Zanussi ZOU91KX User Manual [bs]

Уградна пећница за уградњу испод кухињске радне плоче

ZOU 91 К

Упутство за употребу

Садржај

Српски 3

Водич за употребу Упутства 4

Опис апарата 5

Командна табла 6

Када је пећница први пут инсталисана 7

Програмирање пећнице 10

Савети и препоруке за употребу пећнице 16

Табеле кувања 18

Чишћење и одржавање 20

Шта се дешава ако нешто крене наопако 22

Сервис и резeрвни делови 23

Технички подаци 24

Упутства за инсталатера 25

Уградња 26

Српски

Упозорења – Уградне пећнице

Најважније је да се ово упутство сачува са апаратом за даљу употребу. Ако апарат буде продат или пребачен код другог корисника, или ако се селите и остављате апарат, увек обезбедите да упутство остане са апаратом како би нови корисник могао да се упозна са начином рада апарата и важним безбедносним информацијама информације су дате у интересу Ваше безбедности. Морате их пажљиво прочитати пре инсталисања или коришћења апарата.

Инсталисање

• Било које радове при инсталацији мора да

изведе квалификовани електротехничар или овлашћена особа.

• Инсталацију и почетно подешавање Ваше

пећнице МОРА да изведе квалификовано особље, у сагласности са важећим прописима. Посебна упутства за инсталатера су дата у овој књижици.

За време употребе

• Овај апарат је намењен само за кување

јестивих намирница, и не сме бити коришћен за било какве друге намене.

• Увек се удаљите од пећнице када отварате

врата пећнице за време или на крају печења да би сте омогућили испуштање настале паре и топлоте.

• За време употребе апарати постају веома

врући и задржавају топлоту дуго после употребе. Пазите да не додирнете грејаче унутар пећнице.

• Опасно је мењати карактеристике или на било

који начин модификовати производ.

• За време употребе апарати постају веома

врући и задржавају топлоту дуго после употребе.

• Увек проверите да ли су командни точкићи у

положају искључено («off») када апарат није у употреби.

• Због хигијенских и безбедносних разлога, овај

апарат треба да буде увек чист. Наслаге масти и остатака хране могу да изазову пожар.

• Никада не облажите ни један део пећнице

алуминијумском фолијом.

• Облоге које се лако чисте (ако су испоручене)

никада не треба чистити било чиме осим сапуницом.

• Никада не користите пару или парне машине

за чишћење апарата.

• Пре извођења било каквих радова на одржа-

вању или чишћењу, увек искључите прекидач на страни штедњака, и оставите да се охлади.

• Проверите да ли су полице правилно ставље-

не на своје место.

• Ова пећница (чак и ако је повезана на елек-

тричну плочу за кување) је направљена да ради на напону од 230 V, монофазном са нултим водом.

• Вишефазно повезивање без нултог вода (400

V) може да изазове уништење пећнице и евентуално уграђене плоче за кување.

Безбедност деце

• Овај апарат је предвиђен да њиме рукују

одрасли. Деци не треба дозволити да чачкају команде или да се играју са овим производом.

• Децу треба надгледати у свако доба и не тре-

ба им дозволити да пипају вруће површине или да буду у близини када је апарат у употреби или док се није охладио после употребе.

•

За време кувања у пећници и печења роштиља, врата апарата и делови који их окружују се загревају до веома високих температура. Будите пажљиви и држите децу даље од апарата док га употребљавате. Када укључите други апарат у утичницу близу пећнице, пажљиво проверите да кабл не дотиче топле делове пећнице и пећнице.

да га не ухвате врата

. Ове

Техничка помоћ

• Овај апарат треба да сервисира овлашћени сервис и треба користити само оригиналне резервне делове.

• Ни под којим околностима не треба да покушате да апарат поправите сами. Поправке које изведе неискусно особље могу да изазову повреде или озбиљне кварове. Обратите се Вашем локалном сервису. Увек инсистирајте на оригиналним резервним

деловима.

Водич за употребу упутства

Безбедносна упутства

Упутства корак по корак за неку операцију

Савети и препоруке

ПРОИЗВОЂАЧ:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna 298 47100 FORLI (Italy)

Опис апарата

1. Командна табла

2. Командни точкић за предњу десну

грејну плочу/зону за кување

3. Командни точкић за задњу десну грејну

плочу/зону за кување

4. Електронски програматор

5. Командни точкић за задњу леву грејну

плочу/зону за кување

6. Командни точкић за предњу леву грејну плочу/зону за кување

7. Роштиљ

8. Сијалица

9. Називна плочица

пећнице

Командна табла

Дугмад на притискање

1. ON / OFF (Укључено / Искључено)

2. Команда функције пећнице

3. Функција Брзо грејање

4. Команда за смањивање «

5. Команда за повећавање «

6. Тајмер / Функција трајања кувања / Функција краја кувања

Свим функцијама пећнице управља електронски програматор. Ви можете да изберете било коју комбинацију функције кувања, температуре кувања и аутоматског трајања.

НАПОМЕНА

У случају престанка напајања електричном енергијом, програматор ће сачувати сва подешавања (време дана, подешавање програма који престанак напајања потраје дуже време, сва подешавања ће бити поништена. Када се поврати напајање електричном енергијом, бројеви на екрану ће трептати, и сат/тајмер треба да буду ресетовани (поништени).

је у току) за око 3 минута. Ако

» (време или температура)

+» (време или температура)

Посебне функције

Следеће функције могу се активирати истовременим притиском на два дугмета:

- Безбедносно закључавање за заштиту

деце: притисните дугме

- Звучни сигнал при додиру: притисните

дугме

- Показни режим рада: притисните дугме

и дугме «+».

и дугме « »;

и дугме «+»;

Када је пећница први пут инсталисана

Када је пећница први пут повезана на напајање електричном енергијом, екран ће аутомaтски показати 12:00 и симбол Проверите да ли је подешено тачно време пре употребе пећнице.

ће трептати.

Да подесите тачно време:

a) притисните дугме и, док симбол трепће (Сл. 1), подесите тачно време притискајући

дугмад « Симбол стрелице времена секунди после приказивања тачног времена (Сл.

3). b) ако симбол

дугме Затим, поступите као што је описано под тачком

a).

За ово време, може доћи до емисије непријатног мириса. Ово је сасвим нормално, и изазвано је остацима од производње. Препоручујемо да пустите пећницу да ради празна пре него што почнете да је користите. Да урадите ово, поступите на следећи

- притисните дугме

- подесите температуту на 250 °C користећи

- пустите пећницу да ради празна приближно

- отворите прозор ради вентилације.

Овај поступак треба да буде поновљен са функцијама «Печење са струјањем ваздуха»

и «Цео грејач роштиља» минута. Када је ова радња обављена, оставите пећницу да се охлади, затим очистите унутрашњост пећнице са меком крпом натопљеном у топлу сапуницу.

» и «+» (Сл. 2).

ћe нестати око 5

више не трепће, притисните

два пута.

да укључите пећницу.

два пута и изаберите

функцију «Традиционално кување»

4).

дугме за повећавање «

45 минута.

Пре првог кувања, пажљиво оперите

прибор пећнице. За отварање врата, увек хватајте ручицу у централном делу (Сл. 5).

+».

за приближно 5 - 10

начин:

(Сл.

Сл. 5

«On/Off» дугме

Пећница мора да буде укључена пре подешавања било које функције кувања или програма. Када се притисне дугме симбол пећнице ће се појавити на екрану, и светло у пећници ће се упалити. За искључивање пећнице, можете притиснути дугме функције кувања или програми ће бити заустављени, светло у пећници ће се угасити и екран за приказ времена ће показати само дневно време. Могуће је искључити пећницу у било које време.

у било које време. Све

Како да изберете функцију кувања

1) Укључите пећницу притиском на дугме .

2) Притисните дугме да изаберете

потребну функцију пећнице. Сваки пут када притиснете дугме ће се појавити на екрану и одговарајући број функције кувања ће се појавити лево од симбола тренутно изабране фукнције кувања (Сл. 6).

3) Ако претходно подешена температура није одговарајућа, притисните дугме «

+» да подесите температуру у

или « корацима од по 5 степени.

- чим се пећница загреје, симбол термо-

метра полако расте којег је пећница тренутно загрејана;

Када је достигнута потребна температура, кратко ће се огласити звучни аларм и

, симбол кувања

, показујући ниво до

симбол термометра

ће светлети стално.

Како да подесите температуру

Притисните дугме « » и «+» да повећате

или смањите претходно подешену температуру док симбол «°» трепће (Сл. 7).

Највећа температура је 250 °C.

Овде је наведена листа симбола функција и њихово значење.

Кување са струјањем ваздуха –

Ово подешавање Вам омогућава да печете или да истовремено печете и кувате користећи било коју полицу, без мешања мириса. Претходно подешена температура: 175 °C. Традиционално кување – Топлота долази и са горњег и са доњег грејача , обезбеђујући равномерно загревање

унутар пећнице. Прет-

ходно подешена температура: 200

°C.

Само грејач роштиља – може да се користи за печење малих количина на роштиљу. Претходно подешена температура: 250 °C.

Термичко печење на роштиљу –

Ова функција нуди алтернативни начин кувања намирница, који се нормално везује за традиционални начин кувања. Грејач роштиља и вентилатор раде заједно, при чему врућ

ваздух циркулише око хране.

Претходно подешена температура:

180 °C.

Изаберите највећу температуру од 200 °C. Пећ за пицу – Доњи грејач

обезбеђује директно загревање доњег дела пица, кишева или пита, док вентилатор обезбеђује да ваздух циркулише и кува надев пице или пуњење пите. Претходно подешена температура:

175 °C.

Цео роштиљ – Цео грејач роштиља ће бити укључен. Препоручује

се за велике количине. Претходно подешена температура: 250 °C. Доњи грејач – Топлота долази само са дна пећнице, да би Вам омогућила да запечете Ваша јела. Претходно подешена температура:

250 °C.

Горњи грејач – Топлота долази само са горње стране пећнице – да Вам омогући да запечете Ваша јела. Претходно подешена температура: 250 °C.

Отапање – Вентилатор

пећнице

ради без грејања и врти ваздух, на собној температури, унутар пећнице. Ова функција је посебно погодна за отапање осетљиве хране која може да буде оштећена топлотом, нпр. торте пуњене кремом, зарзнути колачи, теста, хлеб и други производи са квасцем.

+ 19 hidden pages