Zanussi ZOS865QX User Manual [pl]

Zanussi

_____________________

PIEKARNIK do zabudowy

ZOS 865

_____________________

Instrukcja obs ugi

SPIS TRE#CI

Wskazówki dotycz'ce bezpiecze*stwa – piekarniki do zabudowy	... 4
Wskazówki dotycz'ce utylizacji...........................................................	6
Pierwsze w 'czenie...............................................................................	7
Opis urz'dzenia ....................................................................................	8
Piekarnik elektryczny............................................................................	9
Elektroniczny zegar steruj'cy............................................................	11
Pieczenie - wskazówki praktyczne ....................................................	15
Tabele czasów pieczenia....................................................................	18
Mycie i konserwacja ...........................................................................	21
Usuwanie usterek ...............................................................................	24
Autoryzowany serwis..........................................................................	25
Dane techniczne..................................................................................	26
Wskazówki dla instalatora..................................................................	27
Instalacja piekarnika w zabudowie....................................................	28

Wskazówki dotycz'ce bezpiecze*stwa – piekarniki do zabudowy

Przed przyst'pieniem do pod 'czenia i eksploatacji urz'dzenia prosimy o dok adne zapoznanie si9 z instrukcj' obs ugi. Instrukcj9 ob- s ugi nale:y zachowa; i korzysta; z niej podczas u:ytkowania urz'dzenia. W przypadku sprzeda:y lub oddania urz'dzenia nale:y przekaza; nowemu u:ytkownikowi tak:e instrukcj9 obs ugi.

W instrukcji obs ugi podano wa:ne wskazówki i porady dotycz'ce prawi- d owej i bezpiecznej eksploatacji urz'dzenia. Wskazówki i zalecenia podano z my<l' o bezpiecze*stwie u:ytkowników!

Instalacja

•Monta i pod czenie urz dzenia do instalacji elektrycznej mo e wykona wy cznie instalator z odpowiednimi uprawnieniami. Szczegó owe wskazówki dotycz ce instalacji urz dzenia znajduj si# w rozdziale „Instalacja”.

•Instalacja urz dzenia musi by wykonana zgodnie z obowi zuj cymi przepisami.

•Je)li zajdzie konieczno) wykonania modyfikacji instalacji elektrycznej, wtedy wszystkie prace nale y powierzy uprawnionemu elektrykowi.

Eksploatacja

•Piekarnik przeznaczony jest wy cznie do pieczenia potraw na potrzeby gospodarstwa domowego i nie wolno u ywa go do innych celów.

•Podczas otwierania drzwiczek piekarnika w trakcie pieczenia (lub po jego zako*czeniu) nale:y zachowa; ostro:no<; i odsun'; si9 od urz'- dzenia, poniewa: z jego wn9trza b9dzie uchodzi; strumie* gor'cego powietrza.

•W przypadku zastosowania folii aluminiowej do przygotowania potraw w piekarniku, nie wolno dopu)ci do bezpo)redniego kontaktu produktu owini#tego w foli# ze spodem piekarnika.

•Podczas czyszczenia piekarnika nale y zachowa szczególn ostro no), aby nie spryska filtra t uszczowego (o ile znajduje si# na wyposa eniu piekarnika), grza ek i czujnika termostatu.

•Wszelkie zmiany parametrów technicznych oraz modyfikacje urz dzenia stwarzaj powa ne zagro enie dla u ytkownika.

•Urz dzenie nagrzewa si# mocno podczas pracy i pozostaje gor ce przez d u szy czas po zako2czeniu pieczenia. Nale y zachowa ostro no) i nie dotyka elementów grzejnych, rusztów i innych elementów wewn trz piekarnika.

•Podczas pieczenia i grillowania potraw, drzwiczki piekarnika z szyb i inne elementy mocno nagrzewaj si#. Nie zezwala dzieciom na przebywanie w

pobli u w czonego piekarnika. Zagro enie poparzeniem!

•Pod 'czaj'c inne urz'dzenia elektryczne do gniazdka zasilaj'cego w pobli:u piekarnika, nale:y zwróci; uwag9, aby przewód zasilaj'cy nie dotyka gor'cych pól grzejnych p yty do gotowania i nie zosta przytrza<ni9ty drzwiczkami piekarnika.

•Naczynia aroodporne i garnki nale y wyjmowa z piekarnika, u ywaj c r#- kawic ochronnych.

•Regularne czyszczenie zapobiega niszczeniu si# powierzchni piekarnika.

•Przed przyst pieniem do czyszczenia nale y wy czy urz dzenie, wyjmuj c wtyczk# przewodu z gniazdka i zaczeka , a piekarnik ostygnie.

•Do czyszczenia piekarnika nie wolno u ywa pary lub urz dze2 czyszcz - cych pod ci)nieniem pary.

•Po zako2czeniu pieczenia nale y zawsze wy czy piekarnik, ustawiaj c pokr#t o na pozycj# „O” (wy 'czony).

•Piekarnik wyst#puje jako urz dzenie pojedyncze lub kombinowane do zabudowy z p yt elektryczn i przeznaczony jest do pod czenia do 1 fazy do sieci zasilanej pr dem o napi#ciu 230 V.

Bezpiecze*stwo dzieci

•Urz dzenie przeznaczone jest do obs ugi wy cznie przez osoby doros e. Nie nale y zezwala dzieciom na manipulowanie elementami steruj cymi i zabaw# urz dzeniem.

•Piekarnik nagrzewa si# podczas pracy. Nie zezwala dzieciom na przebywanie w pobli u nagrzanego urz dzenia! Po wy czeniu piekarnika nale y pami#ta , e drzwiczki i obudowa piekarnika pozostaj jeszcze przez d u - szy czas gor ce.

Serwis

•Wszelkie naprawy urz dzenia nale y powierza personelowi autoryzowanych placówek serwisowych, wyznaczonych przez producenta. Do napraw stosowane s wy cznie oryginalne cz#)ci zamienne.

•Usterek nie nale y usuwa we w asnym zakresie, gdy mo na spowodowa straty rzeczowe, jak równie obra enia cia a. Naprawy wykonywane przez osoby nieuprawnione stwarzaj' powa:ne zagro:enie dla u:ytkownika!

Producent:

Electrolux Home Products Italy, S.p.A.

Viale Bologna 298

47100 Forli, Wlochy

Obja<nienie symboli wyst9puj'cych w instrukcji obs ugi

Wskazówki dotycz'ce bezpiecze*stwa

Kolejno<; czynno<ci podczas obs ugi urz'dzenia

Praktyczne wskazówki

Wskazówki dotycz'ce utylizacji

Utylizacja opakowania

Wszystkie materia y, z których wykonane jest opakowanie urz dzenia, s ekologiczne, nadaj si# do recyklingu i ponownego wykorzystania. Cz#)ci opakowania z tworzywa sztucznego oznaczono skrótami, np. ›PE‹, ›PS‹, itd. Prosz# zutylizowa opakowanie zgodnie z oznaczeniami w wyznaczonych miejscach zbiórki.

Utylizacja zu:ytego urz'dzenia

Urz dzenia elektryczne wymagaj specjalistycznej utylizacji ze wzgl#du na ochron# )rodowiska.

Usuwanie zu:ytych urz'dze*

Symbol na urz dzeniu lub opakowaniu oznacza, e tego produktu nie wolno traktowa tak, jak innych odpadów domowych. Nale y odda go do w a)ciwego punktu skupu surowców wtórnych, zajmuj cego si# z omowanym sprz#tem elektrycznym i elektronicznym. W a)ciwa utylizacja i z omowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wp ywu z omowanych produktów na )rodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyska szczegó owe dane dotycz ce mo liwo)ci recyklingu tego urz dzenia, nale y skontaktowa si# z lokalnym urz#dem miasta, s u bami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt zosta kupiony.

Ostrze:enie!

Stare urz dzenie przeznaczone do usuni#cia z gospodarstwa domowego nale y unieruchomi w taki sposób, aby nie mo na go by o w czy . Wyj wtyczk# z gniazdka i odci przewód zasilaj cy.

Pierwsze w 'czenie

Piekarnik b9dzie gotowy do pracy dopiero po ustawieniu aktualnej godziny.

Po zainstalowaniu urz dzenia nale y:

a)pokr#t o termostatu ustawi na pozycj# „MAX”,

b)pokr#t o wyboru funkcji ustawi na funkcj# nagrzewania górn i doln grza k ,

c)w czy pusty piekarnik i nagrzewa przez ok. 45 minut,

d)otworzy okno i wywietrzy pomieszczenie, w którym znajduje si# piekarnik.

Powtórzy te czynno)ci tak e przy ustawionych funkcjach nagrzewania z nawiewem oraz pieczenia na grillu.

Podczas pierwszego nagrzewania piekarnika mo e by wyczuwalny nieprzyjemny zapach. Powodem jest wypalanie si# warstwy t uszczu pozosta ej po procesie produkcyjnym. Jest to ca kowicie normalne zjawisko. Po nagrzaniu pustego piekarnika nale y zaczeka do momentu, a ostygnie, a nast#pnie umy mi#kk )ciereczk nas czon agodnym )rodkiem do mycia.

Aby otworzy; drzwiczki piekarni-

ka, nale:y zawsze trzyma; uchwyt na <rodku - jak pokazano na rysunku.

Przed w czeniem piekarnika po raz pierwszy nale y starannie umy wszystkie akcesoria.

Opis urz'dzenia

1.Panel steruj'cy

2.Pokr9t o wyboru funkcji piekarnika

3.Pokr9t o regulatora temperatury piekarnika - termostat

4.Lampka kontrolna pracy piekarnika

5.Lampka kontrolna termostatu

6.Elektroniczny zegar steruj'cy

7.Grill

8.O<wietlenie piekarnika

9.Tabliczka znamionowa

Piekarnik elektryczny

Chowane pokr9t a

Niektóre modele piekarników s wyposa o- ne w chowane pokr#t a (rys. 1).

Pokr#t a mo na ca kowicie wsun do panelu steruj cego, gdy urz dzenie jest wy czone.

Pokr9t o wyboru funkcji (rys. 2) i pokr9t o termostatu (rys. 3)

Aby ustawi wybran opcj# nagrzewania, nale y obróci i ustawi pokr#t o wyboru funkcji na odpowiedniej pozycji (rys. 2).

Aby ustawi wybrany poziom temperatury pieczenia, nale y obróci pokr#t o termostatu i ustawi na wybranej warto)ci temperatury (rys. 3).

dolna grza ka – nagrzewanie doln

grza k piekarnika. Przy ustawieniu tej funkcji ciep o jest emitowane tylko z dolnej grza ki piekarnika.

funkcja Pizza – przy ustawieniu tej funkcji dolna grza ka emituje ciep o wprost do spodu pizzy, quiche lub ciasta, podczas gdy wentylator zapewnia doprowadzenie powietrza do nadzienia ciasta lub wierzchu pizzy.

du:y grill – przy ustawieniu tej funkcji ca y grill b#dzie w czony.

ma y grill – przy ustawieniu tej funkcji

w czona jest tylko wewn#trzna cz#) grilla. Funkcj# ma ego grilla nale y w czy do pieczenia ma ych kawa - ków mi#sa lub ma ej ilo)ci potraw.

Rys. 1

Rys. 2

Rys. 3

+ 20 hidden pages