Zanussi ZK328LD, ZK322LD, ZK32CLD, ZK321LD, ZK334LD User Manual

FRIGORÍFICO - CONGELADOR

REFRIGERATOR-FREEZER

FRIGORIFICO - CONGELADOR

214.3669.10

LIBRO DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION BOOKLET

INTRUÇÕES DE USO

ES

GB

PO

1

15

29

Warnings for your safety

Warnings for your safety. Carefully read these ins­tructions before installing and using the machine.

This freezer is designed to be operated by
adults only. Children should not be allowed to
tamper with the controls or play with the pro­duct.

Any electrical work required to install the
appliance should be carried out by a qualified
electrician or competent person.

This appliance is heavy. Care should be taken
when moving it.

Make sure that the cable is not trapped under­neath the appliance, nor touches the motor.

Repairs carried out by inexperienced persons
may cause injuries or serious malfunctioning.
Refer to the nearest Authorized Dealer.

Make sure the rear part of the appliance stands
against a wall as there are working parts which
heat up and should not be of easy access.

Frozen food must not be re-frozen once it
has been thawed out.
Manufacturers storage recommendations
should be strictly complied with.

Lollies can cause frost burns if consumed
right away from the freezer.

Do not place carbonate or fizzy drinks in the
freezer as these may explode.

When an old freezer is to be discarded
make sure to:

Dismount the doors in order to prevent
children from getting trapped inside.

Have the gas from the cooling system
withdrawn before making it to scrap iron.

Make sure that there is a continous and ade­quate ventilation as a failure to do so may
result in damage to the appliance or deteriora­tion of the food.

The appliance should be left for at least 4 hours
after installation before it is turned on ill order
to allow the refrigerant to settle.

This product must be serviced only by an AUT­HORIZED DEALER, and only GENUINE
SPARE PARTS must be employed.

Before cleaning or reparing the appliance,

make sure it is unplugged.

It is dangerous to alter the specifications or
modify this product in any way.

These domestic refrigerators are designed to
be used specifically for the storage and conser­vation of food.

DO NOT USE SHARP INSTRUMENTS to
scrap off frost or ice. Frost may be removed by
using a plastic scraper. (See defrosting instruc­tions).

15

Index

Warnings for your safety pag. 15

Installation pag. 17

Changing the opening directions
of the doors and Panelling pag. 18

Regulation and Control pag. 19

How to use your
Refrigerator-Freezer pag. 20 - 21

Maintenance of your
Refrigerator-Freezer pag. 22 - 23

Something not working pag. 24 - 25

Normal noises when
functioning pag. 26

Guarantee, Service
and Spare Parts pag. 27

Tecnical Features pag. 28

16

Installation

Positioning

 Place the refrigerator away from direct sunlight

and heat sources.
 Maintain recommended ventilation - see Fig. 1.
 Make sure the refrigerator is accurately levelled

turning the adjustable feet in order to avoid vibra-

tions and noises, Fig. 2.
 This is a built in design to be aligned with other

furniture

Cleaning the interior

 Do not use alcohol or any cleanig product contai-

ning alcohol because it can damage the cabinet.
 Before using the appliance for the first time wash

the interior whith luke warm water and some neu-

tral soap so as to remove the typical smell of a

brand-new product arid then dry thoroughly.
 Do not use detergents or abrasive powders as

these will damage the finish.
 Remove security used for transportation.

Fig. 1

Electrical connection

Before plugging the appliance make sure that the

voltage and frequency shown on the «Technical

Features» correspond to your home supply.

It is essential that the appliance be efficiently

earthed.

For this purpose the supply cable plug incorpora-

tes a special earth contact. If the sockets of your

domestic wiring system are not grounded, have

the appliance connected to a separate ground

wire in accordance with existing safety regula-

tions.

«THE MANUFACTURER DECLINES TO

ACCEPT ANY LIABILITY IF THIS SAFETY RULE

IS NOT OBSERVED».

Should a change of the suplly cord be necessary,

remove the lid of the terminal board acting on «E»

and «F» as shown figure 3 in order to gain access

to the terminals. Fig. 3.

Starting  up

 Plug the appliance into the mains.
 Make sure the inner light turns on when opening

the door.
 Turn to intermediate position the knobs of the

«temperature regulators»: «A» for refrigerating

compartment and «B» for freezing compartment.

Fig. 2

Fig. 3

17

Changing the opening direction
of doors and Panelling

If you wish to change the opening side of the doors
proceed as follows:

1... Take off the plinth pressed onto cabinet. (In

some models).

2... Remove the lower hinge taking care for the lower

door not to fall off.

3... Lift the lower door off the central hinge.

4... Remove the central hinge taking care for the

upper door not to fall off and not to lose the plas­tic washer.

5... Take the upper door off the upper hinge. Be

carefull not to lose the plastic washer.

6... Unscrew the plastic plugs located on the opposi-

te side of the central hinge and introduce them in
the holes occupied before by the hinge.

7Unscrew the axle of the upper hing and screw it

into the hinge on the opposite side. Make sure to
fit in the metal washer for blocking.

8Place upper door.

For the remaining parts proceed the other way
round.

Once finished make sure that all joints close
perfectly well all around the door and chek that
the internal light turns of when the fridge door
closes.

How to panel the door:

If your appliance is provided with metal strips for
panelling and you wish to do so proceed as follows:

1... Remove one of the side strips.

2... Loosen the screws of the remaining strips.

3... Start putting on the panel where you took off the

strip pushing it right up to the end.

4... Replace the strip on this side.

5... Tighten all screws

NOTE:
than the doors. Maximun thickness of the panel is 4
mm.

18

The panel dimensions must be 2 mm. shorter