Zanussi ZVC190C, ZV190R User Manual

FAGYASZTÓSZEKRÉNY

ZAMRA

Q

ARKA

MRAZÁK

ЬЩКЩЯШДЦТШЛ

ZV 190 R

M U K…DƒSI ƒS

HASZNçLATI UTASêTçS

2222 090-14

INSTRUKCJA

OBS L

UGI

NçVOD NA INSTALACI

A POU Z

ITê

КГЛЩМЩВЫЕМЩ ЗЩ

ÈЛЫЗДГФЕФСШШ

OBSAH

D√lezitá upozornèní ............................strana 19

Instalace ................................strana 20

Umíst™ní................................strana 20

Zadní vystupky ..............................strana 20

Zapojení do el. sít™.............................strana 20

Cist™ní vnitrku prístroje ...........................strana 20

Obrácení dverí..............................strana 21

Obsluha mrazáku.............................strana 22

Kontrolní panel ..............................strana 22

Spust™ní................................strana 22

Rychlomrazení ..............................strana 22

Signalizace mrazení ............................strana 22

Zmrazování potravin ............................strana 23

D√lezitá pravidla pro zmrozování potravin .....................strana 23

Uchovávání mrazeného zbozi.........................strana 23

Uzitecné tipy...............................strana 24

Rozmrazování mrazeného zbozí........................strana 24

Tvorení kostek ledu ............................strana 24

Rozmrazování prístroje ...........................strana 24

Údrzba ................................strana 25

Vnitrní cist™ní..............................strana 25

Odstavení prístroje.............................strana 25

Opravy.................................strana 25

18

Vytist™no na ekologickém papíre

D◊LEZITÁ UPOZORNÈNÍ

Tato prírucka by m™la byt stále drzena spolu s
prístrojem, aby poslouzila jako zdroj informací o
jeho obsluze. I v prípad™ prodeje prístroje nebo
jeho prevodu na jiného vlastníka, pri st™hování
apod., vzdy prilozte prírucku k prístroji, aby se
novy vlastník mohl obeznámit s jeho funkcemi a
príslusnymi upozorn™ními.
Následující upozorn™ní jsou v zájmu bezpecnosti.
Pecliv™ si je prect™te, dríve nez budete prístroj
instalovat a pouzívat.

ª Toto zarízení by m™lo byt obsluhováno pouze do-

sp™lymi osobami. Prístroj nemá slouzit ke hre
d™tem.

ª Jakékoliv odborné elektroinstalacní práce nutné k

instalaci tohoto zarízení musí byt provedeny kvali­fikovanym odborníkem nebo kompetentní osobou.

ª Servis na zarízení poskytuje autorizovaná opravna a

k jeho oprav™ se pouzívají jen originální náhradní
díly.

ª Je nebezpecné m™nit vlastnosti prístroje nebo jej

jakymkoliv zpusobem modifikovat.

ª V™nujte pozornost tomu, zda prístroj nestojí na

sítovém kabelu.

oblození. Pri rozmrazování zarízení musí led nejprve
roztát. Seznamte se instrukcemi tykajícími se
rozmrazování.

ª Neuchovávejte v mraznicce perlivé nápoje ob-

sahující CO2, nebot vyvíjejí tlak na nádobu, která
m√ze explodovat a znicit zarízení.

ª Zarízení má vysokou hmotnost. P ri premistování

dbejte opatrnosti.

ª Zmrzliny a nanuky mohou zp√sobit omrzliny, jsou-li

konzumovány okamzit™ po vyjmutí z mraznicky.

ª Za zádnych okolností se nepokousejte opravovat

zarízení sami. Opravy provedené neodbornou oso­bou mohou zp√sobit zran™ní nebo závazné selhání
funkce zarízení. Pri poruse kontaktujte místní auto­rizovanou opravnu a vzdy trvejte na originálních
náhradních dílech.

ª Toto zarízení neobsahuje plyny, které nicí

ozonovou vrstvu, a to ani v mrazícím okruhu, ani
v izolaci; presto vsak musí byt po doslouzení
likvidováno rádnym zp√sobem, v souladu s
pravidly ochrany zivotního prostredí.

ª Domácí lednicky a mrazáky jsou konstruovány pou-

ze pro skladování pozivatin.

ª Rozmrazené potraviny nesmí byt znovu zmrazo-

vány.

ª Prísn™ dodrzujte doporucení vyrobce tykající se sk-

ladování. Seznamte se s príslusnymi instrukcemi.

ª Zarízení obsahuje soucásti, které se zahrívají. Vzdy

zajist™te odpovídající ventilaci kolem prístroje, ne­bot následkem jejího nedostatku m√ze dojít k poru­se zarízení a ztrát™ uchovávanych potravin. Sez-
namte se s príslusnymi instrukcemi.

ª Zahrívající se soucásti by nem™ly byt zakryty. Je-li

to mozné, m™la by byt zadní st™na zarízení otocena
ke st™n™.

ª Pred cist™ním a údrzbou zarízení jej vzdy vypn™te a

vytáhn™te sítovou zástrcku.

ª Je-li zarízení p repravováno ve vodorovné poloze,

m√ze se stát, ze olej obsazeny v kompresoru vyte­ce do mrazícího okruhu. Pred novym zapojením
zarízení je nutno pockat alespoñ dv™ hodiny, nez
olej pretece zp™t do kompresoru.

ª Vnitrní oblození prístroje je tvoreno kanálky, kterymi

proudí mrazící sm™s. Pri jejich narusení dojde k
nenávratnému poskození prístoje a ztrát™ ucho­vávanych potravin. NEPOUZÍVEJTE OSTRÉ PRED-
MÈTY k odstrañování námrazy a ledu. K odstran™ní
námrazy je mozno pouzít prilozenou skrabku. Za
zádnych okolností nestrhávejte násilím pevny led z

19