
MC9500-K
КPATKOE
PYKOBOДCTBO ПO
ЭКCПЛУAТAЦИИ
ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
10
11
12
1
2
3
1 Кнопка увеличения/
уменьшения громкости
2 Кнопка сканирования
3 Функциональные клавиши
4 Кнопка питания
5 Клавиатура
Примечание 1: Для "горячей" перезагрузки MC9500-K нажмите и удерживайте
кнопку включения питания в течение пяти (5) секунд.
Для "холодной" перезагрузки MC9500-K нажмите и
удерживайте кнопки1, 9 и кнопку питания.
9
6 Микрофон
7 Кнопка сканирования
8 Сенсорный экран
(с защитной пленкой)
9 Индикатор
декодирования
8
7
6
5
10 Динамик телефона
11 Индикатор
состояния
аккумулятора
12 Индикатор
состояния
радиомодуля WAN
4
13 Динамик
14 Фотокамера и вспышка
15 Разъем интерфейса
16 Стилус
17 Окно сканера
(см. Средства сбора данных)
13
14
15
16
17
Светодиодная
индикация
Состояние
радиомодуля WAN:
Мигающий зеленый:
Активность WAN
Декодирование
Состояние аккумулятора
���������
�����������
WAN
18 Окно IrDA
19 Кнопка действия
20 Кнопка
сканирования
21 Разъем гарнитуры
22 Ручной ремешок
23 Кнопки фиксации
аккумулятора
24 Аккумулятор
23
20
19
18
Состояние аккумулятора:
Медленно мигает желтый: идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный: идет зарядка
некондиционного аккумулятора
Горит зеленый: кондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Горит красный: некондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Часто мигает желтый: ошибка зарядки
Декодирование:
Красный: идет
сканирование
Зеленый: Успешное
декодирование
Красный (после
нажатия кнопки
питания): можно
извлекать аккумулятор
КЛАВИАТУРЫ
1 Установка SIM-карты
(только для MC9596-K)
24
23
22
21
Цифровая телефонная
Цифровая
вычислительная
Буквенно-цифровая Буквенная первичная
1. Нажмите кнопку питания, для перевод
а устройства в режим ожидания.
2. На экране PowerKey Action (Действия
кнопки питания), коснитесь Safe
Battery Swap (Безопасная замена
аккумулятора).
3. Дождитесь включения и выключения к
расного индикатора декодирования.
4. Отсоедините ручной ремешок.
5. Нажмите кнопки фиксации
аккумулятора и извлеките его.
6. Извлеките крышку SIM-карты
помощи верхнего конца стилуса.
7. Отодвиньте держатель SIM-карты
влево.
8. Поднимите держатель карты.
9. Вставьте SIM-карту в держатель
SIM-карты.
ПРИМЕЧАНИЕ :
При правильном размещении SIM-карты
коннектор карты (т.е. золотые контакты)
должен быть направлен вниз так, чтобы
скошенный угол был направлен вверх.
10. Опустите держатель SIM-карты вниз.
11. Сдвиньте держатель SIM-карты
вправо, чтобы заблокировать ее.
12. Установите обратно крышку
SIM-карты.
13. Установите обратно аккумулятор.
14. Прикрепите ремешок.
15. Выполните "горячую" перезагрузку
устройства MC9596-K.
ПРИМЕЧАНИЕ : Подробнее об установке
SIM-карты см. в Руководстве по MC9500
для системного интегратора.
НАЧАЛО РАБОТЫ
2 Установка карты micro-SD
1. Нажмите кнопку Power (Питание),
для перевода MC9500-K в режим
ожидания.
2. На экране PowerKey Action
(Действия кнопки питания),
коснитесь Safe Battery Swap
(Безопасная замена
аккумулятора).
3. Дождитесь включения и
выключения красного индикатора
декодирования.
4. Отсоедините ручной ремешок.
5. Нажмите кнопки фиксации
аккумулятора и извлеките его.
6. Извлеките крышку SD-карты при
помощи верхнего конца стилуса.
7. Чтобы открыть, сдвинуть крышку
держателя карты micro-SD влево.
8. Поднимите держатель карты.
9. Разместите карту micro-SD на
контактах.
ПРИМЕЧАНИЕ :
При правильном размещении карты
micro-SD контакты карты (т.е. золотая
область) должны быть направлены
вниз, как показано.
10. Опустите крышку карты micro-SD.
11. Сдвиньте крышку карты вправо,
чтобы заблокировать ее.
12. Установите обратно крышку
SD-карты.
13. Установите аккумулятор обратно.
14. прикрепите ручной ремешок.
15. Выполните "горячую" перезагрузку
MC9500-K.
3 Установка аккумулятора
1
2
Индикатор уровня заряда
Кнопка состояния аккумулятора
Обозначение состояния
аккумулятора
Нажмите кнопку состояния аккумулятора.
Индикатор уровня заряда покажет
примерный уровень заряда.
Полностью
заряжен
Частично
заряжен
Некондиционное
состояние
4 Зарядка MC9500-K
Базовая станция
на 1устройство
Установка
Снятие
Базовая станция
на 4устройства
Индикатор состояния аккумулятора
Индикатор состояния
аккумулятора MC9500-K
Медленно мигает желтый = идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный = идет зарядка
некондиционного аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Горит красный = некондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Часто мигает желтый = Ошибка зарядки
1
Перед первым использованием рекомендуется заряжать
устройство в течение 24часов,
чтобы обеспечить полный заря
д внутреннего аккумулятора.
1
2
2
Установка
Снятие
2
1
5 Зарядка аккумулятора
Зарядное устройство для одного
запасного аккумулятора
Индикатор состояния аккумулятора
(на зарядном устройстве)
Медленно мигает желтый = идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный = идет зарядка некондиционного
аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор полностью заряжен
1
Горит красный = некондиционный аккумулятор полностью заряжен
Часто мигает желтый = Ошибка зарядки
Индикатор состояния аккумулятора
Индикатор уровня заряда
Кнопка состояния аккумулятора
Автономный режим
Нажмите кнопку состояния аккумулятора.
Индикатор состояния аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор
Горит красный = некондиционный аккумулятор
Обозначение состояния аккумулятора
2
Индикатор уровня заряда покажет примерный урове
нь заряда.
Полностью
заряжен
Зарядное устройство на
4 аккумулятора
Частично
заряжен
Некондиционное
состояние

1. Нажмите кнопку Power (Питание), для перевода MC9500-K в
режим ожидания.
2. Дождитесь включения и выключения красного индикатора
декодирования.
3. Отсоедините ручной ремешок.
4. Нажмите на два фиксатора аккумулятора. Аккумулятор должен
слегка приподняться.
5. Извлеките аккумулятор из устройства.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
Zebra и рисунок головы зебры являются зарегистрированными товарными знаками
ZIH Corp. Логотип Symbol является зарегистрированным товарным знаком Symbol
Technologies, Inc., компании Zebra Technologies.
© Symbol Technologies, Inc., 2012 г .
72-118504-06RU Ред. A — февраль 2015 г.
Краткое руководство
MC9500-K
по эксплуатации
СВЯЗЬ
Установите ActiveSync
1
Загрузите ActiveSync® 4.5 или
более новую версию с сайта
http://www.microsoft.com и
следуйте инструкциям по
установке ActiveSync на
ведущий компьютер.
2
Подключитесь
к компьютеру
3
Настройте синхронизацию
Для установки связи между сервером и MC9500-K,
следуйте инструкциям ActiveSync на экране.
Введите PIN-код
4
После установки SIM-карты активируйте подключение к сети.
В большинстве случаев оператором связи предусмотрено
присвоение SIM-карте определенного PIN-кода (Personal
Identity Number).
1. Включите MC9596-K, используя кнопку Power (Питание).
2. Нажмите Start (Старт) > Phone (Телефон).
3. Введите присвоенный оператором связи PIN-код.
4. Нажмите Enter (Ввод).
Более подробную информацию см. на сайте:
http://www.zebra.com/mc9500
®
АКСЕССУАРЫИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
�������� ������ ��� ������
Если защитная пленка не применяется, то это может повлиять на гарантийные
условия.
MC9500-K поставляется с уже наклеенной защитной пленкой. Для получения
более подробной информации по продукту и его приобретению обратитесь к
менеджеру в вашем регионе или в компанию Zebra. Артикул: KT-122010-01R
защитный экран, 3 шт.
Автомобильная
базовая станция
Компания Zebra рекомендует использовать для экрана за
щитную пленку, чтобы снизить вероятность
возникновения повреждений. Защитные пленки
повышают удобство работы и долговечность
сенсорных экранов. Преимущества:
• Защита от царапин и сколов
• Долговечная поверхность для ручного ввода
текста и нажатий с тактильным откликом
• Устойчивость к истиранию и химическому
воздействию
• Снижение бликов
• Экран выглядит как новый
• Простая и быстрая установка
Кабель для зарядки в автомобиле
Автомобильное зарядное
устройство для аккумулятора
USB-база на 1устройство
Зарядное устройство
на 1аккумулятор
Зарядный/USB кабель
Базовая станцияEthernet на 4устройства
Зарядная станция на 4устройства
(показано с опциональными
направляющими насадками)
Зарядное устройство
на 4 аккумулятора
Устройство чтения кодов
на магнитных полосах
ПОДСОЕДИНЕНИЕ КАБЕЛЯ
Кнопка фиксации
СРЕДСТВА СБОРА ДАННЫХ
Объектив фотокамеры
Выходное окно
Лазерный сканер
или имидж сканер
Информация о GPS
При использовании функции GPS модуля
MC9500-K нужно помнить о следующем:
• Получение спутникового сигнала может занять несколько
минут. Рекомендуется находиться вне помещения в месте
с хорошим обзором неба.
• Получите данные спутниковой привязки перед началом
движения.
• Закройте GPS-приложение, если оно не используется.
ОПТИМАЛЬНОЕ СКАНИРОВАНИЕ
Сканирование
Лазерное сканирование
Имидж сканер
Фотокамера: декодирование
1. Запустите на MC9500-K приложение
для считывания штрих-кодов.
2. Разместите MC9500-K напротив
штрих-кода.
3. Нажмите кнопку "Сканирование".
4. В окне изображения необходимо
выровнять красную метку над
штрих-кодом. Когда MC9500-K
декодирует штрих-код, метка
становится зеленой.
5. Отпустите кнопку сканирования.
Фотокамера: фото
1. Нажмите Start (Пуск) > Programs
(Программы) > Pictures & Videos
(Изображения и видео) > Camera
(Фотокамера).
2. Наведите MC9500-K на объект.
3. Нажмите кнопку Enter (Ввод).
4. Держите MC9500-K неподвижно
пока на послышится звук
"срабатывания затвора".
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭРГОНОМИКЕ
НЕ РАБОТАЙТЕ В
НАКЛОННОМ ПОЛОЖЕНИИ
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ
ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
НЕ ВЫТЯГИВАЙТЕ РУКУ
С УСТРОЙСТВОМ
Вставайте поочередно
на правое и левое
колено
Меняйте правую и
левую руку
Сканирование
на малой высоте
Рекомендуется делать перерывы и чередовать виды деятельности
Сканирование
на высоте
Используйте
лестницу