Zanussi ZI3103RV User Manual

KÜLMKAPP-SÜGAVKÜLMIK

ZI 3103 RV

KASUTUSJUHEND

HOIATUSED

Kasutusjuhend tuleb hoida alles koos seadmega tulevikus kasutamiseks. Seadme müümisel,
loovutamisel või mujale kolimisel ja seadme mahajätmisel tuleb anda uuele omanikule seadmega kaasa
ka kasutusjuhend, et ta saaks õppida tundma seadme tööpõhimõtet ja tutvuda oluliste hoiatustega.

Kui vahetate selle, magnettihenditega seadme vastu välja vana, vedrulukkudega ukse või kaanega
seadme, siis muutke vedrulukud enne vana seadme kõrvaldamist kasutuskõlbmatuks.
Nii tehes ei saa lapsed seadmesse lõksu jääda.

Need hoiatused on antud ohutuse huvides. Peate lugema need hoolikalt läbi enne seadme paigaldamist
ja kasutamist.

Üldine ohutus

● Seda seadet võivad kasutada ainult
täiskasvanud. Lastel ei tohi lubada mängida
seadme juhtnuppude ega seadmega.

● Seadme tehnilisi andmeid ja seadet on ohtlik mis
tahes viisil muuta.

● Seade tuleb enne puhastus- ja hooldustööde
tegemist välja lülitada ning elektrivõrgust lahti
ühendada.

● See seade on raske. Olge seda teisaldades
ettevaatlik!

● Pulgajäätis võib põhjustada külmakahjustusi
tarbimisel vahetult pärast seadmest väljavõtmist.

● Olge seadet käsitsedes äärmiselt ettevaatlik,
et mitte kahjustada seadme jahutussüsteemi,
sest vastasel korral võib sellest vedelikku
lekkida.

● Seadet ei tohi paigaldada radiaatorite ja
gaasipliitide lähedale.

● Seade ei tohiks olla kaua aega otsese
päiksevalguse käes.

● Seadme tagakülg peab olema korralikult
ventileeritud. Vältige külmutusagensi ahela
kahjustamist!

● Ainult sügavkülmikutele (v.a sisseehitatavad
mudelid): sobivaimaks asukohaks on kelder.

● Ärge kasutage jahutusseadmete sees muid
elektriseadmeid (nagu jäätisemasin).

Hooldus/remont

● Seadme paigaldamisel peab vajalikud elektritööd
tegema pädev elektrik või mõni muu pädev isik.

● Vajalikud hooldustööd tuleb lasta teha volitatud
hoolduskeskuses ning kasutada tuleb ainult
originaalvaruosi.

● Seadet ei tohi mingil juhul ise remontida.
Asjatundmatute isikute teostatud remonttööd
võivad põhjustada vigastusi ja tõsiseid

talitlushäireid. Pöörduge kohalikku
hoolduskeskusesse ja nõudke alati
originaalvaruosade kasutamist.

• Selle seadme jahutussüsteem sisaldab

süsivesinikke, mistõttu tohivad seadme
hooldustöid teha ja kokkukogutud ainet uuesti
seadmesse lasta ainult volitatud tehnikud.

Kasutamine

● Kodumajapidamises kasutamiseks mõeldud
külmkapid ja sügavkülmikud on mõeldud ainult
toiduainete säilitamiseks.

● Seade töötab kõige paremini järgmistel
ümbritseva keskkonna temperatuuridel: +18 °C
kuni +43 °C (klass T), +18 °C kuni +38 °C (klass
ST), +16 °C kuni +32 °C (klass N), +10 °C kuni
+32 °C (klass SN). Seadme klass on näidatud
andmesildil.

Hoiatus! Kui ümbritseva keskkonna temperatuur
jääb välja seadme klassi jaoks näidatud
temperatuuride vahemikust, siis tuleb pidada kinni
järgmistest juhistest: Kui ümbritseva keskkonna
temperatuur langeb alla miinimumtaset, siis ei
saa tagada vajalikku säilitustemperatuuri
sügavkülmkambris ning seetõttu on soovitav
kasutada säilitatav toit ära võimalikult ruttu.

● Külmutatud toitu ei tohi pärast selle ülessulamist
enam uuesti külmutada.

● Pidage rangelt kinni tootjate
säilitamissoovitustest. Lugege vastavaid juhiseid.

● Seadme sisepaneelid koosnevad kanalitest,
milles voolab külmutusagens. Torkeauk
sisepaneeli kahjustab seadet sedavõrd, et seda ei
saa enam remontida. Ka säilitatav toit võib
muutuda kasutuskõlbmatuks. ÄRGE KASUTAGE
TERAVAID ABIVAHENDEID seadme seinte
puhastamisel härmatisest või jääst. Härmatise
saab eemaldada komplekti kuuluva kaabitsaga.
Jääd ei tohi mingil juhul jõuga seintelt eemaldada.
Seadme sulatamisel tuleb lasta jääl ilma
abivahendeid kasutamata ära sulada.

2

● Ärge paigutage sügavkülmikusse süsihappegaasi
sisaldavaid ega kihisevaid jooke, kuna vastasel
korral tõuseb anumas rõhk, anum võib lõhkeda ja
seadet kahjustada. Ärge kasutage seadme
sulamise kiirendamiseks mingeid muid
mehaanilisi ega kunstlikke abivahendeid peale
tootja soovitatud vahendite. Ärge kasutage
seadme puhastamisel metallesemeid, sest need
võivad seadet kahjustada.

Paigaldamine

● Normaaltalitluse käigus soojenevad
märkimisväärselt seadme tagaküljel asuvad
kondensaator ja kompressor. Ohutuse
tagamiseks tuleb kindlustada ventilatsioon
vähemalt kasutusjuhendis näidatud viisil.

Tähelepanu! Ventilatsiooniavad ei tohi olla
tõkestatud.

● Hoolitsege selle eest, et seade ei seisaks
toitejuhtmel.

Tähtis! Kui toitejuhe saab kahjustada, tuleb see
vahetada välja tootja käest või tema
hoolduskeskusest saadava spetsiaalse juhtme või
koosti vastu.

● Seadme horisontaalasendis transportimisel võib
voolata õli kompressorist külmutusagensi
ahelasse. Sel juhul on soovitav enne seadme
ühendamist oodata vähemalt kaks tundi, et õli
saaks voolata tagasi kompressorisse.

● Sellel seadmel on mitu talitluse käigus soojenevat
osa. Seetõttu tuleb alati tagada piisav
ventilatsioon, kuna vastasel korral võivad need
seadme osad rikki minna ning toit võib rikneda.
Lugege paigaldusjuhiseid.

● Soojenevad osad ei tohi olla kaitseta. Kui vähegi
võimalik, tuleb seadme tagumine külg seada
vastu seina.

Keskkonnakaitse

Selle seadme külmutusagensi ahel ja
isoleermaterjalid ei sisalda osoonikihti kahjustada
võivaid gaase. Seadet ei või kõrvaldada koos
olmejäätmetega. Vältige jahutussüsteemi
kahjustamist, seda eelkõige seadme taga
soojusvaheti lähedal. Saate teavet vanade
seadmete kogumispunktide kohta kohalikust
omavalitsusest. Seadmes kasutatud tähisega
märgitud materjalid on ringlussevõetavad.

SISUKORD

Hoiatused ..............................................................................................................................................................2

Kasutamine – Seadme sisemuse puhastamine – Talitlus – Temperatuuri reguleerimine –

Värske toidu jahutamine .........................................................................................................................................4

Kasutamine – Värske toidu külmutamine – Külmutatud toidu säilitamine – Toidu sulatamine –

Jääkuubikute tegemine...........................................................................................................................................5

Kasutamine – Teisaldatavad riiulid – Ukseriiulite paigutamine.............................................................................6

Nõuanded – Nõuanded toidu jahutamiseks – Külmutamisnõuanded –

Nõuanded külmutatud toidu säilitamiseks ..............................................................................................................7

Hooldus – Kui seade ei ole kasutuses – Korrapärane puhastamine – Sisevalgustus – Sulatamine....................8

Klienditeenindus ja varuosad..............................................................................................................................9

Paigaldamine – Asukoht – Riiulihoidikud – Elektriühendus ................................................................................10

Paigaldamine – Ukse avamise suuna muutmine - Sisseehitamisjuhised ...........................................................11

Paigaldamine – Sisseehitamisjuhised.................................................................................................................10

3

KASUTAMINE

Seadme sisemuse puhastamine

Peske enne seadme esmakordset kasutamist
sisepindu ning kõiki riiuleid ja sahtleid leige vee ja
vähese neutraalse seebiga, et eemaldada uuele
tootele omane lõhn. Kuivatage kõik pinnad hoolikalt.

Ärge kasutage puhastusvahendeid ega
abrasiivseid pulbreid, sest need kahjustavad
viimistlust.

Talitlus

Ühendage pistik pistikupessa. Avage külmkapi uks ja
keerake termostaadi nupp päripäeva ära väljalülitatud
asendist «O». Seade lülitub sisse.

Temperatuuri reguleerimine

Seade reguleerib temperatuuri automaatselt. Saate
seada kõrgema (soojema) temperatuuri termostaadi
nuppu madalamatele sätetele keerates või madalama
(külmema) temperatuuri termostaadi nuppu
kõrgematele sätetele keerates.

Pidage sobiva sätte valimisel meeles, et külmkapi
sisetemperatuur sõltub:

● toatemperatuurist,

● ukse avamise sagedusest,

● säilitatava toidu kogusest,

● seadme asukohast.

Tavaliselt on kõige sobivam keskmine säte.

Tähtis!

Kui ümbritseva keskkonna temperatuur on kõrge
või seade on täiesti täis ning see on seatud
madalaimatele temperatuuridele, siis võib seade
töötada pidevalt ning selle tagumisele siseseinale
võib tekkida härmatis. Sel juhul tuleb automaatse
sulatamise võimaldamiseks ning seega
energiatarbimise vähendamiseks seada
termostaadi nupp kõrgema temperatuuri sättele.

Värske toidu jahutamine

Parimate tulemuste saavutamiseks:

● Ärge paigutage külmkappi sooja toitu ega
auravaid vedelikke.

● Katke toit kinni või pakkige toit sisse. See on eriti
oluline tugeva maiguga toitude puhul.

● Paigutage toit nii, et õhk saab selle ümber vabalt
liikuda.

4

Värske toidu külmutamine

Neljatärniline kamber

sobib kauplusest
ostetud külmutatud toidu pikaajaliseks säilitamiseks ja
värskete toiduainete külmutamiseks.

Värskete toiduainete külmutamiseks ei ole vaja
termostaadi nupu sätet muuta.

Kui soovite toiduainete külmutamist kiirendada, siis
keerake siiski termostaadi nupp kõige külmemale
sättele, ent pidage meeles, et sellel sättel võib
külmikukambri temperatuur langeda alla 0 °C.

Kui nii juhtub, siis keerake termostaadi nupp
soojemale sättele.

Tähtis!

Ärge paigutage sügavkülmkambrisse süsihappegaasi
sisaldavaid (kihisevad joogid jms) vedelikke, kuna
need võivad lõhkeda. Mahlajäätis võib põhjustada
nahakahjustusi, kui tarbite seda kohe pärast
sügavkülmkambrist väljavõtmist. Pidage meeles, et
külmutatud toit rikneb pärast ülessulamist kiiresti.

Külmutatud toidu säilitamine

Seadme esmakordsel töölerakendamisel ning juhul,
kui seade ei ole mõnd aega kasutuses olnud ja selle
uuesti sisse lülitate, siis laske seadmel enne sellesse
toidu paigutamist vähemalt kaks tundi kõige külmemal
sättel töötada ning keerake siis termostaadi nupp
tavalisse tööasendisse.
Juhinduge järgmisest nõuandest parimate tulemuste
saavutamiseks seadme kasutamisel: Eemaldage
suure toidukoguse seadmesse paigutamiseks kõik
sahtlid ja korvid ning asetage toit otse jahutusriiulitele.
Ärge täitke seadet toiduga üle ülaosa küljel näidatud
(kui on näidatud) piiri

.

Tähtis!

Juhusliku sulamise korral (nt elektrikatkestuse
tõttu), kui seade ei ole töötanud kauem tehniliste
andmete tabeli näitaja „temperatuuri tõusmise
aeg” väärtusest, siis tuleb sulanud toit kiiresti ära
tarvitada või kohe küpsetada ning siis uuesti
külmutada (pärast mahajahutamist).

Toidu sulatamine

Sügavkülmutatud ja külmutatud toitu saab enne
kasutamist sulatada külmikukambris või
toatemperatuuril sõltuvalt sellest, kui palju aega teil
toidu sulatamiseks on.

Väikseid toidutükke võib küpsetada koguni külmunult,
st kohe pärast sügavkülmikust väljavõtmist: sel juhul
kulub toidu valmimiseks kauem aega.

Jääkuubikute tegemine

Sellel seadmel on üks või mitu alust jääkuubikute
tegemiseks. Täitke need alused veega ning tõstke
sügavkülmkambrisse.

Ärge kasutage metallist abivahendeid aluste
eemaldamiseks sügavkülmikust.

5

Teisaldatavad riiulid

Külmkapi seintel on arvukalt siine, et saaksite seada
riiulid vajalikule kõrgusele.

Ukseriiulite paigutamine

Erineva suurusega toidupakkide külmkapis
hoidmiseks saab ukseriiuleid erinevatele kõrgustele
seada.

Toimige riiuli asendi muutmiseks järgmiselt: tõmmake
riiulit järkjärgult noolte suunas, kuni see vabaneb.
Paigutage riiul seejärel soovitud kõrgusele.

6