TABLES DE
CUISSON
EXTRA-PLATES
ZP 2405 - ZP 3405
ZP 3315 - ZP 2315
ZP 4315
NOTICE D'UTILISATION
1
Appareil de Classe 3
FR
Cet appareil est conforme aux Directives
Communautaires suivantes:
- 90/683; 73/23 (Basse Tension) et
modifications successives;
- 89/336 (Compatibilité Electromagnétique)
et modifications successives;
- 90/396 (Appareil Gaz); 93/68 (Directives Générales);
et modifications successives.
VOTRE CERTIFICAT DE GARANTIE
Il porte un volet que vous devez nous retouner signé et daté
par votre fornisseur.
IMPORTANT
En cas de réclamation ou pour la commande d’une pièce de
rechange, il est indispensable de spécifier , sur la commande,
le numéro de l’appareil et le numéro de série.
Ces numéros figurent sur la plaquette signalétique et sur le
certificat de garantie en votre possession.
En cas d’intervention sur votre appareil, exiger
du service après-vente les pièces de Rechange
certifiées Constructeur.
2
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS RELATIFS AUX TABLES DE CUISSON
Important: cette notice d'utilisation doit toujours être conservée avec l’appareil pour toute future
consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice
d'utilisation suive l'appareil, de telle sorte que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement
de celui-ci et des avertissements s'y rapportant.
Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien
vouloir les lire attentivement avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
• Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des
adultes. Veillez donc à ce que les enfants n'y
touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas comme un
jouet.
• Les opérations d’installation et de branchement
doivent être effectuées par un personnel qualifié et
suivant les normes en vigueur.
• Toute modification de l’installation électrique de
votre habitation qui s'avérerait être nécessaire pour
l'installation de l'appareil ne devra être effectuée
que par un personnel qualifié.
• Il est dangereux de modifier ou d’essayer de
modifier vous-même les caractéristiques de cet
appareil.
• Cette table est fabriquée pour fonctionner en 230 V
mono. Un éventuel branchement polyphasé sans
neutre (400 V) peut provoquer la destruction des
plaques/brulers.
• N'utilisez pas de récipients
ils pourraient provoquer des accidents en se
renversant.
• Surveillez attentivement la cuisson lors de friture
dans l’huile ou la graisse.
instables ou déformés;
• L'appareil doit être installé dans une pièce bien
aérée. Une mauvaise ventilation peut entraîner un
manque d'oxygène. Consultez un installateur
qualifié ou adressez-vous à la compagnie locale de
distribution du gaz.
• Un brûleur doit présenter une flamme régulière.
Evitez tout courant d'air. Si le brûleur ne présente
pas une flamme régulière, nettoyez-le soigneusement. Si l'inconvénient subsiste, prévenez le
service après-vente ou un installateur dûment
qualifié.
• Assurez-vous que les manettes sont toujours en
position arrêt lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
• En cas d'anomalie de fonctionnement, le vendeur
de votre appareil est le premier habilité à intervenir.
A défaut (déménagement de votre part, fermeture
du magasin où vous avez effectué l'achat...),
veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l'adresse d'un
service après-vente.
• En cas d'intervention sur votre appareil, exigez du
service après-vente les Pièces de Rechange
Certifiées Constructeur.
• Pendant le fonctionnement, la table de cuisson
aussi bien que les récipients s'échauffent. Veillez
donc à tenir les enfants à distance. N'oubliez pas
que la table et les récipients restent chauds
longtemps après l'arrêt de l'appareil.
• Si la table est équipée d'un couvercle, celui-ci sert
à protéger l'appareil de la poussière lorsqu'il est
fermé, et à recueillir les projections de graisse
lorsqu'il est soulevé; ne l'utilisez pas à d'autres fins.
• Nettoyez soigneusement le couvercle et ne le
fermez qu'après que les brûleurs/plaques soient
refroidis.
• L'appareil doit être nettoyé après chaque usage
pour le maintenir en bon état le plus longtemps
possible et pour éviter un mauvais fonctionnement
des brûleurs et des éventuelles bougies d'allumage.
• Baissez ou éteignez toujours la flamme avant
d'enlever un récipient de la table de cuisson.
• Cet appareil est prévu pour fonctionner en gaz
naturel ou en gaz liquéfié.
• Avant d'appeler un service après-vente relevez le
modèle et le numéro de série de votre appareil. Ces
indications figurent sur la plaque signalétique située
sur votre appareil.
• Service Conseil Consommateurs
BP 142 - 60307 SENLIS CEDEX
Tél.: 03 44 62 29 99
• UFAM
43, avenue Félix Louat - BP 142
60307 SENLIS
Tél.: 03 44 62 29 99
SNC au Capital de 450 000 000 F
RCS Senlis B 552 042 285
• Dans le souci d'une amélioration de nos produits,
nous nous réservons le droit d'apporter à leurs
caractéristiques toutes modifications liées à
l'évolution technique (décret du 24.03.78).
3
SOMMAIRE
Caractéristiques techniques PageInstallation Page 5
Comment utiliser votre table de cuisson Page 5
Entretien et nettoyage Page 6
A l'intention de l’installateur Page 7
Raccordement gaz Page 7
Raccordement électrique Page 8
Adaptation des brûleurs au gaz utilisé Page 9
Réglage du ralenti Page 9
Instructions pour l'encastrement Page 10
Possibilités d'encastrement Page 11
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CATEGORIE: II 2E + 3 +
Appareil réglé en Usine pour fonctionner avec gaz type: G20/G25 - 20/25 mbar
4A l'intention de l'utilisateur Page 5
Mod. ZP 2405 - ZP 3405
Un brûleur auxiliaire ø 55 mm (avant droit) 1,0 kW
Deux brûleur semi-rapides ø 71 mm (arrières) 2,0 kW
Un brûleur rapide ø 102 mm (avant gauche) 3,0 kW (2.8 kW GPL)
Puissance totale 8,0 kW
Alimentation 230V - 50 Hz
Air necessaire à la combustion 16 m3/h
Mod. ZP 3315 - ZP 4315 - ZP 2315
Un brûleur auxiliaire ø 55 mm (avant droit) 1,0 kW
Un brûleur semi-rapide ø 71 mm (arrière droit) 2,0 kW
Un brûleur rapide ø 102 mm (avant gauche) 3,0 kW (2.8 kW GPL)
Une plaque rapide ø 145 mm (arrière gauche) 1,5 kW
Puissance totale gaz 6,0 kW
Puissance totale électrique 1,5 kW
Alimentation 230V - 50 Hz
Air necessaire à la combustion 12 m3/h
Votre appareil ayant été installé suivant les recommandations de la seconde partie de cette notice par un
installateur qualifié, nous vous remercions de bien vouloir lire les pages qui suivent pour vous permettre
de tirer le meilleur parti de votre appareil de cuisson.
Ces instructions sont valables uniquement pour les pays dont les symboles d'identification figurent au
verso de la couverte de cette notice d'utilisation et sur l'appareil lui-même.
4