Zanussi ZI3102RV User Manual [it]

FRIŽIDER-

ZAMRZIVAČ

ZI 3102 RV

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

UPOZORENJA I VAŽNE NAPOMENE

Veoma je važno da sačuvate ovo uputstvo uz odgovarajući uređaj. Ukoliko uređaj prodate ili
date drugoj osobi, potrebno je da joj predate i uputstvo kako bi novi korisnik mogao da se
informiše o načinu upotrebe odn. upozorenjima.
Ako ovaj uređaj koji ima vrata sa magnetom treba da posluži kao zamena za stari uređaj koji
ima vrata sa bravicom, savetujemo Vam da uništite bravu na starom uređaju, pre nego što ga
bacite. Time sprečavate da se deca u igri zatvore u uređaj i time dovedu svoj život u opasnost.
Ova upozorenja su data radi Vaše i bezbednosti drugih osoba. Zbog toga Vas molimo da ih
pažljivo pročitate pre stavljanja uređaja u pogon

Bezbednost

• Uređaj je predviđen da njime rukuju

odrasli. Vodite računa da deca ne smeju
da se igraju njime.

• Opasno je menjati karakteristike ovog

uređaja.

• Pre čišćenja unutrašnjosti odnosno

spoljašnjosti uređaja, kao i pre zamene
sijalice (kod aparata koji je imaju), isključite
uređaj iz struje.

• Nemojte jesti led odmah nakon vađenja iz

zamrzivača, jer može doći do povreda.

• Uređaj je težak. Vodite računa o tome

kada ga pomerate!

• Vodite računa da se prilikom pomeranja

ne ošteti sistem za cirkulaciju
rashladnog sredstva.

• Uređaj se ne sme postaviti u

neposrednoj blizini grejnih tela ili
šporeta.

• Treba izbegavati postavljanje na mesto

koje je izloženo neposrednim sunčevim
zracima.

• Mora se obezbediti dovoljna cirkulacija

vazduha iza uređaja.

• Potrebno je izbeći bilo kakvo oštećenje

sistema za hlađenje.

• SAMO ZA ZAMRZIVAČE (osim ugradnih

uređaja): optimalno mesto za
postavljanje je podrum.

• Ne stavljajte električne uređaje (npr.

automate za sladoled) u uređaj.

Kvarovi - servisiranje

• U sistemu za rashlađivanje uređaja se

nalazi ugljen-vodonik. Zbog toga se
održavanje i punjenje mora poveriti
isključivo ovlašćenom servisu.

• Pri čišćenju uređaja nikad ne koristite

metalne predmete jer može doći do
oštećenja.

• Ukoliko dođe do problema ili kvara ne

pokušavajte da sami popravite uređaj.
Električne uređaje smeju da popravljaju
samo kvalifikovani serviseri, jer usled
nestručne intervencije može doći do većih
kvarova. Obratite se najbližem servisu.

Postavljanje

• Uverite se da nakon postavljanja uređaj ne

stoji na mrežnom kablu.
Važno: Oštećeni strujni kabl se mora
zameniti sa odgovarajućim specijalnim
kablom, koji se može nabaviti kod
proizvođača, odnosno u servisu.

• Dok uređaj radi kondenzator i kompresor,

koji se nalaze na zadnjoj strani, se greju.
Potrebno je obezbediti da vazduh
slobodno kruži oko uređaja, kako bi se
odvodila toplota. Nedovoljna cirkulacija
može dovesti do nepravilnog rada odnosno
oštećivanja uređaja. Sledite uputstva za
instalaciju.

• Delovi koji se greju (npr. kućište

kompresora, kondenzator i pripadajuće
cevi) ne bi trebalo da budu pristupačni.
Gde god je moguće potrebno je uređaj
postaviti tako da se zadnji kraj nalazi
okrenut prema zidu.

• Ako priključivanje uređaja zahteva izmenu

kućne električne instalacije, to sme da
obavi samo stručna osoba.

• Eventualne popravke sme da vrši samo

ovlašćeni servis ili slične ovlašćene
radionice.

• Važno je da se koriste samo originalni

rezervni delovi.

Štampano na recikliranom papiru

2

• Prilikom transporta može doći do izlivanja

ulja iz kompresora u sistem za cirkulaciju
rashladnog sredstva. Potrebno je sačekati
minimum 2 sata pre nego što se uređaj
pusti u pogon, kako bi se ulje vratilo u
kompresor.

Upotreba

• Kućni frižideri i zamrzivači su namenjeni

samo za čuvanje i zamrzavanje namirnica

• Najbolje iskorišćenje se postiže pri okolnoj

temperaturi od +18°C do +43°C (klasa T);
+18°C do +38°C (klasa ST); +16°C do
+32°C (klasa N); +10°C do +32°C (klasa
SN). Klasa uređaja se nalazi na pločici sa
oznakom tipa.
Obratite pažnju: Ukoliko se uređaj koristi
pri okolnim temperaturama koje ne
odgovaraju navedenoj klasi, imajte na
umu sledeće: ako temperatura okoline
padne ispod najmanje označene vrednosti,
ne može se garantovati temperatura za
skladištenje u zamrzivaču; tada se
preporučuje da potrošite uskladištene
namirnice što je pre moguće.

• Proizvod koji se otopio se ne sme ponovo

zamrzavati.

• Za čuvanje odn. zamrzavanje namirnica

potrebno je slediti uputstva proizvođača.

• U svim frižiderima i zamrzivačima se hladni

delovi vremenom prekriju injem odn.
slojem leda. Taj sloj se otapa automatski ili
ručno, zavisno od modela.

• Inje nemojte nikada strugati metalnim

predmetom, jer može doći do oštećenja
uređaja. Koristite za tu svrhu priloženi
plastični strugač.

• Ne koristite šiljate ili predmete sa oštrim

ivicama da bi izvadili zamrznute kalupe za
led.

• Ne stavljajte gazirana pićauzamrzivač

odn. odeljak za zamrzavanje, jer mogu
pući.

Zaštita životne okoline

Ovaj uređaj ne sadrži u sistemu za
cirkulaciju rashladnog sredstva niti u
izolaciji gas koji oštećuje ozonski omotač.
Uređaj se ne sme baciti zajedno sa kućnim
smećem. Mora se sprečiti oštećivanje
sistema za cirkulaciju rashladnog sredstva,
naročito izmenjivača toplote na zadnjoj
strani uređaja. Obaveštenja o vremenu i
mestu za odlaganje daje nadležni opštinski
organ. Materijali primenjeni u ovom uređaju
sa oznakom mogu da se recikliraju.

3

NAPOMENE O ODBACIVANJU AMBALAŽE

Ambalaža i pomoćna sredstva za
pakovanje naših električnih uređaja
se, osim drvenih materijala, mogu
reciklirati i načelno ponovo
upotrebiti.

Preporučujemo Vam:

• Papir i karton je potrebno odneti u namenski
kontejner.

•Veštačke materijale svakako treba odneti u
namenski kontejner.
Ukoliko ih nema u vašoj okolini, možete ih
odneti zajedno sa kućnim smećem.

Mi za pakovanje koristimo samo veštačke
materijale koji se mogu reciklirati, npr.:

U primerima stoji:

!"##

$%

!&

$$

!'

$(

PE za Polietilen ** 02 ≙ PE - HD; 04 ≙ PE- LD
PP za Polipropilen
PS za Polistirol

SASTAVNI DELOVI OD PLASTIKE

Radi lakšeg odbacivanja i/ili recikliranja,
najveći deo materijala na ovom uređaju je
označen simbolima, kako bi se lakše
identifikovali.

$(

()*

)+(

SADRŽAJ

Upozorenja i važne napomene..........................................................................................................2

Napomene o odbacivanju ambalaže.................................................................................................4

Upotreba – Čišćenje unutrašnjosti – Puštanje u pogon – Regulisanje temperature – Saveti za

pravilno hlađenje – Zamrzavanje namirnica – Čuvanje duboko smrznute hrane.................................5

Upotreba – Pravljenje ledenih kockica – Otapanje – Podešavanje visine pregrada –

Podešavanje pregrada u vratima..........................................................................................................6

Saveti – Saveti za hlađenje – Saveti za zamrzavanje – Saveti za duboko smrznutu hranu –

Održavanje – Redovno čišćenje...........................................................................................................7

Održavanje – Ako se uređaj ne koristi - Unutrašnje osvetljenje – Otapanje........................................ 8

Kvarovi - Instalacija – Postavljanje – Električni priključak...................................................................9

Instalacija – Promena smera otvaranja vrata – Uputstva za ugradnju................................................10

Electrolux Grupa je najveći svetski proizvođač kuhinjskih uređaja na struju i
gas, aparata za čišćenje i uređaja za baštensku upotrebu. Više od 55 miliona
proizvoda Electrolux Grupe ( frižidera, šporeta, mašina za pranje, usisivača,
motornih testera i kosilica za travu ) prodaje se svake godine u vrednosti od
oko 14 milijardi USD u preko 150 zemalja širom sveta.

From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice.

4