Zanussi ZOG720N, ZOG720W, ZOG720X User Manual

Tärkeitä turvallisuustietoja

Nämä varoitukset annetaan oman turvallisuutesi takaamiseksi. Ne TÄYTYY lukea huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttämistä.

Asennus

•Uunin saa asentaa ainoastaan pätevä henkilökunta, joka toimii voimassa olevien sääntöjen ja määräysten mukaisesti.

•Uuni on painava. Ole varovainen siirtäessäsi sitä.

•Poista pakkausmateriaalit sekä uunin ulkoettä sisäpuolelta ennen uunin käyttämistä.

•Älä yritä muuttaa uunia millään tavoin.

•Kaasulla toimivien keittolaitteiden käyttäminen aiheuttaa lämmön ja kosteuden muodostumista tilaan, johon laite on asennettu. Varmista, että keittiössä on hyvä tuuletus. Pidä luonnolliset tuuletusaukot auki tai asenna mekaaninen tuuletuslaite (liesituuletin).

•Laitteen pitkäaikainen jatkuva käyttö voi vaatia lisätuuletusta, kuten ikkunan avaamisen, tai tuuletuksen tehostamista, esimerkiksi lisäämällä liesituulettimen tehoa.

Lapsiturvallisuus

•Tämä uuni on tarkoitettu ainoastaan aikuisten käyttöön. Älä anna lasten leikkiä uunilla tai sen läheisyydessä.

•Uuni kuumenee käytön aikana. Pidä lapset etäällä kunnes uuni on jäähtynyt.

Käytön aikana

•Tämä uuni on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole suunniteltu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

•Laitteet tulevat käytön aikana hyvin kuumiksi ja pysyvät kuumina pitkään. Varo koskettamasta uunin sisällä olevia lämmityselementtejä.

•Älä koskaan tuki uunin tuuletusaukkoja. Älä koskaan peitä mitään uunin osaa alumiinifoliolla.

•Älä anna lämmönkestävien kypsennysmateriaalien, kuten paistopussien, joutua kosketuksiin uunin elementtien kanssa.

•Älä koskaan laita uuniin muovia tai muita mahdollisesti sulavia materiaaleja.

•Älä laita uuniin suljettuja purkkeja tai suihkepulloja. Ne saattavat kuumetessaan räjähtää.

•Älä ripusta uuniin tai sen kahvaan pyyhkeitä, puhdistusliinoja tai muita kangasesineitä.

•Älä käytä uunia, jos se koskettaa vettä, äläkä koskaan käytä sitä märin käsin.

•Ole hyvin varovainen kun lämmität rasvaa tai öljyä., Ne saattavat tulla liian kuumiksi ja syttyä palamaan.

•Käytä aina uunikintaita, kun laitat ruokaa uuniin tai otat ruokaa sieltä pois.

•Varmista, että kaikki valitsimet ovat suljetussa asennossa, kun laite ei ole käytössä.

•Älä jätä ruokaa, rasvaa tai öljyä sisältäviä keittoastioita uunin päälle tai uuniin joka voidaan vahingossa kytkeä päälle.

•Varmista, että muiden uunin lähellä käytettävien sähkölaitteiden johdot eivät joudu kosketuksiin kuumien osien kanssa.

Huolto ja puhdistus

•Puhdista uuni ohjeiden mukaisesti.

•Laitetta ei saa puhdistaa höyryllä tai höyrypesurilla.

•Pidä uuni aina puhtaana. Pinttynyt rasva tai ruoan jätteet saattavat syttyä palamaan, erityisesti grillipannussa.

•Anna uunin aina jäähtyä ja kytke se irti sähköverkosta ennen minkään puhdistustai huoltotoimenpiteen aloittamista.

Huoltopalvelu

•Vain pätevä teknikko saa korjata tai huoltaa uunia. Käytä aina alkuperäisiä hyväksyttyjä varaosia.

•Valmistaja ei vastaa näiden turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä aiheutuvista seurauksista.

Ympäristönsuojelua koskevia tietoja

•Kun laite on asennettu, hävitä pakkaus turvallisesti ja ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti.

•Kun vanha laite romutetaan, tee se käyttökelvottomaksi leikkaamalla virtajohto. Irrota oven lukot, jotta pikkulapset eivät voi joutua ansaan laitteen sisään.

Säilytä tämä ohjekirja tulevaa käyttöä varten. Muista luovuttaa se myös seuraavalla käyttäjälle.

38

Sisällysluettelo

Käyttäjälle		Asentajalle
Tärkeitä turvallisuustietoja	38	Asennusohjeet	49
Laitteen kuvaus	40	Kalusteeseen upottaminen	49
Valitsimet	40	Sähköliitäntä	51
Ennen käyttöönottoa	41	Kaasuliitäntä	52
Uunin käyttö	42	Muuttaminen maakaasusta nestekaasuun	53
Perinteisen kaasu-uunin käyttö	43
Grilli	44
Paistovartaan käyttö	45
Uunin puhdistus	46
Uunin lampun vaihtaminen	47
Vianmääritys	47
Huolto ja varaosat	48

Käyttöohjeiden käyttö

Käyttöohjeiden tekstissä käytetään seuraavia merkintöjä:

Turvallisuusohjeet

Yksityiskohtaiset ohjeet toimenpidettä

varten

Vinkkejä ja neuvoja

Ympäristönsuojelua koskevat tiedot

Tämä laite vastaa seuraavia EECdirektiivejä:

*73/23 - 90/683 (Pienjännitedirektiivi),

*93/68 (Yleisdirektiivit),

*89/336 (Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi)

ja myöhemmät muutokset

VALMISTAJA:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.

Viale Bologna 298

47100 FORLI’ (Italia)

39

Laitteen kuvaus

6 5

4

3

2

1

7

8

10

9

11

Grillivarras-

Valitsimet

Uunin valon ja sähkögrillin valitsin

Uunin valo - Uunin valo palaa ilman kypsennystoimintoja.

Grillitoiminto ja - Varrasta voidaan käyttää joko lihavartaiden tai kebabien ja pienten lihapalojen grillauksessa.

Lämpötilan säätöalue sähkögrilliä varten (alimmasta 50°C korkeimpaan 200°C).

Ajastin

Ajastin osoittaa asetetun ajan päättymisen äänimerkillä. Pisin asetettavissa oleva aika on 60 minuuttia. Käännä ajastinta myötäpäivään maksimiasentoon ja sitten takaisinpäin haluamasi ajan kohdalle. Ajastimen käyttäminen ei millään tavoin vaikuta uunin toimintaan.

Jännitteen merkkivalo

Jännitteen merkkivalo syttyy kun valitsinta “Valo, grilli ja tuuletin” käytetään.

1.Käyttöpaneeli

2.Ajastin

3.Valon ja grillin valitsin

4.Kaasu-uunin valitsin

5.Grillin merkkivalo

6.Sähkövirran merkkivalo

7.Grilli

8.Uunin valo

9.Grillivartaan aukko

10.Arvokilpi

11.Uunin sisäosan pohja

0

	5	0
10
15		45

30

40

Grillin merkkivalo

Grillin merkkivalo (termostaatti) syttyy kun termostaattivalitsinta käännetään. Valo palaa kunnes oikea lämpötila on saavutettu. Tämän jälkeen se vilkkuu, mikä osoittaa sitä, että lämpötilaa pidetään vakiona.

Kaasu-uunin valitsin

Poltin suljettu

150 - 240 Perinteisen käytön lämpötila-alue

Tuuletin

Jäähdytystuuletin toimii ruoanlaiton aikana. Ilma tulee ulosuuninluukunjakäyttöpaneelinvälisistäilma-aukoista kuten kuvassa.

Jäähdytystuuletinsaattaajatkaatoimintaansavalitsimien jäähdyttämiseksi jonkin aikaa uunin sammuttamisen jälkeen. Tämä on normaalia.

Ennen käyttöönottoa

Poista kaikki pakkausmateriaalit sekä uunin ulkopuolelta että sen sisältä ennen laitteen käyttämistä.

Lämmitä uuni ilman ruokaa ennen sen ensimmäistä käyttökertaa. Tällöin uunista saattaa tulla epämiellyttävää hajua. Tämä on normaalia.

1.Käännä kaasu-uunin valitsin asentoon 240.

2.Avaa ikkuna tuulettamista varten.

3.Anna uunin toimia tyhjänä noin 60 - 90 minuuttia.

150

170

200

240

220

41

Uunin käyttö

•Pidä uunin luukku aina kiinni ruoanlaiton

aikana.

•Seiso tarpeeksi kaukana uunista, kun avaat alaspäin avautuvan luukun. Älä anna sen

pudota alas - pidä kiinni luukun kahvasta kunnes se on kokonaan auki.

•Uunissa on neljä kannatintasoa, ja sen mukana toimitetaan yksi hyllyritilä. Tasot lasketaan uunin pohjasta lähtien, katso viereistä kuvaa.

On tärkeää, että hylly sijoitetaan oikein kuvan mukaisesti.

•Huomaa! - Älä laita mitään suoraan uunin pohjalle äläkä peitä sitä alumiinifoliolla käytön aikana. Folio voi aiheuttaa liikaa kuumuutta, mikä voi vaikuttaa kypsennystulokseen ja vahingoittaa uunin emalipintaa. Sijoita pannut, vuoat ja alumiinifoliot uunin sisään laitetulle hyllylle.

Vinkkejä ja neuvoja

Tiivistyminen ja höyry

Kun ruokaa kuumennetaan, se tuottaa höyryä kuten kiehuva kattila. Osa höyrystä pääsee ulos uunin ilmaaukoista. Pysy kuitenkin aina sopivan välimatkan päässä kun avaat uunin luukun, jotta sisään kerääntynyt höyry ja kuumuus pääsevät ulos.

Mikäli höyry joutuu kosketuksiin uunin ulkopuolella olevan viileän pinnan kanssa, se tiivistyy ja muodostaa vesipisaroita. Tämä on normaalia eikä merkitse sitä, että uunissa on vikaa.

Värien haalistumisen ja pintojen pilaantumisen estämiseksi pyyhi vesipisarat säännöllisesti pois pinnoilta.

Keittoastiat

•Käytä uuniin sopivia astioita, jotka kestävät lämpötilaa 250°C.

•Leivinpeltejä, uunivuokia yms. ei saa laittaa uunin pohjalle.

•Älä käytä peltejä, jotka ovat suurempia kuin 30 cm x 35 cm, koska ne estävät lämmön kiertämisen ja vaikuttavat kypsennystulokseen.

Astioiden vaikutus kypsennystulokseen

Astioiden ja vuokien paksuus, lämmönjohtavuus, väri jne. vaihtelevat, mikä vaikuttaa niiden tapaan siirtää lämpöä niiden sisällä olevaan ruokaan.

AAlumiini, keramiikka, lasi ja kirkkaat, kiiltävät esineet heikentävät kypsymistä ja pohjan ruskistumista.

BEmaloitu valurauta, anodisoitu alumiini, pintakäsitelty alumiini ja värillinen ulkopinta sekä tummat, painavat esineet parantavat kypsymistä ja ruskistumista.

4

3

2

1

Ole varovainen kun laitat hyllyn, uunipannun tai leivinpellin uuniin tai otat sen pois, jotta et vahingoita uunin emaloituja sisäpintoja.

42