Zanussi ZHC 600 X User Manual [cz]

Tento spot¯ebiË odpovÌd· evropsk˝m smÏrnicÌm pro nÌzkÈ napÏtÌ 73/23/EWG k elektrickÈ bezpeËnosti, evropsk˝m smÏrnicÌm 89/336/EWG pro elektromagnetickou kompatibilitu a smÏrnicÌm 93/68/EWG pro oznaËenÌ CE.

OdsavaË par

ZHC 600 ZHC 900 ZHC 605 ZHC 905

N¡VOD NA OBSLUHU

4329653 03 - 020723

OBSAH

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly

MONT¡é ..........................................................................................................................3

BezpeËnostnÌ pokyny ........................................................................................................................... 3

KonstrukËnÌ prvky ................................................................................................................................. 4

Pokyny pro instalaci ............................................................................................................................. 4

Mont·û nosn˝ch drû·k˘ .............................................................................................................. 4

Mont·û tÏlesa odsavaËe (pos. 4) .............................................................................................. 5

P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ a kontrola funkËnosti .............................................................. 5

P¯ipojenÌ pro ods·v·nÌ vzduchu do venkovnÌho prost¯edÌ

nebo reûim vnit¯nÌho obÏhu vzduchu ..................................................................................... 6

Instalace teleskopickÈho komÌnu (obr. 8) .............................................................................. 6

POUéITÕ ............................................................................................................................ 7

BezpeËnostnÌ pokyny ........................................................................................................................... 7

Zp˘sob pr·ce odsavaËe par ................................................................................................................ 7

⁄DRéBA A OäETÿOV¡NÕ................................................................................................ 8

KovovÈ tukovÈ filtry ............................................................................................................................. 8

TextilnÌ tukovÈ filtry............................................................................................................................. 8

Filtry s aktivnÌm uhlÌm ........................................................................................................................ 8

OsvÏtlenÌ .................................................................................................................................................. 9

Oöet¯ov·nÌ ............................................................................................................................................... 9

Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ......................................................................................................... 15

P¯eËtÏte si tento n·vod k obsluze a dodrûujte v nÏm uvedenÈ rady a pokyny. V mnoha p¯Ìpadech si budete moci vyjasnit jakÈkoli pochybnosti sami a tudÌû vyhnout se zbyteËn˝m vol·nÌm do servisu. P¯edchozÌ Ë·sti nazvanÈ "Co dÏlat, kdyû ..." a "Servis" obsahujÌ doporuËenÌ, co by se mÏlo zkontrolovat d¯Ìve, neû zavol·te servisnÌho technika. Jestliûe po tÏchto kontrol·ch z·vada st·le existuje, zavolejte vaöe nejbliûöÌ autorizovanÈ servisnÌ st¯edisko Zanussi. UjistÏte se, ûe m˘ûete sdÏlit model a seriovÈ ËÌslo spot¯ebiËe. Tyto informace naleznete na datovÈm ötÌtku p¯Ìstroje. Origin·lnÌ n·hradnÌ dÌly lze koupit od autorizovan˝ch st¯edisek servisu Zanussi.

PodmÌnky z·ruky

My, v˝robce, zaruËujeme, ûe jestliûe bÏhem 24 mÏsÌc˘ od data zakoupenÌ tohoto spot¯ebiËe Zanussi se tento spot¯ebiË nebo jak·koli jeho Ë·st uk·ûou jako vadnÈ pouze z d˘vodu vadnÈho zpracov·nÌ nebo vadnÈho materi·lu, provedeme podle naöeho uv·ûenÌ buÔ opravu nebo v˝mÏnu tÈhoû bez placenÌ za pr·ci, materi·l nebo p¯epravu za p¯edpokladu, ûe:

- spot¯ebiË byl spr·vnÏ instalov·n a pouûÌv·n pouze na napÏtÌ uvedenÈ na ötÌtku jmenovit˝ch hodnot

- spot¯ebiË byl pouûÌv·n pouze pro norm·lnÌ dom·cÌ ˙Ëely a v souladu s pokyny v˝robce pro provoz a ˙drûbu

- na spot¯ebiËi neprov·dÏla servis, ˙drûbu ani opravu jin· neû n·mi autorizovan· osoba, kter· spot¯ebiË nerozebÌrala ani s nÌm jinak nemanipulovala

- vöechny servisnÌ pr·ce podle tÈto z·ruky musÌ prov·dÏt servis Zanussi nebo jÌm autorizovanÈ st¯edisko

- kaûd˝ vymÏnÏn˝ spot¯ebiË nebo vymÏnÏn· vadn· souË·st se stanou naöÌm vlastnictvÌm

- tato z·ruka platÌ vedle vaöich z·konn˝ch nebo jinak pr·vnÏ podloûen˝ch pr·v

- rozhodujÌcÌ podmÌnky z·ruky jsou uvedeny na z·ruËnÌm listu

V˝jimky - tato z·ruka se nevztahuje na:

- poökozenÌ nebo poûadavky vzniklÈ v d˘sledku p¯epravy, nespr·vnÈho pouûitÌ nebo nedbalosti, v˝mÏny û·rovek a snÌmateln˝ch Ë·stÌ ze skla nebo plastick˝ch hmot

- n·klady spojenÈ s poûadavky na odstranÏnÌ z·vad spot¯ebiËe, kter˝ je nespr·vnÏ instalov·n

- spot¯ebiËe, kterÈ jsou pouûÌv·ny v komerËnÌm prost¯edÌ vËetnÏ pronajÌman˝ch

- zemÏ EvropskÈho spoleËenstvÌ. Lze pouûÌt standardnÌ z·ruku, ale zajiötÏnÌ, ûe spot¯ebiË splÚuje normy platnÈ v p¯ÌsluönÈ zemi, kam byl spot¯ebiË dopraven, je na zodpovÏdnosti a na n·klady vlastnÌka. M˘ûe b˝t vyûadov·n doklad o koupi.

Model .............................................................................

»Ìslo v˝robku (E/PNC No.) .......................................

SeriovÈ ËÌslo (F/Serial. No.) ......................................

eventuelnÏ KD ... ... ... / ...

V p¯ÌpadÏ technick˝ch problÈm˘ v·m bude i n·ö znaËkov˝ servis kdykoliv k dispozici, volejte 2 6112 6112. Adresy:

ServisnÌ st¯edisko Zanussi

Hanusova ulice 140 21 Praha 4

Tel.: 2 6112 6112

BezpeËnost

P¯eËtÏte si tento n·vod a varovn· upozornÏnÌ na zaË·tku tohoto n·vodu. V˝robce nezodpovÌd· za vady zp˘sobenÈ nespr·vnÏ pouûÌvan˝m v˝robkem nebo v˝robkem pouûÌvan˝m pro jinÈ ˙Ëely neû jsou ˙Ëely specifikovanÈ v tomto n·vodu.

MONT¡é

Tento odsavaË par je urËen pro n·stÏnnou mont·û nad varnou deskou. OdsavaË je moûno pouûÌt v reûimu vnit¯nÌho obÏhu vzduchu nebo v reûimu ods·v·nÌ vzduchu do venkovnÌho prost¯edÌ.

BezpeËnostnÌ pokyny

ï Vzhledem ke znaËnÈ vlastnÌ hmotnosti spot¯ebiËe se doporuËuje nechat provÈst jeho

instalaci ökolen˝m person·lem, p¯iËemû je nutno dodrûet vöechna ˙¯ednÌ ustanovenÌ, t˝kajÌcÌ se odv·dÏnÌ vzduchu. V˝robce odmÌt· p¯evzÌt jakoukoliv z·ruku za ökody, kterÈ budou zp˘sobeny mont·ûÌ, neodpovÌdajÌcÌ p¯edpis˘m nebo neodbornou instalacÌ.

ï OdsavaË par se nesmÌ p¯ipojovat do komÌna, urËenÈho pro spaliny nebo zplodiny,

kter˝ se jeötÏ pouûÌv· pro otev¯en· topeniötÏ. P¯i mont·ûi potrubÌ, urËenÈho pro ods·v·nÌ vzduchu, je nutno dodrûet p¯ÌsluönÈ p¯edpisy a normy. V p¯ÌpadÏ pochybnostÌ je vhodnÈ zkonzultovat zp˘sob mont·ûe s p¯Ìsluönou kominickou provozovnou.

ï BezpeËnostnÌ vzd·lenost mezi varnou deskou a odsavaËem par musÌ b˝t nejmÈnÏ

65 cm. ï Pod odsavaËem par je zak·z·no flambov·nÌ. Pozor: hrozÌ nebezpeËÌ vznÌcenÌ! ï FritovacÌ p¯Ìstroje, jeû se pouûijÌ pod odsavaËem par, musejÌ b˝t bÏhem celÈ doby

pouûitÌ pod st·l˝m dohledem. Pozor: hrozÌ nebezpeËÌ vznÌcenÌ! ï V p¯ÌpadÏ, ûe se v mÌstnosti pouûÌvajÌ kromÏ odsavaËe par jeötÏ dalöÌ, neelektrickÈ

spot¯ebiËe (nap¯. plynovÈ nebo naftovÈ spor·ky), musÌ se bezpodmÌneËnÏ zajistit

dostateËnÈ vÏtr·nÌ (p¯Ìvod spalovacÌho vzduchu). V tÈto souvislosti vÏnujte laskavÏ

obzvl·ötnÌ pozornost n·sledujÌcÌmu odstavci.

D˘leûitÈ pokyny pro reûim s ods·v·nÌm vzduchu do venkovnÌho prost¯edÌ.

P¯i souËasnÈm provozu odsavaËe par a topeniötÏ, z·vislÈho na vzduchu v mÌstnosti

(jako nap¯. topidla pouûÌvajÌcÌ plyn, naftu nebo uhlÌ, pr˘tokovÈ oh¯ÌvaËe, z·sobnÌkovÈ

oh¯ÌvaËe teplÈ vody) je nutno si uvÏdomit, ûe se p¯i ods·v·nÌ vzduchu odsavaËem par

z mÌstnosti odebÌr· vzduch, kter˝ pot¯ebujÌ topeniötÏ pro spalov·nÌ. BezpeËn˝ provoz

je moûn˝ pouze tehdy, kdyû se p¯i souËasnÈm pouûitÌ odsavaËe par a topeniötÏ, z·vislÈho

na vzduchu v mÌstnosti, dos·hne podtlaku maxim·lnÏ 0,04 mbar, a tÌm se zamezÌ

zpÏtnÈmu nas·v·nÌ spalin z topeniötÏ. Toho lze dos·hnou tak, ûe se umoûnÌ p¯iv·dÏt

spalovacÌ vzduch neuzavÌrateln˝mi otvory, nap¯. ve dve¯Ìch, oknech, sk¯ÌÚce ve zdi

pro p¯Ìvod a odvod vzduchu nebo jin˝m technick˝m opat¯enÌm, jako p¯ÌpadnÏ

vz·jemn˝m blokov·nÌm souËasnÈho zapojenÌ spot¯ebiË˘.

Pozn·mka: P¯i posuzov·nÌ provozu je nutno vûdy uvaûovat celÈ propojenÈ vÏtr·nÌ

bytu. P¯i provozu varn˝ch spot¯ebiË˘, nap¯. varnÈ desky a plynovÈho spor·ku, se toto

pravidlo nepouûÌv·. V p¯ÌpadÏ pochybnostÌ je t¯eba se poradit s p¯Ìsluönou kominickou

provozovnou.

+ 5 hidden pages