Zanussi ZOB 655 W User Manual

Русский

Предупреждения  Встраиваемые духовые шкафы

Настоятельно рекомендуется хранить руководство рядом с прибором, чтобы оно всегда было под рукой. В случае продажи или передачи прибора другому лицу, либо в случае переезда и оставления прибора в доме всегда проверяйте, что он передается вместе с инструкцией с тем, чтобы новый владелец мог ознакомиться с принципами работы прибора и соответствующими предупредительными указаниями. Данные предупреждения приведены в интересах Вашей безопасности и безопасности окружающих. Вы должны внимательно прочи тать их перед началом эксплуатации прибора.

Установка

! Любые монтажные работы должны

выполняться квалифицированным электриком или обученным специалистом.

! Монтаж и предпусковая регулировка вашего

духового шкафа ДОЛЖНЫ выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с действующими нормативами. Специальные монтажные инструкции приведены в настоящем руководстве.

При эксплуатации

! Этот прибор был разработан только для

приготовления пищи и не должен использоваться для какихлибо других целей.

! Всегда стойте в стороне от духового

шкафа при открывании его двери во время приготовления пищи или в конце этого процесса, чтобы не попасть под выходящий пар или жар.

! Приборы во время работы нагреваются до

очень высоких температур и сохраняют их в течение длительного времени после выключения. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора.

! Изменение харсктристик или изменение

конструкции прибора может привести к серьезным последствиям.

! Приборы во время работы нагреваются до

очень высоких температур и сохраняют их в течение длительного времени после выключения.

! Всегда проверяйте установку регуляторов

в положение “выкл” на неработающем приборе.

! По соображениям гигиены и безопасности

прибор всегда должен содержаться в чистоте. Скопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию.

! Никогда не покрывайте какуюлибо часть

духового шкафа алюминиевой фольгой.

! Легко очищаемая внутренняя обшивка (если

установлена) должна очищаться только мыльной водой.

! Никогда не используйте пар или

парогенераторы для чистки прибора.

! Перед любым обслуживанием или чисткой

прибора всегда отключайте размыкающий выключатель в питающем кабеле и дожидайтесь, пока прибор остынет.

! Во время работы духового шкафа дверь

прибора и окружающие части нагреваются до очень высоких температур. Будьте осторожны и не подпускайте детей к прибору во время приготовления в нем пищи. При подключении других приборов к сетевой розетке возле духового шкафа тщательно проверьте, не касаются ли провода горячих деталей духового шкафа и не зажимаются ли они его дверью при закрывании.

! Убедитесь в том, что противни установлены

на свои места соответствующим образом.

! Данный духовой шкаф (даже если

подключен к электрическому кухонному столу) предназначен для работы от однофазного источника тока 230 В с нулевой фазой.

Безопасность детей

! Этот прибор должен эксплуатироваться

совершеннолетними пользователями. Дети не должны допускаться к органам управления прибора или использовать его в качестве игрушки.

! Дети должны постоянно находиться под

присмотром и им не должно дозволяться прикасаться к поверхностям или находиться вблизи прибора во время его эксплуатации или сразу же после его отключения и до полного остывания.

Сервисное обслуживание

! Этот прибор должен обслуживаться

авторизованным техническим центром и разрешается использовать только ори гинальные запасные части.

! Ни в коем случае не пытайтесь

ремонтировать прибор самостоятельно. Ремонт, выполненный неквалифицированными лицами, может стать причиной травмирования или серьезных поломок. Обращайтесь в ближайший сервисный центр. Всегда настаивайте на использовании оригинальных запасных частей.

Руководство по использованию настоящей инструкции

Инструкции по технике безопасности

! Символ на изделии или на его

упаковке указывает на то, что этот продукт не может быть отнесен к бытовым отходам. Его следует сдавать в соответствующий пункт приемки электрического и электронного оборудования для последующей утилизации. Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы иметь место в противном случае. За более подробной информацией о правилах утилизации и переработки данного изделия обращайтесь в местные органы власти, в службу по утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели данное изделие.

Указания по пошаговому выполнению операции

Советы и рекомендации

Оглавление

Русский 32

Первое включение духового шкафа 34

Описание прибора 35

Электрический духовой шкаф 36

Советы и рекомендации по

использованию духового шкафа 38

Таблицы приготовления 40

Чистка и техническое обслуживание 41

Что происходит в случае неисправности 43

Сервис и запасные части 44

Технические данные 44

Инструкции для установщика 45

Монтаж 47

ИЗГОТОВИТЕЛЬ:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna, 298 47100 FORLМ (Italy)

Первое включение духового шкафа

После установки духового шкафа:

a) установить рукоятку термореле на

МАКС;

b) перевести рукоятку переключения

режимов работы в стандартный режим

( );

c) дать духовому шкафу поработать в

течение примерно 45 минут; d) открыть окно для вентиляции. В это время может появиться специфический запах. Это совершенно нормальное явление, вызванное сгоранием остатков производственных материалов. Повторите эту операцию в режимах гриля и конвекции. После выполнения этой операции дайте духовому шкафу остыть, затем протрите его изнутри мягкой тряпкой, смоченной в теплом мыльном растворе.

Перед первым приготовлением пищи тщательно вымойте принадлежности духового шкафа.

Открывая дверцу духового шкафа, всегда беритесь за центральную часть ручки.

Рис. 1

Описание прибора

524

1. Панель управления

2. Ручка выбора режима духового шкафа

3. Таймер обратного отсчета

4. Ручка термореле духового шкафа

5. Индикаторная лампочка питания

6. Индикаторная лампочка термореле

7. Гриль

8. Лампочка подсветки

9. Табличка с техническими данными

Электрический духовой шкаф

MAX

100

150

200

Ручки выбора режима духового шкафа (Рис. 2) и температуры (Рис. 3)

Данные ручки позволяют выбрать наиболее подходящий режим нагрева для приготовления того или иного блюда путем включения нужных нагревательных элементов и выставления требуемой температуры.

Стандартный режим приготовления  тепло поступает как от верхнего, так

и от нижнего нагревательных элементов, обеспечивая равномерный нагрев внутреннего пространства духового шкафа.

Гриль  включается нагревательный элемент для гриля.

Нижний нагревательный элемент  тепло поступает только от нижней

части духового шкафа. Режим конвекции  этот режим

позволяет Вам одновременно готовить продукты на разных уровнях без смешивания запахов.

Размораживание  этот режим предназначен для размораживания

замороженных продуктов.

Рис. 2

Рис. 3

Таймер обратного отсчета

С помощью этого устройства (Рис. 4) Вы можете задать автоматическое выключение духового шкафа по истечении заданного времени приготовления. В этот момент будет подан звуковой сигнал. Время приготовления может быть установлено в пределах 90 минут. Поместите продукты в духовой шкаф и установите ручку выбора режима и ручку термостата в нужное положение. Поверните ручку таймера до максимального значения времени (90), затем, поворачивая в обратную сторону, установите ее на нужное значение. По истечении времени приготовления духовой шкаф автоматически выключится, при этом будет подан звуковой сигнал.

Установите рукоятку таймера на перевода духового шкафа в режим ручного

управления.

для

Рис. 4

+ 11 hidden pages