Zanussi ZHQ631X User Manual [bs]

ZHQ 631

UGRADNA PE"NICA Uputstvo za upotrebu

Va[ne Sigurnosne Informacije

Ova upozorenja odnose se na va[u li;nu sigurnost. Morate ih pa/ljivo pro;itati pre postavljanja ili upotrebe ure]aja.

Instaliranje

Prilikom upotrebe Ure]aj je konstruisan za pripremu hrane i NE SME se koristiti za bilo koju drugu svrhu. Uvek proverite da su sve komande na upravlja;koj plo;i u ISKLJU:ENOM polo/aju, dok se pe'nica ne koristi. U slu;aju da koristite neki elektri;ni ure]aj, priklju;en na uti;nicu u blizini pe'nice, proverite da elektri;ni kablovi nisu u dodiru s pe'nicom, te ih dr/ite na dovoljnoj udaljenosti od vru'ih delova pe'nice. Ne ostavljajte posude s hranom, npr. uljem ili masno'om na pe'nici. To mo/e izazvati o[te'enja ako se pe'nica nenamerno uklju;i. Uvek stavite pleh u koju 'e se skupljati masno'a ako koristite ro[tilj ili pe;ete meso. Nalijte malo vode u tu posudu tako da se izbegnu dim i neugodni mirisi. Uvek koristite rukavice za pe'nicu kad vadite posu]e za pe;enje iz pe'nice. Iz higijenskih i sigurnosnih razloga ure]aj mora biti ;ist. Naslage masti ili druge hrane mogu izazvati po/ar. Isklju;ite ure]aj iz struje pre bilo kakvog ;i['enja ili odr/avanja. Neki delovi pe'nice prekriveni su plasti;nom folijom za za[titu od udaraca. Uklonite tu foliju pre upotrebe pe'nice. Ure]aj je namenjen radu pod jednofaznim naponom od 230 V. Ako bi se koristio vi[efazni napon od 400 V bez uzemljenja to bi uni[tilo pe'nicu i greja;e plo;e, ako su priklju;ene. Proizvo]a; ne snosi odgovornost ako se ne primene sve sigurnosne mere.

Saveti za o;uvanje okoline

Nakon ugradnje, uklonite ostatke pakovanja u skladu sa sigurnosnim zahtevima i zahtevima o o;uvanju okoline. Nakon uklanjanja starog ure]aja, odsecite sve kablove i odvojite vrata od pe'nice iz sigurnosnih razloga.

Izuzetno je va/no da se knji/ica s uputstvima za upotrebu ;uva zajedno s ure]ajem radi kasnijeg ;itanja. Ako se ure]aj prodaje ili preme[ta, proverite da se uputstva za upotrebu nalaze zajedno s ure]ajem, tako da se novi vlasnik mo/e upoznati s upotrebom ure]aja i va/nim upozorenjima.

SADR?AJ

Va/ne sigurnosne informacije	2
Kori['enje pe'nice i opis pe'nice	3
Nakon postavljanja pe'nice	4
Rad pe'nice	5
Tablice temperatura i vremena pe;enja	6
Kori['enje ro[tilja, ;i['enje i odr/avanje	7
Vrata, zamena lampice, filter za mast	8
{ta raditi ako ne radi, teh.pomo' i rez. delovi	9
Tehni;ki podaci, postavljanje	10
Elektri;ni spojevi	11

Sigurnost dece

Ure]aj je konstruisan za upotrebu odraslih osoba	Saveti za kori['enje uputstva
i dece pod nadzorom. Deci se NE SME dozvoliti igranje	Slijede'e simbole 'e te prona'i u ovim uputstvima>
u blizini ili unutar pe'nice, ili s komandama na
upravlja;koj plo;i. Dostupni delovi ure]aja mogu	Sigurnosne informacije
postati vru'i prilikom kori[tenja. Decu treba DR?ATI
DALJE od pe'nice sve dok se pe'nica ne ohladi.	Uputstva kojima se postepeno upoznajete
	s radom ure]aja

Ugradnja

Obavezno je da sve potrebne radnje za postavljanje pe'nice obavi kvalifikovana, stru;na osoba, i to prema postoje'im pravilima i propisima. Opasno je izmeniti specifikaciju ure]aja na bilo koji na;in. Nakon va/enja ure]aja i uklanjanja ambala/e, proverite da pe'nica nije o[te'ena, te da li su svi elektri;ni kablovi u savr[enom stanju. Ako primetite bilo kakva o[te'enja, posavetujte se sa svojim dobavlja;em pe'nice pre postavljanja.

Servis

Ni u kom slu;aju ne poku[avajte sami popraviti ure]aj. Popravci koje obave neiskusne osobe mogu dovesti do o[te'enja ili neispravnog rada ure]aja. Obratite se najbli/em Electrolux-Zanussi servisnom centru. Uvek insistirajte na ugra]ivanju originalnih rezervnih delova.

Saveti

Informacije o o;uvanju okoline

Ure]aj je proizveden u skladu sa slede'im normama EU-a>

-73\23 - 90\683 (Uredba o niskom naponu)<

-89\336 (Uredba o elektromagnetnojj kompatibilnosti)<

-93\68 (Op[te uredbe) i promenama koje su sledile.

Proizvo]a;>

ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.

Viale Bologna 298

47100 FORLI (Italia)

Kori['enje pe'nice ZHQ 631 (sl.1)

Simboli na kontrolnom krugu za odabir funkcija pe'nice imaju slede'e zna;enje>

Tradicionalno pe;enje - toplina dolazi iz donjeg i gornjeg grejnog elementa, osiguravaju'i ravnomerno grejanje unutar pe'nice.

Donji greja; - toplina dolazi samo odozdo.

Pe;enje uz strujanje vazduha - za istovremeno pe;enje mesa i kola;a na bilo kom nivou bez me[anja mirisa i aroma.

Jedina;no ro[tiljanje - mo/e se koristiti za ro[tiljanje malih koli;ina hrane.

Dvojako ro[tiljanje - ro[tilj pri ventilatoru se aktivira.

Odmrzavanje - koristi se ventilator u unutra[njosti za br/e odmrzavanje smrznutih namirnica.

Kontrolni krug termostata (sl.2)

Okrenite kontrolni krug termostata za odabir temperature izme]u 50°C i 250°C (maksimalno).

Kontrolna lampica termostata (°c)

Nakon [to je temperatura pe'nice izabrana, kontrolna lampica termostata 'e se upaliti i ostati upaljena sve dok se u pe'nici ne dosegne izabrana temperatura; nakon toga lampica se pali i gasi pokazuju'i da li se temperatura u pe'nici odr/ava.

Kontrolna lampica pe'nice

Zasvetle'e kada je kontrolnim gumbom pe'nice izabrana jedna od funkcija.

Mehani;ki vremenski programator

Ovaj ure]aj (sl. 3) vam omogu'ava automatsko isklju;ivanje pe'nice po isteku name[tenog vremena. Po isteku vremena ;u'e se zvu;ni signal. Vreme se mo/e namestiti na maksimalno 90 minuta. Stavite jelo u pe'nicu i pomo'u komandi za odabir funkcija pe'nice i temperature namestite /eljenu funkciju i temperaturu. Okrenite komandu programatora u maksimalan polo/aj (”90”) i zatim na polo/aj /eljenog vremena pe;enja. Po isteku name[tenog vremena, ;u'e se zvu;ni signal i pe'nica 'e se automatski isklju;iti. Postavite vremenski programator na polo/aj kada /elite ru;no upravljanje pe'nicom (bez kori[tenja vremenskog programiranja).

(SL.1)

50Ł
ð
100	250
100
150	200
150
(SL.2)

5	90
5
10
15	75
	75
30	60
	45

(SL.3)

Kontrolna dugmad za upravlja;ku plo;u

Kontrolna dugmad za plo;u (sl.6) se nalaze na kontrolnom panelu pe nice. regulacija energije grejnih zona na plo;i se mogu podesiti uz ukupno 10 pozicija> 0 = Isklju;eno

1 = Minimum

9 = Maksimum

Pozicije izme]u omogu'avaju pove'anje toplotne snage.

Pa/ljivo nadgledajte kuvanje na ulju ili masti, zato [to kuvanje ovakve hrane mo/e uzrokovati po/arom, ako do]e do pregrejavanja.

Sigurnosni termostat

Pe'nica je opremljena sigurnosnim termostatom. U slu;aju neispravnog rada glavnog termostata pe'nice, [to mo/e dovesti do pregrejavanja, ovaj sigurnosni termostat 'e isklju;iti napajanje ure]aja. Ako se ovo dogodi pozovite ovla['eni ELECTROLUX-ZANUSSI servis. Ni u kom slu;aju ne poku[avajte sami popraviti ure]aj.

Ventilator za hla]enje upravlja;ke plo;e

Pe'nica je opremljena ventilatorom namenjenom hla]enju upravlja;ke plo;e, kontrolnih krugova, te ru;ice na vratima pe'nice. Ventilator mo/e raditi i nakon [to su pe'nica, ili /arni element isklju;eni sve dok se ne dostigne normalna temperatura.

8Ł 7

Nakon postavljanja pe'nice

Pre prvog kori['enja pa/ljivo operite pribor koji se nalazi u unutra[njosti pe'nice.

Nakon [to je pe'nica prvi put postavljena>

a)postavite krug termostata na maksimum (MAX250°C)<

b)postavite kontrolni krug pe'nice na tradicionalno pe;enje<

c)ostavite praznu pe'nicu da radi otprilike 45 minuta<

d)otvorite prozor radi razvetravanja.

Tokom ovog vremena mogu'e je da 'e iz pe'nice izlaziti neugodan miris. Ovo je potpuno normalno i izazvano je ostacima pri proizvodnji.

Ponovite ovaj postupak za funkciju ro[tilja i pe;enja uz strujanje vazduha. Nakon [to je ovaj postupak zavr[en, ostavite da se pe'nica ohladi i posle toga o;istite otvor pe'nice mekom krpom, lagano namo;enom u toplu sapunicu.

Kada otvarate vrata pe'nice uvek prihvatite ru;icu u njezinom sredi[njem delu kao na slici.

+ 7 hidden pages