Zebra 105SLPlus Quick guide [hr]

105SLPlus™ Kratki vodič

5 6

1

43

2

7
8

Upotrebljavajte ovaj vodič za svakodnevni rad s pisačem. Više pojedinosti potražite
u Korisničkom vodiču.

Dijelovi pisača

slika 1 prikazuje dijelove unutar pretinca za medij u pisaču. Ovisno o modelu pisača i

instaliranim opcijama, vaš pisač može izgledati malo drugačije. Prije nego nastavite postupak
postavljanja pisača, upoznajte s ovim dijelovima.

Slika 1 • Dijelovi pisača

© 2012 ZIH Corp.Svi nazivi i brojevi proizvoda zaštitni
su znaci Zebra a Zebra i Zebra logotip su registrirani
zaštitni znaci ZIH Corp. Sva prava pridržana.

Tiskarski valjak

1

Upravljačka ploča

2

Sklop glave pisača

3

Ručica za otvaranje glave pisača

4

Vreteno za namatanje vrpce

5

Vreteno nosača vrpce

6

Vodilica medija

7

Držač nosača medija

8

P1056467-231

19.10.12

Upravljačka ploča

1 2 3 4

5

7

12 13 14

11

6

8

10

9

2

Upravljačka ploča

Upravljačka ploča (slika 2) prikazuje radno stanje pisača i upravlja osnovnim radom pisača.

Slika 2 • Upravljačka ploča

1

Lampica

Svijetli kada je pisač uključen.

napajanja
Lampica PAUSE

2

Svijetli kada je pisač zaustavljen.

(stanka)
Lampica Error

3

Treperi kada pisač treba pomoć.

(pogreška)
Lampica Data

4

(podaci)
Zaslon Pokazuje radno stanje pisača.

5

PLUS (+) Mijenja vrijednost parametra. Obično se koristi za povećanje vrijednosti, za

6

Brzo treperi kada pisač prima podatke.

odgovor „da“, za pomicanje po stavkama ili za promjenu vrijednosti kod unošenja
lozinke pisača.

PREVIOUS

7

(prethodno)

MINUS (-) Mijenja vrijednost parametra. Obično se koristi za smanjivanje vrijednosti, za

8

SETUP/EXIT

9

(postavke/izlaz)

U modu postavki, pomiče se po zaslonu do prethodnog parametra. Držite pritisnuto
za brzo pomicanje po stavkama.

odgovor „ne“, za pomicanje po stavkama ili za promjenu položaja pokazivača
(kursora) kod unošenja lozinke pisača.

Ulaz u mod postavki ili izlaz iz njega.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Upravljačka ploča

3

NEXT/SAVE

10

(slijedeće/
spremi)

CALIBRATE

11

(kalibriraj)

PAUSE (stanka)

12

FEED

13

(pomicanje
medija)

CANCEL

14

(otkaži)

• U modu postavki, pomiče se po zaslonu do sljedećeg parametra. Držite
pritisnuto za brzo pomicanje po stavkama.

• Kod izlaska iz moda postavki, sprema sve promjene koje ste načinili u postupku
konfiguracije i kalibracije.

Kalibrira slijedeće parametre pisača:

• Duljina medija

• Vrsta medija (beskonačan ili ne-beskonačan)

• Mod ispisa (izravno toplinski ili toplinsko prenošenje)

• Vrijednosti osjetnika

Kada se pritisne, pokreće ili zaustavlja rad pisača.
Svakim pritiskom na ovu tipku pisač pomiče medij za jednu praznu naljepnicu.

Otkazuje postupak ispisa kad je pisač u modu stanke.

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Priprema pisača za uporabu

4

Priprema pisača za uporabu

Nakon što ste se upoznali s dijelovima pisača, pripremite pisač za uporabu.

Oprez • Kada ulažete medij ili vrpcu, skinite sav nakit koji bi mogao doći u dodir s glavom

pisača ili drugim dijelovima pisača.

Oprez • Prije doticanja sklopa glave pisača, odvedite sav nakupljeni elektrostatski naboj

dodirivanjem metalnog okvira pisača ili uporabom antistatičke narukvice i podloške.

Za instalaciju pisača, izvršite slijedeće korake:

1. Odaberite mjesto za pisač koje zadovoljava slijedeće uvjete:

• mora biti čvrsta ravna površina dovoljno velika i jaka da može držati pisač

• mora imati dostatan prostor za prozračivanje i pristup dijelovima i
priključnicama pisača

• treba biti u blizini lako dostupne utičnice za napajanje

2. Otpakirajte i pregledajte pisač. Ako je potrebno, prijavite oštećenja u prijevozu.

Više pojedinosti potražite u Korisničkom vodiču.

3. Postavite pisač na prethodno odabrano mjesto.

4. Ukopčajte ženski kraj kabla za napajanje u utičnicu na stražnjoj strani pisača.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Priprema pisača za uporabu

115 V AC

230 V AC

5. Muški kraj kabela za napajanje ukopčajte u odgovarajuću utičnicu napajanja.

6. Priključite pisač na računalo koristeći jednu ili više dostupnih priključnica. Ovdje su

prikazane standardne priključnice. Vaš pisač može imati i opciju ZebraNet bežičnog
poslužitelja pisača.

5

Serijski port

Unutarnji žični Ethernet poslužitelj pisača

USB priključak

Paralelni port

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Priprema pisača za uporabu

6

7. Podignite vratašca za medij.

8. Uložite medij u pisač (pogledajte Ulaganje medija na stranici 9).

9. Ako upotrebljavate medij za termalni prijenos, u pisač umetnite vrpcu (pogledajte

Ulaganje vrpce na stranici 15). Za izravne termalne medije ne koristi se vrpca.

10. Zatvorite vratašca za medij.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

11. Uključite (I) pisač.

1

Priprema pisača za uporabu

7

Pisač će provesti postupak samotestiranja.

PRINTER READY se prikazuje kad je pisač

spreman za ispis.

12. Kako biste provjerili jesu li medij i vrpca pravilno umetnuti, ispišite konfiguracijsku

naljepnicu.

a. Na upravljačkoj ploči pritisnite

b. Pritisnite

PREVIOUS (prethodno) ili NEXT/SAVE (slijedeće/spremi) za pomicanje do:

SETUP/EXIT (postavke/izlaz).

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Priprema pisača za uporabu

8

c. Pritišćite tipku PLUS (+) za odabir stavke PRINT (ispis).

Ako su medij i vrpca pravilno umetnuti, pisač ispisuje konfiguracijsku naljepnicu.
Ovdje je prikazan uzorak naljepnice.

d. Za izlaz iz moda postavki pritisnite

NEXT/SAVE (slijedeće/spremi).

13. Za ispitivanje veze između pisača i računala, upotrijebite paket za dizajn naljepnica kako

SETUP/EXIT (postavke/izlaz) a zatim pritisnite

biste izradili probnu naljepnicu i poslali je na pisač. Zebra preporučuje ZebraDesigner
Pro. Ovaj softver možete preuzeti na http://www.zebra.com/software i pokrenuti ga
možete u Demo modu za ispis probne naljepnice.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje medija

Pridržavajte se uputa u ovom odjeljku za ulaganje medija u roli u modu trganja Tear-off
(slika 3). Za upute o ulaganju bilo presavijenih 'cik-cak' medija ili za ulaganje u drugačijim
načinima ispisa, pogledajte Korisnički vodič.

Oprez • Kada ulažete medij ili vrpcu, skinite sav nakit koji bi mogao doći u dodir s glavom

pisača ili drugim dijelovima pisača.

Slika 3 • Putanja medija u modu trganja

Ulaganje medija

9

Za umetanje medija u roli u modu trganja Tear-Off, učinite slijedeće:

1. Uklonite i odbacite sve zamrljane etikete ili naljepnice ili koji se drže ljepilom ili trakom.

Kuponski slog Naljepnice

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje medija

1

10

2. Izvucite vodilicu medija što je moguće dalje prema van.

3. Postavite rolu s medijem na nosač medija. Gurnite rolu prema nazad, dokle ide.

4. Gurnite vodilicu medija tako da samo dotiče rub role.

5.

Oprez • Glava pisača može biti vruća i prouzročiti teške opekline. Pričekajte da se

glava pisača ohladi.

Otvorite sklop glave pisača zakretanjem ručice za otvaranje glave pisača (1) u smjeru
suprotno od kazaljke sata.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje medija

1

1

6. Otpustite vijak koji se odvija ručno (nije vidljiv iz ovog ugla) smješten s donje strane

vanjske vodilice medija (

7. Vanjsku vodilicu medija (1) izvucite posve prema van.

1).

11

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje medija

2

3

1

1

3

2

12

8. Ako vaš pisač ima sklop fleksibilne vodilice medija (1), provedite medij ispod valjka

sklopa fleksibilne vodilice medija. Kod svih pisača provedite medij ispod valjka s
vodilicom medija (

Važno • Svakako medij provedite ispod tih komponenti. Ako medij provedete iznad njih,

medij će ometati osjetnik vrpce i izazivati lažnu poruku greške

2) i zatim ispod gornjeg osjetnika medija (3).

RIBBON OUT (nema

vrpce).

9. Gurnite medij tako da prođe ispod sklopa glave pisača (1), ispod potisne ploče (2), i zatim

preko tiskarskog valjka (

3).

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje medija

1

2

1

10. Poravnajte medij s unutarnjom vodilicom medija (1). Gurnite unutra vanjsku vodilicu

medija (

11. Stegnite ručno vijak (nije vidljiv iz ovog ugla) smješten s donje strane vanjske vodilice

medija (

2) tako da samo dotiče rub medija.

1).

13

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje medija

12

14

12. Gurnite prema dolje sklop glave pisača (1), a zatim zakrenite ručicu za otvaranje glave

pisača (

2) u smjeru kazaljke sata dok ne uskoči na mjesto.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje vrpce

12

Pridržavajte se uputa u ovom odjeljku za ulaganje vrpce za primjenu s naljepnicama za
toplinsko prenošenje ('thermal transfer'). Za naljepnice izravnog toplinskog ispisa ne ulažite
vrpcu u pisač. Svaki puta kada mijenjate rolu vrpce skinite istrošenu vrpcu s vretena za
namatanje vrpce (pogledajte Uklanjanje iskorištene vrpce na stranici 20).

Oprez • Kada ulažete medij ili vrpcu, skinite sav nakit koji bi mogao doći u dodir s glavom

pisača ili drugim dijelovima pisača.

Važno • Kako bi se glava pisača zaštitila od habanja, upotrebljavajte vrpcu koja je šira od

medija. Vrpca mora biti premazana s vanjske strane (više pojedinosti potražite u Korisničkom
vodiču).

Za umetanje vrpce, učinite slijedeće:

1. Poravnajte strelicu (1) na gumbu vretena za namatanje vrpce s urezom (2) u vretenu za

namatanje vrpce.

Ulaganje vrpce

15

2. Poravnajte segmente na vretenu nosača vrpce.

3. Vrpcu postavite tako da se slobodan kraj odmotava u smjeru kazaljke sata.

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje vrpce

23 1

1

16

4. Postavite rolu s vrpcom na vreteno nosača vrpce. Pritisnite rolu prema natrag, dokle ide.

5. Vodilica za vrpcu olakšava umetanje i vađenje vrpce. Ima li vaša rola vrpce na početku

pričvršćen papir ili nešto drugo što služi kao vođica vrpce?

Ako... Tada...

Ima Nastavite sa slijedećim korakom.

Nema

a. Otkinite sa role traku medija (naljepnice i podlogu) oko 150-305 mm

(6-12 in.) dugu.

b. Odlijepite naljepnicu s podložne trake medija.
c. Upotrijebite tu naljepnicu (1) za pričvršćivanje vrpce (2) na traku medija

3). Traka medija će služiti kao vođica za vrpcu.

(

6.

Oprez • Glava pisača može biti vruća i prouzročiti teške opekline. Pričekajte da se

glava pisača ohladi.

Otvorite sklop glave pisača zakretanjem ručice za otvaranje glave pisača (1) u smjeru
suprotno od kazaljke sata.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje vrpce

2

1

1

3

2

7. Provedite vrpcu preko sklopa fleksibilne vodilice medija (1) i ispod valjka s vodilicom

2).

vrpce (

17

8. Gurajte vođicu vrpce naprijed tako da prođe ispod sklopa glave pisača (1), preko potisne

2), a zatim preko tiskarskog valjka (3).

ploče (

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje vrpce

21

18

9. Provedite vođicu vrpce preko gornjeg valjka za vrpcu (1) i prema vretenu za namatanje

2).

vrpce (

10. Namotajte vođicu vrpce i pričvršćenu vrpcu oko vretena za namatanje vrpce u smjeru

suprotno od kazaljke sata.

11. Zakrenite vreteno za namatanje vrpce u smjeru suprotno od kazaljke sata nekoliko puta da

namotate vrpcu i zategnite.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12

Ulaganje vrpce

12

12. Gurnite prema dolje sklop glave pisača (1), a zatim zakrenite ručicu za otvaranje glave

pisača (

2) u smjeru kazaljke sata dok ne uskoči na mjesto.

19

19.10.12 105SLPlus™ Kratki vodič P1056467-231

Ulaganje vrpce

20

Uklanjanje iskorištene vrpce

Svaki puta kada mijenjate rolu vrpce, skinite istrošenu vrpcu s vretena za namatanje vrpce.

Za uklanjanje iskorištene vrpce, učinite slijedeće:

1. Je li se vrpca istrošila?

Ako je vrpca... Tada

odmotana do kraja Nastavite sa slijedećim korakom.

nije odmotana do kraja Odrežite ili prekinite vrpcu ispred vretena za

namatanje vrpce.

2. Držeći vreteno za namatanje vrpce, okrenite gumb za otpuštanje vrpce u smjeru kazaljke

sata dok se ne zaustavi.

Time se prečke za otpuštanje vrpce zakrenu prema dolje, otpuštajući zategnutost vretena
iskorištene vrpce.

3. Gurnite iskorištenu vrpcu sa vretena za namatanje vrpce i odbacite.

P1056467-231 105SLPlus™ Kratki vodič 19.10.12