı yapılandırması sunmaktadır. Tuş takımı işlevselliği için bkz. Ek C, Tuş

Takımları.

İşlev Düğmeleri

MC9500-K’nin düğmeleri belirli işlevleri yerine getirir.

•

Power: (Güç:) MC9500-K'yi uyuma moduna almak ya da uyuma modundan çıkarmak için kırmızı Power

(Güç) düğmesine basın. Sıcak ya da soğuk çalıştırma ile MC9500-K'yi sıfırlamak için de Power (Güç)
düğmesini kullanın. Bkz. MC9500-K'yi Sıfırlama sayfa 3-3.

•

Scan/Action: (Tara/İşlem:) Barkod taramak ya da görüntü almak için basın. Bkz. Bölüm 4, Veri Yakalama.

Veya uygulama açmak ya da işlev gerçekleştirmek için basın. Bir uygulamayı açılacak şekilde ayarlamak için
bkz. Mobile 6 için Microsoft

•

Volume Up/Down: (Ses Yukarı/Aşağı:) MC9500-K ses seviyesini artırmak ya da azaltmak için basın.

•

Action: (İşlem:) Uygulama açmak ya da işlev gerçekleştirmek için basın. Bir uygulamayı açılacak şekilde

ayarlamak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft

•

Green Key: (Yeşil Tuş:) Telefonla Arama penceresini açmak veya gelen aramayı yanıtlamak veya aramayı

beklemeye almak için basın.

•

Red Key: (Kırmızı Tuş:) Aramayı sonlandırmak için basın.

®

Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

®

Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

MC9500-K Kullanma 3 - 7

Kalem

MC9500-K kalemini öğe seçmek ve bilgi girmek için kullanın. Kalem, fare işlevi görür.

•

Function Keys: (İşlev Tuşları:) Özel uygulamalar gerçekleştirmek için programlanabilir işlevler.

• F1 - Sol yazılım tuşu

• F2 - Sağ yazılım tuşu

• F3 - Konuş (yalnızca MC9596/8)

• F4 - Aramayı Bitir (yalnızca MC9596/8)

• F5 - Internet Explorer ve File Explorer uygulamasında ekranı yeniler.

• F6 - Ses Seviyesi Yukarı.

•

Dokun: Seçenek düğmelerine basmak veya menü maddelerini açmak için ekrana kalemle bir kez dokunun.

•

Dokun ve Beklet: İlgili öğe için işlem listesi olup olmadığını görmek için kalemle dokunun ve bekletin.
Görüntülenen açılır menüde gerçekleştirilecek işleme dokunun.

•

Sürükle: Metin ve resim seçmek için kalemi ekranda tutun ve ekran boyunca sürükleyin. Birden fazla öğe
seçmek için liste içinde sürükleyin.

DİKKAT Ekranın zarar görmesini engellemek için, Zebra tarafından sağlanan kalem dışında bir cihaz kullanmayın.

3 - 8 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tek El Yöntemi İki El Yöntemi

Veri Girme

Tuş takımı üzerinde veri girerken, Şekil 3-8 tarafından gösterilen şekilde tek el yöntemini veya iki el yöntemini kullanın.

Şekil 3-8 Tuş Takımı Üzerinde Veri Girme

Etkileşimli Sensör Teknolojisi

Bu bölümde MC9500-K'nin Etkileşimli Sensör Teknolojisi (IST) işlevselliği anlatılmaktadır.

IST aşağıdaki özellikleri destekler.

•

Güç Yönetimi – IST'yi arka aydınlatma açma/kapatma, hareket ve yönü izleyerek MC9500-K uyuma modunu
kontrol edecek şekilde yapılandırarak güç yönetimini sağlayın.

•

Ekran Yönü – MC9500-K yönüne bağlı olarak ekran yönünü yatay ya da dikey şeklinde ayarlayın.

•

Serbest Düşüş Algılama – serbest düşüş süresini izler ve süreyi ve düşüş olayı tipini kaydeder.

Güç Yönetimi

MC9500-K yönü ve harekete duyarlı veriler MC9500-K kullanımının göstergesi olarak ve mobil terminal pil
gücünün yönetimi için kullanılabilir. Örneğin IST, ekranın aşağıya çevrilmesi gibi kullanıcı tarafından yapılacak bir
harekete göre arka aydınlatma açma ve kapatma işlevselliğini veya uyuma moduna almayı kontrol edecek şekilde
yapılandırılabilir. Aynı zamanda, kullanılırken erken uyuma moduna geçmenin engellenmesi için MC9500-K'yi
hareket halindeyken aktif tutmak amacıyla kullanılabilir.

MC9500-K Kullanma 3 - 9

Ekran Yönü

Ekran, MC9500-K'nin fiziksel yönüne göre yatay ve dikey modlar arasında otomatik olarak geçiş yapabilir. Örneğin,
eğer MC9500-K saatin ters yönünde 90° döndürülürse IST, ekran görüntüsünün doğru olması için ekranı saatin
ters yönünde 90° döndürür.

Bu işlevsellik ekran açısının izlenmesi ve ekranın değişikliklere göre döndürülmesi ile elde edilir. IST ekranı yalnızca
90° ve katları şeklinde döndürür.

Şekil 3-9 Ekran Yönü

3 - 10 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Serbest Düşüş Algılama

IST, geçerli konuma göre MC9500-K üzerindeki yerçekimi gücünü sürekli olarak izler. MC9500-K düştüğünde IST,
yerçekimi gücünün yokluğunu algılar ve yaklaşık bir metreye karşılık gelen 450 ms'den uzun serbest düşüş
algıladığında olay verilerini kaydeder. Bu veriler, olası kötü niyetli kullanım durumlarının göstergesi olarak
kullanılabilir.

IST, serbest düşüş olaylarının kaydedilmesi için bir günlüğe sahiptir. Bu günlüğe serbest düşüş tarihi, saati ve
süresi kaydedilir.

Şekil 3-10 Serbest Düşüş Algılama

Bugün Ekranı

Başlat Menüsünü açın

Ses seviyesini ayarlayın

Tarih ve saati değiştirin

Yaz ılım Tuşları

Pil Durumu

Komut Çubuğu

WAN Sinyal Gücü

Kablosuz iletişimi

açın veya kapatın

Tarih ve saati değiştirin, alarmı ve diğerlerini ayarlayın

IST Yapılandırması

Kablosuz Uygulamalar

Bildirim

Bağlantı

Bugün ekranında yaklaşan randevular ve durum göstergeleri gibi önemli bilgiler görüntülenir. İlgili programı açmak
için ekrandaki bir bölüme dokunun. Alternatif olarak Start (Başlat) > Today (Bugün) öğesine dokunarak Today (Bugün)
ekranını açabilirsiniz.

MC9500-K Kullanma 3 - 11

Şekil 3-11 Bugün Ekranı

Today (Bugün) ekranını özelleştirmek için Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > Today (Bugün) simgesine dokunun.

Arkaplanı özelleştirmek için Appearance (Görünüm) sekmesine, listeyi ve ekranda görüntülenen öğelerin sırasını
değiştirmek için Items (Öğeler) sekmesine dokunun.

3 - 12 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Durum Simgeleri

Ekranın üst kısmındaki Gezinme çubuğunda Tablo 3-3 tarafından listelenen durum simgeleri bulunabilir.

Tablo 3-3 Durum Simgeleri

Simge İşlev Açıklama

Bildirim Yedek Pil Az.

Bir ya da daha fazla anında mesajın alındığı bildirimi.

Bir ya da daha fazla e-posta/metin mesajının alındığı bildirimi.

Bir ya da daha fazla sesli mesajın alındığı bildirimi.

Görüntülenebilecek olandan daha fazla bildirim simgesi var. Diğer simgeleri
görüntülemek için dokunun.

Yaklaşan bir takvim olayı için hatırlatıcı not gösterir.

Bağlantı Bağlantı aktif.

Bağlantı aktif değil.

Senkronizasyon gerçekleşiyor.

Wi-Fi var.

Wi-Fi kullanımda.

HSDPA var. (yalnızca MC9596)

HSDPA bağlanıyor. (yalnızca MC9596)

3G var. (yalnızca MC9596)

3G bağlanıyor. (yalnızca MC9596)

GPRS var. (yalnızca MC9596)

GPRS bağlanıyor. (yalnızca MC9596)

EGPRS var. (yaln

EGPRS bağlanıyor. (yalnızca MC9596)

EVDO bağlanıyor. (yalnızca MC9598)

1xRTT var. (yalnızca MC9598)

EVDO Rev. 0 var. (yalnızca MC9598)

ızca MC9596)

EVDO Rev.A var. (yalnızca MC9598)

İnaktif Durum - 1x veya EVDO bağlantısı sırasında veri aktarımı yok.
(yalnızca MC9598)

Tablo 3-3 Durum Simgeleri (Devam)

Simge İşlev Açıklama

WAN Arama yanıtlanamadı.

SIM kart takılı değilken aranıyor.

Sesli arama gerçekleşiyor.

Aramalar iletiliyor.

Arama beklemede.

Telefon hoparlörü açık.

Anten/sinyal simgesi: kablosuz açık/iyi sinyal.

Anten/sinyal simgesi: kablosuz kapalı.

Anten/sinyal simgesi: cihaz yok veya arıyor.

HSDPA kullanımda. (yalnızca MC9596)

3G kullanımda. (yalnızca MC9596)

MC9500-K Kullanma 3 - 13

GPRS kullanımda. (yalnızca MC9596)

EGPRS kullanımda. (yalnızca MC9596)

EVDO kullanımda. (yalnızca MC9598)

Dolaşım.

SIM Kart takılı değil. (yalnızca MC9596)

Hoparlör Tüm sesler açık.

Tüm sesler kapalı.

Titreşim açık.

Pil Ana pil şarj ediliyor.

Pil tamamen bitmiş.

Ana pil az.

Ana pil seviyesi

Zaman ve Sonraki
Randevu

Analog veya dijital formatta geçerli saati gösterir.

3 - 14 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Ekranın alt kısmındaki Komut Çubuğunda Tablo 3-4 tarafından listelenen uygulama simgeleri bulunabilir.

Tablo 3-4 Komut Çubuğu Simgeleri

Simge Açıklama

Kablosuz bağlantı
durumu

Ağ menzili dışında
(ilişkili değil)

Algılanan kablosuz
LAN ağı kartı yok.

Bluetooth Devrede Bluetooth kablosuz iletişiminin açık olduğunu gösterir.

Bluetooth Devre
Dışı

Bluetooth Bağlantısı Bluetooth kablosuz iletişiminin başka bir Bluetooth cihazına bağlı olduğunu

ActiveSync MC9500-K ile ana bilgisayar arasında aktif seri bağlantı olduğunu gösterir.

IST simgesi IST ayarları menüsünü açar.

WLAN sinyal gücünü gösterir.

Kablosuz LAN ağı bağlantısı olmadığını gösterir. Ağ yöneticisine bilgi verin.

Kablosuz LAN veya kablosuz iletişimin devre dışı olduğunu gösterir.
Ağ yöneticisine bilgi verin.

(Yalnızca StoneStreet One Bluetooth yığınının devrede olduğunu gösterir)

Bluetooth kablosuz iletişiminin kapalı olduğunu gösterir.
(Yalnızca StoneStreet One Bluetooth yığınının devrede oldu

gösterir.
(Yalnızca StoneStreet One Bluetooth yığınının devrede olduğunu gösterir)

ğunu gösterir)

Programlar

Tablo 3-5 Start (Başlat) menüsündeki varsayılan programları listeler.

Tablo 3-5 Başlat Menüsündeki Programlar

Simge Ad Açıklama

Office Mobile Mobil cihazınız için Microsoft® Office uygulamalarını kullanın.

Excel Mobile - Yeni çalışma kitapları oluşturun veya Microsoft
çalışma kitaplarını görüntüleyin ya da düzenleyin.
OneNote Mobile - Yeni not oluşturun veya mevcut notları görüntüleyin.
PowerPoint Mobile - Microsoft
görüntüleyin.
Word Mobile - Microsoft
düzenleyin.
Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Takvim Randevuları takip edin ve toplantı talepleri oluşturun. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Kişiler Arkadaşlarınızı ve iş arkadaşlarınızı takip edin. Daha fazla bilgi almak

için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

®

PowerPoint® slaytlarını ve sunumlarını

®

Word® belgeleri oluşturun, görüntüleyin ve

®

Excel®

Tablo 3-5 Başlat Menüsündeki Programlar (Devam)

Simge Ad Açıklama

Internet Explorer Mobile Web ve WAP sitelerinde gezin ve Internet'ten yeni program ve dosyalar

indirin. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Mesajlaşma E-posta ve metin mesajları gönderin ve alın. Daha fazla bilgi almak için

bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Telefon Arama yapın ve alın, aramalar arasında geçiş yapın ve konferans araması

yapın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu Kullanma.
yalnızca MC9596 ve MC9598.

Yardım Geçerli ekran veya program için Yardım başlıklarına bakın.

Tablo 3-6 Program penceresinde bulunan programları listeler.

Tablo 3-6 Program Penceresindeki Programlar

MC9500-K Kullanma 3 - 15

Simge Ad Açıklama

ActiveSync MC9500-K ile ana bilgisayar veya Exchange Server arasında bilgileri

senkronize edin. Daha fazla bilgi almak için bkz. MC9500-K Serisi Mobil
Term i nal B irle ştirici Kılavuzu.

AirBEAM Özel tasarlanmış yazılım paketlerinin ana sunucu ile MC9500-K

arasında aktarılabilmesini mümkün kılar. Daha fazla bilgi almak için bkz.
MC9500-K Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

BT Bilgileri Bluetooth kablosuz iletişimi hakkında bilgileri görüntüler. Bkz. Bölüm 7,

Bluetooth Kullanma.

BTExplorer StoneStreet One Bluetooth bağlantılarını yönetir. Daha fazla bilgi almak

için bkz. MC9500-K Serisi Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu. Yalnızca
StoneStreet One Bluetooth yığınının devrede olduğunda görüntülenir.

Hesap Makinesi Toplama, çıkarma, çarpma ve bölme gibi temel aritmetik işlemleri ve

hesaplamaları yapar. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6
için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

File Explorer Cihazınızdaki dosyaları düzenleyin ve yönetin. Daha fazla bilgi almak

için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım

K

ılavuzu.

Başlarken Cihaz saati ayarlama, cihaz parolası ayarlama, arkaplan görüntüsü

ayarlama ve müzik aktarma için hızlı bağlantılar sağlar. Daha fazla bilgi
almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Internet Paylaşımı MC9500-K veri bağlantısını kullanarak Internet'e dizüstü bilgisayar

bağlayın.

3 - 16 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 3-6 Program Penceresindeki Programlar (Devam)

Simge Ad Açıklama

Messenger Windows Live Messenger mobil sürümünü kullanın. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

DEMO Zebra’nın MC9500-K demolarına web bağlantısı sağlar.

Modem Bağlantısı MC9500-K'nin modem olarak kullanılabilmesini sağlar.

MSP Agent MC9500-K yapılandırma, devreye alma, izleme ve arıza tespiti

işlemlerini mümkün kılmak amacıyla izleme ve varlık bilgilerini toplamak
için MSP birimleriyle etkileşime girer. Daha fazla bilgi almak için bkz.
Mobilite Servis Platformu Kullanım Kılavuzu.

Notlar Elle ya da klavyeyle yazılmış notlar, çizimler ve sesli kayıtlar oluşturun.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Resimler ve Videolar Resim, animasyon GIF ve video dosyalarını yönetin. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Hızlı

Uygulama

İşlemcisi

Uzak Masaüstü
Modülü

Arama MC9500-K'de kişiler, veriler ve diğer bilgilerde arama yapın. Daha fazla

SIM Araç Kiti SIM kartınızda kayıtlı kişileri yönetin. SIM içeriğini MC9500-K Kişiler

Görev Yöneticisi Bellek ve işlemci tarafından kullanılan kaynakların görüntülenmesini ve

Görevler Görevlerinizi takip edin. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6

Mobilite Servis Platform Konsolu FTP sunucusundan MC9500-K'ye
yazılım indirmeyi kolaylaştırır.Daha fazla bilgi almak için bkz. MC9500-K
Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

MC9500-K ile Windows NT sunucu tipi bilgisayarlarda oturum açın ve
ilgili bilgisayardaki tüm programları kullanın.

bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları
Kullanım Kılavuzu.

öğesine kopyalayın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu

Kullanma. Yalnızca MC9596 ve MC9598.

çalışan programların durdurulabilmesini sağlar. Daha fazla bilgi almak
için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım

K

ılavuzu.

için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Windows Live Web üzerinde bilgilere ulaşmak için Windows Live™ mobil sürümünü

kullanın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Windows Media Ses ve video dosyalarını oynatın. Daha fazla bilgi almak için bkz.

Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Ayalar

Tablo 3-7 MC9500-K üzerindeki kurulu kontrol uygulamalarını listeler. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) öğesine

dokunarak Settings (Ayarlar) penceresini açın.

Tablo 3-7 Ayarlar Penceresindeki Ayarlar

MC9500-K Kullanma 3 - 17

Simge Ad Açıklama

Kişisel Sekmesi

Düğmeler Bir düğmeye program atayın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows

Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Giriş Giriş yöntemlerinin her biri için seçenekleri ayarlayın. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Kilitle MC9500-K için parola ayarlayın.

Menüler Başlat menüsünde hangi programların görüntüleneceğini ayarlayın.

Sahibinin Bilgileri MC9500-K'ye kişisel bilgileri girin. Daha fazla bilgi almak için bkz.

Telefon Arama yapın ve alın, aramalar arasında geçiş yapın ve konferans

Sesler ve Bildirimler Olaylar, bildirimler ve diğerleri için sesleri devreye alın ve farklı olaylar

Bugün Bugün ekranının görünümünü ve görüntülenecek bilgileri özelleştirin.

Sistem Sekmesi

Hakkında Windows Mobile® sürümü ve MC9500-K'de kullanılan işlemcinin tipi gibi

Arka Aydınlatma Ekran arka aydınlatma zaman aşımını ve parlaklığı ayarlayın. Daha

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft

Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

araması yapın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu

Kullanma. Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu Kullanma.

Yalnızca MC9596 ve MC9598.

için bildirim tipini ayarlay
Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

temel bilgileri görüntüleyin. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows
Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları
Kullanım Kılavuzu.

ın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows

Sertifikalar MC9500-K üzerindeki kurulu sertifikalar ile ilgili bilgileri görüntüleyin.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

3 - 18 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Tablo 3-7 Ayarlar Penceresindeki Ayarlar (Devam)

Simge Ad Açıklama

Saat ve Alarmlar Cihaz saatini yerel tarih ve saate veya seyahat sırasında bulunduğunuz

saat dilimine ayarlayın. Alarmlar haftanın belirli günleri ve saatleri için de
ayarlanabilir. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için
Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Müşteri Geri
Beslemeleri

Şifreleme Depolama kartı üzerindeki dosyaların şifrelenmesini sağlar. Şifrelenmiş

Hata Raporlama Cihazın hata raporlama işlevini devreye alın veya devre dışı bırakın.

Harici GPS Eğer gerekirse, uygun GPS iletişim portlarını ayarlayın. Cihazınızda

GPS Ayarları GPS & A-GPS SUPL bilgilerini görüntüleyin.

HAC Ayarları İşitme Cihazı Uyumluluğu (HAC) özelliğini devreye alın veya devre dışı

Windows Mobile 6.1 yazılımı hakkında geri besleme sağlayın. Daha
fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları
Kullanım Kılavuzu.

dosyalar yalnızca cihaz üzerinde okunabilir.

İşlev devredeyken ve bir program hatası gerçekleştiğinde, program
durumu ve bilgisayarınız hakkında teknik veriler bir dosyaya kaydedilir
ve istemeniz halinde, teknik destek için Microsoft'a gönderilir. Daha fazla
bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamalar
Kullanım Kılavuzu.

GPS verilerine erişim sağlayan programlar bulunduğunda veya
MC9500-K'ye GPS alıcı bağladığınızda bu gerekli olabilir.

bırakın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 5, Telefonu Kullanma.
Yalnızca MC9596 ve MC9598.

ı

IST Ayarları Cihazın Etkileşimli Sensör Teknolojisi özelliğinin yapılandırılması için

uygun ayarı yapın.

Tuş Aydınlatma Tuş

Yönetilen Programlar Sistem yöneticiniz tarafından uzaktan kurulan uygulamaları listeler.

Bellek Cihaz bellek durumunu ve bellek kartı bilgilerini kontrol edin. Daha fazla

Telefon Bilgileri Telefon sürüm bilgilerini görüntüler. Yalnızca MC9596 ve MC9598.

Güç Pil gücünü kontrol edin ve güç tasarrufu için ekran kapatma zaman

takımı arka aydınlatma zaman aşımını ayarlayın. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları
Kullanım Kılavuzu.

aşımını ayarlayın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için
Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Tablo 3-7 Ayarlar Penceresindeki Ayarlar (Devam)

Simge Ad Açıklama

Bölgesel Ayarlar Say, para birimi, tarih ve saat görüntüleme de dahil olmak üzere

MC9500-K'de kullanılacak bölgesel yapılandırmayı ayarlayın. Daha
fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları
Kullanım Kılavuzu.

Program Kaldır MC9500-K'ye kurduğunuz programları kaldırın. Daha fazla bilgi almak

için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Ekran Ekran yönünü değiştirin, ekranı yeniden kalibre edin ve ekran metin

boyutunu değiştirin. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6
için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

Sistem Bilgileri MC9500-K’nin yazılım ve donanım bilgilerini görüntüler. Daha fazla bilgi

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

Görev Yöneticisi Bellek ve işlemci tarafından kullanılan kaynakların görüntülenmesini ve

çalışan programların durdurulabilmesini sağ
için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım
Kılavuzu.

MC9500-K Kullanma 3 - 19

lar. Daha fazla bilgi almak

Windows Güncelleme Microsoft web sitesine bağlanın ve cihazınızdaki Windows Mobile®

Bağlantılar Sekmesi

Işın Cihazı gelen IrDA ışınlarını alacak şekilde ayarlayın.

Bluetooth Bluetooth kablosuz iletişim ve işlevselliğini devreye alır.

Bağlantılar Cihazınız için telefonla çevirmeli, GPRS, Bluetooth gibi bir ya da daha

Ana Alan Kaydı Cihazınızı, cihaz yönetimi ve güvenliği için AD ana alan üyesi yapın.

USB - PC Gelişmiş ağ bağlantısını devreye alır veya devre dışı bırakır. Daha fazla

Wi-Fi Kablosuz ağ bağlantısı kurun ve ayarları özelleştirin. Daha fazla bilgi

uygulamasını en yeni yama ve düzeltmelerle güncelleyin. Kullanmayın.
Güncellemeleri Zebra'dan alın. Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows
Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

fazla tipte modem bağlantısı ayarlayın; böylece cihaz Internet veya özel
yerel ağa bağlanabilir.

Daha fazla bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft
Uygulamaları Kullanım Kılavuzu.

bilgi almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamalar
Kullanım Kılavuzu.

almak için bkz. Windows Mobile 6 için Microsoft Uygulamaları Kullanım

Kılavuzu.

ı

Kablosuz Yönetici MC9500-K kablosuz bağlantılarını devreye alır veya devre dışı bırakır

ve Wi-Fi ve Bluetooth ve Telefon ayarlarını özelleştirir.

3 - 20 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Ses Seviyesini Ayarlama

Sistem ses seviyesini gezinme çubuğundaki Speaker (Hoparlör) simgesini kullanarak ayarlamak için:

1. Speaker (Hoparlör) simgesine dokunun. Volume (Ses Seviyesi) iletişim kutusu görüntülenir.

Şekil 3-12 Ses Seviyesi İletişim Kutusu

2. Ses seviyesini ayarlamak için kaydırma çubuğuna dokunun ve hareket ettirin.

3. Ses seviyesini açmak veya kapatmak için On (Açık) veya Off (Kapalı) butonunu seçin.

Sistem ses seviyesini Sounds & Notifications (Sesler ve Bildirimler) penceresini veya MC9500-K'nin yanındaki
Up/Down (Yukarı/Aşağı) düğmesini kullanarak da ayarlayabilirsiniz.

Pil Durumu Göstergeleri

Pil güç seviyesini gösteren pil simgeleri gezinme çubuğunda görüntülenir. Ana pil gücü önceden belirlenmiş bir
seviyenin altına düştüğünde simge durumu gösterir ve pil durumunu gösteren pil iletişim kutusu ekrana gelir.

Şekil 3-13 Pil Durumu İletişim Kutusu

Bugün ekranı görüldüğünde Battery (Pil) simgesi her zaman navigation bar (gezinme çubuğunda) görüntülenir.
Simge, pil güç seviyesini gösterir. Dismiss (Kapat) düğmesine basılana kadar mesaj görüntülenir.

MC9500-K Kullanma 3 - 21

Şekil 3-14 Başlık Çubuğundaki Pil Simgesi

Pil durumunu Power (Güç) penceresini kullanarak da görüntüleyebilirsiniz. Seçenekler:

•

Battery (Pil) simgesine dokunun.

•

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > Power (Güç) simgesine dokunun.

Şekil 3-15 Ayarlar Güç Penceresi

Pil Koruma Seçenekleri

Pilin şarjı kritik bir eşiğe ulaştığında MC9500-K kapanır. Bu eşik değiştirilebilir ancak bu, verinin tekrar sağlanacağı
zamanı etkiler.

1. Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) sekmesi > Power (Güç) simgesi > RunTime (Çalışma

Süresi) sekmesine dokunun. Bir uyarı mesajı görüntülenir.

Şekil 3-16 Uyarı Mesajı

2. Uyarı mesajını okuyun ve ok (tamam) öğesine dokunun.

3 - 22 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 3-17 Çalışma Süresi Sekmesi

3. Bir Battery Reserve Options (Pil Koruma Seçeneği) seçin.

•

Seçenek 1: Minimum - Düşük pil nedeniyle kapatma sonrasında veriler minimum süre içinde tekrar sağlanır.

Veri kaybının engellenmesi için pil derhal değiştirilmelidir.

•

Seçenek 2: Daha Az - Düşük pil nedeniyle kapatma sonrasında veriler normalden daha az süre içinde tekrar

sağlanır.

•

Seçenek 3: Normal - Düşük pil nedeniyle kapatma sonrasında veriler maksimum süre içinde tekrar sağlanır.

4. ok (tamam) öğesine dokunun.

Ana Pil Sıcaklığı Bildirimleri

Sıcaklık bildirim sistemi, pilin sıcaklığı özel sıcaklık eşiklerini aştığında üç bildirim seviyesi uygular:

•

Level 1: Temperature Watch; (Seviye 1: Sıcaklık İzleme) bu seviye ana pil uyarısı ile aynıdır. Pil sıcaklığının

ilk eşik seviyesine ulaştığını belirtir. Kullanıcı uygun çalışma sıcaklığının bulunduğu bir odaya gitmelidir.

•

Level 2: Temperature Warning; (Seviye 2: Sıcaklık Uyarısı) bu seviye ana pil uyarısı ile aynıdır. Pil

sıcaklığının ikinci eşik seviyesine ulaştığını belirtir. Kullanıcı MC9500-K'yi kullanmaya son vermelidir.

•

Level 3: Temperature Error; (Seviye 3: Sıcaklık Hatası) bu seviye pilin kullanılamayacağı sıcaklık eşiğine

ulaştığını belirtir ve MC9500-K'yi derhal askıya alır. Bu seviyenin ilişkili bir grafik bildirimi yoktur.

Şekil 3-18 Ana Pil Sıcaklık İzleme İletişim Kutusu

Şekil 3-19 Ana Pil Sıcaklık Uyarısı İletişim Kutusu

NOT Temperature Warning (Sıcaklık Uyarısı) iletişim kutusu Hide (Gizle) öğesine dokunulana kadar ekranda kalır

MC9500-K Kullanma 3 - 23

Voice-Over-IP Kullanma

MC9500-K, Zebra veya üçüncü kişilere ait ses istemcilerini kullanarak WLAN (VoWLAN) üzerinden Voice over IP
desteğine sahiptir. MC9500-K, VoIP üzerinden, arka telefon hoparlörü, ön alıcı veya kulaklık da dahil olmak üzere
MC9500-K tarafından desteklenen çeşitli ses girişlerini ve Bluetooth kulaklığı kullanarak iletişim kurabilir.

Kablosuz ağda ses uygulamaları için 802.11a (5 GHz) bandının kullanılması tavsiye edilir. 5 GHz bandının
kullanılması, kablosuz parazite bağlı olarak 802.11b/g (2,4 GHz) üzerinde söz konusu olabilecek bazı parazit
kaynaklarını engeller.

MC9500-K ve VoWLAN ile Bluetooth kulaklık kullanırken, Eller Serbest profili yerine Bluetooth Kulaklık profili
kullanılmalıdır. Aramaları yanıtlamak ve sonlandırmak için MC9500-K üzerindeki düğmeleri kullanın. Bluetooth
Kulaklık Profilinin ayarlanması ile ilgili bilgi almak için bkz. Bölüm 7, Bluetooth Kullanma.

Kızılötesi Bağlantı

Kızılötesini kullanarak MC9500-K ile başka bir IrDA cihazı arasında kısa menzilli dosya alışverişini
etkinleştirebilirsiniz.

IR Bağlantısı Kullanarak Dosya Alışverişi

MC9500-K ve diğer cihazda IrDA işlevinin devrede olduğundan emin olun.

IrDA bağlantısı üzerinden dosya göndermek için:

1. Göndermek istediğiniz öğeyi oluşturduğunuz programa geçin ve öğeyi listede belirleyin.

NOT IrDA penceresini kapatmayın ve engellemeyin.

2. MC9500-K IrDA portu ile IrDA cihazını, aralarında engel bulunmayacak şekilde yan yana getirin.

3 - 24 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 3-20 MC9500-K ile IrDA Cihazını Hizalama

1. Açılan menüde öğeye dokunun ve tutun, ardından Işın [öğe tipi] öğesine dokunun ve tutun.

2. Dosyayı göndermek istediğiniz cihaza dokunun.

Şekil 3-21 Işın Dosyası

IrDA bağlantısı üzerinden dosya almak için:

1. MC9500-K IrDA portu ile diğer IrDA cihazını, aralarında engel bulunmayacak şekilde yan yana getirin.

2. Diğer cihazdan dosyayı MC9500-K'ye gönderin.

Şekil 3-22 Dosya Alma

1. Receiving Data (Veri Alma) iletişimi görüntülendiğinde Yes (Evet) öğesine dokunun.

Yazdırma

MC9500-K Kullanma 3 - 25

MC9500-K, özel cihazlara yazdırmayı destekler. Destek Merkezi web sitesinden ulaşılabilen Zebra Yazdırma
Yöneticisi Bluetooth özellikli yazıcılardan yazdırma desteği sağlar.

3 - 26 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Bölüm 4 Veri Yakalama

Giriş

MC9500-K üç tip veri yakalama seçeneği sunar:

•

Lazer tarama

•

Görüntüleme

•

Renkli dijital kamera.

NOT Bir barkod okumak için, MC9500-K'de tarama özellikli bir uygulama kurulu olmalıdır. Örnek tarama

uygulaması http://www.zebra.com/support

Lazer Tarama

Entegre doğrusal lazer tarayıcılı MC9500-K aşağıdaki özelliklere sahiptir:

adresindeki Zebra Destek Merkezi sitesinden indirilebilir.

•

En popüler 1-D kod tipleri de dahil olmak üzere bir dizi farklı barkod sembolojisini okuma.

•

Sezgisel hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

Tarama Hususları

Tipik olarak tarama kolay bir hedefleme, tarama ve kod okuma sorunudur ve birkaç hızlı deneme ile öğrenilebilir.
Ancak, tarama performansını optimize etmek için şunları dikkate alın:

•

Kapsam
Belirli bir çalışma kapsamında her türlü tarama cihazı iyi çalışır; bu kapsam barkoddan minimum ve maksimum

mesafelerle belirlenir. Bu kapsam, barkod yoğunluğuna ve tarama cihazı optik donanımına göre değişir.
Kapsam dahilinde tarama hızlı ve güvenilir kod okumalar sağlar, çok yakın veya çok uzaktan tarama kod

okumayı engeller. Taranan barkodlar için uygun çalışma kapsamını bulmak için tarayıcıyı yaklaştırın veya
uzaklaştırın.

4 - 2 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

15° Açı

Yanlış

Doğru

•

Açı
Hızlı kod çözme için tarama açısı önemlidir.
MC9500-K, tarama ergonomisini artıran 15° açıyla tarar.

•

MC9500-K'yi daha büyük simgelerden daha uzakta tutun.

•

MC9500-K'yi birbirine yakın semboller için yaklaştırın.

NOT Tarama prosedürleri, uygulamaya ve MC9500-K yapılandırmasına bağlıdır. Bir uygulama aşağıdaki

listedekilerden farklı tarama prosedürleri kullanabilir.

Lazer Tarama

1. MC9500-K'de tarama özellikli bir uygulamanın yüklü olduğundan emin olun.

Şekil 4-1 Doğrusal Tarama

2. Tar am a dü ğmesini basılı tutun. Lazer ışını MC9500-K'nin ucundan çıkar. Kırmızı tarama ışınının barkodun

tamamını kapsadığından emin olun. Kod Okuma LED'i taramanın yapılmakta olduğunu göstermek için kırmızı
renkte yanar, ardından barkodun başarıyla okunduğunu belirtmek için yeşil renkte yanar ve varsayılan olarak
bir bip sesi verir.

Şekil 4-2 Doğrusal Tarayıcı İşaretleme Modeli

3. Tar am a dü ğmesini bırakın.

Veri Yakalama 4 - 3

0
0

5 mil

7.50

7.5 mil

100% UPC

12.50

23.50

25.50

27.50

31.50

*

0

5

5

10

10

0

12.7

12.7

25.4

31.6

4 mil

5.00

10 mil

17.50

1.70

15 mil

24.50

30

76.2

35

88.9

15

38.1

15

38.1

20 mil

40 mil

55 mil

5

12.7

10

25.41538.1

20

50.8

25

63.5

1.00

1.30

1.70

1.70

1.70

2.00

Not: 73°F (23°C) sıcaklıkta yüksek kaliteli sembollerle
normal oda aydınlığında tipik performans.

Alan Derinliği

* Sembol uzunluğu ve tarama açısı ile belirlenen minimum mesafe.

W

i

d

t

h

o

f

F

i

e

l

d

Kod Çözme Bölgeleri

Lazer tarayıcılar için kod çözme bölgeleri Şekil 4-3 ve Şekil 4-4 tarafından gösterilmiştir. Aşağıdaki rakamlar tipik
değerlerdir. Tablo 4-2 seçilen barkod yoğunlukları için tipik mesafeleri listeler. Minimum öğe genişliği (veya “sembol
yoğunluğu”) semboldeki en dar öğenin (çubuk ya da boşluk) mil olarak genişliğidir.

Şekil 4-3 MC9500-K Lazer Tarayıcı 35° Kod Çözme Bölgesi

4 - 4 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

0
0

5 mil

0.75

7.50

7.5 mil

100% UPC

1.00

12.50

23.50

28.50

30.50

34.50

*

5

5

10

10

12.7

12.7

25.4

4 mil

0.50

5.00

10 mil

1.00 17.50

1.00

15 mil

24.50

1.00

1.25

30

76.2

35

88.9

40

101.6

15

38.1

15

38.1

20 mil

40 mil

55 mil

5

12.7

10

25.4

15

38.1

20

50.8

25

63.5

31.6

0

0

Not: 73°F (23°C) sıcaklıkta yüksek kaliteli sembollerle
normal oda aydınlığında tipik performans.

Alan Derinliği

* Sembol uzunluğu ve tarama açısı ile belirlenen minimum mesafe.

W

i

d

t

h

o

f

F

i

e

l

d

Şekil 4-4 MC9500-K Lazer Tarayıcı 47° Kod Çözme Bölgesi

Tablo 4-1 Lazer Tarayıcı Kod Çözme Mesafeleri

Veri Yakalama 4 - 5

Sembol

Yoğunluğu/

Barkod Tipi/

W-N Oranı

4,0 mil
Kod 39; 2,5:1

5,0 mil
Kod 39; 2,5:1

7,5 mil
Kod 39; 2,5:1

10 mil
Kod 39; 2,5:1

13 mil
%100 UPC

15 mil
Kod 39; 2,5:1

20 mil
Kod 39; 2,2:1

40 mil
Kod 39; 2,2:1

Barkod İçeriği
Kontrast Not

ABCDEFGH
%80 MRD

ABCDEFGH
%80 MRD

ABCDEF
%80 MRD

ABCDE
%90 MRD

12345678905
%90 MRD

ABCD
%80 MRD

123
%80 MRD

AB
%80 MRD

35° Tipik Çalışma

1

1,00 inç
3,81 cm

1,30 inç
4,57 cm

1,70 inç
5,59 cm

1,70 inç
5,59 cm

1,70 inç
5,59 cm

1,70 inç
5,59 cm

2,00 inç
6,35 cm

Not 4 32,50 inç

Aralıkları

Yakın Uzak Yakın Uzak

5,00 inç
13,97 cm

7,50 inç
20,32 cm

12,50 inç
33,02 cm

17,50 inç
45,72 cm

23,50 inç
60,96 cm

27,50 inç
71,12 cm

28,50 inç
73,66 cm

83,82 cm

47° Tipik Çalışma

Aralıkları

0,50 inç
2,50 cm

0,75 inç
3,18 cm

1,00 inç
3,81 cm

1,00 inç
3,81 cm

1,00 inç
3,81 cm

1,00 inç
3,81 cm

1,25 inç
4,45 cm

Not 4 35,50 inç

5,00 inç
13,97 cm

7,50 inç
20,32 cm

12,50 inç
33,02 cm

17,50 inç
45,72 cm

23,50 inç
60,96 cm

27,50 inç
71,12 cm

32,50 inç
83,82 cm

91,44 cm

55 mil
Kod 39; 2,2:1

Notlar:

1. 650 nm'de Ortalama Yansıtma Farkı (MRD) olarak ölçülen KONTRAST.

2. Düşük yoğunluklardaki yakın aralıklar (belirtilmemiş) büyük ölçüde barkod
genişliğine ve tarama açısına bağlıdır.

3. Ortam sıcaklığında (23°C) çalışma aralığı özellikleri, Fotoğraf kalitesi simgeleri.
aralık = 10°, dönme = 0°, eğim = 0°, ortam ışığı < 150 ft.-kandela.

4. Barkod genişliğine bağlıdır.

5. Mesafeler cihazın ön kenarından ölçülür.

Görüntüleme

Entegre görüntüleyicili MC9500-K aşağıdaki özelliklere sahiptir:

•

En popüler doğrusal, posta, PDF417 ve 2D dizin kodu tipleri de dahil olmak üzere bir dizi farklı barkod
sembolojisinin çok yönlü (360°) okuması.

•

Bir dizi görüntüleme uygulaması için görüntüleri yakalama ve bir ana bilgisayara indirme olanağı.

•

Gelişmiş sezgisel lazer hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

Görüntüleyici, dijital kamera teknolojisini kullanarak barkodun dijital fotoğrafını çeker, resmi belleğinde saklar ve
mükemmel bir yazılım kod çözme algoritması yürüterek verileri resimden alır.

CD
%80 MRD

Not 4 41,50 inç

106,68 cm

Not 4 44,50 inç

114,30 cm

4 - 6 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

15° Açı

Dikey Görüş
Alanı
25,7° Açı

Yata y Görüş Alanı

39,6° Açı

Çalışma modları

Entegre görüntüleyicili MC9500-K, aşağıda listelenen üç çalışma modunu destekler. Tara düğmesine basarak her
bir modu etkinleştirin.

•

Kod Okuma Modu: Bu modda MC9500-K, görüş alanı kapsamındaki uygun barkodları belirlemeye ve okumaya

çalışır. Tara düğmesine bastığınız sürece veya bir barkod okuyana kadar görüntüleyici bu durumda kalır.

NOT Liste Alma Modunu devreye almak için http://www.zebra.com/support adresindeki Destek Merkezi web

sitesinden Kontrol Paneli uygulamasını indirin. Liste Alma aynı zamanda API komutu kullanılarak uygulama
içinde ayarlanabilir.

•

Liste Alma Modu: Bu mod, MC9500-K’nin görüş alanında birden fazla barkod bulunduğunda barkodu

seçerek okuyabilmenizi sağlar. Bunun için, hedefleme artı işaretinin merkez noktasını okunacak barkodun
üzerine getirin. Bu özellik, birden fazla barkod veya birden fazla barkod türünde üretim ya da nakliye
etiketlerine (1D veya 2D) sahip alma listeleri için idealdir.

•

Görüntü Alma Modu: MC9500-K'nin görüş alanında bir resim almak için bu modu kullanın. Bu, imza ya da

hasarlı kutu gibi öğelerin resimleri alınırken oldukça faydalıdır.

Görüntüleyici Tarama

1. MC9500-K'de tarama özellikli bir uygulamanın yüklü olduğundan emin olun.

Şekil 4-5 Görüntü Yakalama Görüş Alanı

2. Tar am a dü ğmesini basılı tutun.

Kırmızı lazer hedefleme modeli hedeflemeye yardımcı olmak amacıyla açılır. Artı işaretinin barkodun üzerinde
olduğundan emin olun.

Kod Okuma LED'i taramanın yapılmakta olduğunu göstermek için kırmızı renkte yanar, ardından barkodun
başarıyla okunduğunu belirtmek için yeşil renkte yanar ve varsayılan olarak bir bip sesi verir. MC9500-K Liste
Alma Modunda olduğunda görüntüleyici, artı işaretinin merkezi barkoda dokunana kadar barkodu okumaz.

Şekil 4-6 Görüntüleyici İşaretleme Modeli

Veri Yakalama 4 - 7

Şekil 4-7 Birden Fazla Barkodlu Liste Alma Modu

3. Tar am a dü ğmesini bırakın.

NOT Görüntüleyici kod çözme işlemi genellikle anlık olarak gerçekleşir. MC9500-K, tarama düğmesi basılı tutulduğu

sürece zayıf ya da zor bir barkodun dijital fotoğrafının (resim) çekilmesi için gereken adımları tekrarlar.

4 - 8 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

In.

cm

0

20 mil Code 39

24.2

510152025

0 12.7 25.4 38.1 50.8 63.5

13 mil (100% UPC)

14.2

1.1

15.0

15 mil PDF417

0

cm

0

4.5

11.4

9

22.9

22.9

*

*

9

11.4

in.

4.5

11.9

15 mil Data Matrix

2.3

9.6

10 mil PDF417

*

10.1

7.5 mil Code 39

*

6.67 mil PDF417

2.9

6.6

5 mil Code 39

1.6

7.0

Not: 73°F (23°C) sıcaklıkta yüksek kaliteli sembollerle
normal oda aydınlığında tipik performans.

Alan Derinliği

* Sembol uzunluğu ve tarama açısı ile belirlenen minimum mesafe.

A

l
a
n

G

e
n

i

ş

l

i

ğ

i

Görüntüleyici Kod Çözme Aralıkları

Kod çözme aralıkları, belirtilen yoğunlukların barkodları için kod çözme mesafeleri sağlar. Şekil 4-8 görüntüleyici
kod çözme aralıklarını gösterir ve Tablo 4-2 sayfa 4-9 seçilen barkod yoğunlukları için tarama aralıklarını gösterir.
Minimum öğe genişliği (veya “sembol yoğunluğu”) semboldeki en dar öğenin (çubuk ya da boşluk) mil olarak
genişliğidir. Herhangi bir aralıkta sembolün maksimum kullanılabilir uzunluğu aşağıda gösterilmiştir.

Şekil 4-8 MC9500-K Görüntüleyici Kod Çözme Aralıkları

Tablo 4-2 MC9500-K Görüntüleyici Kod Çözme Aralıkları

Veri Yakalama 4 - 9

Sembol Yoğunluğu/

Barkod Tipi

5,0 mil
Kod 39

6,67 mil
PDF417

7,5 mil
Kod 39

10 mil
PDF417

13 mil
UPC-A

15 mil
PDF417

15 mil
Veri Matrisi

20 mil
Kod 39

Barkod İçeriği
Kontrast Not

ABCDEFGH
%80 MRD

4 Sütun, 20 Satır
%80 MRD

ABCDEF
%80 MRD

3 Sütun, 17 Satır
%80 MRD

012345678905
%80 MRD

%80 MRD Not 1 14,2 inç

18 x 18 Modül
%80 MRD

123
%80 MRD

2

1,6 inç
4,06 cm

2,9 inç
7,37 cm

Not 1 10,1 inç

Not 1 9,6 inç

1,1 inç
2,79 cm

2,3 inç
5,84 cm

Not 1 24,2 inç

Tipik Çalışma Aralıkları

Yakın Uzak

7,0 inç
17,78 cm

6,6 inç
16,76 cm

25,65 cm

24,38 cm

15,0 inç
38,10 cm

36,07 cm

11,9 inç
30,23 cm

61,47 cm

Notlar:

1. Yakın mesafeler görüş alanı (FOV) sınırlıdır.

2. 670 nm'de Ortalama Yansıtma Farkı (MRD) olarak ölçülen Kontrast.

3. Çalışma aralığı özellikleri sıcaklık = 23°C, adım açısı = 18°, dönme = 0°, eğim = 0°,
fotografik kalite, ortam ışığı ~30 ft.-c, nem %45-70 BN.

Renkli Dijital Kamera

Entegre renkli dijital kameralı MC9500-K aşağıdaki özelliklere sahiptir:

•

Fotoğraf yakalama

•

Video yakalama

•

En popüler doğrusal, posta, PDF417 ve 2D dizin kodu tipleri de dahil olmak üzere bir dizi farklı barkod
sembolojisinin çok yönlü okuması.

•

Gelişmiş sezgisel hedefleme ile kolay nişan alma ve atma işlemi.

Dijital Kamerayla Tarama

Kamera, dijital kamera teknolojisini kullanarak barkodun dijital fotoğrafını çeker, resmi belleğinde saklar ve
mükemmel bir yazılım kod çözme algoritması yürüterek verileri resimden alır.

1. MC9500-K'de tarama özellikli bir uygulamanın yüklü olduğundan emin olun.

2. MC9500-K'nin arkasındaki kamera lensini bir barkoda yöneltin.

4 - 10 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

3. Tar am a dü ğmesini basılı tutun. Ekranda, merkezinde kırmızı hedef retikülünün bulunduğu bir ön izleme

penceresi görüntülenir. Kod Çözme LED'i taramanın gerçekleşmekte olduğunu belirtmek için yanar.

Şekil 4-9 Önizleme Pencereli Örnek Tarama Uygulaması

4. MC9500-K'yi kırmızı hedef retikülü taranacak barkodun üzerine gelene kadar hareket ettirin.

5. Kod Okuma LED'i barkodun başarıyla okunduğunu belirtmek için yeşil renkte yanar ve varsayılan olarak bir bip

sesi verir.

NOT Kamera kod çözme özelliği varsayılan olarak okunan barkodu otomatik okuyacak şekilde ayarlanmıştır.

Bu özellik, uygun kod okuma sonrasında barkodun başarıyla okunduğunu ve tarama düğmesinin
bırakılabileceğini göstermek üzere, yeşil bir hedef retikülü gösterecek şekilde programlanabilir.

Fotoğraf Çekme

NOT Kamera devreye alınmadan önce tarama/görüntüleme uygulamasının devre dışı bırakıldığından emin olun.

Fotoğraf çekmek için:

1. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Pictures & Videos (Resimler ve Videolar) simgesine dokunun.

2. Komut çubuğu üzerinde Camera (Kamera) öğesine dokunun.

3. Vizörde görüntüyü kontrol edin, gerekiyorsa ayarlayın.

4. Fotoğraf çekmek için Enter tuşuna basın. Deklanşör sesi duyuluncaya kadar MC9500-K'yi sabit tutun.

Video Kaydetme

NOT Kamera devreye alınmadan önce tarama/görüntüleme uygulamasının devre dışı bırakıldığından emin olun.

Video klip kaydetmek için:

1. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Pictures & Videos (Resimler ve Videolar) simgesine dokunun.

2. Komut çubuğu üzerinde Camera (Kamera) öğesine dokunun.

3. Video çekme modunu ayarlamak için Menu (Menü) > Video öğesine dokunun.

Kullanılabilir kayıt süresi ekranda görüntülenir.

Veri Yakalama 4 - 11

NOT Varsayılan olarak video kaydetme zaman sınırı 30 saniye olarak ayarlanmıştır.

4. Kayda başlamak için Enter tuşuna basın.

Enter düğmesine tekrar bastığınızda kayıt durur.

Fotoğraf ve Videoları Görüntüleme

Fotoğraf ve video klipleri görüntülemek için:

1. Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Pictures & Videos (Resimler ve Videolar) simgesine dokunun.

2. Görüntülenecek resim ya da video klibe dokunun.

4 - 12 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Bölüm 5 Telefonu Kullanma

Giriş

MC9596 ve MC9598'i kullanarak arama yapabilir, hızlı arama ayarlayabilir ve metin mesajları gönderebilirsiniz.
Kablosuz iletişim servis sağlayıcınız aynı zamanda telesekreter, arama yönlendirme ve arayan kimliği gibi başka
servisler sağlıyor olabilir.

Ayrıca dahili telefonu kullanarak bir İSS veya iş ağına bağlanabilir ve Web'e gözatabilir veya postalarınızı okuyabilirsiniz.
Internet veya iş ağına, Cep Telefonu Hattı veya mobil operatör tarafından belirtilen modemi kullanarak, Yüksek
Uydu Bağlantısı Paket Erişimi (HSDPA) (MC9596) veya Optimum Gelişim Verileri (EvDO) (MC9598) üzerinden
bağlanın. Daha fazla bilgi almak veya ayarları değiştirerek MC9500-K telefonu özelleştirmek için bkz. MC9500-K
Mobil Terminal Birleştirici Kılavuzu.

Telefon Tuş Takımına Erişim

NOT Tuş takımları servislere veya telefonun durumuna göre değişir.

Kullanılan programdan bağımsız olarak tuş takımına erişim sağlayabilirsiniz. MC9500-K'de bulunan uygulamalar
arama sırasında kullanılabilir.

5 - 2 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Anten Sinyali

MC9598

MC9596

Şekil 5-1 Telefo n Tuş Takımları

Tel ef o n t uş takımına erişim sağlamak için Start (Başlat) > Phone (Telefon) seçeneklerine dokunun, F1 tuşuna
basın veya yeşil tuşa basın.

MC9500-K uyuma modundayken arama almak için, telefon kablosuz iletişimini açık bırakın ve MC9500-K'nin
herhangi bir tuş ile uyanacak durumda olmasını sağlayın.

Telefonu Açma ve Kapatma

Windows Mobile 6.1 cihazları arasında, telefonu kolayca devreye almak ve devre dışı bırakmak için kullanabileceğiniz
bir Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) uygulaması bulunmaktadır.

Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) uygulamasını açmak için Connectivity (Bağlantı) simgesine dokunun.

Şekil 5-2 Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) Uygulamasını Açma

Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) öğesini seçin. Wireless Manager (Kablosuz Yönetici) penceresi görüntülenir.

Telefon açık ve kapalı arasında geçiş yapmak için Phone (Telefon) çubuğuna dokunun.

Bağlantı ayarına devam etmek için Menu (Menü) > Phone Settings (Telefon Ayarları) öğesine dokunun.

NOT Cihaz uyuma modundayken arama almak için, telefonu açık bırakın.

Ses Modları

Kulaklık ModuAhize Modu Hoparlör Modu

MC9500-K, telefon görüşmeleri sırasında üç ses modu sunmaktadır:

•

Ahize Modu: Sesi MC9500-K'nin üst ön kısmındaki hoparlöre geçirir, böylece MC9500-K'yi ahize olarak

kullanabilirsiniz. Bu, varsayılan moddur.

•

Hoparlör Modu: MC9500-K'yi telefon hoparlörü şeklinde kullanabilirsiniz. Bu modu etkinleştirmek için
Speaker On (Hoparlör Açık) düğmesine dokunun. Ahize moduna geri dönmek için Speaker Off (Hoparlör

Kapalı) düğmesine dokunun.

•

Kulaklık Modu: Bir Bluetooth kulaklığa ya da kablolu kulaklığa bağlanarak sesi otomatik olarak kulaklığa

alabilirsiniz.

MC9500-K varsayılan modu ahize modudur. MC9500-K kulaklık konektörüne kablolu kulaklık takıldığında veya bir
Bluetooth kulaklık MC9500-K ile birlikte kullanılacak şekilde yapılandırıldığında, ahize ve telefon hoparlörünün sesi
kapatılır ve ses, kulaklıklardan duyulur.

NOT Arama sırasında Bluetooth kulaklık kullanılırken mobil terminal uyuma moduna geçmeyecektir.

Telefonu Kullanma 5 - 3

Şekil 5-3 Ses Modları

Kablolu Kulaklık Kullanma

NOT Kulaklık Adaptörünü MC9500-K'ye bağlamadan önce kulaklık girişi soketini çıkarın.

Ses özellikli bir uygulama kullanırken sesli iletişim için stereo kulaklık kullanabilirsiniz. Kulaklık kullanmak için,
Kulaklık Adaptör Kablosunun kulaklık girişini MC9500-K'nin yan tarafındaki kulaklık konektörüne takın. Kulaklık
konektörünü, Kulaklık Adaptörü Kablosu üzerindeki konektöre takın. Kulaklığı takmadan önce MC9500-K'nin ses
seviyesini uygun şekilde ayarlayın. Girişe kulaklık takıldığında hoparlörün sesi kapatılır.

5 - 4 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Kulaklık Adaptör
Kablosu

Ayırma
Konektörleri

Kulaklık
Konektörü

Şekil 5-4 Kulaklık Kullanma

Bluetooth Kulaklık Kullanma

Ses özellikli bir uygulama kullanırken sesli iletişim için Bluetooth kulaklık kullanabilirsiniz. MC9500-K'ye Bluetooth
kulaklık bağlama hakkında bilgi almak için bkz. Bölüm 7, Bluetooth Kullanma. Kulaklığı takmadan önce MC9500-K'nin
ses seviyesini uygun şekilde ayarlayın. Bluetooth kulaklık bağlandığında hoparlörün sesi kapatılır.

Telefon görüşmelerinde Kulaklık profilinin yerine Dokunmadan kullanım profilinin kullanılması tavsiye edilir. Daha
fazla bilgi almak için bkz. Bölüm 7, Bluetooth Kullanma.

NOT Arama sırasında Bluetooth kulaklık kullanılırken MC9500-K güç düğmesi devre dışıdır ve MC9500-K mobil

terminal uyuma moduna geçmeyecektir. Arama tamamlandığında güç düğmesi işlevselliği devreye alınır.

Bir Bluetooth kulaklık bağlantısı sağlandığında ve güç düğmesine basıldığında şu iletişim kutusu ekranda görüntülenir.

Şekil 5-5 WWAN Bluetooth Ses Bildirimi İletişim Kutusu

Telefonu Kullanma 5 - 5

Telefon Ses Seviyesi
Kaydırma Çubuğu

Ses Seviyesini Ayarlama

Ses Seviyesi Kaydırma Çubuğunu veya telefon tuşlarını kullanarak, arama harici durumda zil sesi seviyesini ve
arama sırasında ses seviyesini ayarlayın.

Şekil 5-6 Telefon Ses Seviyesi Kaydırma Çubuğu

Ses seviyesini ayarlamak için Title (Başlık) çubuğundaki Speaker (Hoparlör) simgesine dokunun. Ses seviyesini
ayarlamak için kaydırma çubuğunu yukarı veya aşağı taşıyın.

NOT Arama sırasında görüşme telefon ses seviyesini ayarlayın. Arama harici durumda ses seviyesinin ayarlanması

zil sesi ve bildirim sesi seviyelerini etkiler.

İşitme Cihazı Uyumluluğu Ayarı

İşitme Cihazı Uyumluluğu (HAC ayarını yapmak için:

Start (Başlat) > Settings (Ayarlar) > System (Sistem) > HAC Settings (HAC Ayarları) simgesine dokunun.
HAC Settings (HAC Ayarları) penceresi görüntülenir.

Şekil 5-7 HAC Ayarları Penceresi

HAC özelliğini devreye almak için Enable HAC (HAC Devreye Al) seçenek düğmesine dokunun.

HAC özelliğini devre dışı bırakmak için Disable HAC (HAC Devre Dışı Bırak) seçenek düğmesine dokunun.

5 - 6 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Arama Yapma

NOT MC9500-K kilitli veya SIM kart takılmamış iken acil durum aramaları yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak için

bkz. Acil Arama Yapma sayfa 5-9.

MC9500-K ile telefon, kişiler, hızlı arama ve arama geçmişinden arama yapabilirsiniz.

Telefonu Kullanma

Tel ef o n t uş takımını kullanarak arama yapmak için:

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Phone (Telefon) tuş takımında aramak istediğiniz numaraya dokunun.

3. Talk (Konuş) öğesine dokunun.

4. Çevirmeyi durdurmak ya da aramayı sonlandırmak için End (Bitir) öğesine dokunun.

NOT Aramaları yapmak (yeşil) ve sonlandırmak (kırmızı) için alternatif olarak MC9500-K işlev tuşu üzerindeki yeşil

ve kırmızı tuşları kullanabilirsiniz.

Eğer yanlış rakama dokunursanız, her bir basamağı silmek için Sil tuşuna dokunun. Numaranın tamamını
silmek için Sil tuşuna dokunun ve bu şekilde tutun.

Kişileri Kullanma

Kişileri kullanarak telefon numarasına bakmadan ve numarayı girmeden arama yapabilirsiniz.

Kişilerden arama yapmak için:

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

2. Kişi listesinde kişinin adına dokunun ve bu şekilde tutun.

3. Call Work (İş Ara), Call Home (Ev Ara) veya Call Mobile (Mobil Ara) öğesine dokunun.

NOT Açık kişiden arama yapmak için aranacak numaraya dokunun. Kişiler hakkında daha fazla bilgi almak için

Cihaz Yardımına bakın.

Outlook Kişisi Oluşturma

NOT Yıldız (*) karakteri ve artı (+) karakteri içeren bir kişi telefon numarası girerken, kişiyi Outlook Kişisi olarak

kaydedin. Kişiyi SIM karta kaydetmeyin.

Outlook kişisi oluşturmak için:

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

2. New (Yeni) öğesine dokunun.

3. Eğer Telefon açıksa Select Contact Type (Kişi Türünü Seç) penceresi görüntülenir. Outlook Contact

(Outlook Kişisi) öğesini seçin.

Telefonu Kullanma 5 - 7

Notlar, harita ve yönergeler
için uygun bir yerdir

Başka alanları görmek için kaydırın

Kişi listesine dönmek için dokunun
(kişi otomatik olarak kaydedilir)

Şekil 5-8 Kişi Oluşturma

4. Giriş panelini kullanarak her bir alana dokunun ve kişi bilgilerini gereken şekilde girin. Tüm alanları görmek için

aşağı kaydırın.

5. Daha ayrıntılı bilgi eklemek amacıyla bir pencere açmak için Name: (Ad:) veya Home addr: (Ev Adr:) alanının

yanındaki oka dokunun.

6. Kişiyi bir kategoriye atamak için Categories (Kategoriler) öğesine dokunun.

7. Bir ya da daha fazla kategori seçmek için, ilgili onay kutularını seçin. Bu, kişilerin kişi listesinde kategoriye göre

görüntülenmesini mümkün kılar.

8. Kategori eklemek için New (Yeni) öğesine dokunun.

9. Kategori için metin kutusuna ad girin ve ok (Tamam) öğesine dokunun.

10. ok (Tamam) öğesine dokunun.

11. Not eklemek için Notes (Notlar) sekmesine dokunun ve metin girin, çizim yapın veya kayıt oluşturun.

12. Ta ma m la n dığında, kişi listesine dönmek için ok (Tamam) öğesine dokunun.

Outlook Kişisi Düzenleme

Kişide değişiklik yapmak için:

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

2. Açmak için kişi listesinde kişiye dokunun.

3. Menu (Menü) > Edit (Düzenle) öğelerine dokunun ve değişiklikleri yapın.

4. ok (Tamam) öğesine dokunun.

Kişi Silme

Bir kişiyi silmek için:

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

2. Kişi listesinde kişiye dokunun ve bu şekilde tutun ve açılır menüden Delete Contact (Kişiyi Sil) öğesine

dokunun veya kişiyi seçin ve Menu (Menü) > Delete Contact (Kişiyi Sil) öğelerine dokunun.

5 - 8 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Te le f on

simgesi

SIM Kişisi Oluşturma

SIM kişisi oluşturmak için:

NOT Yıldız (*) karakteri ve artı (+) karakteri içeren bir kişi telefon numarası girerken, kişiyi Outlook Kişisi olarak

kaydedin. Kişiyi SIM karta kaydetmeyin.

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

2. New (Yeni) öğesine dokunun.

3. SIM Contact (SIM Kişisi) öğesini seçin.

Şekil 5-9 SIM Kişisi Oluşturma

4. Giriş panelini kullanarak her bir alana dokunun ve kişi bilgilerini girin.

5. Ta ma m la n dığında, kişi listesine dönmek için ok (tamam) öğesine dokunun.

Arama Geçmişini Kullanma

Arama Geçmişini kullanarak arama yapmak için:

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

Şekil 5-10 Arama Geçmişi

3. Çevirmeye başlamak ve telefon tuş takımına dönmek için numaranın yanındaki telefon simgesine dokunun.

4. Çevirmeyi durdurmak ya da aramayı sonlandırmak için End (Bitir) öğesine dokunun veya kırmızı tuşa basın.

Telefonu Kullanma 5 - 9

Hızlı Arama

Konum Numarası

Hızlı Arama ile Arama Yapma

Hızlı arama dizinine kayıtlı bir kişiyi aramak için Hızlı Aramayı kullanın.

Hızlı arama yapmak için:

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Tel ef o n t uş takımında, kişiye atanmış hızlı arama konumu numarasına dokunun ve bu şekilde tutun. (Tek

basamaklı bir hızlı arama konumu numarası çevirmek için hızlı arama numarasına dokunun ve bu şekilde
tutun. İki basamaklı bir hızlı arama konumu numarası çevirmek için önce ilk basamağa dokunun, ardından
ikinci basamağa dokunun ve bu şekilde tutun.)

veya

Tel ef o n t uş takımında, Speed Dial (Hızlı Arama) öğesine dokunun, listeden istediğiniz kişinin arama konumu
numarasına dokunun ve bu şekilde tutun.

Şekil 5-11 Hızlı Arama Kişi Listesi

3. Çevirmeyi durdurmak ya da aramayı sonlandırmak için End (Bitir) öğesine dokunun veya kırmızı tuşa basın.

Acil Arama Yapma

Servis sağlayıcınız, 110 veya 155 gibi telefonunuz kilitli ya da SIM kartınız takılmamış olsa dahi her koşulda
arayabileceğiniz bir ya da birkaç acil durum numarasını programlar. Servis sağlayıcınız SIM kartınıza başka acil
durum numaraları programlayabilir. Ancak, SIM kartta bulunan numaraların kullanılabilmesi için kart telefona
takılmış olmalıdır. Daha fazla bilgi almak için servis sağlayıcınıza danışın.

Alfa primer tuş takımı kilitli ise tuş takımını sayısal moda ayarlamak için Turuncu tuşa iki kez basın ve ardından acil
durum numarasını girin.

NOT Acil durum numaraları ülkeye göre değişir. Telefonunuzdaki programlanmış acil durum numaraları her yerde

çalışmayabilir be bazı durumlarda şebeke, çevre veya parazit sorunları nedeniyle acil aramalar yapılamayabilir.

Arama Yanıtlama

Bir gelen arama aldığında MC9500-K'nin üzerinde bir iletişim kutusu görüntülenir. Eğer telefon çalmaya ayarlıysa
bir zil sesi duyulur. Gelen aramayı yanıtlayın veya reddedin.

Gelen aramayı yanıtlamak için, Phone (Telefon) > Incoming... (Gelen...) iletişim kutusundaki Answer (Yanıtla)
öğesine dokunun.

5 - 10 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 5-12 Gelen Arama

Gelen aramayı reddetmek için Ignore (Reddet) öğesine dokunun. Bu, servis sağlayıcıya bağlı olarak arayanı
telesekretere yönlendirebilir. Aksi taktirde bu, arayan tarafa Busy (Meşgul) uyarısı verir.

Aramayı sonlandırmak için End (Bitir) öğesine dokunun veya kırmızı tuşa basın.

Gelen Arama Özellikleri

•

Eğer arama sırasında başka bir arama alırsanız, aramayı beklemeye almak için Wait (Beklet) öğesine
dokunun.

•

Arama sırasında MC9500-K'de başka programlar kullanabilirsiniz. Telefona geri dönmek için Talk (Konuş)
öğesine veya Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun. Aramayı sonlandırmak için End (Bitir)
öğesine dokunun.

•

Eğer arayan kişi listenizde yoksa, Menu (Menü) > Save to Contacts (Kişilere Kaydet) öğelerine dokunarak
arama sırasında veya Arama Geçmişinden kişi oluşturun.

•

İkinci bir arama geldiğinde aramayı sonlandırmak ve bekleyen aramayı yanıtlamak için, Telefon tuş takımında

End (Bitir) öğesine dokunarak aktif aramayı kapatın ve Answer (Yanıtla) öğesine dokunarak veya Send
(Gönder) tuşuna basarak bekleyen aramayı yanıtlayın.

•

Geçerli aramayı beklemeye almak ve bekleyen aramayı yanıtlamak için Answer (Yanıtla) öğesine dokunarak
veya Send (Gönder) tuşuna basarak geçerli aramayı beklemeye alın ve gelen aramayı yanıtlayın.

•

Başka bir arama yapmak amacıyla bir aramayı beklemeye almak için Hold (Beklet) öğesine dokunun. Bir
aramadan diğerine geçmek için Swap (Geç) öğesine dokunun.

Akıllı Arama

Akıllı Arama, telefon numarası çevirmeyi kolay hale getirir. Sayı ya da karakter girmeye başladığınızda Akıllı Arama;
SIM kart, Kişiler ve Arama Geçmişinde bulunan telefon numaralarını otomatik olarak arar ve sıralar (gelen, giden
ve cevapsız aramalar dahil olmak üzere). Filtrelenen listeden istediğiniz numara veya kişiyi seçebilir ve arayabilirsiniz.

Telefon ekranını açın, ardından Telefon tuş takımında aradığınız numara ya da kişiye karşılık gelen tuşlara dokunun.
Kişi panelinde girdiğiniz karakterlerle eşleşen kişiler listelenir.

Akıllı Arama, girilen sıraya uyan numaraları ya da kişileri aramaya başlar.

Telefonu Kullanma 5 - 11

Bir telefon numarası bulmak için:

•

Arama Geçmişinde bir telefon numarası bulmak için ilk bir ya da iki basamağını girin.

•

Kaydedilen Kişilerde veya SIM kartta telefon numarası bulmak için ilk üç basamak ya da daha fazlasını girin.

Bir kişi adını bulmak için:

• Kişinin adının ya da soyadının ilk harfini girin. Akıllı Arama, kişi adının ilk karakterinden itibaren aramanın

yanı sıra boşluk, çizgi ya da alt çizgi sonrasındaki karakterleri de arar. Örneğin, Telefon tuş takımında
[a, b, c] ile ilişkili “2” rakamına dokunduğunuzda şu kişi adları değerlendirilecektir: “Smith, Bernard”,
“Adams, John”, “Carlson, Eileen”, “Dillon, Albert”, “Childs, Larry”, “Cooper, Robert” ve “Parks, Celine”.

• Eğer liste uzunsa, başka bir harf girerek listeyi kısaltabilirsiniz. Yukarıdaki aynı örneğe göre, (d, e, f) ile

ilişkili 3 rakamına dokunduğunuzda liste şu ş
“Parks, Celine”.

ekilde daralacaktır: “Smith, Bernard”, “Adams, John”, ve

Şekil 5-13 Kişi Bulma

Akıllı Arama kullanarak arama yapmak veya mesaj göndermek için:

1. İlk birkaç rakam ya da karakteri girmeye başlayın.

2. Akıllı Arama panelinde, tuş takımındaki yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanarak istediğiniz kişi ya da telefon

numarasına gidebilirsiniz.

3. Uygun kişi seçildiğinde, TALK (KONUŞ) düğmesine basarak sesli arama yapın.

4. Seçilen kişiye metin mesajı göndermek için Menu (Menü) > Send Text Message (Metin Mesajı Gönder)

öğesine dokunun.

5. Seçilen kişiye atanmış farklı bir numarayı aramak için kişi adına dokunun ve aranacak telefon numarasını seçin.

Aramayı Sessize Alma

Arama sırasında mikrofonun sesini kapatabilirsiniz, böylece siz hattaki kişiyi duyabilirsiniz ancak o mikrofondaki
konuşmaları duyamaz. Bu, sizin tarafınızda konuşmalar ya da gürültü olduğunda faydalı olabilir.

Görüşmede sesi kapatmak ya da açmak için:

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Arama yapın.

3. Sesi kapatmak için ekrandaki Mute (Sessiz) öğesine dokunun. Mute (Sessiz) simgesi ekrana gelir.

5 - 12 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Sessiz simgesi

Not simgesi

Şekil 5-14 Sessiz Düğmesi ve Simgesi

Not Alma

Arama sırasında not oluşturmak için ekrandaki Note (Not) öğesine dokunun ve notu girin. Not oluşturma hakkında
daha fazla bilgi almak için Cihaz Yardımı Penceresine bakın.

Arama sırasında oluşturulmuş bir nota ulaşmak için:

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Notu içeren telefon araması kaydına ulaşmak için numaraya ya da Note (Not) simgesine dokunun ve bu

şekilde tutun.

Şekil 5-15 Arama Geçmişi - Notlar Menüsü

4. View Note (Notu Göster) öğesine dokunun.

5. Çıkmak için ok (Tamam) öğesine dokunun.

NOT Ayrıca notlara Start (Başlat) > Programs (Programlar) > Notes (Notlar) öğelerine dokunarak doğrudan

Not uygulamasından ulaşabilirsiniz.

Hızlı Arama Kullanma

Sık aradığınız numaraları tek bir dokunuşla aramak için hızlı arama numaraları oluşturun. Hızlı arama kaydı
oluşturmadan önce telefon numarasının Kişilerde bulunduğundan emin olun.

Hızlı Arama Kaydı Ekleme

Tel ef o n t uş takımından hızlı arama girişi eklemek için:

1. Kişi ve telefon numarasının Kişi listesinde olduğundan emin olun.

2. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

3. Speed Dial (Hızlı Arama) > Menu (Menü) > New (Yeni) öğesine dokunun.

Telefonu Kullanma 5 - 13

Şekil 5-16 Kişiler

4. İstediğiniz kişi adına ya da numaraya listede dokunun.

Şekil 5-17 Hızlı Arama Kişi Konumu

5. Location (Konum) alanında, yukarı/aşağı oklarına dokunarak yeni hızlı arama kaydı olarak atanacak uygun bir

konum seçin. İlk hızlı arama konumu telesekreter için ayrılmıştır.

6. Kişiyi hızlı arama listesine eklemek için ok (Tamam) öğesine dokunun.

7. Speed Dial Contact List (Hızlı Arama Kişi Listesinden) çıkmak için ok (Tamam) öğesine dokunun.

5 - 14 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Contacts (Kişiler) penceresinden hızlı arama girişi eklemek için:

1. Start (Başlat) > Contacts (Kişiler) öğelerine dokunun.

Şekil 5-18 Kişiler

2. Bir kişi adına dokunun.

3. Menu (Menü) > Add to Speed Dial (Hızlı Aramaya Ekle) öğesine dokunun.

Şekil 5-19 Hızlı Arama Kişi Konumu

4. Yeni h ızlı arama kaydı olarak atanacak uygun bir konum seçmek için yukarı/aşağı oklarına dokunun. İlk hızlı

arama konumu telesekreter için ayrılmıştır.

5. ok (tamam) öğesine dokunun.

Hızlı Arama Kaydı Düzenleme

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Speed Dial (Hızlı Arama) öğesine dokunun.

Şekil 5-20 Hızlı Arama Kişi Listesi

3. Kişinin adına dokunun ve bu şekilde tutun.

4. Edit... (Düzenle...) öğesine dokunun.

5. Ad, telefon numarası ve konum bilgilerini değiştirin.

Telefonu Kullanma 5 - 15

6. ok (tamam) öğesine dokunun.

NOT Ad ve telefon numaralarının Speed Dial (Hızlı Arama) öğesinde düzenlenmesi, Contacts (Kişiler) (Start

(Başlat) > Contacts (Kişiler)) öğesindeki iletişim bilgilerini değiştirmez.

Hızlı Arama Kaydı Silme

1. Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Speed Dial (Hızlı Arama) öğesine dokunun.

3. Kişinin adına dokunun ve bu şekilde tutun.

Şekil 5-21 Hızlı Arama Silme Menüsü

4. Delete (Sil) öğesine dokunun.

5. Hızlı arama kaydının kalıcı olarak silinmesini onaylamak için Yes (Evet) öğesine dokunun.

NOT Ad ve telefon numaralarının Speed Dial (Hızlı Arama) öğesinde silinmesi, Contacts (Kişiler) (Start (Başlat) >

Contacts (Kişiler)) öğesindeki iletişim bilgilerini silmez.

5 - 16 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Arama Geçmişini Kullanma

Son zamanlarda arayan bir kişiyi aramak için Arama Geçmişini kullanın. Arama Geçmişi; gelen, yapılan ve
cevapsız aramaların saatini ve süresini verir. Aynı zamanda toplam arama özeti ve arama sırasında alınan notlara
kolay erişim sağlar. Tablo 5-1, Call History (Arama Geçmişi) penceresinde görüntülenen simgeleri listelemektedir.

Tablo 5-1 Arama Geçmişi Simgeleri

Simge Açıklama

Bu simge, tüm outgoing (yapılan) aramalar için iletişim bilgilerinin yanında
görüntülenir.

Bu simge, tüm incoming (gelen) aramalar için iletişim bilgilerinin yanında görüntülenir.

Bu simge, tüm outgoing (yapılan) aramalar için iletişim bilgilerinin yanında görüntülenir.

Arama Geçmişini Yönetme

Arama Geçmişinde saklanan aramaları yönetmek için görünümleri değiştirin, arama zamanlayıcısını sıfırlayın ve
aramaları silin.

Arama Geçmişi Görünümünü Değiştirme

1. Tel ef o n t uş takımını görüntülemek için Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa

basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Menüyü göstermek için Menu (Menü) > Filter (Filtre) öğelerine dokunun.

Şekil 5-22 Arama Geçmişi - Tüm Aramalar/Göster Menüsü

4. Yalnızca cevapsız aramaları, yapılan aramaları, gelen aramaları veya arayan adına göre alfabetik olarak

sıralanmış aramaları görüntülemek için bir görünüm tipi seçin.

5. Call History (Arama Geçmişi) penceresinden çıkmak için ok (tamam) öğesine dokunun.

Telefonu Kullanma 5 - 17

Son Arama Sayacının Sıfırlanması

1. Telefon tuş takımını görüntülemek için Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Menu (Menü) öğesine dokunun.

Şekil 5-23 Arama Geçmişi - Araçlar Menüsü

4. Call Timers... (Arama Zamanlayıcı...) öğesini seçin.

5. Reset (Sıfırla) öğesine dokunun. (All Calls: (Tüm Aramalar:) sayacı sıfırlanamaz.)

6. Call Timers (Arama Zamanlayıcısı) penceresinden çıkmak için ok (tamam) öğesine dokunun.

Arama Geçmişi Öğelerini Arama Tarihine Göre Silme

1. Tel ef o n t uş takımını görüntülemek için Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa

basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Menu (Menü) > Call Timers... (Arama Zamanlayıcı...) öğelerine dokunun.

4. Delete call history items older than: (Şundan daha eski arama geçmişi öğelerini sil:) açılır listesinde,

saklanan öğelerin algılanmasında temel alınacak zaman dilimini seçin.

5. Call Timers (Arama Zamanlayıcısı) penceresinden çıkmak için ok (tamam) öğesine dokunun.

Tüm Arama Geçmişi Öğelerini Silme

1. Tel ef o n t uş takımını görüntülemek için Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa

basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Menu (Menü) öğesine dokunun.

5 - 18 MC9500-K Mobil Bilgisayar Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 5-24 Arama Geçmişi - Araçlar Menüsü

4. Delete all calls (Tüm aramaları sil) öğesini seçin.

Şekil 5-25 Arama Geçmişi - Tüm İletişimi Sil

5. Yes (Evet) öğesine dokunun.

6. Call History (Arama Geçmişi) penceresinden çıkmak için ok (Tamam) öğesine dokunun.

Arama Durumunu Görüntüleme

1. Telefon tuş takımını görüntülemek için Start (Başlat) > Phone (Telefon) öğesine dokunun veya yeşil tuşa basın.

2. Tel ef o n t uş takımında Call History (Arama Geçmişi) öğesine dokunun.

3. Bir kayda dokunun. Call Status (Arama Durumu) penceresi görüntülenir.

Şekil 5-26 Arama Geçmişi - Ayrıntılar

NOT Telefon hattında birden fazla arama bulunduğunda, yalnızca ilk aramanın süresi kaydedilir.

4. Çıkmak için ok (tamam) ve ok (tamam) öğesine dokunun.