Zanussi ZK19/15 User Manual

KYL/FRYSSKÅP

JÄÄKAAPPIPAKASTIN

ZK 19/15

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

8181378---00/4

7XUYDOOLVXXV

Uudessa jääkaappipakastimessasi saattaa olla toimintoja, joita edellisessä laitteessasi ei ollut. Tutustu näihin kaapin käyttöja huolto-ohjeisiin huolellisesti. Säilytä tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai antaa sen jollekulle.

.l\WW|

Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä oppaassa kerrotulla tavalla.

Jääkaappitai pakastinosassa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä. Nämä saattavat räjähtää ja aiheuttaa henkilöja materiaalivahinkoja.

Kaapin takana ja sisällä olevat jäähdytysjärjestelmän osat eivät saa osua teräviin esineisiin. Mikäli jäähdytysjärjestelmään tulee reikä, kaappi vaurioituu ja sisällä olevat elintarvikkeet saattavat pilaantua.

Älä säilytä pakastinosassa hiilihapotettuja juomia tai pulloja. Lasipullot saattavat rikkoutua. Kaappi on painava. Kaapin reunat tai ulkonevat

),

osat voivat olla teräviä. Kaappia siirrettäessä on

toimittava varoen ja käytettävä aina hansikkaita.

/DSVHW

Huolehdi siitä, etteivät pikkulapset pääse käsiksi laitteen säätimiin tai kaapin sisäosiin.

9DQKDQ NDDSLQ URPXWWDPLQHQ

Irrota pistoke pistorasiasta ja katkaise liitosjohto kaapin puoleisesta päästä. Varmista, että kaikki lukot ja salvat on irrotettu estääksesi pikkulasten joutumisen kaapin sisälle. Varminta on irrottaa koko ovi.

Varo, ettet vahingoita kaapin kylmäjärjestelmää. Kaapin eristeet ja kylmäjärjestelmä saattavat sisältää aineita, jotka vahingoittavat otsonikerrosta. Tämän vuoksi kaappi on vietävä asianmukaiseen kierrätyskeskukseen.

HUOM! Uudessa kaapissa ei ole otsonikerrosta vahingoittavia aineita. Lisää tietoa löydät käyttöohjeesta.

Asialliseen romuttamiseen liittyvää tietoa saat kuntasi jätehuoltoa hoitavalta viranomaiselta.

6LVlOO\VOXHWWHOR			),
7XUYDOOLVXXV		Ympäristönäkökohtia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .20
Vanhan kaapin romuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . .	15	Ympäristön säästämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20.

6LVlOO\VOXHWWHOR
-llNDDSLQ SDNDVWLPHQ NXYDXV
Säätölaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	16
(QQHQ NDDSLQ Nl\WW||QRWWRD
-llNDDSLQ Nl\WW|
Kytke virta jääkaappiin ja säädä oikea lämpötila	.17.
Jääkaapin sisälämpötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 17.
Lämpötilan mittaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	17
Virran katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	18
Kaapin sisätilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	18
3DNDVWLPHQ Nl\WW|
Kytke virta pakastimeen ja säädä oikea lämpötila	18.
Virran katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	18
Hälytykset ja muut ominaisuudet . . . . . . . . . . . .	. .	18
Pakastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	19
Pakastimen sisälämpötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	19
Pakasteiden säilytysaikoja . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	19
Sulattaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	19
Kaapin sisätilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	19
.l\WlQQ|Q RKMHLWD
Energiansäästövihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	20

+RLWR MD SXKGLVWXV

Ilmanvaihtosäleikön irrotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Jääkaapin sulatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pakastimen sulatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sisävalo - lampun vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

-RV NDDSSL HL WRLPL W\\G\WWlYlVWL
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
Kuluttajaneuvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
Huolto ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
7HNQLVHW WLHGRW
$VHQQXV

Pakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kuljetustuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Puhdistus ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Oven kätisyyden vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

=DQXVVL

-llNDDSLQ SDNDVWLPHQ NXYDXV

),

6llW|ODLWWHHW

6

Malli ZK19/15

1.lankahylly, kalteva

2.lasihylly

3.vihannneslaatikko

4.luukkuhylly

5.pakastimen laatikko

6.voilokero

7.ovihylly

8.alahylly

9.pakastimen kalenteri

10.ilmanvaihtosäleikkö

$ % & ' (			)		*

$ 3XQDLQHQ YDURLWXVYDOR

Palaa mikäli kaapin sisälämpötila on liian korkea.

% 3LNDSDNDVWXVSDLQLNH

Käytetään pikapakastuksen toimintaan ja

toiminnasta pois kytkemiseen.

& .HOWDLQHQ PHUNNLYDOR

Palaa, kun pikapakastus on toiminnassa.

' 9LKUHl PHUNNLYDOR

Palaa aina kun pakastin on toiminnassa.

( /lPS|WLODQ YDOLWVLQ

Käytetään pakastimen käynnistykseen ja halutun

lämpötilan asettamiseen.

) 9LKUHl PHUNNLYDOR

Palaa aina kun jääkaappi on toiminnassa.

* /lPS|WLODQ YDOLWVLQ

Käytetään jääkaapin käynnistykseen ja halutun lämpötilan asettamiseen.

=DQXVVL

(QQHQ NDDSLQ Nl\WW||QRWWRD

),

Laita kaappi paikalleen ja puhdista se kappaleen ”Asennus” mukaisesti.

Varmista, että kaapin takana oleva sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon.

Ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan ja kaapin käynnistämistä ensimmäistä

kertaa on kaapin annettava seistä paikoillaan noin 30 minuuttia, tai mikäli kaappia on kuljetettu kyljellään, noin neljä tuntia.

Tässä ajassa jäähdytysjärjestelmän neste ehtii vakaantua.

Muussa tapauksessa kaapin kompressori saattaa vaurioitua.

-llNDDSLQ Nl\WW|

.\WNH YLUWD MllNDDSSLLQ MD VllGl RLNHD OlPS|WLOD

Käännä säädin haluttuun asentoon.

: Lämpötilan valitsimen alin arvo pitää kaapin sisälämpötilan korkeimpana.

: Lämpötilan valitsimen ylin arvo pitää kaapin sisälämpötilan alimpana.

: Pois päältä.

-llNDDSLQ VLVlOlPS|WLOD

Sopiva jääkaappilämpötila on noin +5°C. Mikäli lämpötilanvalitsin on säädetty liian kylmälle, saattavat vesipitoiset ruokatarvikkeet alkaa jäätyä, mikäli ne on sijoitettu jääkaapin kylmimpiin paikkoihin. Jääkaapin kylmimmät ja lämpimimmät paikat näkyvät kuvasta.

Liha-, kalaja maitotuotteet tulee sijoittaa kaapin kylmimpään osaan. (-)

/lPS|WLODQ PLWWDDPLQHQ

Jos lämpötila mitataan tavallisella lämpömittarilla, tulee se sijoittaa vesilasiin keskelle kaappia. Silloin se vastaa parhaiten ruokatarvikkeiden lämpötilaa.

Älä sijoita irrallista lämpömittaria riippumaan tai pitkälleen hyllylle.

1HXYRMD

Asettele ruokatarvikkeet erilleen toisistaan siten, että kylmä ilma pääsee kiertämään niiden

ympärillä.

Älä laita ruokatarvikkeita suoraan kiinni kaapin takaseinän jäähdytyslevyyn, sillä ne saattavat jäätyä.

Älä milloinkaan laita ruokatarvikkeita kaappiin lämpimänä. Niiden tulee ensin jäähtyä.

Peitä kaikki elintarvikkeet asianmukaisesti, jotta maut ja tuoksut eivät pääse sekoittumaan.

),

=DQXVVL

9LUUDQ NDWNDLVHPLQHQ

Käännä lämpötilan valitsin asentoon ”0”.

Irrota pistoke pistorasiasta tai, vaihtoehtoisesti, poista sulake.

	.DDSLQ VLVlWLODW
	Hyllyt ja ovilokerot ovat irrotettavissa ja niiden
	paikkaa voidaan helposti vaihtaa.
	Joitakin hyllyjä on nostettava takareunasta, jotta ne
	voidaan vetää ulos.
	Alempaa ovilokeroa ja vihanneslokeron yläpuolella
	olevaa lasilevyä ei saa siirtää. Niitä tarvitaan, jotta
	ilma kaapin sisällä pääsee kiertämään kunnolla.
	Pystyreunaiset hyllyt tulee asettaa siten, että reuna
	tulee kaapin takaseinää vasten. Tämä estää
	ruokatarvikkeiden pääsyn kosketuksiin kylmän
	jäähdytyslevyn kanssa.
	.DOWHYD ODQNDK\OO\
	Lankahylly voidaan sijoittaa eri asentoihin.
	1. Tasainen hylly
	Hyllyn etureuna sijoitetaan uraa alemmaksi kuin
	takareuna
	2. Kalteva hylly
	Sijoita hyllyn etuja takareuna samaan uraan.
	Tässä asennossa voidaan säilyttää esim. avattuja
	pulloja.

3DNDVWLPHQ Nl\WW|

),

.\WNH YLUWD SDNDVWLPHHQ MD VllGl RLNHD OlPS|WLOD

/lPS|WLODQ YDOLQWD

Käännä valitsin haluttuun asentoon.

: Lämpötilan valitsimen alin arvo pitää kaapin sisälämpötilan korkeimpana.

: Lämpötilan valitsimen ylin arvo pitää kaapin sisälämpötilan alimpana.

: Pois päältä.

Lämpötila-asetuksen muutoksen jälkeen anna kaapin olla käynnissä 24 tuntia. Tässä ajassa kaapin sisäinen lämpötila ehtii vakiintua.

9LUUDQ NDWNDLVHPLQHQ

Käännä lämpötilan valitsin asentoon ”0”.

Irrota pistoke pistorasiasta tai, vaihtoehtoisesti, poista sulake.

+lO\W\NVHW MD PXXW RPLQDLVXXGHW

/lPS|WLODKlO\W\V

Punainen varoitusvalo palaa, mikäli lämpötila nousee ylemmäksi kuin -12°C. Selvitä hälytyksen aiheuttaja ja korjaa tilanne. Valo sammuu kun lämpötila laskee alle -13°C:een.

=DQXVVL