Zanussi ZV50 User Manual [hu]
GEFRIERSCHRANK
MRAZNIÈKA
ZAMRA¯ARKA
FAGYASZTÓSZEKRÉNY
ZV 50 (FB 50 R)
ZANUSSI
KE/ZA/16-1. (00.)1270752
GEBRAUCHSANLEITUNG
NÁVOD K OBSLUZE
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD NA OBSLUHU
KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
D
CS
PL
SL
H
42
A készülék üzembehelyezése és használatbavétele elõtt kérjük, hogy gondosan olvassa el a kezelési
tájékoztatót, amely biztonsági elõírásokat, hasznos tudnivalókat, tájékoztatásokat és ötleteket tartalmaz. Ha a
kezelési tájékoztatóban leírtaknak megfelelõen használja a készüléket, akkor az megfelelõ módon fog
mûködni és az Ön legnagyobb megelégedését fogja szolgálni.
Az alábbi jelölések a könnyebb eligazodást segítik:
Biztonsági elõírások
Ennél a jelképnél található figyelmeztetések és útmutatások az Ön és a készülék védelmét szolgálják.
Hasznos tudnivalók, információk
Környezetvédelmi tájékoztatások
Ötlet jelkép
Ennél a jelképnél ötleteket talál, amelyek az ételekkel és azok tárolásával kapcsolatosak.
H
43
TTar
artt
alom
alom
jegyzék
jegyzék
Fontos információk a biztonságról ........................................................................................................44
Általános biztonsági elõírások ...............................................................................................................44
Gyermekekkel kapcsolatos biztonsági elõírások ......................................................................................44
Az üzembehelyezésre vonatkozó biztonsági elõírások...............................................................................44
Az üzemeltetõ figyelmébe.....................................................................................................................45
Általános tájékoztatás..........................................................................................................................45
A készülék leírása, fõbb részei..............................................................................................................45
A készülék kezelése ...........................................................................................................................46
Használatbavétel ...........................................................................................................................46
Hõmérsékletszabályozás ................................................................................................................46
Fagyasztás...................................................................................................................................46
Tárolás.........................................................................................................................................46
Jégkockák készítése......................................................................................................................46
Hasznos tudnivalók és tanácsok ...........................................................................................................47
Ötletek és gondolatok.........................................................................................................................47
Így lehet energiát megtakarítani: ......................................................................................................47
Szekrény és környezet ...................................................................................................................47
Karbantartás......................................................................................................................................47
Leolvasztás...................................................................................................................................47
Rendszeres tisztítás.......................................................................................................................48
Használaton kívüli készülék .............................................................................................................48
Hibaelhárítás .....................................................................................................................................48
Az üzembehelyezõ figyelmébe ..............................................................................................................49
Mûszaki adatok..................................................................................................................................49
Tartozék jegyzék................................................................................................................................49
A készülék üzembehelyezése...............................................................................................................49
Szállítás, kicsomagolás ..................................................................................................................49
Tisztítás .......................................................................................................................................49
Elhelyezés ...................................................................................................................................49
Ajtónyitásirány változtatása...............................................................................................................50
Villamos csatlakozás ......................................................................................................................51
Tárolási idõ táblázat .............................................................................................................................51
Jótállás és szerviz ................................................................................................................................51
Garanciafeltételek ..............................................................................................................................51
Szerviz és pótalkatrészek ....................................................................................................................51
H
44
Általános biztonsági elõírások
Õrizze meg ezt a kezelési tájékoztatót és az költözéskor
vagy tulajdonosváltáskor kísérje a készüléket.
A készüléket csak élelmiszerek fagyasztására,
tárolására, normál háztartási és kizárólag e kezelési
tájékoztató szerinti használatra tervezték.
A szervizelést, javításokat - beleértve az elektromos
csatlakozó kábel javítását és cseréjét - a gyártó
által feljogosított márkaszerviz végezze. A javításhoz
csak az általuk szállított pótalkatrészek használhatók.
Ellenkezõ esetben a készülék károsodhat vagy egyéb
anyagi kár, illetve személyi sérülés keletkezhet.
A készülék csak akkor feszültségmentes, ha a
villásdugót kihúzta a dugaszoló aljzatból. Ezért tisztítás,
karbantartás, leolvasztás elõtt mindig húzza ki a
villásdugót (de ne a kábelnél fogva). Ha a dugaszoló
aljzat nehezen hozzáférhetõ helyen van, akkor a villamos
hálózat lekapcsolásával kapcsolja ki a készüléket.
Nem szabad a hálózati csatlakozó kábelt megtoldani!
Tisztításkor, leolvasztáskor, fagyasztott ételek vagy jégtál
kiemelésekor ne használjon éles, hegyes vagy kemény
eszközöket, mivel ezek a hûtõrendszer sérülését
okozhatják.
Ügyeljen arra, hogy folyadék a hõmérsékletszabályozóhoz ne kerüljön.
A jég és a fagylalt fagyási sérüléseket okozhat, ha
közvetlenül a készülékbõl való kivétele után fogyasztja.
A fagyasztott élelmiszert felolvadás után újra
lefagyasztani nem szabad, azt minél elõbb fel kell
használni.
A gyorsfagyasztott (mirelite) élelmiszerek esetében
mindig gondosan kövesse a gyártónak az eltartási idõre
vonatkozó ajánlásait.
Tilos bármilyen elektromos fûtõkészülékkel, vagy vegyi
anyaggal meggyorsítani a leolvasztást!
Forró lábast ne érintsen a fagyasztószekrény mûanyag
részeihez.
Éghetõ gázt és folyadékot ne tároljon a készülékben,
mert robbanásveszélyes.
Ne tegyen szénsavas, illetve palackozott italokat és
befõtteket a fagyasztószekrénybe.
FFont
ont
os inf
os inf
or
or
mációk a bizt
mációk a bizt
onságr
onságr
ól
ól
Gyermekekkel kapcsolatos
biztonsági elõírások
Ne hagyja, hogy gyermekek a készülék
csomagolóanyagával játsszanak. A mûanyag fólia
fulladásveszélyt okozhat.
A készüléket felnõtteknek kell kezelniük. Ügyeljen
arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel,
illetve annak szabályozó részeivel.
Ha a készüléket a késõbbiekben nem kívánja
használni, akkor húzza ki a villásdugót a dugaszoló
aljzatból, vágja el a hálózati csatlakozó kábelt
(lehetõleg minél közelebb a készülékhez) és szerelje
le az ajtót. Így megakadályozható, hogy játszó
gyermekek áramütést, sérülést szenvedjenek .
Az üzembehelyezésre
vonatkozó biztonsági
elõírások
Tegye a készüléket fal mellé, hogy elkerülje a meleg
részek (kompresszor, kondenzátor) érintését, illetve
megfogását, megelõzve ezzel az esetleges égési
sérüléseket.
Ügyeljen arra, hogy a készülék mozgatásakor a
villásdugó ne legyen a dugaszoló aljzatban.
A készülék elhelyezésekor figyeljen arra, hogy azt ne
helyezze az elektromos csatlakozó kábelre.
A készülék körül legyen megfelelõ levegõáramlás,
ennek hiánya túlmelegedéshez vezet. A megfelelõ
levegõáramlás elérése érdekében kövesse az
üzembehelyezésre vonatkozó utasításokat.
Amennyiben a készülék nem padlószinten van
elhelyezve, gondoskodni kell a megfelelõ rögzítésrõl
(pl. tapadókorong alkalmazása).
Élet- és vagyonbiztonsági szempontból tartsa
be a kezelési tájékoztató elõírásait, mert
ennek elmulasztásából származó károkért a gyártó
semminemû felelõsséget nem vállal.
H
Loading...