![](/html/40/4013/4013ace75dcec7034b5022af546266c67d58e3e6c6bc73c38ceecafd242a9de7/bg2.png)
VAŽNA UPOZORENJA
Vrlo je važno da ove upute budu uz aparat radi budućih osvrta. Ako prodajete aparat ili ga
otpremate drugom vlasniku ili u slučaju da se selite i ostavljate aparat, uvijek obratite
pozornost da upute ostanu uz aparat tako da se novi vlasnik može upoznati s njegovim
djelovanjem i važnim upozorenjima.
Ova upozorenja navedena su radi vaše sigurnosti i sigurnosti drugih osoba. Prije ugradnje ili
uporabe aparata, morate ih pažljivo pročitati.
Za vašu sigurnost
Ovaj je uređaj namijenjen uporabi u
domaćinstvu isključivo za pohranjivanje i
čuvanje jestivih namirnica.
Provjerite da li na uređaju postoje vidljiva
oštećenja uzrokovana nepravilnim transportom i
manipulacijom. Ne ugrađujte oštećeni uređaj ni
pod kakvim uvjetima. U slučaju oštećanja
kontaktirajte prodajno mjesto.
Ovaj aparat je težak. Rubovi i dijelovi koji strše
mogu biti oštri. Obratite pozornost pri njegovom
pomicanju i uvijek koristite rukavice.
Bilo kakve električarske radove ili prilagođenja
električne instalacije u vašem domu pri ugradnji
aparata smiju provoditi samo stručne osobe.
Obratite pozornost da aparat ne bude položen
na električki kabel za napajanje.
Ne koristite druge električne uređaje (npr.
naprave za spremanje sladoleda) unutar
hladnjaka, osim ako iste nisu predviđene za
korištenje u hladnjaku od strane proizvođača.
Nemojte stavljati gazirane sokove u zamrzivač,
budući da dolazi do stvaranja pritiska u boci koji
može dovesti do eksplozije i oštećenja uređaja.
Određeni proizvodi (primjerice, sladoled) mogu
dovesti do zamrzavanja na površini jezika ili u
ustima ako se konzumiraju odmah nakon
vađenja iz zamrzivača.
Opasno je mijenjati karakteristike uređaja ili
provoditi bilo kakve izmjene na aparatu.
U slučaju kvara, nemojte pokušavati sami
popravljati aparat. Popravci koje provode
Sadržaj
Korištenje i upravljanje 3
Unutrašnjost hladnjaka 4
Savjeti 4
Odjeljak za zamrzavanje 5
Održavanje 5
Čišćenje 6
U slučaju problema u radu 7
Servis i rezervni dijelovi 7
Ugradnja 8
nestručne osobe mogu izazvati ozljede ili
ozbiljna oštećenja.Obratite se ovlaštenom
servisu i uvijek zahtijevajte da se prilikom
popravka koriste originalni dijelovi.
Sigurnost djece
Ovaj aparat proizveden je tako da ga mogu
koristiti odrasle osobe. Djeci se ne smije
dozvoliti igranje s upravljačkim komandama i
aparatom.
Onesposobite vaš stari uređaj kad ga uklanjate.
Odrežite kabel za napajanje i onesposobite
pante na vratima kako se vrata više ne bi mogla
zatvoriti. Na taj način ćete biti sigurni da se
djeca neće moći zatvoriti u hladnjaku (opasnost
od gušenja!) ili dovesti se u druge opasne
situacije.
Savjeti za zaštitu okoline
Ovaj aparat, u rashladnom dijelu niti u
izolacijskim materijalima, ne sadrži plinove
koji bi mogli oštetiti ozonski sloj. Saznajte
gdje se nalazi mjesto za odbacivanje starih
aparata jer time ćete dati svoj doprinos
zaštiti okoline.Izbjegavajte oštećenje
rashladne jedinice, naročito na stražnjem
dijelu u blizini izmjenjivača topline.
2
![](/html/40/4013/4013ace75dcec7034b5022af546266c67d58e3e6c6bc73c38ceecafd242a9de7/bg3.png)
Instrukcije za korištenje ovim uputama za upotrebu
Ovaj znak upozorava na instrukcije koje su posebno važne za vašu sigurnost i funkcioniranje uređaja.
Instrukcije označene ovim znakom moraju se striktno poštovati.
Ovaj znak u uputama označava mjesto posebnih savjeta i dodatnih informacija prilikom korištenja
uređaja.
Uz ovaj znak nalaze se informacije o ekonomičnim i ekološki prihvatljivijim načinima korištenja uređaja.
Svi korišteni materijali označeni sa mogu biti u cijelosti reciklirani.
Plastični dijelovi označeni su na slijedeći način:
>PE< za polietilen, npr. koji se koristi za vanjsko oblaganje ili plastične vrećice u unutrašnjosti.
>PS< za polistiren pjenu, npr. koja se koristi za dijelove pakiranje, u cijelosti bez CFC-a.
>PP< za polipropilen
Uklanjanje pakiranja
Korištenje i upravljanje
Prije prve upotrebe
Ukoliko je uređaj transportiran u
horizontalnom položaju (položen), može se
dogoditi da ulje iz kompresora po cijevima
dođe do rashladnog sustava. Preporuča se
da ostavite aparat bar 24 sata u
uspravnom položaju, prije nego što ga
priključite, tako da se ulje vrati natrag u
kompresor.
Prije prve uporabe, potrebno je očistiti sve
unutrašnje dijelove mlakom vodom i neutralnim
detergentom, radi uklanjanja karakterističnog
mirisa novog proizvoda. Nakon čišćenja,
pažljivo obrišite aparat.
Uklonite elemente koje se nalaze u
unutrašnjosti zbog osiguranja prilikom
transporta.
Nemojte koristiti abrazivna sredstva ili
prašak, jer bi moglo doći do oštećenja
površine.
Odjeljak hladnjaka
Uključivanje uređaja
Uključite uređaj u električnu mrežu. Otvorite
vrata i zakrenite gumb termostata u smjeru
kazaljke na satu na određenu razinu
rashlađivanja označenu brojkom.
Regulacija temperature
Temperatura se automatski regulira i može se
povećati (toplije) zakretanjem termostata prema
nižim brojevima ili smanjiti (hladnije)
zakretanjem termostata prema višim brojevima.
Zakretanjem termostata omogućena vam je
regulacija temperature u unutrašnjosti
hladnjaka u zavisnosti od načina korištenja i
vanjskih uvjeta:
Oznaka '1' = najviša temperatura, najtoplije
Oznaka '6' = najniža temperatura, najhladnije
Oznaka '0' = isključeno
Srednji položaj termostata je u najvećem broju
slučajeva zadovoljavajući
3
![](/html/40/4013/4013ace75dcec7034b5022af546266c67d58e3e6c6bc73c38ceecafd242a9de7/bg4.png)
Unutrašnjost hladnjaka
Razmještanje polica hladnjaka
Police se mogu izvaditi radi čišćenje
Na bočni stranicama unutrašnjosti
hladnjaka, nalaze se pravilno raspoređeni
držači polica koji vam omogućuju
razmještaj polica prema potrebama.
Za vađenje police, izvucite ju prema vam,
pomaknite prema gore ili dolje i izvadite.
Obrnutim postupkom možete policu postaviti
na drugu visinu.
Staklena polica iznad ladice za povrće
i polica za boce mora uvijek ostati u
svom originalnom položaju zbog
cirkulacije zraka.
Razmještaj polica na vratima
Police na vratima hladnjaka moguće je
razmjestiti na različite načine.
Potrebno je policu pomaknuti u smjeru
strelice i nakon što se oslobodi postavite ju
na željenu poziciju.
Za detaljnije čišćenje gornja i donja polica
na vratima može se skinuti povlačenjem u
smjeru strelica i nakon temeljitog čišćenja
vratiti na mjesto.
Savjeti
Ušteda energije
Obratite pažnju na mjesto na kojem je hladnjak
postavljen.Vidi odjeljak o ugradnji.Pravilna
ugradnja omogućuje uštedu energije.
Izbjegavajte često i dugotrajno otvaranje vrata,
jer to uzrokuje ulaz toplog zraka u hladnjak i
neprestani rad kompresora.
Visoke temperature okoline (npr. za vrijeme
vrućih ljetnih dana) ili velika količina namirnica
u hladnjaku i podešenje termostata na niske
temperature hlađenja, može uzrokovati
neprestani rad kompresora.Rezultat toga je
stvaranje debelog sloja leda u unutrašnjosti
hladnjaka, na stražnjem zidu.Ukoliko se to
dogodi, zakrenite termostat prema višim
temperaturama (niži brojevi na termostatu). Na
tom podešenju kompresor će se uobičajeno
uključivati i isključivati i automatsko
odmrzavanje će biti omogućeno, a potrošnja
energije smanjena.
Nemojte stavljati topla pića ili jela u hladnjak
već ih prije ostavite da se ohlade na sobnoj
temperaturi.
Stavljajte zamrznute namirnice u hladnjak radi
odmrzavanja.Hladnoća u zamrznutoj hrani
koristit će se za hlađenje namirnica u
hladnjaku.
Održavajte metalnu rešetku na stražnjem zidu
hladnjaka (isparivač) uvijek čistom.
O hlađenju namirnica
Nemojte stavljati topla pića ili jela u hladnjak
već ih prije ostavite da se ohlade na sobnoj
temperaturi.
Pokrijte namirnice, posebice one koje imaju jaki
miris.
Rasporedite namirnice tako da između njih ima
dovoljno prostora za kruženje zraka.
Korisni savjeti:
Meso (sve vrste): umotajte u polietilensku
foliju i položite ga na policu odjeljka za povrće,
jer je to najhladnije mjesto u hladnjaku.Iz
sigurnosnih razloga, čuvajte meso u hladnjaku
1-2 dana maksimalno.
Kuhana hrana, hladna jela: prekrijte ih i
postavite na bilo koju policu.
Voće i povrće: potrebno je očistiti i oprati i
staviti ih u ladicu hladnjaka.
Maslac i sir: moraju biti stavljeni u posude koje
ne dozvoljavaju ulaz zraka ili u aluminijsku foliju
ili plastične vrećice kako bi se što je više
moguće smanjio ulaz zraka.
Mlijeko u bocama: moraju biti začepljene i
pohranjene u police na vratima.
Banane, krumpir, luk i češnjak, ukoliko nisu
zapakirani ne smiju se držati u hladnjaku.
4