Šajā rokasgrāmatā iekļauti drukas iekārtas lietošanas pamatnorādījumi, kā arī norādījumi
materiālu ievietošanai tajā. Papildus informāciju meklējiet Lietošanas rokasgrāmatā.
Drukas mehānismi ir pieejami labās rokas konfigurācijā (drukas materiāls pārvietojas no
kreisās puses uz labo, 1. attēls) un kreisās rokas konfigurācija (drukas materiāls pārvietojas no
labās puses uz kreiso, 2. attēls).
1. attēls • Labā virziena drukas iekārta
2
1
3
2. attēls • Kreisā virziena drukas iekārta
2
3
1
Drukas materiālu nodalījuma vāks
1
Va d ības panelis
2
Elektronikas pārsegs
3
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Vadības panelis
Visas kontrolierīces un indikatori drukas mehānismam atrodas vadības panelī (3. attēls).
Ieslēgšanas slēdzis atrodas vadības paneļa sānā.
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
3. attēls • Vadības panelis (Labās rokas)
Vadības panelis
3
1
Strāvas slēdzis
1
Pogas
2
Šķidro kristālu displejs (LCD)
3
Gaismas/gaismas diodes
4
Vadības paneļa pogas
Va d ības paneļa pogas ir aprakstītas 1. tabula.
1. tabula • Vadības paneļa pogas
PogaApraksts/funkcija
3242
MELNIE OVĀLIMelnās ovālās pogas izmanto LCD ekrānā redzamā parametra vērtību
maiņai. Tās lieto vērtības palielināšanai vai samazināšanai, apstiprinošas
vai noraidošas atbildes sniegšanai, funkcijas ieslēgšanai (ON) vai
izslēgšanai (OFF), kā arī lai pārvietotos pa variantu izvēlni.
PREVIOUS (Iepriekšējais)LCD ekrāna indikāciju ritina līdz iepriekšējam parametram.
NEXT (Nākamais)LCD ekrāna indikāciju ritina līdz nākamajam parametram.
SETUP/EXIT (Iestatīt/iziet)Ieiešanai konfigurācijas režīmā un iziešanai no tā.
PAUSE (Pa u ze)Drukāšanas procesa apturēšanai un atsākšanai vai kļūdu paziņojumu
atiestatīšanai un LCD ekrāna notī
tiek nobeigta pirms drukāšanas procesa apturēšanas. Kad drukas iekārta
apturēta, iedegas PAUSE (pauzes) indikators.
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
rīšanai. Ja notiek uzlīmes drukāšana, tā
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
4
Vad ības panelis
1. tabula • Vadības paneļa pogas (Turpinājums)
PogaApraksts/funkcija
CANCEL (Atcelšana)Poga
CANCEL (Atcelt) darbojas tikai režīmā Pause (Pauze). Nospiežot
CANCEL (Atcelt) var veikt trīs darbības:
pogu
•atceļas pašlaik drukāto uzlīmju formāts;
• ja netiek drukātas neviena formāta uzlīmes, atceļas nākamais
drukājamais formāts;
•Ja nekādi uzlīmju formāti netiek drukāti, pogu
vērā.
Lai notīrītu no drukas mehānisma visu informāciju par uzlīmes formātu,
turiet nospiestu pogu
CANCEL, līdz nodziest indikators DATA (Dati).
FEED (Padeve)Neapdrukātas uzlīmes ievadīšana.
• Ja drukas iekārta atrodas gaidīšanas režīmā vai tās darbs ir apturēts,
uzlīmi ievada nekavējoties.
•Ja iekārta drukā, uzlīmi ievada pēc pašreizējās drukāšanas partijas
beigām.
CALIBRATE (Kalibrēšana)Poga
CALIBRATE (Kalibrēt) darbojas tikai režīmā Pause (Pauze).
Nospiediet pogu
CALIBRATE (Kalibrēt), lai vēlreiz kalibrētu atbilstošo
drukas materiāla garumu, lai iestatītu drukas materiāla veidu
(nepārtraukts/pārtraukts) un lai iestatītu drukas metodi (tieša
termiska/termoiespiešana ).
CANCEL (Atcelt) ņemem
Vadības paneļa indikators Gaismas (Gaismas diodes)
Va d ības paneļa indikatori ir aprakstīti 2. tabula.
2. tabula • Vadības paneļa indikators
Gaismas
diode
ELEKTROP
ADEVE
(Zaļa)
PAUSE
(Pauze)
(Dzeltena)
Ja nedegJa degJa mirgo
Drukas iekārta
izslēgta vai tai
Strāvas slēdzis ieslēgts (ON) un drukas
iekārtai tiek pievadīta strāva.
—
netiek pievadīta
strāva.
Normāla darbība.Viens no šiem apstākļiem:
—
•Drukas iekārtu apturējusi darbības
kļūda (drukas galviņas, lentes vai
papīra kļūda). Parasti iedegta
vienlaikus ar kādu citu gaismas
diodi.
• Ir nospiesta
PAUSE (Pauze).
• No aplikatora porta saņemts pauzes
pieprasījums.
• Pauzes pieprasījums saņemts kā
uzlīmes formāta daļa.
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
2. tabula • Vadības paneļa indikators
Vadības panelis
5
Gaismas
diode
DATA (Dati)
(Zaļa)
MEDIA
(Drukas
materiāls)
(Dzeltena)
Lente
(Dzeltena)
ERROR
(Kļūda)
(Oranža)
Ja nedegJa degJa mirgo
Dati netiek
saņemti vai
apstrādāti.
Normāla darbība.
Drukas materiāli
ievietoti pareizi.
Notiek datu apstrāde vai drukāšana.
Dati netiek saņemti.
Drukas iekārta no
resursdatora saņem datus vai
sūta tam statusa informāciju.
—
gaisma ir iedegta.)
Normāla darbība.
Lente ievietota
pareizi.
Ievietota lente, kad drukas iekārta
pārslēgta tiešās termiskās drukas
režīmā, vai lente nav ievietota, kad
—
drukas iekārta pārslēgta termiskās
ārnešanas režīmā. Drukas iekārta
p
apturēta, LCD ekrānā redzams kļūdas
paziņojums, PAUSE (pauzes) gaisma ir
iedegta.
Drukas iekārtai
nav kļūdu.
—Konstatēta drukas iekārtas
kļūda. Kļūdas statusu skatiet
LCD ekrānā.
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
6
Drukas materiāli
Drukas materiāli
Drukas mehānisms var izmantot dažādus drukas materiāla veidus (3. tabula).
3. tabula • Drukas materiālu veidi
Drukas materiāla
veids
Sadalīts drukas
materiāls rullī
Nesadalīts drukas
materiāls rullī
Salocīts drukas
materiāls
Kā tas izskatāsApraksts
Drukas materiāls uztīts uz rullīša. Uzlīmes
atdalītas ar spraugām, robiņiem,
caurumiem vai melnām atzīmēm, ar kuru
palīdzību var redzēt, kur beidzas viena
uzlīme un sākas nākamā. Izmantojot
drukas materiālu ar caurumiem vai
robiņiem, novietojiet drukas materiāla
sensoru tieši virs cauruma vai robiņa.
Drukas materiāls uztīts uz rullīša un tam
nav spraugu, caurumu, robiņu vai melnu
atzīmju. Attēlu iespējams uzdrukāt jebkurā
uzlīmes vietā.
Drukas materiāls salocīts zigzaga veid
ā.
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Lente
Lente ir plāna plēve, kurai viena puse pārklāta ar vasku vai vaska sveķiem, ko termiskās
pārnešanas procesa laikā uzklāj drukas materiālam.
Kad izmantot lenti
Lente vajadzīga termiskās pārnešanas drukas materiālu apdrukāšanai, savukārt nav vajadzīga
tiešās termiskās drukas materiāliem. Lai noteiktu, vai attiecīgā materiāla apdrukāšanai
vajadzīga lente, veiciet pārbaudi skrāpējot.
Lai veiktu drukas materiāla pārbaudi skrāpējot, rīkojieties šādi:
1. Ar nagu ieskrāpējiet drukas materiāla virsmā.
2. Vai uz drukas materiāla parādās melna līnija?
Ja parādās melna līnija...Tad drukas materiāls ir...
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Lente
7
Uz drukas materiāla melna
līnija neparādās
Ir parādījusies uz drukas
materiāla
Pārklātā lentes puse
Lenti var tīt ar pārklājuma pusi iekšpusē vai ārpusē (4. attēls). Ar šo drukas iekārtu var lietot
tikai tādu lenti, kurai pārklājums atrodas ārpusē.
Lai noteiktu, kura lentes puse pārklāta, rīkojieties šādi:
Termoiespiešana. Lente ir vajadzīga.
Tiešs termisks. Lente nav vajadzīga, taču to var
lietot, lai pasargātu drukas galviņu no drukas
materiāla radītiem skrāpējumiem.
4. attēls • Pārklājums lentes ārpusē vai iekšpusē
ĀrpusēIekšpusē
1. Atdaliet uzlīmi no pamatmateriāla.
2. Piespiediet uzlīmes lipīgās puses stūrīti pie lentes ruļļa ārējās virsmas.
3. Atdaliet uzlīmi no lentes.
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
8
Lente
4. Konstatējiet rezultātu. Vai lentes tintes plēksnītes vai daļiņas ir pielipušas uzlīmei?
Ja lentes tinte...Tad...
Ir pielipusi uzlīmeiLentes ārējā virsma ir pārklāta.
Nav pielipusi uzlīmeiLentes iekšējā virsma ir pārklāta. Lai būtu pilnīgi
pārliecināti, atkārtojiet šo pārbaudi ar lentes ruļļa iekšējo
virsmu.
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Drukas materiālu ievietošana
5. attēls nosaka labās-rokas drukas mehānisma drukas materiāla komponentus. Kreisās rokas
vadība ietver šo komponentu spoguļattēlu. 6. attēlu 10. lappusē rāda abus drukas mehānismus
ar ievietotu drukas materiālu.
5. attēls • Drukas materiāla ievietošanas sastāvdaļas (labais drukas virziens)
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas materiālu ievietošana
9
13
12
11
Drukas galviņas slēgmehānisms
1
Drukas galviņas bloks
2
Atdalīšanas stienītis
3
Piespiedējrullītis
4
Drukas galviņas slēgtapa
5
Atdalīšanas rullīša bloks
6
Atdalīšanas rullīša
7
slēgmehānisms
1
2
3
5896
710
Drukas materiāla vadotne
8
Spiediena rullīša bloks
9
Uzlīmju vadotnes balstošais
10
4
bloks
Apakšējais vadotnes stienītis
11
Augšējais vadotnes stienītis
12
Drukas materiāla augšējā sensora
13
celiņa bloks
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
10
Drukas materiālu ievietošana
6. attēls • Ievietots drukas materiāls
Kreisais drukas virziens
Labais drukas virziens
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas materiālu ievietošana
Brīdinājums • Ievietojot drukas materiālus vai lenti, noņemiet visas rotas, kas varētu
saskarties ar drukas galviņu vai citām printera detaļām.
Lai ievietotu drukas materiālu, rīkojieties šādi:
1. Uzlieciet drukas materiālu uz aplikatora padeves ruļļa (skatiet aplikatora lietotāja
rokasgrāmatu).
2. Atveriet drukas materiāla nodalījuma durvis.
3. Skatiet 7. attēls. Nospiediet spiediena rullīša slēgmehānismu uz leju.
Spiediena rullīša bloka atsperes (8. attēls).
7. attēls • Spiediena rullīša slēgmehānisma nospiešana
1
11
Spiediena rullīša
1
slēgmehānisms
8. attēls • Atvērts spiediena rullīša bloks
1
Spiediena rullīša bloks
1
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
12
Drukas materiālu ievietošana
4. Skatiet 9. attēls. Satveriet drukas iekārtas apakšpusē izvietoto drukas materiāla ārējās
vadotnes misiņa stienīti un izbīdiet drukas materiāla ārējo vadotni līdz galam uz āru.
9. attēls • Drukas materiāla ārējās vadotnes izbīdīšana
1
Misiņa stienītis
1
Drukas materiāla ārējā vadotne
2
2
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Brīdinājums • Drukas galviņa var būt karsta un izraisīt smagus apdegumus. Ļaujiet
drukas galviņai atdzist.
10. attēls • Drukas galviņas bloka atvēršana
1
13
Drukas galviņas fiksators
1
Slēgtapa
2
2
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
14
Drukas materiālu ievietošana
6. Skatiet 11. attēls. Ievadiet drukas materiālu augšējā kustības ceļā:
a.zem augšējā vadotnes stienīša;
b.zem drukas materiāla augšējā sensora celiņa bloka un uzlīmju vadotnes balstošā
bloka;
c.zem spiediena rullīša bloka;
d.zem drukas galviņas bloka.
7. Skatiet 11. attēls. Pavelciet garām atdalīšanas stienītim aptuveni 75 cm (30 collas) drukas
materiāla. Noplēsiet un izmetiet atsegtā drukas materiāla uzlīmes.
11. attēls • Drukas materiāla ievadīšana
14
Augšējais vadotnes stienītis
1
Galvenais drukas materiāla celiņa sensors
2
Uzlīmes vadotnes glabāšanas bloks
3
Spiediena rullīša bloks
4
Drukas galviņas bloks
5
Atdalīšanas stienītis
6
Līmvielu sedzošais materiāls
7
Uzlīme
8
23
5
6
7
8
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas materiālu ievietošana
8. Skatiet 12. attēls. Izvietojiet drukas materiālu tā, lai tas būtu līdzens attiecībā pret drukas
materiāla iekšējo vadotni un tai nedaudz pieskartos.
9. Skatiet 12. attēls. Satveriet drukas iekārtas apakšpusē izvietoto drukas materiāla ārējās
vadotnes misiņa stienīti un novietojiet drukas materiāla ārējo vadotni, lai tā nedaudz
pieskartos drukas materiāla ārējai malai.
12. attēls • Drukas materiāla ārējās vadotnes regulēšana
1
15
2
Ārējā drukas materiāla vadotne
1
Drukas materiāli
2
10. Skatiet 7. attēlu 11. lappusē. Pabīdiet spiediena rullīša bloku uz leju, līdz tas nofiksējas
Piezīme • Ja aplikatoram ir gaisa caurulīte, ievadiet līmvielu sedzošo materiālu starp
gaisa caurulīti un atdalīšanas stienīti. Nebīdiet līmvielu sedzošo materiālu pāri gaisa
caurulītei.
14. attēls • Līmvielu sedzošā materiāla ievadīšana
4
1
2
3
Atdalīšanas stienītis
1
Piespiedējrullītis
2
Atslāņošanās rullīša bloks
3
Apakšējais vadotnes stienītis
4
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas materiālu ievietošana
14. Skatiet 15. attēls. Pagrieziet atdalīšanas rullīša bloku augšup, līdz tas nofiksējas aizvērtā
stāvoklī.
15. attēls • Aizvērts atdalīšanas rullīša bloks
15. Skatiet 14. attēls. Ievadiet līmvielu sedzošo materiālu zem apakšējā vadotnes stienīša un
ap aplikatora uztvērējspoli (skatiet aplikatora lietotāja rokasgrāmatu).
16. Aizveriet drukas materiāla nodalījuma durvis.
17
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
18
Lentes ievietošana
Lentes ievietošana
Lenti izmanto, drukājot uz termiskās pārnešanas drukas materiāliem (skatiet Lente 7. lappusē).
Lentei jābūt no ārpuses pārklātai un platākai par drukas materiālu. Ja lente ir šaurāka par
drukas materiālu, dažas drukas galviņas zonas ir neaizsargātas un var pāragri nodilt.
16. attēls nosaka labās-rokas drukas mehānisma iekšējā drukas materiāla nodalījuma lentes
sistēmas komponentus. Kreisās rokas vadība ietver šo komponentu spoguļattēlu.
17. attēlu 19. lappusē rāda drukas mehānismu ar ievietotu lenti.
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
24
Izlietotās lentes izņemšana
Izlietotās lentes izņemšana
Lai izņemtu izlietoto lenti, rīkojieties šādi:
1. Atveriet drukas materiāla pārsegu.
2. Vai lente ir beigusies?
Ja...Pēc tam...
Jāa.Noņemiet tukšo rullīti no lentes padeves spoles. Saglabājiet rullīti, lai
Nē
vēlāk ievietojot lenti, uzliktu to uz uz lentes uztvērējspoles.
b.Noņemiet izlietoto lenti un rullīti no lentes uztvērējspoles.
c.Ievietojiet jaunu lenti, ievērojot norādījumus, kas aprakstīti Lentes
ievietošana 18. lappusē.
a.Pārgrieziet lenti tuvu pie tās uztvērējspoles.
b.Noņemiet izmantoto lenti un izņemiet to no uztvērējspoles.
c.Atrodiet tukšu lentes rullīti. Ja nepieciešams, noņemiet izlietoto lenti
no rullīša un izmetiet.
d.Skatiet 22. attēlu 23. lappusē. Uzlieciet tukšo lentes rullīti uz lentes
uztvērējspoles un pabīdiet rullīti drukas iekārtas rāmja virzienā, līdz
tas pilnībā nofiksējas.
e.Uztiniet atlikušo lenti uz lentes padeves spoles, ievērojot
norādījumus, kas aprakstīti Lentes ievietošana 18. lappusē.
f.Skatiet 22. attēlu 23. lappusē. Piestipriniet lentes galu tukšajai lentes
serdei ar līmlenti vai uzlīmi un aptiniet dažas reizes norādītajā
virzienā. Pārliecinieties, vai lente ir vienmērīgi uztīta uz spoles.
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Drukas iekārtas konfigurēšana
Pēc tam, kad esat ievietojis drukas materiālu un lenti, izmantojot vadības paneli, varat savai
programmai iestatīt drukas mehānisma parametrus.
Svarīgi • Noteiktos drukāšanas apstākļos var rasties vajadzība pielāgot drukas parametrus,
piemēram, drukas ātrumu, krāsas spilgtumu vai drukas režīmu. Šie apstākļi var būt šādi (bet ne
tikai):
•drukāšana lielā ātrumā;
• drukas materiāla atdalīšana;
• izmantojot ārkārtīgi plānas, nelielas, sintētiskas vai īpaša pārklājuma uzlīmes.
Tā kā šie un citi faktori ietekmē drukas kvalitāti, veiciet pārbaudes, lai noteiktu vislabāko
printera iestatījumu un drukas materiālu kombināciju. Neveiksmīga kombinācija var
samazināt drukas kvalitāti, drukāšanas ātrumu vai arī drukas iekārta vēlamajā drukas režīmā
var nepareizi darboties.
Lai ieietu iestatīšanas režīmā, rīkojieties šādi:
1. Va d ības panelī nospiediet taustiņu SETUP/EXIT (Iestatīšana/Iziet).
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas iekārtas konfigurēšana
25
2. Lai ritinātu parametrus, nospiediet vai nu NEXT (Nākamais) vai PREVIOUS
(Iepriekšējais).
Lai izietu no iestatīšanas režīma, rīkojieties šādi:
1. Nospiediet SETUP/EXIT (Iestatīšana/Iziet).
LCD displejs
2. Nospiediet kreiso vai labo ovālo pogu, lai parādītu saglabātās opcijas (4. tabula).
PERMANENT
TEMPORARY
LOAD DEFAULTS
SAVE CHANGES (Saglabāt izmaiņas).
4. tabula • Opciju saglabāšana, izejot no iestatīšanas režīma
LCD
CANCEL
Apraksts
(Pastāvīgās.) Saglabā vērtības drukas iekārtā pat tad, ja strāvas
padevi izslēdz.
(Pagaidu.) Saglabā izmaiņas līdz strāvas padeves izslēgšanai.
Laikā, kad nospiedāt SETUP/EXIT (Iestatīšana/Iziet) atcels
visas izmaiņas, izņemot tās, kur mainīts krāsas spilgtums un
maināmie iestatījumi.
(Ielādēt noklusējumus.) Atjauno visus parametrus uz rūpnīcas
noklusējuma vērtībām (izņemot tīkla iestatījumus).
Piezīme • Rūpnīcas noklusējumu ievietošana rada
drukas mehānisma auto-kalibrāciju.
LOAD LAST SAVE
DEFAULT NET
3. Lai atlasītu attēloto izvēli, nospiediet NEXT(Nākamais).
Kad konfigurācija un kalibrācija ir pabeigta, parādās paziņojums
(Printeris ir gatavs).
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
(Ielādēt pēdējās saglabātās.) Ielādē vērtības, kas saglabātas
pēdējā pastāvīgās saglabāšanas reizē.
(Tīkla noklusējumi.) Atjauno vadu un bezvadu tīkla
iestatījumus uz to rūpnīcas noklusējuma vērtībām.
PRINTER READY
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
26
Drukas iekārtas konfigurēšana
Konfigurācijas uzlīmes drukāšana
Kad esat ievietojis drukas materiālu un lenti (ja nepieciešams), izdrukājiet konfigurācijas
uzlīmi, kurā norādīti drukas iekārtas pašreizējie iestatījumi. Saglabājiet uzlīmi un lietojiet to,
lai noteiktu drukāšanas problēmu iemeslus.
Lai izdrukātu konfigurācijas uzlīmi, rīkojieties šādi:
1. Va d ības panelī nospiediet taustiņu SETUP/EXIT (Iestatīšana/Iziet).
2. Nospiediet NEXT (Nākamais) vai PREVIOUS (Iepriekšējais), lai ritinātu parametrus, līdz
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Tīkla konfigurācijas uzlīmes drukāšana
Ja lietojat drukas serveri, tīkla konfigurācijas uzlīmi varat izdrukāt pēc tam, kad printeris
pievienots tīklam.
Lai izdrukātu tīkla konfigurācijas uzlīmi, rīkojieties šādi:
1. Va d ības panelī nospiediet taustiņu SETUP/EXIT (Iestatīšana/Iziet).
2. Nospiediet NEXT (Nākamais) vai PREVIOUS (Iepriekšējais), lai ritinātu parametrus, līdz
sasniedzat
3. Lai apstiprinātu drukāšanu, nospiediet labo ovālo pogu.
Tīkla konfugurācijas uzlīmju druka (24. attēls). Ja nav instalēts bezvadu drukas serveris,
neidzrukāsies tā uzlīmes daļa, kurā teikts par bezvadu iestatījumiem.
LIST NETWORK (Tīkla saraksts).
24. attēls • Tīkla konfigurācijas uzlīme
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas iekārtas konfigurēšana
27
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
28
Drukas iekārtas konfigurēšana
Parametru skatīšana vai maiņa
5. tabula parāda drukas mehānisma parametru apakškopu tādā kārtībā, kādā tie ir attēloti, pēc
tam, kad, ievadot iestatīšanas režīmu, nospiedīsiet taustiņu
procesu, nospiediet
PREVIOUS (Iepriekšējais), lai atgrieztos pie iepriekšējā parametra. Ja kāds parametrs mainīts,
displeja augšējā kreisajā stūrī redzama zvaigznīte (*), kas norāda, ka attiecīgā vērtība atšķiras
no drukas iekārtā pašlaik aktivizētās vērtības.
NEXT (Nākamais). Veicot šo
NEXT (Nākamais), lai turpinātu nākamo parametru, vai nospiediet
5. tabula • Drukas iekārtas parametri
Parametrs
Spilgtums
- 4.0 +
PRINT SPEED
2 IPS
Darbība/skaidrojums
Drukas spilgtuma regulēšanai
Ja izdruka ir pārāk gaiša vai apdrukātajā materiālā ir tukši laukumi,
palieliniet spilgtuma iestatījumu. Ja izdruka ir pārāk tumša vai apdrukātie
laukumi ir pārāk lieli vai izplūduši, samaziniet spilgtuma iestatījumu.
Spilgtuma iestatījumus var regulēt arī ar draivera vai programmatūras
iestatījumu palīdzību.
Svarīgi • Iestatiet zemāko spilgtuma iestatījumu, kas nodrošina labu
drukas kvalitāti. Ja iestatīts pārāk augsts spilgtuma iestatījums, var rasties
tintes traipi, izdegt caurumi lentē vai arī drukas galviņa var priekšlaicīgi
nodilt.
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai palielinātu spilgtuma iestatījumu.
• Nospiediet kreiso ovālo pogu, lai samazinātu spilgtuma iestatījumu.
Noklusējums: +4.0
Diapazons: 00.0 līdz +30.0
Drukas ātruma regulēšanai
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai palielinātu iestatījuma vērtību.
• Nospiediet kreiso ovālo pogu, lai samazinātu iestatījuma vērtību.
Noklusējums: 2 IPS
Diapazons: no 2 līdz 12 IPS 203 dpi drukai, no 2 līdz 8 IPS 300 dpi drukai
SLEW SPEED
6 IPS
BACKFEED SPEED
2 IPS
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Pagriešanas ātruma regulēšanai
• Lai palielinātu vērtību, nospiediet labo ovālo pogu.
• Lai samazinā
Noklusējums: 6 IPS
Diapazons: no 1 līdz 12 IPS
otrreizējās ievadīšanas ātruma regulēšanai
• Lai palielinātu vērtību, nospiediet labo ovālo pogu.
• Lai samazinātu vērtību, nospiediet kreiso ovālo pogu.
Noklusējums: 2 IPS
Diapazons: No1 līdz 12 IPS
tu vērtību, nospiediet kreiso ovālo pogu.
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas iekārtas konfigurēšana
5. tabula • Drukas iekārtas parametri (Turpinājums)
29
Parametrs
NOPLĒŠANA +000
- +
DRUKAS REŽĪMS
NOPLĒŠANA
DRUKAS MATERIĀLA VEIDS
PĀRTRAUKTS
Darbība/skaidrojums
Noplēšanas stāvokļa regulēšanai
Nosaka drukas materiāla stāvokli attiecībā pret noplēšanas/atdalīšanas
stienīti pēc drukāšanas. Ar pozitīviem skaitļiem drukas materiālu pārvieto
uz ārpusi, ar negatīviem skaitļiem - uz iekšpusi.
Katra ovālās pogas nospiešana maina noplēšanas stāvokli par četrām
punktlīnijām.
• Lai palielinātu vērtību, nospiediet labo ovālo pogu.
• Lai samazinātu vērtību, nospiediet kreiso ovālo pogu.
Noklusējums: +0
Diapazons: no -120 līdz +120
Drukas režīma atlasīšana
Drukas režīma iestatījumi informē drukas iekā
materiāla izvadīšanas metodi.
•Nospiediet kādu no ovālajām pogām, lai skatītu variantus.
Noklusējums: TEAR-OFF (noplēšana)
Var ia nt i: TEAR-OFF (noplēšana), REWIND (attīšana), APPLICATOR
(aplikators)
Drukas materiāla veida iestatīšanai
Sniedz drukas iekārtai informāciju par izmantoto drukas materiāla veidu.
Izvēloties sadalītu drukas materiālu, drukas iekārta ievelk drukas materiālu,
lai aprēķinātu uzlīmes garumu (atstatumu starp divām atpazītām
starpuzlīmju spraugām, izvietojuma robiņiem vai caurumiem). Atlasot
nepārtrauktu drukas materiālu, jums jāiekļauj uzlīmes garuma norādījumi
uzlīmju formātā (
•Lai parādītu izvēles, nospiediet ovālo pogu.
Noklusējums: NON-CONTINUOUS (sadalīts)
Var ia nt i: CONTINUOUS (nesadalīts), NON-CONTINUOUS (sadalīts)
^LLxxxx, ja izmantojat ZPL vai ZPL II).
rtu par vēlamo drukas
SENSORA VEIDS
WEB
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
Sensora veida iestatīšanai
Sniedz drukas iekārtai informāciju par to, vai izmantojat tīklveida (web)
drukas materiālu (uzlīmju robežas atzīmētas ar spraugu, robiņu vai
caurumu) vai drukas materiālu, kura otrā pusē uzdrukātas melnas
reģistrācijas atzīmes.
•Nospiediet kādu no ovālajām pogām, lai skatītu citus variantus.
Noklusējums: WEB (tīklveida)
Var ia nt i: WEB (tīklveida), MARK (atzīmes)
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
30
Drukas iekārtas konfigurēšana
5. tabula • Drukas iekārtas parametri (Turpinājums)
Parametrs
DRUKAS METODE
TERMISKĀ PĀREJA.
DRUKAS PLATUMS
168 0/8 MM +
Darbība/skaidrojums
Drukas metodes atlasīšanai
Sniedz drukas iekārtai informāciju par to, kāda drukāšanas metode
jāizmanto: termiskās pārnešanas (nepieciešama lente) vai tiešās termiskās
drukas (lente nav nepieciešama).
•Lai parādītu izvēles, nospiediet ovālo pogu.
Noklusējums: Thermal transfer (termiskā pārnešana)
Var ia nt i: Thermal transfer (Termiskā pārnešana), direct thermal (tiešā
termiskā druka)
Piezīme • Tiešās termiskās drukas atlasīšana, kad, izmantojot lenti,
tā rada drukas mehānisma kļūdu, taču drukāšana turpinās.
Drukas platuma iestatīšanai
Nosaka apdrukājamo zonu visā uzlīmes platumā, ņemot vērā drukas
iekārtas izšķirtspēju.
Lai mainītu redzamo vērtību:
1.nospiediet kreiso ovālo pogu, lai pārvietotu kursoru;
2.nospiediet labo ovālo pogu, lai palielinātu cipara vērtību.
Lai mainītu mērvienību:
1.nospiediet kreiso ovālo pogu, līdz aktivizēta attiecīgā mērvienība;
2.nospiediet labo ovālo pogu, lai pārslēgtu citu mērvienību (mm, collas
vai punktus).
Noklusējums: 168 0/8 mm 203 dpi drukas iekārtām; 168 0/12 mm 300 dpi
drukas iekārtām
PIEZĪME: Iestatot pārāk šauru drukas platumu, daļa uzlīmes var netikt
uzdrukāta uz drukas materiāla. Iestatot pārāk plašu drukas platumu,
nelietderīgi izmantojat drukas atmiņu un varat izraisīt drukāšanu garām
uzlīmei - uz piespiedējrullīša. Iestatījums var ietekmēt horizontālo uzlīmes
formāta pozīciju, ja attēls ir apgriezts, izmantojot
^POI ZPL II komandu.
MAKSIMĀLAIS GARUMS
-39.0 IN 988 MM+
Uzlīmes maksimālo garumu izmanto kalibrēšanas procesā. Starpuzlīmju
spraugu uzskata par uzlīmes garuma daļu.
Vienmēr iestatiet vērtību, kas vismaz par 25,4 mm (1 collu) pārsniedz
izmantotās uzlīmes garumu. Piemēram, ja uzlīmes garums ir 126 mm (5
collas), tajā skaitā starpuzlīmju sprauga, iestatiet šo parametru uz 152 mm
(6 collām). Ja šo parametru iestata par mazāku vērtību nekā uzlīmes
garums, drukas iekārta pieņem, ka ievietots nesadalīts drukas materiāls un
drukas iekārtu nevar kalibrēt.
• Lai palielinātu šo vērtību, nospiediet labo ovālo pogu.
• Lai samazinātu šo vērtību, nospiediet kreiso ovālo pogu.
Noklusējums: 988 mm (39 collas).
Diapazons: Šīs vērtības regulēšanas minimālā iedaļa ir 25,4 mm (1 colla).
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
Uzlīmes maksimālā garuma iestatīšanai
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Drukas iekārtas konfigurēšana
5. tabula • Drukas iekārtas parametri (Turpinājums)
31
Parametrs
FONTU SARAKSTS
DRUKĀT
SVĪTRKODU SARAKSTS
DRUKĀT
ATTĒLU SARAKSTS
DRUKĀT
FORMĀTU SARAKSTS
DRUKĀT
IESTATĪŠANAS SARAKSTS
DRUKĀT
Darbība/skaidrojums
Fontu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu uzlīmi, kurā parādīti visi
standartfonti un papildu fonti, kas saglabāti drukas iekārtas RAM
atmiņā, zibatmiņā vai papildu PCMCIA fontu kartēs.
Svītrkodu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu uzlīmi, kurā parādīti visi
drukas iekārtā pieejamie svītrkodi. Svītrkodus var saglabāt RAM atmiņā,
zibatmiņā vai papildu PCMCIA kartēs.
Attēlu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu uzlīmi, kurā parādīti visi
pieejamie attēli, kas saglabāti drukas iekārtas RAM atmiņā, zibatmiņā
vai papildu atmiņas kartē.
Formātu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu uzlī
pieejamie formāti, kas saglabāti drukas iekārtas RAM atmiņā, zibatmiņā
vai papildu atmiņas kartē.
Iestatījumu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu konfigurācijas uzlīmi, kurā
parādīta drukas iekārtas pašreizējā konfigurācija.
mi, kurā parādīti visi
TĪKLA SARAKSTS
DRUKĀT
VISS SARAKSTS
DRUKĀT
LANGUAGE
ENGLISH
Tīkla iestatījumu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu tīkla konfigurācijas uzlīmi,
kurā parādīti visu instalēto drukas serveru iestatījumi.
Visu iestatījumu saraksts
• Nospiediet labo ovālo pogu, lai izdrukātu uzlīmes, kurās parādīti
pieejamie fonti, svītrkodi, attēli, formāti, drukas iekā
pašreizējā konfigurācija.
Displeja valodas izvēle
Šis parametrs ļauj jums mainīt LCD vadības panelī attēloto valodu.
• Nospiediet labo vai kreiso ovālo pogu, lai skatītu citus variantus.
Noklusējums: ENGLISH (angļu)
Varianti: ENGLISH (angļu), SPANISH (spāņu), FRENCH (franču),
GERMAN (vācu), ITALIAN (itāliešu), NORWEGIAN (norvēģu),
PORTUGUESE (portugāļu), SWEDISH (zviedru), DANISH (dāņu),
SPANISH 2 (spāņu 2), DUTCH (holandiešu), FINNISH (somu), CUSTOM
(cita)
rtas un tīkla
2007.08.10170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata57517L-282 A versija
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
32
Tīrīšanas grafiks
Tīrīšanas grafiks
Ieteicamais tīrīšanas grafiks ir parādīts 6. tabula. Norādījumus par konkrētām procedūrām
skatiet turpmākajās lappusēs.
Brīdinājums • Izmantojiet tikai norādītos tīrīšanas līdzekļus. Zebra nav atbildīgs par
bojājumiem, kas radušies, tīrot printeri ar citiem šķidrumiem.
6. tabula • Ieteicamais printera tīrīšanas grafiks
ZonaMetodeIntervāls
Drukas galviņaŠķīdinātājs*Veiciet šīs procedūras šādos laikos:
PiespiedējrullītisŠķīdinātājs*
Drukas materiāla kustības sensorsGaisa plūsma
Atstarojošais drukas materiāla sensorsGaisa plūsma
Drukas materiāla ceļšŠķīdinātājs*
Lentes sensorsGaisa plūsma
•Ja parādās ziņojums CLEAN HEAD NOW
(Notīrīt galviņu tagad).
• Tiešās termiskās drukas režīmā: Pēc katras
uzlīmes rullīša vai 500 ft (pēdām) (150 m)
salocītām uzlīmēm.
• Termiskās pārnešanas drukas režīmā pēc
katra lentes ruļļa (450 m vai 1500 pēdas).
vai šķīdumu, kas sastāv no 90% izopropilspirta un 10% dejonizēta ūdens.
Drukas galviņas un piespiedējrullīša tīrīšana
Notīriet drukas galviņu un piespiedējrullīti atbilstoši grafikam 6. tabulā 32. lappusē. Drukas
galviņa jātīra biežāk, ja konstatēta neatbilstoša drukas kvalitāte, piemēram, tukši laukumi vai
gaiša druka. Piespiedējrullītis jātīra, ja konstatētas drukas materiāla kustības problēmas.
Brīdinājums • Drukas galviņa var būt karsta un izraisīt smagus apdegumus. Ļaujiet
drukas galviņai atdzist.
Brīdinājums • Strādājot ar komponentiem, kas jutīgi pret elektrostatiskajiem lādiņiem,
piemēram, ar elektronisko shēmu platēm un drukas galviņām, ievērojiet atbilstošo
piesardzību.
Brīdinājums • Ievietojot drukas materiālus vai lenti, noņemiet visas rotas, kas varētu
saskarties ar drukas galviņu vai citām printera detaļām.
57517L-282 A versija170PAX 4 Ātras uzziņas rokasgrāmata2007.08.10
170PAX4 Ātras uzziņas rokasgrāmata
Tīrīšanas grafiks
Lai notīrītu drukas galviņu un piespiedējrullīti, rīkojieties šādi: