Zanussi ZLW66AMS, ZLX66AMS User Manual [he]

03 6508282 :לט רוזא ,31 הדוצמה בוחר מ"עב תויונכוס וקלאר

				תוננווכתמה סוליפה ילגר רוביח
.רונתה ללח	ותב תועיגמ	ה .תוננווכתמה תוילגרה תא רבחל שי ייריכה תנקתה ינפל
				תוילגרה רוביח יבלש
	. ירתכה תאו		ירעבמה תופיכ תא , ירעבמה תותשר תא וריסה .1
			.(15 רויא) ובג לע רונתה תא תונידעב וביכשה .2
.מ"מ 850 880	יב אוה רונתה לש		ונווכה	וחת .יוצרה הבוגל תוילגרה הבוג תא ונווכ .3
		.(15 רויא)		ימיאתמה יחדקל תוילגרה תא וגירבה .4
. ייריכל תותשרה תופיכה ,		ירעבמה תא וריזחהו ,תוילגרה לע רונתה תא ודימעה .5

. לשומ היהי סוליפהש דע תוילגרה לעש סוליפה רותפכ בוביס ידי לע ידע וזיא ועצב רוצה תדימב .6

.זג רוביח

תפטוש הקוזחת

ידיב קר עצובי תיתיבה זגה תכרעמל וא ולבל רוביחה

ירותפכ תא משל שי ,רונתה תוחיטבו תוניקת לע רומשל תנמ לע

.יאנכט

תא וריסה :אבה פואב תאז עצבל שי . עפ ידמ תוסיוה

ואדו ,תילמינימ זג תכירצלו רצומה ייח תכראה

עמל

תא וררחש .( יגרבה רורחש רחאל) הרקבה חול תאו

ירותפכה

. יינכטה

ינותנה תלבטב עיפומה

רעל ההז זגה

חלש

תא וררחש .רעבמה

ותסש ריצ לש

ידדצב יאצמנה

יגרבה 2

מש לש הקד הבכש ותסשה לע וחרמ .תוריהזב וקנו סונוקה

חישק רוניצ

. מימחפב לוהמ וניאש

וריזחה .זגה תמירזל עירפהל לולע

מש דועש הדבועל בל ומיש

רונתה יב חישק רוניצ יקתהל למומ , וחטיבה תרבגהל

.הרסהה רדסל

ופהה תולועפה רדסב ומוקמל ותסשה תא

.זגה

ותסשל

אתמ

יסוהל שי ,תכתמ רוניצב

ישמתשמ

תא

א

.רוניצה יבל רבחמה

יב

שימג רוניצ

לעתל שי .

ראב

ינקתל

אתהב שימג רוניצב ושמתשה

רוניצה תא לעתל שי .

יספת

ע ועבקלו רוניצה תא

.(16 רויא) רונתה ירוחאמ שימגה

הלש 'פמטהש

יחטשמב תעגל וא רובעל רוניצל רוסא

.תולעמ 90 מ ההובג תויהל הלולע

וא לפקל יא . ירטמ 1.5 לע הלעי אל רוניצה

רוא

.הכימת אלל יולת תויהל ול חינהל רוסאו ותוא

פוכל

למשחה תנזה לבכ תפלחה

היהי תינשו החונ היהת וילא השיגהש פואב ולעתל שי

.תע לכב ובצמ תא קודבלו תוארל

	תקלחמל ורשקתה ,למשחה לבכ תא ילחהל רוצ שיו הדימב	.שדחב ופילחהל שי תצקמב יולב רוניצהו הדימב
	.ונלש תורשה

13

יינכט

ינותנ

תודימ

800 W

רונתה לש

יקפסה

מ"מ 850/880

הבוג

וילע

ומיח

וג

600

בחור

1000 W

ותחת

ומיח

וג

מ"מ 600

קמוע

1750 W

לירגה

וג

30 W

ררוואמ

15 W

הרואת

1845 W

ללוכ קפסה

יזרבהו תוזידה , ירעבמה ינייפאמ

רבילימב חל

זרב רטוק

לושיב זג

ילנימונ קפסה

רעבמ

g/h

הזיד

KCal/h

kW

28

75

50

814

0.95

טק

30

35

126

65

1368

1.60

ינוניב

45

193

80

2095

2.45

לודג

ימ מ"מ 10 לש הדומע חל = (mbar) רבילימ 1

*

יקתמל תוארוה

!!בושח

.דבלב מסומ יאנכט ידיב ונקתוי

ייריכה

הנקתה בקע ומרגיש

יקזנ יגב ירחא היהי אל

רציה

יולימ יא וא , רציה תוארוה תא תדגונה וזכ וא תימצע

.תרבוחב תועיפומה תוחיטבה תוארוה

לע הניגמה יופיצה תבכש תא ריסהל שי שומישה ינפל

.הזיראה יקלח ראש תאו ,הטסורינה

וביצהל הבוח ,הבוט הרוצב לעפי רונתהש תנמ לע

. בטיה ררוואמ חבטמב

לש קחרמב תויהל יבייח ,הפיכ וא ,לעממ יולת טוהיר

.

ייריכה לעמ תוחפל מ"מ 650

12

ייריכה הסכמ יוקינ

יוקינה תואצות תא רפשל ידכ הסכמה תא קרפל תינ

.12 רויא ואר – ליימאמ יסכמ תרסה

.13 רויא ואר :תילטסירק תיכוכז יסכמ תרסה

.הסכמה תא וביכרה	ויסב
יריצב יאצמנה יציפקב ידיוצמ לטסירקמ	יסכמ

רגסיהל הסכמל ירשפאמו רישכמה לש ירוחאה קלחבש

.הלקו הקלח הרוצב

.הסכמה לש הריגסה תא ווכל ידכ גרבמב שמתשהל תינ

הסכמה וזיא

וזיאל יציפק יללוכ לטסירק תיכוכז הסכמ ע ימגד רשפאל תנמ לע ,הסכמה לש יירוחאה יריצב ימקוממה הקלחו הלק הריגס

.(14 רויא) גרבמ ע וזיאה תא ווכל תינ

היעב וא ישוק לש הרקמב

תוחוכב תואבה תוקידבה תא עצבל למומ ,הניקת הניא תלועפש וא ,רונתה וא ייריכה תלעפהב ישוק שיו הדימב תורשה 'חמל ונפתש ינפל כמצע

						ירשפא ורתפ			היעבה/העפותה
. רז וילא עיגמו יקת למשחה עקש יכו ,ריקבש עקשל רבוחמ למשחה לבכש וקדב							•	הניקת אל זגה תמירז
		.הנוכנ הרוצב		ינקתומ רעבמה לש הפיכהו רתכהש ואדו			•
						:ש ואדו			רדחב זג חיר
						.רוגס זגה זרב	•
	.הנשב		עפ תוחפל ופילחהל שי ,בוט בצמבו			יקת זגה רוניצ	•
		.יוצרה בצמב		ינווכמו ינקתומ הלעפהה ירותפכש ואדו			•		מחתמ אל רונתה
.הזה לישבתה גוסל המיאתמ שארמ תנוויכש 'פמטה א וקדב							•	ידמ	ורא לושיבה	שמ
,לושיבה להמב תוחיר		ירצוי	מוש יזתנ .שומישה רחאל רונתה תא תוקנל למומ				•		שע שי
. יער תוחירו	שע	ירצוי	ה לושיבה		ויס רחאל דימ תוא	יקנמ אל או
(הרונה תפלחהב קסועה					יעס האר) הפילחהל שי .הפורש הרונה		•		תקלוד אל הרונה
.תורש תלבקל	כירוגמ רוזאל הבורקה תורשה תנחתל ונפ ,ל"נה תוקידבה תא						תעצבש רחאל		ג תכשמנ היעבה	א

11

(10 רויא) הרונה תפלחה

.עקשהמ למשחה לבכ עקת תא וקתנ רונתל המיאתמה השדח הרונב ופילחהו הרונה תא וררחש

.300ºC לש וחב

: ה ישרדנה יכרעה

230 (50Hz) :חתמ

15W : רז

יוקינו הקוזחת

לבכ תא קתנל שי הקוזחת וא יוקינ תולועפ עוציב ינפל

.עקשהמ למשחה וררקתה רטו תומח ייריכהשכ רתוי בוט היהי יוקינה

. יטולחל

ייריכה יוקינ

רשפאה לככ רהמ ריסהל שי 'וכו תוריפ יצימ ,		יינמוש	יזתנ
.תרשופ ובס תסימתב הגופס החל תילטמ				ע
: יאבה ירמוחה		ע תוקנל		יא
.הנבלה ירמוחו יפירח	יטנגרטד		•
שטוקס) תויפיז וא תושק יוקינ תוירכ וא תושרבמ			•
.('וכו טיירב			•
.	ילכ לזרב
תינבא יריסמ			•

תלדה יוקינ

(11 רויא) .יוקינ רוצל תלדה תא ריסהל תינ תופיכה ינש תא ובבוס וסה דע תלדה תא וחתפ .1

180º לש תיווזב ריצה עורז לע תומקוממה

30º לש תיווזב תלדה תא ורגס .2

.רונתה תיזחמ התוא וצלחו תלדה תא ומירה .3

.הרסהה רדסל ופהה רדסב וביכרה :הבכרה .4

10

ירעבמ

	.יוקינ	רוצל ירעבמה תא ריסהל	תינ
ימח ימב	ירתכה תאו	ירעבמה תופיכ תא תורשהל שי
ימתכהו	ולכלה תא ריסהל כמ רחאלו ובס תסימת		ע
		.יוקינ תירכ לע יוקינ תחשמ	ע
.השביו הכר תילטמ		ע בטיה בגנל שי יוקינה ויסב

רונתה ללח יוקינ

ובס תסימת	ע טעמ	ח ודועב רונתה ללח תא תוקנל שי
.תולק רתיב ותוקנל תינ		ח רונתהשכ . ירשופ ימו	ילכ
.יופיצה תבכשב	יעגופ	הש וויכ יסיסרת ע תוקנל	יא

תותשר

יחידמ	תא א .	ילכ חידמב תותשרה תא חידהל תינ
וקמל תרזחה ינפל תוריהזב			תוא ושביי ,תינדי תוא
יסג תווצק	יראשנ	יתיעל ליימאה יופיצ ילהתבש			וויכ
			.עוצפל	ילולעה
ע ריסהל למומ ,תוינקשע			ולכל תויראש וראשנ		א
השיכרל	ינתינה	ייריכ יוקינל ידעוימה יוקינ ירמוח
			.	ילוכרמב
	.תוצמוחב וא/ו		ילכ לזרבב שמתשהל יא