Zanussi ZI3104RV User Manual [it]

Внимание!
Важно е тази инструкция да остане на разположение за бъдещи справки.
Ако уреда бъде преместен или продаден на нов собственик, книжката
трябва да се предаде заедно с уреда, за да може новият собственик да се
запознае със съответните мерки за безопасност и оперативни инструкции.

Прочетете внимателно тези инструкции и спазвайте препоръките посочени
в тях.Възникнали злополуки или повреда на уреда вследствие неправилно
боравене или допуснати пропуски дължащи се на неспазване на тези
инструкции осовобождават от отговорност завода производител.
Тази информация касае Вашата безопасност.Внимателно се запознайте с
ръководството преди инсталацията и употребата на уреда!

Обща безопасност

• Този уред е

да играят с уреда по никакъв начин

• Опасно е да модифицирате уреда,както и на неговите технически

характеристики по какъвто и да е начин

• Преди почистване на уреда винаги се уверявайте,че е изключен от

електрическата мрежа

• Уредът е

• Ледени блокчета,консумирани непосредствено след изваждане от

уреда,могат да причинят наранявания вследствие ниската температура

• Бъдете особено внимателни при пренасянето на уреда,за да

причините повреди на охлаждащата система и изтичане на фреон

• Уредът не трябва да се инсталира в близост до радиатори или газови

котлони

• Избягвайте продължителното излагане на уреда на пряка слънчева

светлина

• Трябва да има добра вентилация около уреда

• Само за фризери (с изключение на моделите за вграждане) :

идеалното място за инсталация на уреда е килера или мазето

• Не поставяйте други електроуреди (като например машини за

сладолед) вътре в охлаждаши уреди

Сервиз / поправка:

• Работата по електрическото свързавне на уред трябва да се извърши от

квалифициран техник

• Този продукт трябва да бъде поддържан от оторизиран Сервизен Център

и трябва да бъдат използвани само оригинални части при необходимост
от смяна

• При никакви обстоятелства не се опитвайте да поправите уреда

сами.Поправки,извършени от неопитно лице могат да доведат до травми
или наранявания.Обърнете се към Вашия Сервизен Ценътр и винаги
настоявайте за оригинални резервни части

• Този уред съдържа въглеводород в охлаждащото си тяло.Поддръжка и

поправки трябва да се извършват от оторизирано лице

предвиден за работа от възрастни. Не позволявайте на деца

тежък.Бъдете особено внимателно при неговото преместване.

Използване

• Домашните хладилници и фризери са проектирани специално за

съхранението на хранителни продукти

• Оптималните температури за работа на уреда са между +18°С и +43°С

(клас Т) ; +18°С и +38°С (клас ST) ; +16°С и +32°С (клас N) ; +10°С и
+32°С (клас SN).Класът на Вашия уред е посочен в таблицата с
техническите данни

Предупреждение! Когато температурата на околаната среда не е
включена в обхвата,посочен на таблицата с технически данни,трябва да
спазвате следните инструкции : когато температурата на околната среда
е по-ниска от минималната посочена,температурата за съхранине във
фризерното отделевие не може да бъде гарантирана ; препоръчително е
да консумирате съхраняваната храна възможно най-бързо

• Замразени хранителни продукти не трябва да бъдат замразявани

повторно,след като веднъж се били извадени от фризера

• Инструкциите за съхранение на производителя трябва да бъдат спазвани

стриктно.Косултирайте се със съответните инструкции

• По вътрешната повърхност на уреда са разположени канали,през които

преминава хладилния агент.Ако бъдат прекъснати по някакъв начин това
ще повреди уреда без възможност за поправка.Не използвайте остри
инструменти за отстраняването на леда от вътрешността на уреда.Ледът
може да бъде отстранен чрез използването на пластмасовата стъргалка ,
включена в аксесоарите.При никакви обстоятелства не трябва да се
опитвате да отстраните натрупани големи количества лед.Те трябва да
бъдат оставени да се разтопят,при размразяването на уреда

• Не съхранявайте газирани напитки във фризера,тъй като се увеличава

налягането в отделението,което може да доведе до еклодирането им и
повреда на уреда.Не използвайте механични устройства и други
изкуствени средства,освен тези,препоръчани от производителя,за да
ускоряване процеса на размразяване.Никога не използвайте метални
предмети за почистването на уреда,тъй като можете да го повредите

Инсталация

• По време на работа кондензатора и компресора в задната част на уреда се

нагряват значително.Поради съображения за сигурност трябва да има
необходимата вентилация,както е указано в инструкциите.

Внимание : уверете се,че вентилационните отвори не са запушени

• Уверете се,че уредът не затиска захранващия кабел

Важно : Ако захранващият кабел е повреден по някакъв начин,той трябва да
бъде сменен със специален кабел от квалифициран техник

• Ако уредът се транспортира хоризонтално,препоръчително е да изчакате

най-малко 2 часа преди да го включите към електрическата мрежа. В
уреда има части,които се нагряват по време на работа.Винаги
осигурявайте добре вентилация,тъй като липсата на такава може да
доведе до повредата на някой от компонентите. Частите,които не
нагряват не трябва да са достъпни.Ако е възможно задната част на уреда
трябва да е срещу стена

Употреба

Почистване на вътрешността на уреда

Преди да използвате уреда за пръв път,почистете вътрешността му и всички
аксесоари с топла вода и неутрален сапун,за да отстраните типичната миризма
на нов продукт,след това подсушете добре

Не използвайте миещи препарати или абразивни прахообразни

препарати,тъй като те могат да повредят покритието

Включване

Включете щепсела в контакта.Отворете вратата на хладилника и завъртете
превключвателя на термостата по посока на часовникавата стрелка,след
положение “0” (STOP).Уредът започва да работи.

Настройка на температурата

Температурата се регулира автоматично и може да бъде увеличена или
намалена с помощта на регулатора за температурата
Въпреки това при настройката трябва да се отчитат следните фактори:

-стайна температура

-колко често се отваря вратата на уреда

-какво количество храна е поставено в уреда

-местоположението на хладилника

Най-подходящата настройка обикновено е средновисоката температура
Важно

Високата околна температура /напр.в горещ летен ден/ или голямото количество
хранителни подукти в хладилника,както и задаването на регулатора на ниска
температурата ще доведе до продължителна работа на компресора,което ще
доведе до образувенота на лед по задната стена.Необходимо е да върнете
превключвателя в по-ниска степен за да се
саморазмразяване и по-виска консумация на електроенергия.

Съхраняване на свежи продукти в хладилника

За най-добри резултати :

• Не съхранявайте топла храна или изпаряващи се течности в хладилника

• Покривайте или увивайте хранителните продукти,особено тези със силен

аромат

• Разполагайте продуктите така,че да има място за

въздуха

Замразяване на свежи продукти

Отделението със знака е подходящо за съхраняване на купени замразени
и прясна замразени продукти за по-дълъг период от време.
За замразяването на свежи продукти не е необходимо регулатора за
температурата да се пренастройва.
Ако все пак желаете замразяването да се извърши по-бързо,необходимо е да
зададете най-ниската температура ; въпреки това запомнете,че в този случай
температурата в хладилното отделение може да падне под 0°С.

осигури автоматично

свободна циркулация на

Важно

Не съхранявайте газирани напитки във фризерното отделение,тъй като има
опасност те да екплоадират.
Ледени кубчета,които се консумират непосредствено след изваждането им
могат да доведат до наранявания
Запомнете,че след като хранителните продукти са били веднъж размарзени,те
бързо се развалят

Замразяване и съхраняване на замразени продукти

При първоначалното включване ,преди поставяне на пресни продукти във
фризера, изчакайте хладилника да работи поне 2 ч. на най-студена
настройка,след това задайте по-висока температура.
За да постигнете най-добри резултати :
Ако съхранявате големи количества хранителни продукти,извадете всички
чекмеджета и кошници и поставете храната направо върху рафтовете.

Внимавайте да не надвишите лимита на теглото ,посочен на страничната
част на горната секция.

Важно

В случай на прекъсване на ел. захранването не отваряйте вратата на
фризерното отделение.За кратко време няма да има проблеми със
съхраняваните във фризера продукти,дори и да е пълен.Ако продуктите
започнат да се размразяват ,необходимо е да се извадят и възможно най­бързо да се консумират или допълнително обработят.

Размразяване

Преди използване на замразените продукти,можете да ги размразите,като ги
поставете в хладилната част или на стайна температура,в зависимост от
необходимото време.
Някои от продуктите могат да се приготвят и без да се размразяват.В този
случай времето за приготвяне ще се увеличи.

Ледени кубчета

Този уред е снабден с поднос на лед.Напълнете подноса за ледени кубчета и го
поставете във фризерното отделение

Не използвайте метални предмети за да извадите
подноса от фризера

Лавици с различно разположение

На стените на хладилника са разположени водещи
жлебове на различна височина,позволяващи лесно
вътрешно аранжиране на хладилното пространство по
Ваше желание.