Zanussi ZK630LN User Manual [de]

Gebrauchs- und Einbauanweisung Operating and assembly instructions
Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift

ZANUSSI

GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHEN D

CERAMIC BUILT-IN HOBS GB

KERAMISCH KOOKPLATEAU NL

ZK 630 L - ZK 630 LN - ZK 630 LW - ZK 630 LX

GAW 319 444 300
Infoset 319 4443-01 K/PM-D 99.04.28

Lieber Kunde ( D )

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ZANUSSI-Glaske­ramik-Kochfeldes. Sie haben damit auf Qualität und
Dauerhaftigkeit gesetzt.
Diese Anleitung ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät Schritt
für Schritt kennenzulernen und alle Möglichkeiten opti­mal auszuschöpfen.

2

Inhaltsverezichnis

Zur besonderen Beachtung.................................... 4

Auspacken und Kontrolle ....................................... 5

Gerätebeschreibung............................................... 5

Technische Daten .................................................. 5

Bedienungshinweise .............................................. 6

Richtiges Kochgeschirr .......................................... 6

Pflege und Reinigung............................................. 7

Installation .............................................................. 8

Im Falle eines Defekts............................................ 9

3

Zur besonderen Beachtung

• Lesen Sie vor dem ersten Be-

nutzen des Glaskeramik-Koch­feldes die Gebrauchsanweisung.
Dadurch schützen Sie sich und ver­meiden Schäden an Ihrem Gerät.

• Das Gerät muss durch einen konzessionierten
Elektroinstallateur angeschlossen werden.

• Benutzen Sie das Kochfeld nur im eingebauten
Zustand. So sind Sie sicher vor Berührung mit elektri­schen Bauteilen.

• Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fach­leuten durchgeführt werden. Unsachgemässe Repara­turen verursachen schwerwiegende Gefahren für den
Benutzer.

• Das Gerät ist nur elektrisch vom Netz getrennt,
wenn die Sicherung ausgeschaltet oder der Netzstek­ker gezogen ist.

• Verhindern Sie, dass Kleinkinder das Kochfeld
während des Betriebes berühren. Sie sollten grund­sätzlich der Kochstelle ferngehalten werden. Kinder
können sich auch durch das Herunterziehen von Töp­fen und Pfannen verbrennen.

• Die Kochfelder werden nach dem Einschalten
schnell heiss. Schalten Sie daher erst ein, wenn Sie ein
Kochgefäss aufgesetzt haben. Sie verhindern so auch
unnötigen Energieverbrauch.

sondern die Zucker- oder Kunststoffreste müssen mit
einen Klingenschaber abgeschabt werden. Schützen
Sie Ihre Hand vor Verbrennungen.

• Verwenden Sie auf Glaskeramik-Kochfeldern nur
Töpfe und Pfannen mit ebenen Boden, die keine Rän­der und Grate aufweisen. Es entstehen sonst bleiben­de Kratzer.

• Die Glaskeramik-Kochfläche ist temperaturschock­fest. Sowohl Kälte als auch Hitze können ihr nichts
anhaben. Vermeiden Sie aber, dass Gegenstände auf
das Kochfeld fallen. Punktförmige Schlagbelastungen,
z.B. durch das Herunterfallen eines Gewürzfläschchen,
können in ungünstigen Fällen zu Rissen oder Brüchen
in der Glaskeramikplatte führen.

• Beim Auftreten von Brüchen, Sprüngen oder Ris­sen in der Glaskeramikplatte ist das Kochfeld sofort
auszuschalten und vom Netz zu trennen. Schalten Sie
dafür die Sicherung aus oder ziehen Sie den Netz­stecker und benachrichtigen Sie den Kundendienst.
Durch defekte Stellen können überkochende Speisen
an spannungsführende Teile des Kochfeldes gelan­gen.

• Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reini­gung der Glaskeramik. Bei unsachgemässer Behand­lung übernimmt ZANUSSI keine Haftung.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf!

• Die Restwärmeanzeige gibt an, ob eine Kochstelle

eingeschaltet bzw. noch heiss ist.

• Benutzen Sie eine Steckdose in der Nähe des
Kochfeldes, achten Sie darauf, dass das Kabel des
Elektrogerätes nicht mit der heissen Kochstelle in Be­rührung kommt.

• Benutzen Sie das Glaskeramik-Kochfeld mit Vor­sicht als Arbeits- oder Ablagefläche. Es besteht die
Gefahr, dass das Ablagegut zu brennen beginnt, wenn
versehentlich eingeschaltet wird. Nach der Benutzung
als Arbeitsfläche ist eine gründliche Reinigung nötig.

• Beim Arbeiten mit Ölen und Fetten sollte das Koch­feld - wegen Brandgefahr - nicht unbeaufsichtigt blei­ben.

• Zucker in fester oder flüssiger Form sowie Kunst­stoff darf nicht auf das heisse Kochfeld gelangen. Beim
Erkalten können Risse oder Brüche in der Glaskera­mikplatte auftreten. Sollte Zucker oder Kunststoff ver­sehentlich auf die heisse Kochstelle gelangt sein, darf
auf keinen Fall die Kochstelle ausgeschaltet werden,

4