r-f—T
8
1
_g
JL8
—
J
SI
Ide
e
i
LB
12
3
o o o
Br I Br
-J
z
•i
nsx
to
\
e4
i?S-
i
NÁVOD NA OBSLUHU
Odsávač pár
ZH 6022
Tento výrobok je certifikovaný
v Slovenskej republike
C
STN EN J
32
101,
ZANUSSI
POZOR:
Na čistenie nepoužívajte prúd vody
alebo mokrú handru. Postačí vlhká
handrička.
31
Uvolnené sklo posuňte opačným smerom a
protiľahlá strana sa uvoľní. Sklo na volnej
strane trochu spustite a stiahnite smerom
dolu.
Sklo posuňte do strany a vynímte ho. Žia-
rovku alebo žiarivku vyskrutkujte.
Pri výmene štartéru treba vnútorný kryt
osvetlenia odstrániť nasledovne:
Odnímte
kovový tukový filter.
OBSAH
strana
Odsávač pár s plochým panelom 4
Identifikácia spotrebiča
Určenie spotrebiča
Bezpečnostné pokyny
Rozmery
Zabudovanie a inštalácia
Pripojenie na elektrickú sieť
Spínače
Zapnutie a vypnutie
Údržba a čistenie
15
16
24
25
26
28
6
7
8
Povoľte dve skrutky a vnútorný kryt otočte
smerom dolu.
Štartér otočte a nasaďte podľa obrázku.
POZOR:
U modelov s 55 mm sa musí vnútorný
kryt odstrániť aj pri výmene žiaroviek
alebo žiariviek.
30
ODSAVAC
PAR
S PLOCHÝM PANELOM
Tento odsávač pár je vybavený špeciálnym
plochým panelom, ktorý aktívne nasáva aj
v prednej časti. Po vytiahnutí poskytuje
tento spotrebič veľkú odsávaciu plochu.
Pri výmene textilného filtra treba najprv
odstrániť tukové filtre, a potom odňať
prídržné remene.
Pri výmene žiariviek alebo dvoch žiaro-
viek (modely 60 a 90 cm) postupujte
takto:
Vypnite hlavný spínač
Zástrčku vytiahnite zo zásuvky.
Funkcia nasávača sa zvolí pomocou posuvného spínača po sklopení spínacieho puzdra, čím sa pri vytiahnutí panelu môže
odsávač automaticky zapínať a vypínať.
Tento odsávač ponúka dve možnosti inšta-
lácie:
Odstráňte skrutky na plastovej prídržnej
lište krytu lampy.
29
ÚDRŽBA A ČISTENIE
V záujme dobrej funkčnosti spotrebiča
treba každé tri mesiace vymeniť uhlíkové
filtre.
Kovové tukové filtre treba každé dva mesiace umyť s použitím bežných prostriedkov na ručné umývanie riadu alebo
v umývačke.
VERZIA S OBIEHAJÚCIM VZDUCHOM:
Vyžaduje použitie uhlíkového filtra.
VERZIA S ODPADOVÝM VZDUCHOM:
Vyžaduje použitie kovových filtračných
dosiek alebo textilných filtrov
s indikáciou nasýtenia, ktoré sa inštalujú
vo vnútri v mriežkach tukového filtra.
Ak je spotrebič vybavený textilnými filtrami v mriežkach tukových filtrov, sú tieto
filtre opatrené indikátorom nasýtenia. Ak
sa červené bodky filtrov, ktoré sú viditeľné
cez mriežku, zafarbia celý povrch dočervena, treba filtre vymeniť.
V každom prípade treba filtre vymeniť po
dvoch mesiacoch.
28
Osvetlenie pozostáva z jednej alebo
dvoch žiaroviek.
. .
IDENTIFIKÁCIA
SPOT-
REBIČA
Pri sprostredkovávaní podstatných informácií výrobcovi alebo servisnému stredisku uveďte vždy údaje v prvých riadkoch na
typovom štítku.
Stupňovým spínačom "V" zvoľte požadovanú prevádzkovú rýchlosť.
Ak chcete zapnúť osvetlenie, nastavte
spínač osvetlenia "L" do polohy "1".
Nastavovanie je týmto skončené.
•'tam
ílfSfÄ^T;^
rer
v
'".i-1
i
Puzdro spínača môžete opäť zasunúť.
Pri otvorení panelu sa automaticky zapnú
rôzne funkcie. Vypnete ich zasunutím
panelu.
27
ZAPNUTIE A VYPNUTIE
Hlavný spínač nastavte na "1".
Sklopte puzdro spínača.
Spínač "M" nastavte do polohy "1".
URČENIE SPOTREBIČA
Tieto odsávače pár sú navrhnuté a skonštruované na čistenie pár, ktoré vznikajú
pri varení na kuchynskom zariadení.
POZOR:
Tieto odsávače nepoužívajte na čistenie
agresívnych pár, jedovatých látok alebo
iných látok, ktoré nevznikajú pri varení.
26
BEZPEČNOSTNÉ
POKY-
NY
POZOR
Pred každým čistením alebo výkonom
údržbárskych prác vytiahnite zástrčku spotrebiča z elektrickej zásuvky alebo vypnite
hlavný spínač.
/•
v
SPÍNAČE
Ak hodláte spotrebič pripojiť na sieť so
striedavým prúdom, treba pre každý pól
zaradiť dvoj pólový spínač so vzdialenosťou kontaktov minimálne 3 mm.
Položka
C
S
M
V
L
Popis
odsávač
puzdro spínača
motor (motory)
ZAPNUTE/VYPNUTE
stupňový spínač
spínač osvetlenia
25
PRIPOJENIE NA ELEKTRICKÚ SIEŤ
Sieťové napätie a frekvencia musí súhlasiť
s hodnotami na typovom štítku vnútri odsávača.
POZOR:
Zásuvka musí byť uzemnená podľa predpi-
sov.
Zástrčku spotrebiča zasuňte do elektrickej
zásuvky.
Sieťové napätie a frekvencia musí zodpovedať hodnotám na typovom štítku vo
vnútri spotrebiča.
Elektrická domová inštalácia musí byť
bezpodmienečne uzemnená podľa platných predpisov.
Hlavný spínač nastavte do polohy "1".
Teraz je odsávač pripravený na používanie.
POZOR:
V žiadnom prípade nepoužívajte neuzemnené zástrčky alebo zásuvky.
POZOR:
Pri pripojení spotrebiča na elektrickú sieť
nepoužívajte adaptéry a predlžovacie
káble.
24
Odsávač pár nepripájajte na dymové a
spalinové komíny, ktoré sa používajú pre
otvorený oheň (ohrievače teplej vody, otvorené komíny...).
Bezpečnostná vzdialenosť medzi varnou
doskou a
odsávacom
má byť aspoň 65 cm.
Ak je aktívny uhlíkový filter namontova-
ný, odstráňte ho.
Kovový tukový filter alebo mriežku
tukového filtra opäť namontujte.
Trubicu pre odpadový vzduch uložte
smerom do vonkajšieho priestoru.
V záujme dobrej účinnosti by mala byť
dráha vzduchu čo najkratšia. Každá
zmena smeru kolenom vyžaduje dodatočný výkon, preto ohyby obmedzte na
minimum.
Pod
odsávacom
Nikdy nenechávajte horieť odsávač pár
zapnutý, ak pod ním horí veľký plameň. Po
odstavení hrnca plameň vypnite, alebo
nastavte na minimum, za každých okolností
však musí plameň zostať pod dohľadom.
je zakázané flambovať.
10
Priemer trubice pre odpadový vzduch by
nemal byť menší ako priemer hradia pre
odpadový vzduch. Pripojenie je týmto
ukončené.
23
Vnútri v skrinke spojte prepájaciu trubicu
príslušnej dĺžky s výstupom vzduchu na
spotrebiči.
Vodiacu mriežku vzduchu nastavte dopredu a upevnite ju príslušnými skrutkami.
Pripojenie je skončené.
VERZIA S ODVÁDZANÍM
VZDUCHU
Ak hodláte používať spotrebič v tejto verzii, ubezpečte sa, že odsávač
ný uhlíkovým filtrom.
nieje
vybave-
Ak pod
odsávacom
vacie zariadenie, musí byť pod dohľadom počas celej prevádzky - prehriaty
olej sa totiž môže ľahko vznietiť.
Ak sú v priestore odsávača v prevádzke
aj iné spotrebiče, ktoré nie sú poháňané
elektrickým prúdom (napríklad plynové
ohrievače), treba v miestnosti zabezpečiť
dostatočné vetranie, pretože pri prevádzke odsávača sa odoberá vzduch, ktorý je
potrebný pri spaľovaní.
Bezpečná prevádzka je zabezpečená, ak
sa pri súčasnom chode odsávača a iného
spotrebiča činí maximálny podtlak
v priestore 0,04
spätnému nasávaniu spalín zo spotrebi-
čov.
Túto podmienku zaistíte, ak bude môcť
vzduch prúdiť do priestoru otvormi, ako
sú okná, dvere a vetraním zabudovaných
skríň a pod. V každom prípade treba
dodržať
platné predpisy.
pár používate
mbar,
čím sa zamedzí
ŕrito-
22
11
Plameň treba regulovať tak, aby sa nerozširoval okolo dna hrnca.
predchádza sa tak nebezpečnej koncentrácii
tepla.
Pozor:
Filtre tohoto
delne čistiť alebo meniť. Tukom nasaté
filtre sa ľahko vznietia.
odsávača
Sporí
sa tým energia
pár treba pravi-
Odsávač môžete inštalovať dvoma rôznymi spôsobmi:
VERZIA S OBIEHAJÚCIM VZDUCHOM
S použitím filtra s aktívnym uhlíkom (je
možné ho získať ako súčasť príslušenstva) na zachytávanie zápachov;
trovaný
priestoru.
VERZIA S ODVÁDZANÍM VZDUCHU
(bez filtra s aktívnym uhlím)
Vzduch sa odvádza do vonkajšieho priestoru.
vzduch sa odvádza znovu do
prefil-
VERZIA
S OBIEHAJÚCIM VZDUCHOM
Ubezpečte sa, že je odsávač vybavený
filtrom s aktívnym uhlíkom.
Ak uhlíkový filter v
treba ho inštalovať. Pri inštalácii dbajte
na to, aby filter dokonale zapadol.
odsávací
nieje,
Údržbu tukového filtra a výmenu filtra
s aktívnym uhlím treba vykonať včas, a to
v časových intervaloch odporučených výrobcom. Pri veľmi intenzívnom používaní
(viac ako 4 hodiny za deň) aj častejšie.
12
21
Kompletnú spodnú časť potom posuňte do
požadovanej polohy.
Panel opäť otvorte a skrutky pritiahnite.
Držiak spínacieho puzdra upevnite na
spodku skrine pomocou dodávanej skrutky.
POZOR:
Pred použitím odsávača si dôkladne
prečítajte tento návod na používanie.
Pokyny treba dodržovať.
POZOR: do otvoru pre výstup vzduchu nezasúvajte žiadne predmety. Do
otvoru nesiahajte.
Teraz môžete závesnú skrinku namontovať
na stenu.
20
Pri čistení povrchu odsávača pár nepou-
žívajte mokré handry alebo špongie.
13
V prípade poruchy smie údržbárske práce
vykonať výlučne školený personál.
V prípade potreby sa obráťte na servisné
stredisko a požadujte len originálne náhradné diely. ,
V prípade nedodržania tohoto predpisu
môže byť ovplyvnená bezpečnosť spotrebiča.
Čelný panel pripevnite na spotrebič príslušnými skrutkami.
-
Skrutky rýchlomontážnej svorky pevne
zatiahnite.
14
Ak je to potrebné, môžete si prispôsobiť
hĺbku spodného panelu - uvoľnite štyri
upevňovacie skrutky a panel presuňte.
19
Odsávač zasuňte do príslušného výrezu
v dne závesnej skrinky.
Ak chcete nahradiť čelný panel, uvoľnite
tri záchytné skrutky a panel
odnímte.
ROZMERY
£120-
150
155
200
250.
400
Nový čelný panel treba prevŕtať, pričom
otvory musia zodpovedať predlohe.
18
550-600-900
195
15
ZABUDOVANIE A INŠTALÁCIA
Pri vybaľovaní spotrebiča postavte kartón
tak, aby špička smerovala smerom hore.
Vyberte polystyrénovú výplň.
Model s 90 cm je vybavený štyrmi filtračnými doskami. Filtre odnímte stlačením záchytných prvkov.
Vo vnútri skrinky vyrežte otvor
s nasledujúcimi rozmermi:
Model
A
B
Hrdlo odpadového vzduchu zasuňte do
horného otvoru pre výstup vzduchu.
55
60
90
90*
* Osobitné prevedenie: odsávač s 90 cm
so skriňou o 60 cm.
V hornej časti skrinky vyrežte otvor,
ktorý musí naväzovať na odvod vzduchu
odsávača.
453
503
803
503
162
162
162
162
1
A
1
L
B
I
Odsávač postavte "hore nohami", otvorte
panel a odstráňte dve filtračné dosky alebo
mriežku tukového filtra stlačením oboch
záchytných prvkov.
16
17
Loading...