Zanussi ZH7020X, ZH5220W, ZH5210W, ZH5210B, ZH5220X User Manual [sk]

I N F O

N Á V O D

N A

O B S L U H U

ODSAVAC PAR

ZH 5210 B,W,X

ZANUSS1

Tento kuchynský odsávač môže byť upravený na vonkajšie odsávanie alebo pre použitie na vnútornú recirkuláciu (filtrovanie).

Ako ho používať

Na verziu vonkajšieho odsávania pozri náčrtok č. 1.

Kuchynské výpary prechádzajú do ovzdušia cez kanálovú sústavu. Výstup vzduchu na vrchu odsávača sa musí pripojiť na vonkajšiu odsávaciu rúru, ktorá môže byť na stene alebo strope. Na pripojenie odsávača k odsávacej rúre použite dodanú spojovaciu prírubu. Filter s aktívnym uhlím sa nepožaduje, keď je odsávač v odsávacom režime.

Verzia s vnútornou recirkuláciou (filtrovanie) - pozri náčrtok č. 2. V tejto verzii vzduch prechádza cez filter s aktívnym uhlím, kde sa prečistí a recirkuluje do

miestnosti. Výstup vzduchu odsávača musí byť pripojený na otvor nasmerovaný smerom do vnútrajška kuchyne. Otvorte panel s mrežou a skontrolujte, či je filter s aktívnym uhlím pripevnený k sacej jednotke. V opačnom prípade filter s aktivnym uhlím ako je uvedené v odseku „Údržba".

Inštrukcie na otvorenie a odstránenie kovového panelu s mrežou - pozri náčrtok č. 3. Zatlačte dovnútra na dvoch klzných príchytkách po každej strane panelu

s mrežou a mreža sa otočí nadol. Na odstránenie mreže zatlačte dovnútra na závesoch.

Prevádzka: Funkcie kuchynského odsávača (náčrtok č. 4) sú riadené tromi klzkými prepínačmi, ktoré ovládajú ventilátor (2), rýchlosť ventilátora (3) a osvetlenie pracovnej plochy (1). Kontrolné svetlo (4) ukazuje, že odsávač je

v prevádzke. Prvé nastavenie sa má zvoliť pri miernom varení alebo pri príprave jedla len v 1 hrnci. Druhé nastavenie sa má zvoliť pri normálnom varení až do štyroch hrncov a tretie nastavenie sa zvolí pri vyprážaní alebo varení jedla so silným zápachom. V prípadoch, kde je odsávač pár vybavený elektronickým variátom rýchlosti, možno dosiahnuť premenlivý výkon od minimálneho po maximálny. Odsávač sa má zapnúť okamžite po začatí varenia a má sa nechať bežať približne 15 minút po dokončení jedla.

Údržba: Pravidelná údržba a čistenie zabezpečia dobrú spoľahlivosť, výkon a predĺženú životnosť pre odsávač. Zvláštna pozornosť sa má venovať na údržbu tukového filtra, čistite ho vždy a filter s aktívnym uhlím (recirkulačná prevádzka) by sa mal pravidelne vymieňať.

Tukový filter: Tento zadržiava pevné tukové častice. Je namontovaný na rubovej strane spodného panelu

s mrežou a môže byť buď zo syntetického alebo kovového materiálu. Údržba tukového filtra sa líši podľa použitého typu:

syntetický tukový filter sa nemá umývať a má sa vymieňať každé tri mesiace. Kovový tukový filter sa má umývať raz do mesiaca v horúcej vode za použitia slabého detergentu alebo tekutého mydla. Nemá sa zohýbať a má sa nechať vysušiť.

Varovanie: Existuje nebezpečenstvo požiaru, ak sa filtre neočistia a nevymieňajú podľa pokynov výrobcu. Na odstránenie tukového filtra najprv odstráňte kovový panel s mrežou. Filter sa ľahko odstráni z mreže potlačením pružinovej drôtenej spony na jednej strane (náčrtok č. 4).

Filter s aktivnym uhlím: V recirkulačnom režime vzduchu vstupuje do odsávača, prechádza cez tukový filter

s aktívnym uhlím a ide von do miestnosti. Filter s aktívnym uhlím absorbuje pachy a vône (zápachy). Filter s aktívnym uhlím sa nemôže čistiť a má sa vymieňať každé tri mesiace. Na odstránenie filtra s aktívnym uhlím otvorte kovový panel s mrežou. Podoprite filter jednou rukou, odstráňte krídlovú skrutku cez stred filtra s aktívnym uhlím a filter ide preč. Pri montáži postupujte opačne.

Osvetlenie pracovnej plochy: Ak žiarovka kedykoľvek zlyhá, otvorte kovový panel s mrežou a skontrolujte, či je plne zaskrutkovaná do držiaka. Pri výmene žiarovky sa má namontovať identická žiarovka na zaistenie bezpečnej prevádzky odsávača.

Čistenie: Kovové časti by sa mali čistiť pravidelne aspoň raz do mesiaca za použitia miernych čističov a leštidiel pre domácnosť. Nikdy nepoužívajte brúsne materiály.

Dôležité: Elektrické zariadenie je opatrené uzemnením
v súlade s medzinárodnými bezpečnostnými predpismi.
Elektrické zariadenie vyhovuje Smerniciam EEC o
rozhlasovom rušení. Kvôli bezpečnosti musí byť pri
inštalovaní odsávač umiestnený aspoň 65 cm nad varným
zariadením. Nikdy nenechávajte panvice na vyprážanie
bez dozoru počas používania, nakoľko prehriate tuky a
oleje môžu začať horieť. Nikdy nerobte flambovanú	•
prípravu jedla pod odsávacom. Kanálové vzduchovody
kuchynského odsávača nesmú byť nikdy pripojené na	í
dymovody ústredného kúrenia, radiátory alebo ohrievače	:
vody atď. Pred pripojením na napájanie zo siete zaistite,	I
aby napätie zo siete zodpovedalo napätiu na	•
výkonnostonm štítku vnútri odsávača. Pred vykonávaním
každého druhu údržby alebo čistenia odpojte odsávač od
sieťového napájania.	|
	i
Pokyny na inštaláciu: Odsávač sa má zabudovať pod	\
vstavaný (zavesený) nábytok s hrúbkou základne nie
menej než 15mm. Odporúča sa, aby bola inštalácia do	j
materiálu spomaľujúceho horenie. Na získanie správnej
veľkosti výrezu na upevnenie odsávača pozrite rozmery na	]
náčrtku č. 7. Odsávač s jedným motorom má výstup	\

vzduchu priemeru 100mm, žiatiaľ čo odsávač s dvoma motormi má výstup priemeru 120mm. Avšak, ak sa používa vzduchovod priemeru 100mm, môže sa použiť prírubový koniec rúry redukujúci priemer zo 120mm na 100mm. Vzduchovod sa má pripojiť na výstup vzduchu a odporúča sa dodržať dĺžku vzduchovodu 3m. Odsávač má byť aplikovaný do otvoru urobeného pod skrinkou s ovládacím panelom smerom k prednej časti skrinky. Na inštalovanie odsávača otvorte spodnú mrežu a odsávač pripevnite za použitia dodaných skrutiek cez otvory pozdĺž rámu odsávača (náčrtok č. 6).

J