Zanussi ZBM762X, ZR404CS User Manual [es]

UGRADBENA RERNA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SRPSKI

UPOZORENJA I VAŽNI SAVETI

Ova upozorenja se daju u interesu sigurnosti. MORATE ih pažljivo pročitati pre instaliranja ili upotrebe uređaja. Veoma je važno da ovo uputstvo ostane uz korisnika uređaja u budućim primenama. U slučaju da uređaj bude prodat ili predat drugome, uvek osigurajte da uputstvo ostane uz uređaj da bi novi korisnik mogao da upozna funkcije uređaja i relevantna upozorenja.

• Ovaj uređaj je projektovan da bude korišćen od odraslih i dece pod nadzorom. Mala deca NE BI SMELA da diraju kontrole ili se igraju u blizini rerne.

• Ovaj uređaj je projektovan samo za pečenje hrane i NE SME se koristiti ni u kakve druge namene.

• Opasno je da menjate specifikaciju uređaja na bilo koji način.

• Iz sigurnosnih i higijenskih razloga ovaj uređaj mora biti čist stalno. Taloženje masti ili bilo kojih drugih ostataka hrane može dovesti do požara.

• Pristupačni delovi ovog uređaja mogu postati vreli tokom upotrebe pa deca NE SMEJU prilaziti dok se ne ohladi.

• Ni pod kojim okolnostima NEMOJTE pokušavati da sami popravite uređaj. Popravke koje radi neiskusno lice mogu dovesti do povreda ili značajnog otkaza rada uređaja. Obratite se lokalnom Zanussi Servisnom Centru. Uvek insistirajte na originalnim rezervnim delovima.

• Pazite da su sva kontrolna dugmad u isključenom položaju kada se uređaj ne koristi.

• Ukoliko dodirujete alatima električne kontakte pazite da je utikač isključen i nemojte dodirivati grejuće delove ovog uređaja.

• Ako uređaj ne radi isključite ga iz napajanja.

• Uvek koristite korito rerne u položaju da

prikuplja masnoće kada koristite roštilj ili pečete meso. Sipajte u korito malo vode da bi izbegli dim ili neprijatne mirise.

• Uvek koristite rukavice kada pomerate korito rerne.

• Obavezno je da sve operacije instaliranja uradi kvalifikovano ili kompetentno lice, u skladu sa postojećim pravilima i regulativom.

Electrolux Grupa je najveći svetski proizvođač kuhinjskih uređaja na struju i gas, aparata za čišćenje i uređaja za baštensku upotrebu. Više od 55 miliona proizvoda Electrolux Grupe ( frižidera, šporeta, mašina za pranje, usisivača, motornih testera i kosilica za travu ) prodaje se svake godine u vrednosti od oko 14 milijardi USD u preko 150 zemalja širom sveta.

• Isključite uređaj iz napajanja pre poslova čišćenja ili održavanja.

• Neki delovi uređaja su pokriveni zaštitnim plastičnim filmom. Uklonite film pre upotrebe rerne.

• Kada jednom uklonite svu opremu za transport uređaja, pazite da uređaj nije oštećen i da je kabl u savršenom stanju. U suprotnom, kontaktirajte snabdevača pre nego što nastavite sa instaliranjem.

• Ovaj uređaj je namenjen za snabdevanje jednofaznom električnom energijom napona 230 V. U slučaju korišćenja višefaznog napajanja od 400 V došlo bi do uništenja rerne.

• Proizvođač odbija odgovornost u slučaju da se ove sigurnosne mere ne preduzmu.

Informacije o zaštiti okoline

• Nakon instaliranja molimo vas da odložite opremu za pakovanje u skladu sa sigurnosnim merama i zaštitom okoline.

• Kada odlažete stari uređaj učinite ga neupotrebljivim odsecanjem kabla.

SPRAVA ZA ZAŠTITU VRATA RERNE

Svi naši uređaji su u skladu sa Evropskim Sigurnosnim Standardima. Ipak, da bi postigli najviši sigurnosni nivo, i izbegli da mala deca budu izložena vrelini u toku rada uređaja, moguće je dodati posebnu spravu vratima rerne. Ova sprava se može naručiti u našem glavnom Servisnom Centru, uz dostavljanje relevantnog koda (35791) i broja proizvoda koji je naveden na pločici rerne. Uputstva za ugradnju sprave se dostavljaju unutar njenog pakovanja.

From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice.

SADRŽAJ

Upozorenja i važni saveti 2 Upotreba rerne 3 Kada se rerna prvi put instalira 5 Kraj programa pečenja 5 Kako da podesite tajmer 6 Pečenje višefunkcijskom rernom 7 Tabela pečenja 8 Upotreba roštilja 9

UPOTREBA RERNE ZBM 762

Čišćenje i održavanje 10 Ako nešto krene naopako 12 Podrška i rezervni delovi 12 Uslovi garancije 13 Tehnički podaci 14 Za pažnju instalatera 14 Povezivanje struje 15

Elektronski tajmer Dugme kontrole termos.

Lampica termostatske kontrole Dugme kontrole funkcije rerne

ZBM 762 X - ZBM 742

Elektronski tajmer Lampica kontrole rerne Dugme kontrole termos.

Lampica kontrole termostata Dugme kontrole funkcije rerne

ZBC 741 - ZBC 981

Lampica kontrole termos. Kraj programa Dugme kontrole pečenja funkcije rerne

Dugme kontrole termostata

Sl. 1

Sl. 2

DUGME KONTROLE FUNKCIJE RERNE (Sl. 1)

Svetlo rerne - Svetlo rerne će svetleti i kada je rerna isključena.

Konvencionalno pečenje - sa grejanjem i od strane gornjeg i od strane donjeg elementa, osiguravajući ujednačeno pečenje unutar rerne.

Grejanje gornjim elementom - grejanje dolazi samo od strane gornjeg elementa

Grejanje donjim elementom - grejanje dolazi samo od strane donjeg elementa

DUGME KONTROLE TERMOSTATA (Slika 2)

Okretanjem ovog dugmeta u smeru kazaljke na satu birate temperaturu između 50°C i 250°C.

(MAX). LAMPICA KONTROLE RERNE (ako je prisutna)

Ova lampica će se uključiti kada dugmetom termostata podesite temperaturu.

LAMPICA KONTROLE TERMOSTATA

Kada jednom izaberete temperaturu, upaliće se lampica kontrole termostata i ostaće upaljena sve dok rerna ne postigne podešenu temperaturu; nakon toga će se uključivati i isključivati zajedno sa termostatom, pokazujući tako kako se održava temperatura.

SIGURNOSNI TERMOSTAT

Ova rerna ima sigurnosni termostat. U slučaju otkaza glavnog termostata i pregrejavanja koje bi usledilo, ovim sigurnosnim termostatom se isključuje napajanje energijom. Ako se ovako nešto dogodi pozovite vaš lokalni Zanussi Servisni Centar. Ni pod kojim okolnostima nemojte sami pokušavati da uradite popravku.

Pečenje sa ventilatorom - ovo vam omogućava da pečete i da prepečete testa bez prenošenja arome

Samo unutrašnji roštilj - vam omogućava pečenje na roštilju manjih količina hrane

Dvostruki roštilj - omogućava punu upotrebu roštilja

Termo roštilj - ova funkcija omogućava alternativni način za pečenje hrane pridružen konvencionalnom roštilju. U ovoj funkciji zajedno su uključeni roštilj sa ventilatorom rerne koji omogućava kruženje vazduha oko hrane.

Odmrzavanje - ovom funkcijom se olakšava odmrzavanja zamrznute hrane.

Sva pečenja se moraju realizovati samo sa zatvorenim vratima rerne.

FO0347

FO0293

MAX

100

200

150

VENTILATOR ZA HLAĐENJE KONTROLA

Ova rerna ima ventilator za hlađenje kome je svrha da prednju ploču, dugmad i vrata rerne održava hladnim. Ovaj ventilator može nastaviti da radi i nakon isključenja rerne, sve dok ne postigne normalnu temperaturu elemenata koje hladi.

KATALITIČKA SAMOČISTEĆA PLOČA (raspoloživa na zahtev) Ova ploča može biti ugrađena na stranicama rerne. Ovakva ploča, na normalnim temperaturama pečenja, može pretvoriti kapljice masti u lagani prah. Ovaj prah treba sunđerom očistiti kada se rerna ohladi da bi se katalitička ploča držala u dobrom stanju.

Prozor

Dugme

KADA SE RERNA PRVI PUT INSTALIRA

Kada jednom instalirate rernu: a) podesite dugme termostata na MAX; b) okrenite dugme kontrole funkcija na

konvencionalno pečenje ( );

c) pustite praznu rernu da se greje približno 45

minuta;

d) otvorite prozor radi ventilacije. U toku ovog posla se mogu pojaviti neprijatni

mirisi. Ovo je apsolutno normalno, a prouzrokovano je ostacima iz proizvodnje. Kada se postupak sprovede, treba pustiti rernu da se ohladi, treba kabinu rerne očistiti mekanom krpom natopljenom u toploj vodi sa sapunom.

Pre prvog pečenja pažljivo očistite policu i korito

rerne.

KRAJ TAJMERA PEČENJA (Model ZBC 741-981)

PODEŠAVANJE DNEVOG VREMENA Pritisnite potpuno dugme tajmera i istovremeno i okrećite ga u smeru suprotnom od kazaljke na satu, dok sat ne pokaže korektno dnevno vreme. Potom povucite dugme nazad u početni položaj.

RUČNA FUNKCIJA

Povucite dugme tajmera napolje i u isto vreme ga okrenite u smeru kazaljke na satu, sve dok se simbol ne pojavi u prozoru tajmera. Ovakvo podešavanje vam omogućava da rernom upravljate ručno, bez ikakvih programa.

AUTOMATSKI RAD

Povucite dugme tajmera napolje i u isto vreme ga okrenite u smeru kazaljke na satu, sve dok se zahtevano vreme pečenja ne pojavi u prozoru tajmera. Dijagram pokazuje da je tajmer podešen na 75 minuta pečenja. Po isteku zahtevanog vremena pečenja rerna se sama isključuje, uz uključivanje zvučnog alarma. Da biste isključili zvučni alarm treba da povučete napolje dugme tajmera i u isto vreme ga okrenete u pravcu kazaljke na satu sve dok se simbol ne pojavi u prozoru tajmera.

Za otvaranje rerne uvek uhvatite ručicu u njenom centralnom delu.

+ 10 hidden pages