Zanussi ZK 64 X User Manual

SKLOKERAMICKÁ

VARNÁ DESKA

ZK 64 W

ZK 64
ZK 64 N
ZK 64 X

N¡VOD K POUéITÕ A INSTALACI

Obsah

Informace pro uûivatele

D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny 3
P¯ed uvedenÌm do provozu 4
Popis varnÈ desky 4
Ovl·d·nÌ plot˝nek 4

Sklokeramick· varn· deska 4
ZapÌn·nÌ, vypÌn·nÌ a regulace 4
Ukazatel zbytkovÈho tepla 5
Rozumn· spot¯eba energie 5
VarnÈ n·doby a p·nve 5

»iötÏnÌ a ˙drûba 6
Speci·lnÌ problÈmy s ËiötÏnÌm 6

Informace pro instalatÈra

N·vod k instalaci 7

Vestavba do kuchyÚskÈ pracovnÌ desky 8
ElektrickÈ zapojenÌ 9

TechnickÈ ˙daje, v˝robnÌ ötÌtek 9

2

D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny

P¯ed uvedenÌm spot¯ebiËe do provozu se
seznamte s n·vodem k pouûitÌ. Zvl·ötÏ si
vöÌmejte bezpeËnostnÌch pokyn˘, oznaËen˝ch

symbolem .

Vyhnete se tak poökozenÌ spot¯ebiËe i p¯ÌpadnÈmu
zranÏnÌ osob. N·vod k pouûitÌ si peËlivÏ uschovejte a
p¯edejte jej p¯ÌpadnÈho dalöÌmu majiteli spot¯ebiËe.

Spot¯ebiË je urËen pro jasnÏ stanovenÈ pot¯eby v
dom·cnosti. OdpovÌd· mezin·rodnÌm bezpeËnostnÌm
p¯edpis˘m a dan˝m kvalitativnÌm norm·m. Spot¯ebiË
je samoz¯ejmÏ vybaven bezpeËnostnÌm zajiötÏnÌm,
kterÈ vöak nem˘ûe pokr˝t veöker· moûn· bezpeËnostnÌ
rizika.

Elektrick· bezpeËnost

Spot¯ebiË smÌ p¯ipojit pouze odborn˝ elektrik·¯.
Pro zajiötÏnÌ bezpeËnosti elektrick˝ch spot¯ebiˢ
musejÌ b˝t vestavnÈ spot¯ebiËe zabudov·ny do
odpovÌdajÌcÌch normovan˝ch vestavn˝ch sk¯ÌnÏk
nebo pracovnÌch desek.

Vestavnou varnou desku lze s vestavn˝mi spor·ky
nebo spÌnacÌmi sk¯ÌÚkami kombinovat pouze pomocÌ
odpovÌdajÌcÌho p¯ipojovacÌho systÈmu (viz n·vod k
instalaci).

Poökozen· varn· deska s trhlinami nebo prasklinami
na sklokeramickÈm povrchu se nesmÌ d·le pouûÌvat.
OkamûitÏ ji vypnÏte, kromÏ toho vypnÏte takÈ jistiË,
nebo vyöroubujte pojistky.

Pro p¯Ìpravu pokrm˘ na varnÈ desce se nesmÏjÌ
pouûÌvat hlinÌkovÈ fÛlie ani plastovÈ n·doby.

VarnÈ desky se mohou poökodit v p¯ÌpadÏ, ûe jsou
zapnutÈ napr·zdno, nebo jsou na nich nevhodnÈ varnÈ
n·doby, nap¯Ìklad n·doby s nerovn˝m dnem nebo
mal˝m pr˘mÏrem.

P¯eh¯·t˝ tuk nebo olej se m˘ûe vznÌtit. Proto musÌ b˝t
p¯i fritov·nÌ nebo p¯i dalöÌch ˙prav·ch, p¯i kter˝ch se
zah¯Ìv· vÏtöÌ mnoûstvÌ tuku, zajiötÏn trval˝ dohled.

P¯i p¯ipojenÌ jin˝ch elektrick˝ch spot¯ebiˢ v blÌzkosti
varnÈ desky je t¯eba db·t na to, aby se jejich p¯ÌvodnÌ
kabel nedot˝kal hork˝ch plot˝nek nebo varn˝ch n·dob.

Po pouûitÌ zkontrolujte, zda je varn· deska vypnut·.
Vöechny p¯epÌnaËe plot˝nek musejÌ b˝t v poloze
VYPNUTO.

»iötÏnÌ

BÏhem ËiötÏnÌ nesmÏjÌ b˝t zapnuta û·dn· topn· tÏlesa.
Dbejte na to, aby plot˝nky byly natolik vychladlÈ,
abyste se jich mohli bez nebezpeËÌ dot˝kat.

Udrûujte varnou desku trvale v ËistotÏ.
Z bezpeËnostnÌch d˘vod˘ nenÌ povoleno pouûÌv·nÌ

parnÌch a vysokotlak˝ch ËisticÌch p¯Ìstroj˘.

Z bezpeËnostnÌch d˘vod˘ smÏjÌ opravy spot¯ebiËe, a
to zvl·ötÏ na jeho vodiv˝ch Ë·stech, prov·dÏt jen
odbornÌ elektrik·¯i nebo vyökolenÌ servisnÌ technici,
protoûe neodbornÈ opravy mohou uûivatele vystavit
znaËnÈmu nebezpeËÌ. V p¯ÌpadÏ poruchy se proto
obraùte na n·ö servis.

Ovl·d·nÌ a pouûitÌ

NepouötÏjte ke spot¯ebiËi v û·dnÈm p¯ÌpadÏ malÈ dÏti.
ZajistÏte, aby dÏti p¯i h¯e s varnou deskou
nemanipulovaly.

P¯i nepozornÈ manipulaci hrozÌ u varn˝ch desek

nebezpeËÌ pop·lenÌ.

VarnÈ desky zapnÏte aû tehdy, kdyû na nich stojÌ hrnce
nebo p·nve. Dna varn˝ch n·dob musejÌ b˝t such· a
Ëist·.

NepouûÌvejte varnou desku na odkl·d·nÌ p¯edmÏt˘.

3

P¯ed uvedenÌm do provozu

P¯ed uvedenÌm do provozu je t¯eba varnou desku
vyËistit, aby se odstranily eventu·lnÌ stopy po v˝robÏ.

Sklokeramick˝ povrch a r·m umyjte teplou vodou a
mycÌm prost¯edkem a pak dosucha vyt¯ete.

Plot˝nky postupnÏ jednu po druhÈ pro kontrolu zapnÏte.
P¯i prvnÌm uvedenÌ do provozu se m˘ûe na kr·tkou

dobu objevit lehk˝ z·pach.

Popis varnÈ desky

ZK 64 W
ZK 64
ZK 64 N
ZK 64 X

1. plot˝nka ∅ 180 mm, 1700 W

2. plot˝nka ∅ 145 mm, 1200 W

3. plot˝nka ∅ 180 mm, 1700 W

4. plot˝nka ∅ 145 mm, 1200 W

5. ukazatel zbytkovÈho tepla

NapÏtÌ AC 230 V
Celkov˝ p¯Ìkon 5,8 kW

Ovl·d·nÌ plot˝nek

Sklokeramick· varn· deska

Tato varn· deska je z odolnÈho sklokeramickÈho
materi·lu. Povrch je bez pÛr˘ a dob¯e odol·v· n·hl˝m
zmÏn·m teplot. Hrnce proto m˘ûete p¯esunovat z
horkÈ na studenou plot˝nku.

P¯i zapnutÌ plot˝nek se m˘ûe na kr·tkou dobu ozvat
slyöitelnÈ bzuËenÌ topnÈho tÏlesa. Tento zvuk je
norm·lnÌ, nem· negativnÌ vliv na funkËnost spot¯ebiËe,
a jakmile je plot˝nka dostateËnÏ zah¯·t·, zvuk zmizÌ.

ZapÌn·nÌ, vypÌn·nÌ a regulace

Plot˝nky se zapÌnajÌ, vypÌnajÌ a regulujÌ pomocÌ Ëty¯
p¯epÌnaˢ plot˝nek, integrovan˝ch do vestavnÈho
spor·ku nebo vestavnÈ spÌnacÌ sk¯ÌÚky.

Ovl·d·nÌ p¯epÌnaˢ je pops·no v n·vodu k pouûitÌ
spor·ku nebo spÌnacÌ sk¯ÌÚky.

4