Zanussi ZOB331W User Manual [ro]

ZANUSSI

Cuptor pentru montaj îngropat

BN 213 B

BN 213 W

BN 213 X

ZOB 331

Instructiuni de exploatare

(pag. 2 - 3 - desene)

Aceste instructiuni se citesc impreuna cu instructiunile originale, referirile la eventuale pagini sau figuri
facindu-se la manualul de instructiuni original pe care l-ati gasit in aparat.

AVERTISMENTE SI INDICATII IMPORTANTE

Pastrati în orice caz aceste instructiuni de exploatare. În cazul în care aparatul va fi cedat
sau vândut unei terte persoane sau daca, la o mutare, veti dori sa lasati aparatul în vechea
locuinta, este foarte important ca noul utilizator sa poata dispune de aceste indicatii si instructiuni
de exploatare.

Aceste indicatii servesc pentru siguranta utilizatorului si a colocatarilor acestuia. Ca
urmare, va rugam sa le cititi cu atentie înainte de instalarea sau punerea în functiune a aparatului.

Acest aparat este destinat pentru a fi utilizat de catre adulti. Este periculos ca aparatul sa fie lasat
la îndemâna copiilor pentru utilizare sau joaca.

Instalarea si racordarea va fi lasata în sarcina unui specialist care va executa aceste lucrari în
conformitate cu instructiunile cunoscute prin specialitatea sa.

De asemenea, modificarile eventual necesare la alimentarea electrica, în urma instalarii, vor fi
efectuate de catre un specialist.

Este periculoasa efectuarea oricaror modificari la acest aparat sau la caracteristicile acestuia.

Grasimea care se scurge la gatit în cuptor sau de la gratar poate fi colectata într-un recipient plat,
rezistent la foc, în care se pune putina apa; astfel, se împiedica degajarea de fum si arderea grasimii.

Folositi întotdeauna manusi termoizolante pentru a scoate din cuptor tavile sau vasele fierbinti.

Tineti copiii la distanta atâta timp cât cuptorul este în functionare. Chiar dupa oprirea cuptorului,
usa acestuia ramâne mult timp încinsa.

Acest cuptor este prevazut pentru gatit; nu îl folositi niciodata în alte scopuri.

Daca, indiferent de motiv, folositi folie de aluminiu pentru prepararea alimentelor în cuptor, nu
permiteti niciodata contactul acestuia cu fundul cuptorului.

Procedati cu atentie la curatarea cuptorului: nu stropiti niciodata filtrul de grasime (daca exista),
rezistentele de încalzire si sesizorul termostatului.

O curatire regulata împiedica deteriorarea materialului peretilor. Chiar si peretii catalitici, cu
autocuratire, necesita curatirea din timp în timp (a se vedea capitolul corespunzator). Aveti în vedere
faptul ca, la conectarea fazei de curatire, în cazul unui cuptor cu pereti pirolitici, cu autocuratire, atât
cuptorul cât si usa se încalzeste foarte puternic.

Înainte de curatire, deconectati cuptorul sau scoateti stekerul din priza.

Asigurati-va ca butoanele de comanda se afla în pozitia “0” atunci când cuptorul nu mai
este utilizat.

Acest cuptor a fost construit, dupa executarea ca aparat individual, pentru racordarea la reteaua
monofazata de 220 V.

Lucrarile de verificare si/sau reparatiile vor fi executate de unitatea de service a producatorului
sau de o unitate service autorizata de producator; se vor folosi numai piese de schimb originale.

În cazul functionarii defectuoase, nu încercati sa executati reparatii cu forte proprii. Reparatiile

executate de persoane necalificate pot provoca pagube sau accidente.

Instalarea

Instalarea va fi executata de persoane calificate, cu respectarea prescriptiilor în vigoare. Lucrarile
de instalare sunt descrise detaliat în capitolul privind instalarea.

Unele suprafete sunt prevazute cu un strat de protectie din material plastic. Acesta va fi
îndepartat în mod obligatoriu înainte de încalzire.

Înainte de prima punere în functiune, cuptorul va fi încalzit timp de 45 min. la treapta maxima.
Mirosul care se degaja în acest timp se datoreste liantului din izolatia cuptorului si nu poate fi evitat. El va
disparea complet numai dupa întrebuintarea cuptorului de mai multe ori.

Caracteristici suplimentare pentru Austria

Industrie Zanussi Spa

Model BN 213 B - BN 213 W - BN 213 X

Capacitatea utila a cuptorului: 58 dm3

Consumul de energie pentru încalzire: 0,4 Wh

Consumul orar de energie în starea de mentinere: 0,6 kWh

Prescriptiile aplicate: ÖVE-GW 1/1979

În timpul gatitului, geamul cuptorului si celelalte parti ale acestuia se încing; de aceea, copiii
vor fi tinuti la distanta. În cazul conectarii unor aparate electrice la prize aflate în apropierea
cuptorului, se va avea grija ca firele sa nu vina în contact cu partile încinse si sa nu fie prinse în usa
cuptorului încins.

Atentiune ! În cazul manevrarii neatente a usii cuptorului, exista pericolul de accidentare în
zona balamalelor !

DISPOZITIVUL DE PROTECTIE
(Cod: 35791- mod. BN 213 X)

Este de la sine înteles ca toate aparatele noastre corespund standardului european de securitate.
Totusi, pentru a satisface chiar si cele mai înalte cerinte privind securitatea si, în special, pentru a proteja
copiii mici împotriva accidentelor datorate temperaturilor ridicate de functionare, se poate procura, ca
accesoriu suplimentar, un dispozitiv de protectie care previne atingerea neintentionata a usii cuptorului.
Acest dispozitiv poate fi procurat de la depozitul centralizat de piese de schimb al producatorului, indicând
modelul si seria produsului, care se gasesc pe eticheta aparatului.

CARACTERISTICI TEHNICE

Carcasa Înaltimea 59 cm
Latimea 56 cm
Adâncimea 50 cm
Cuptorul Înaltimea 33 cm
Latimea 44 cm
Adâncimea 40 cm
Volum 58 dm3
Termostatul reglabil de la 500C la 2500C

Rotisor
Gratar cu infrarosii
Motorul rotisorului
Iluminat cuptor

(“max)”

*
*
W
25 W

2

Încalzire jos
Încalzire sus
Gratar (optional)
Puterea totala instalata
Tensiunea de functionare (50 Hz)

1000 W
800 W
1750 W
1,825 kW
230 V

Acest aparat respecta Directiva EWR-Richtlinie Nr. 87/308 din 02.06.87 (executia pentru
Germania), respectiv ÖVE-Richtlinie Nr. F61/84 (executia pentru Austria) în ceea ce priveste
antiparazitarea radio.

CE Acest aparat respecta urmatoarele directive CEE:

- 72/23 - 90/683 (joasa tensiune);

- 89/336 (instalatii electrice);

- 90/396 (gaze)

- 93/68 (generale)

si alte modificari.

PRODUCATOR: ELECTROLUX ZANUSSI S.p.a.

Viale Bologna, 298

FORLI (Italia)

Utilizarea

(figura)

Panoul de comanda

Butonul termostatului

Butonul selector

Lampa de control a termostatului

Lampa pentru controlul functionarii

Comutatorul selector si regulatorul de temperatura

Pentru comanda cuptorului, sunt prevazute 2 butoane: comutatorul selector cu 5 trepte (poz. 1)
serveste pentru selectarea regimului de încalzire, iar regulatorul de temperatura (termostatul) serveste
pentru reglarea temperaturii necesare (poz. 2). Pentru cazurile curente de gatit, dam indicatiile care
urmeaza.

Butonul comutatorului selector se roteste în pozitia ….

Regulatorul de temperatura se roteste pâna la indicatia temperaturii dorite. Se lasa cuptorul sa se
preîncalzeasca 10 minute, dupa care se introduce preparatul în cuptor.

Daca în cuptor aveti nevoie numai de încalzire de jos sau de sus, rotiti butonul selector pâna la
semnul ….. (încalzire de jos), respectiv …… (încalzire de sus). Pentru fripturile pe gratar sau la rotisor, se
roteste butonul selector în pozitia ……., iar regulatorul de temperatura în pozitia “max.”

În timpul functionarii gratarului sau al rotisorului, usa cuptorului trebuie sa ramâna închisa.

Rotisorul

3