Zanussi ZGG646ITN User Manual [cz]

PLYNOVÉ VARNÉ DESKY

ZGG 646

N¡VOD K OBSLUZE

2

Pro vaöi bezpeËnost

Tato varovn· upozornÏnÌ slouûÌ vaöÌ bezpeËnosti. Je t¯eba, abyste si je p¯ed instalacÌ nebo p¯ed
uvedenÌm spot¯ebiËe do provozu peËlivÏ p¯eËetli.

Je velmi d˘leûitÈ, aby tento n·vod byl uchov·v·n u spot¯ebiËe i k pozdÏjöÌmu vyuûitÌ. V p¯ÌpadÏ, ûe se
bude prod·vat nebo nÏkomu p¯enech·vat, je t¯eba vûdy zajistit, aby byl spoleËnÏ se spot¯ebiËem dod·n
i tento n·vod, aby se nov˝ majitel mohl sezn·mit s jeho funkcemi.

BÏhem provozu

ï Tento spot¯ebiË majÌ uûÌvat dospÏlÌ, dÏti pouze pod

dohledem. Mal˝m dÏtem se nesmÌ dovolit, aby
manipulovaly s otoËn˝mi regul·tory nebo si hr·ly v
blÌzkosti varnÈ desky.

ï Tento spot¯ebiË byl vyvinut k neprofesion·lnÌ

p¯ÌpravÏ pokrm˘ v bÏûn˝ch dom·cnostech.
K jinÈmu ˙Ëelu jej nepouûÌvejte.

ï Prov·dÏt na tomto spot¯ebiËi jakÈkoliv zmÏny je

nebezpeËnÈ.

ï Z hygienick˝ch a bezpeËnostnÌch d˘vod˘ by mÏla

b˝t plynov· varn· deska udrûov·na trvale v ËistotÏ.
N·nosy tuk˘ nebo zbytky pokrm˘ se mohou p¯i
provozu vznÌtit.

ï P¯ÌstupnÈ Ë·sti tohoto spot¯ebiËe mohou b˝t bÏhem

provozu horkÈ. DÏti by se k nÏmu nemÏly aû do jeho
vychladnutÌ p¯ibliûovat.

ï V û·dnÈm p¯ÌpadÏ se nepokouöejte spot¯ebiË

samostatnÏ opravovat. NeodbornÈ opravy mohou
zp˘sobit zranÏnÌ nebo vÈst k z·vaûn˝m funkËnÌm
poruch·m. Obraùte se na p¯Ìsluön˝ servis Electrolux
a trvejte na dod·nÌ origin·lnÌch n·hradnÌch dÌl˘.

ï Kdyû je spot¯ebiË mimo provoz, p¯esvÏdËte se,

ûe vöechny otoËnÈ regul·tory jsou v poloze
VYPNUTO.

ï P¯i zapojenÌ elektrickÈho n·¯adÌ do blÌzkÈ z·suvky

se p¯esvÏdËte, ûe p¯ÌvodnÌ kabel se nedot˝k·
oh¯Ìvan˝ch Ë·stÌ spot¯ebiËe a je od nich dostateËnÏ
daleko.

Tento spot¯ebiË odpovÌd· n·sledujÌcÌm
smÏrnicÌm ES:

- 73/23 - 90/683 (nÌzkonapÏùov· smÏrnice)

- 89/336 (smÏrnice EMV)

- 90/396 (smÏrnice o plynu)

- 93/68 (vöeobecn· smÏrnice)

a dalöÌ zmÏny.

ï V p¯ÌpadÏ poruchy odpojte spot¯ebiË z elektrickÈ

sÌtÏ.

O instalaci, ËistÏnÌ a ˙drûbÏ

ï Je bezpodmÌneËnÏ p¯edeps·no, aby vöechny

Ëinnosti nezbytnÈ p¯i instalaci prov·dÏl vyökolen˝
a kompetentnÌ odbornÌk podle platn˝ch p¯edpis˘ a
smÏrnic.

ï P¯ed jak˝mkoliv ËiötÏnÌm a ˙drûbou odpojte

spot¯ebiË ze sÌtÏ.

ï P¯esvÏdËte se, ûe kolem spot¯ebiËe m˘ûe volnÏ

cirkulovat vzduch. NedostateËnÈ vÏtr·nÌ vede k
omezenÌ mnoûstvÌ kyslÌku.

ï Spot¯ebiË musÌ b˝t nap·jen jen tÌm druhem plynu,

kter˝ je uveden na ötÌtku vedle plynovÈ p¯Ìpojky.

ï P¯i pouûÌv·nÌ plynovÈ varnÈ desky vznik· v

mÌstnosti, kde je spot¯ebiË instalov·n, teplo a
vlhkost. MÌstnost musÌ b˝t tedy odvÏtr·na buÔ
p¯irozen˝mi otvory, nebo je t¯eba instalovat
odsavaË par s odtahem do volnÈho ovzduöÌ.

ï P¯i intenzivnÌm nebo dÈletrvajÌcÌm pouûÌv·nÌ

spot¯ebiËe se m˘ûe st·t, ûe bude nezbytn˝ jeötÏ
dalöÌ vÏtracÌ otvor. Mechanick˝ odtah lze posÌlit
otev¯enÌm okna nebo instalacÌ v˝konnÏjöÌho
odsavaËe par.

ï Po rozbalenÌ spot¯ebiËe je t¯eba zkontrolovat, zda

nebyl poökozen a zda je v po¯·dku p¯ÌvodnÌ
elektrick˝ kabel. V opaËnÈm p¯ÌpadÏ je t¯eba p¯ed
vlastnÌ instalacÌ uvÏdomit dodavatele.

ï V˝robce odmÌt· nÈst jakoukoliv odpovÏdnost v

p¯ÌpadÏ, ûe tato bezpeËnostnÌ opat¯enÌ nebudou

dodrûena.
ï Po vybalenÌ spot¯ebiËe obal odevzdejte do sbÏru.
ï Spot¯ebiË po skonËenÌ ûivotnosti odevzdejte do

sbÏru.

V›ROBCE:

ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.
Viale Bologna 298 - I - 47100 FORLÌ

Tento n·vod k pouûitÌ platÌ pouze v tÏch zemÌch, jejichû znak je uveden na titulnÌ stranÏ n·vodu a na

vlastnÌm spot¯ebiËi.

3

Obsah

1. Pokyny pro z·kaznÌka .......................... strana 4

2. »iötÏnÌ a ˙drûba.................................... strana 5

3. TechnickÈ parametry ........................... strana 6

4. Pokyny pro instalatÈra ......................... strana 6

1. Pokyny pro z·kaznÌka

OVL¡DACÕ PRVKY NA OVL¡DACÕM PANELU

OtoËnÈ regul·tory plynov˝ch ho¯·k˘ majÌ t¯i r˘znÈ
polohy:

û·dn˝ p¯Ìvod plynu
maxim·lnÌ p¯Ìvod plynu
minim·lnÌ p¯Ìvod plynu

5. P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ .................. strana 7

6. P¯izp˘sobenÌ na r˘znÈ druhy plynu ..... strana 8

7. Vestavba ............................................... strana 9

8. Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ........... strana 12

Kdykoliv pouûÌv·te p¯i p¯ÌpravÏ pokrm˘ tuky
nebo olej, nesmÌte se bÏhem va¯enÌ vzd·lit,
protoûe p¯i p¯eh¯·tÌ se mohou vznÌtit.

ZAP¡LENÕ PLYNOV›CH HOÿ¡KŸ

ï Ho¯·k se zapaluje d¯Ìve, neû se nad nÏj postavÌ

hrnce nebo p·nve.

Ho¯·k se zapaluje tak, ûe stisknete p¯Ìsluön˝ regul·tor
plynu a otoËÌte jej do maxim·lnÌ polohy.
Po zap·lenÌ ho¯·ku drûte regul·tor jeötÏ asi 5 sekund
stisknut˝; tento interval je nezbytn˝ k tomu, aby se
zah¯·l "termoËl·nek" (obr. 1, pÌsmeno D) a vypnul
bezpeËnostnÌ ventil, kter˝ by jinak p¯Ìvod plynu zase
p¯eruöil. Potom zkontrolujte, zda je plamen stejnomÏrn˝
a otoËte regul·tor na poûadovan˝ stupeÚ v˝konu.
Pokud se ho¯·k ani po nÏkolika pokusech nezap·lÌ,
p¯esvÏdËte se, zda je spr·vnÏ nasazen rozdÏlovaË
plamene (obr. 1 - B) a plot˝nka (obr. 1 - A).
Chcete-li p¯eruöit p¯Ìvod plynu, otoËte regul·torem ve
smÏru hodinov˝ch ruËiËek aû do polohy "l".

ï Jakmile sejmete z plot˝nek n·doby, st·hnÏte

nebo zhasnÏte plamen.

Aby byl optim·lnÏ vyuûit plamen, mÏli byste pouûÌvat
varnÈ n·doby, jejichû pr˘mÏr odpovÌd· ho¯·k˘m.
Plamen by nemÏl p¯esahovat okraj hrnce.
Jakmile se zaËne va¯it voda, mÏli byste zredukovat
plamen na takovou sÌlu, aby staËil k plynulÈmu
udrûov·nÌ varu.

ï PouûÌvejte jen varnÈ n·doby s rovn˝m dnem.

Obr. 1

Tabulka s minim·lnÌm a maxim·lnÌm pr˘mÏrem varn˝ch
n·dob na jednotliv˝ch ho¯·cÌch

ho¯·k min. pr˘mÏr max. pr˘mÏr

(mm) (mm)

velk˝ ho¯·k 160 mm 240 mm
st¯ednÌ ho¯·k 120 mm 220 mm
mal˝ ho¯·k 80 mm 160 mm

4