Zanussi ZV320R3 User Manual [sk]

SÜGAVKÜLMIK

ZV320R3

KASUTUSJUHEND

Ohutus

Uuel külmutusseadmel võib olla funktsioone, mida
Teie eelmisel seadmel ei olnud.
Lugege käesolev kasutus- ja paigaldusjuhend
hoolikalt läbi. Hoidke kasutusjuhend alles.
Kasutusejuhend tuleb edasi anda sügavkülmiku
uuele omanikule.

Kasutamine

• Antud sügavkülmik on mõeldud tavapäraste

toiduainete säilitamiseks kodumajapidamises
vastavalt kasutusjuhendile.

• Külmikus ega sügavkülmikus ei tohi hoida

plahvatusohtlikke gaase ega vedelikke. Need
võivad plahvatada ja põhjustada vigastusi
inimestele ning kahjustada esemeid.
Sügavkülmiku tagapaneelil ja kambris olevad

•

külmutusagregaadid ei tohi puutuda teravate
esemete vastu. Kui külmutusagregaati tekib auk,
siis ei ole seade enam töökorras ning toiduained
võivad rikneda.
Ärge sügavkülmutage gaseeritud jooke ega

•

klaaspudeleid. Klaaspudelid võivad katki minna.
Sügavkülmik on väga raske. Kapi servad ja

•

väljaulatuvad osad võivad olla teravad.
Sügavkülmiku asukoha vahetamisel tuleb
tegutseda ettevaatlikult ja kasutada alati
töökindaid.

Lapsed

• Kandke hoolt selle eest, et lapsed ei pääseks

mängima sügavkülmiku sisedetailide ja selle
juhtnuppudega.

Vana sügavkülmiku utiliseerimine

Ühendage toitepistik seinakontaktist lahti ja lõigake
juhe kapipoolsest otsast läbi. Kontrollige, kas kõik
lukud ja riivid on eemaldatud, et vältida väikeste
laste kappi kinnijäämist. Kõige kindlam on
eemaldada terve uks.
Vältige külmutusagregaadi vigastamist. Vana
külmiku isolatsioonimaterjalid ja külmutusagregaat
võivad sisaldada aineid, mis kahjustavad osoonikihti.
Seetõttu tuleb sügavkülmik viia nõuetekohasesse
lammutuskotta.
TÄHELEPANU! Uues sügavkülmikus ei ole
osoonikihti kahjustavaid aineid. Täiendavat
informatsiooni leiate kasutusjuhendist.
Asjatundlikku informatsiooni sügavkülmiku
utiliseerimise osas saate omavalitsuse jäätmekäitluse
küsimustega tegelevalt ametiisikult.

Sisukord

Ohutus.......................................................2

Vana sügavkülmiku utiliseerimine.................................... 2

Sisukord ....................................................2

Sügavkülmiku kirjeldus ...........................3

Juhtnupud.......................................................................... 3

Enne sügavkülmiku kasutuselevõtmist..3

Sügavkülmiku kasutamine ......................4

Sügavkülmiku sisselülitamine ja temperatuuri

reguleerimine ....................................................................4

Sügavkülmiku sisetemperatuur......................................... 4

Sügavkülmiku väljalülitamine ..........................................4

Alarm ja teised funktsioonid............................................. 4

Toiduainete sügavkülmutamine........................................ 4

Külmutatud toiduainete säilitusajad.................................. 5

Sügavkülmiku siseruum.................................................... 5

Toiduainete sulatamine ..................................................... 5

Praktilisi nõuandeid .................................6

Soovitusi energia säästmiseks...........................................6

Keskkonnakaitsealane aspekt............................................ 6

Keskkonna säästmiseks..................................................... 6

Hooldus ja puhastamine ..........................6

Ventilatsiooniresti eemaldamine6

Puhastamine.......................................................................6

Sügavkülmiku sulatamine..................................................7

Sisevalgustus – lambipirni vahetamine..............................7

Kui sügavkülmik ei ole kasutusel......................................7

Kui sügavkülmik ei tööta

nõuetekohaselt .........................................8

Tehnilised andmed ...................................9

Paigaldus...................................................9

Toitejuhe............................................................................9

Pakendi eemaldamine........................................................9

Transportimistoed..............................................................9

Puhastamine enne seadme kasutuselevõtmist....................9

Sügavkülmiku paigaldamine .............................................9

Ukse avanemissuuna muutmine ......................................11

Elektriühendus.................................................................11

2

Sügavkülmiku kirjeldus

Mudel ZV320R3

1. luukriiul

2. sügavkülmiku sahtel

3. külmutusplaat

4. ventilatsioonirest

5. termomeeter, temperatuurinäidik

Juhtnupud

A. Punane hoiatuslamp

Vilgub, kui sügavkülmiku alarm on rakendunud.

B. Hoiatusalarmi nupp

Kasutatakse alarmi väljalülitamiseks.

C. Kollane indikaator

Põleb, kui kiirkülmutusfunktsioon on aktiveeritud.

D. Kiirkülmutuse nupp

Kasutatakse kiirkülmutusfunktsiooni aktiveerimiseks
ja deaktiveerimiseks.

E. Roheline indikaator

Põleb, kui sügavkülmik on sisse lülitatud.

F. Temperatuuri valiknupp

Kasutatakse sügavkülmiku sisselülitamiseks ja
temperatuuri reguleerimiseks.

Enne sügavkülmiku kasutuselevõtmist

Paigutage sügavkülmik oma kohale ja puhastage see
peatükis “Paigaldus” toodud juhiste kohaselt.

Enne pistiku ühendamist seinakontakti ja

sügavkülmiku esmakordset sisselülitamist
peab seade seisma oma kohal ligikaudu neli
tundi. See on vajalik selleks, et külmaine
jõuaks ühtlustuda. Vastasel juhul võib
sügavkülmiku kompressor kahjustada saada.

3

Sügavkülmiku kasutamine

Sügavkülmiku sisselülitamine ja
temperatuuri reguleerimine

Keerake juhtnupp soovitud asendisse.

Min:

Kui temperatuuri valiknupp on madalaimal

väärtusel, on temperatuur sügavkülmiku sees
kõrgeimal astmel.

Max:

Kui temperatuuri valiknupp on kõrgeimal

väärtusel, on temperatuur sügavkülmiku sees
madalaimal astmel.

O:

Välja lülitatud.
Pärast temperatuuri seadistuse muutmist laske
sügavkülmikul 24 tundi töötada. Selle aja jooksul
jõuab sügavkülmiku sisetemperatuur ühtlustuda.

Sügavkülmiku sisetemperatuur

Selleks, et toiduaine säiliks kaua, peab sügavkülmiku
sisetemperatuur olema -18°C või madalam. Arvestage
seda, et energiatarve kasvab temperatuuri langedes.

Sügavkülmiku väljalülitamine

Keerake temperatuuri valiknupp vastupäeva asendisse
“0”. Ühendage pistik seinakontaktist lahti.

Alarm ja teised funktsioonid

Temperatuurialarm

Punane hoiatuslamp vilgub ja kostab helisignaal, kui
sügavkülmiku temperatuur tõuseb üle -10°C.
Temperatuurialarmi väljalülitamine: Vajutage alarmi
nuppu, et alarm välja lülitada.
Temperatuuri näidu vilkumine lakkab. Punane
hoiatuslamp kustub, kui temperatuur sügavkülmikus
langeb alla -9°C.

“Uks lahti” -alarm

Kui uks on lahti kauem kui u. 1,5 minutit, hakkab
punane hoiatuslamp vilkuma ja kostab alarmsignaal.
Alarmsignaali deaktiveerimine:
Lülitage alarmsignaal alarmi nupust välja.
Alarmsignaali võib minutiliste intervallidega kuulda
seni, kuni uks on lahti.
Punane hoiatuslamp kustub, kui uks suletakse.

Toiduainete sügavkülmutamine

Vajutage kiirkülmutuse nuppu ligikaudu 24 tundi
enne külmutatavate toiduainete sügavkülmikusse
asetamist. Kiirkülmutuse nuppu ei ole vaja vajutada,
kui külmutatakse väiksemat toiduainete kogust.
Deaktiveerimine:
Kiirkülmutuse faas lõpeb automaatselt u. 50 tundi
pärast nupu vajutamist.
Kiirkülmutuse protsessi võib peatada, vajutades
kiirkülmutuse nuppu uuesti.
Kollane kiirkülmutuse indikaator põleb seni, kuni
kiirkülmutusfunktsioon on aktiveeritud.

4

Sügavkülmutamisega seonduvaid praktilisi
nõuandeid

Toiduaineid tuleb külmutada kõige ülemisel riiulil

•

või selle all oleval riiulil.
Asetage külmutatavad toiduained otse

•

külmutusriiulile.
Asetage toiduained nii, et külm õhk pääseks

•

vabalt nende vahel ringlema.
Ärge asetage külmutatavat toiduainet juba

•

külmutatud toote vastu. Külmutatava toiduaine
soojus võib sulatada juba külmunud toodet.
Kui toiduained on külmunud, asetage need

•

võimalikult tihedalt üksteise vastu. Nii säilivad
need tunduvalt kauem külmutatud kujul ka
näiteks voolukatkestuse korral.
Ärge külmutage liiga suuri toiduainete koguseid

•

korraga. Seadme külmutusvõimsus on toodud
tehnilistes andmetes.

Veenduge, et sügavkülmik töötab ja et
temperatuur püsib seatud piirides ööpäeva
jooksul alates esimesest käivitusest. Alles
pärast seda kasutage sügavkülmikut värskete
toiduainete külmutamiseks.

Külmutatud toiduainete säilitusajad

Kauplusest ostetud, eelnevalt külmutatud toiduainete
puhul järgige pakendil toodud juhiseid.
Kodus külmutatud toiduainete puhul pidage meeles:
rasvased ja soolased toiduaineid ei säili
sügavkülmikus rohkem kui kolm kuud. Keedetud ja
väherasvane toit säilib sügavkülmutatuna ligikaudu
kuus kuud. Rasvata toit ja marjad säilivad
sügavkülmikus ligikaudu aasta.

Sügavkülmiku siseruum

Sügavkülmiku sahtlid

Tänu sügavkülmiku sahtlitele on võimalik soovitud
tooted kiiresti ja hõlpsalt leida. Ruumi lisamiseks
võib sahtlid eemaldada ja asetada tooted otse
riiulitele. Kui mitte arvestada ülariiulit, võib kõikidele
riiulitele asetada tooteid, mis ulatuvad 20 mm võrra
üle riiuli eesmise serva. Nii kasutatakse sügavkülmiku
siseruumi kõige otstarbekamalt.
Alumist sügavkülmiku sahtlit ei ole vaja eemaldada.
See on vajalik piisava õhuringluse tagamiseks.

Külmutusplaat

Kasutage külmutusplaati marjade ja aedviljade
külmutamiseks. Toiduained on täielikult külmutatud
umbes nelja tunniga. Seejärel võib toiduained
pakendada soovitud moel. Sel viisil külmutatud
toiduained ei külmu üksteise külge ja nii on hiljem
lihtsam kasutada vaid vajalikku hulka külmutatud
marju või aedvilju.

Toiduainete sulatamine

Toiduaineid on otstarbekas sulatada külmikus.
Asetage toiduained sügava põhjaga anumale, et
sulavast tootest eralduv vedelik ei valguks külmkapi
sisemusse. Toidu kiireks sulatamiseks tuleb seda
hoida toatemperatuuril või asetada külma vette. Kui
toidu sulatamine leiab aset mikrolaineahjus, järgige
vastavaid tootjapoolseid juhiseid.

5