
2 MDM9001-C010R
© 2015 ZIH Corp et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
Zebra se réserve le droit de modifier tout produit afin d'en améliorer la fiabilité, la
fonction ou le design.
Zebra décline toute responsabilité consécutive ou liée à l'application ou à
l'utilisation du produit, du circuit ou de l'application mentionnés dans les
présentes.
Aucune licence n'est concédée, expressément ou par répercussion, par fin de
non-recevoir, ou par tout autre brevet ou droit de propriété industrielle, couvrant
ou relatif à toute combinaison, système, appareil, machine, matériel, méthode
ou procédé pour lesquels les produits Zebra seraient utilisés. Il existe une licence
implicite pour les équipements, les circuits et les sous-systèmes contenus dans
les produits Zebra.
Zebra et l'illustration de la tête de zèbre sont des marques commerciales de ZIH
Corp, déposées dans de nombreuses juridictions dans le monde entier. Toutes
les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Garantie
Pour consulter la déclaration de garantie du matériel Zebra complète, allez à
l'adresse suivante:
http://www.zebra.com/warranty
.

Guide utilisateur 3
Introduction
Ce guide indique comment utiliser le module modem MDM9001-C010R avec un
ordinateur mobile Zebra série MC90XX.
Le module modem permet d'effectuer les opérations suivantes :
• Alimenter l'ordinateur mobile et recharger sa batterie.
• Échanger des données entre un ordinateur mobile et un ordinateur hôte par
l'intermédiaire d'une ligne téléphonique.
• Synchroniser des informations entre l'ordinateur mobile et l'ordinateur hôte. (Il
peut également être utilisé avec les logiciels tiers ou personnalisés pour
synchroniser l'ordinateur mobile avec les bases de données de l'entreprise.)
• Recharger la batterie de l'ordinateur mobile.
Le module modem se fixe à la partie inférieure de l'ordinateur mobile et peut être
retiré facilement lorsqu'il n'est plus requis.
À propos de ce guide
Le présent guide regroupe des informations de base sur les rubriques suivantes :
• Éléments requis pour l'utilisation du modem à la page 4
• Connexion du module modem à la page 4
• Retrait du module modem à la page 4
• Configuration à la page 5
• Chargement de la batterie à la page 6
• Configuration de l'ordinateur mobile à la page 6
• Dépannage à la page 7
• Réglementation à la page 10
• Informations d'assistance en quatrième de couverture.
Pour plus de détails sur les ordinateurs mobiles de la série 9000, consultez le
Guide de référence produit, disponible à : http://www.zebra.com/support.

4 MDM9001-C010R
Éléments requis pour l'utilisation du modem
• Ordinateur mobile.
• Cordon d'alimentation, p/n 50-14000-148R.
• Cordon d'alimentation avec prise correspondant au pays d'utilisation.
• Prise téléphonique fonctionnelle autorisant le raccordement de modems.
• Numéro de téléphone, adresse IP et adresse DNS/WINS fournis par
l'administrateur du serveur de connexion à distance.
• Compte de connexion à distance sur le système hôte, ce qui inclut un ID
utilisateur et un mot de passe.
• Code modem correspondant au réseau téléphonique (consultez le guide de
référence de l'ordinateur mobile).
Connexion du module modem
Retrait du module modem
Pour retirer le module, appuyez sur les loquets situés de chaque côté de ce
dernier, puis tirez.

Guide utilisateur 5
Loquets (un de chaque côté)
Module modem
amovible
Cordon
d'alimentation ca
Prise
téléphonique
Barre lumineuse
REMARQUE Vous devez retirer le module modem avant de placer
Configuration
l'ordinateur sur une base de recharge.