Kontrola
Po inštalovaní varného panelu treba skontrolovať
minimálny nastavený plameň. Postupujte takto:
- Ovládač nastavte na maximálnu polohu a
zapáľte plameň.
- Ovládač nastavte na minimálny plameň a
potom ho niekoľkokrát otočte z minimálnej
na maximálnu polohu. Ak je plameň nestály,
alebo zhasína postupujte takto:
Postup
Kontrola tlaku
Horák znovu zapáľte a ovládačom na-
stavte minimálny plameň.
Ovládač odstráňte a nastavovaciu
skrutku (pozri obrázok) otočte tak, aby
bol plameň stabilný, a aby pri rýchlej
zmene ovládača z maximálnej na mi-
nimálnu polohu nezhasínal. Postup zo-
pakujte pri každom horáku.
Odstráňte ľavý rošt a ľavý kryt horáku a
rozdeľovač plameňa.
Do injektora vsuňte trubicu manometra.
Zapáľte iný horák.
Nominálny tlak by mal zodpovedať
hodnote 20 mbar, resp. škále od 17
mbar do 25 mbar.
Horák vypnite.
Nastavovacia skrutka
Prispôsobenie inému druhu plynu
Tento model je skonštruovaný pre zemný plyn,
výmenou dýz ho však môžete prispôsobiť na
propán alebo bután.
Postup
- Ovládače musia byť v polohe "VYPNUTÉ".
- Varný panel odpojte od elektrickej siete.
- Odstráňte všetky rošty, kryty horákov, krúž-
ky, rozdeľovače plameňa a ovládače.
- Pomocou 7 mm trubkového kľúča vstreko-
vače odskrutkujte a nahraďte ich inými
vstrekovačmi vhodnými pre LPG.
Pomocou tenkého skrutkovača úplne dotiahnite
nastavovacie skrutky. Potom na spodnú stranu
varného panelu nalepte zodpovedajúci typový
štítok.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Prispôsobenie inému druhu plynu smie vykonať
len kompetentná osoba.
Zabudovateľný varný panel
ZGF 78 ICX
Dôležité bezpeč
Tieto pokyny si dôkladne prečítajte ešte pred inštaláciou a prvým použitím spotrebiča. V
prípade potreby sa obráťte na autorizované servisné stredisko.
Inštalácia
• Inštaláciu a zapojenie spotrebiča smie
vykonať výlučne kompetentný
a kvalifikovaný odborník v súlade s pokynmi
výrobcu a platnými predpismi.
• Pripojenie spotrebiča na prívod plynu smie
vykonať výlučne autorizovaný odborník.
• Pred prvým použitím z varného panelu
odstráňte všetok obalový materiál.
• Ubezpečte sa, že druh plynu a parametre
elektrickej inštalácie zodpovedajú údajom
na typovom štítku spotrebiča, ktorý sa na-
chádza vedľa prípojky plynu.
• Varný panel neupravujte ani nepozmeňujte.
Bezpečnosť detí
• Spotrebič smú obsluhovať iba dospelí.
Dbajte na to, aby sa deti so spotrebičom
nehrali.
• Varný panel sa počas prevádzky značne
zohreje.
• Deti by sa preto mali zdržovať v dostatočnej
vzdialenosti od varného panelu až do vy-
chladnutia.
• Deti sa tiež môžu obariť prevrhnutím varnej
nádoby.
Používanie
• Tento výrobok je určený na tepelnú úpravu
pokrmov v domácnosti. Varný panel nie je
skonštruovaný pre komerčné alebo priemy-
selné využitie.
• Pri používaní plynovej varnej dosky sa v
miestnosti vytvára vlhkosť a teplo. Z toho
dôvodu je potrebné zabezpečiť nepretržité
vetranie buď využitím prirodzených vetra-
cích otvorov alebo inštalovaním
odsávacieho zariadenia.
• Pri intenzívnom alebo dlhodobom používaní
spotrebiča sa postarajte o dodatočné vetra-
nie. Otvorte okno alebo zvýšte výkon odsá-
vača pár.
• Varný panel nepoužívajte, ak je v kontakte s
vodou. S varným panelom nemanipulujte
mokrými rukami.
• Ak spotrebič nepoužívate, musia byť všetky
ovládače v pozícii "Vypnuté".
• Pri používaní elektrických spotrebičov v
blízkosti varného panelu dajte pozor, aby sa
prípojné káble nedostali do kontaktu s horúcimi varnými zónami.
nostné pokyny
• Na varnom paneli nepoužívajte nestabilné
alebo zdeformované nádoby, pretože sa mô-
žu prevrátiť, alebo vyliať svoj obsah.
• Príprave pokrmov na oleji a tuku venujte
zvýšenú pozornosť a spotrebič nenechávajte
bez dozoru.
• Potraviny, ktoré sa rýchlo kazia, plastové
predmety a spreje sú citlivé na teplo, a preto
by ste ich nemali skladovať nad alebo pod
varným panelom.
Servis
• Opravy a údržbu smie vykonávať výlučne
autorizované servisné stredisko. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je priložený. Pri oprave smú byť použité výlučne originálne náhradné diely.
V záujme ochrany životného prostredia
• Po inštalovaní spotrebiča zlikvidujte všetok
obalový materiál v súlade s platnými smernicami.
• Pred likvidáciou z vyradeného spotrebiča
odrežte elektrický kábel, aby sa varný panel
už nedal použiť.
Tento návod na používanie starostlivo usch
vajte, aby ste ho mohli použiť aj v
Ak spotrebič predáte, darujete alebo ho jedn
ducho necháte v starom byte, postarajte sa
o
to, aby sa tento návod dostal do rúk ďalšieho
maji
teľa.
budúcnosti.
Systém zapaľovania
Ignítor neiskrí
NIE
Skontrolujte poistku a v prípade potreby ju
vymeňte.
Skontrolujte polaritu a uzemnenia zdroja napätia.
Skontrolujte uzemnenie spotrebiča.
Skontrolujte vedenie od "N" bloku konektora k
"O" ignítora.
Skontrolujte vedenie od "L" bloku konektora k
spínaču zapaľovania.
Skontrolujte vedenie od spínača zapaľovania k
ignítoru.
Skontrolujte vedenie koncovky každej elektró-
dy k svorke 1 až 4 ignítora.
Skontrolujte, či izolácia vedenia HT ne je
poškodená.
Vymeňte čapy spínačov zapaľovania.
Vymeňte ignítor.
o-
o-
Skontrolujte prívod plynu k horáku.
Zapáľte horák manuálne.
Skontrolujte nastavenie dýzy.
Skontrolujte polohu elektród.
Skontrolujte horáky.
ÁNO
Zisťovanie závady
Predbežná kontrola elektrického systému
Obsah
Pre užívateľa
Opis varného panelu 4
Používanie 5
Údržba a čistenie 6
Keď niečo nefunguje 7
Pre inštalatéra
Technické údaje 8
Bezpečnostné predpisy 9
Inštalácia 10
Pripojenie na plyn 10
Zabudovanie 11
Zapojenie do elektrickej siete 12
Schéma zapojenia 13
Zisťovanie závady 14
Kontrola 16
Prispôsobenie inému druhu plynu 16
ŠTART
Spotrebič odpojte od elektrickej siete a skontrolujte A: uzemnenie.
NIE
Vypálila sa vstupná poistka?
NIE
Porucha vstupného vedenia.
Závadu odstráňte.
ÁNO
Spotrebič odpojte a skontrolujte B: izoláciu. Závadu od-
stráňte, v prípade potreby
vymeňte poistky.
ÁNO
Skontrolujte C: polaritu.
Skontrolujte D: odolnosť uzemnenia.
Prívod elektrickej energie by mal byť v
poriadku.
A. Uzemnenie
Spotrebič musí byť odpojený od elektrickej siete -
elektromer nastavený na Ohm, mierka x 1, v
prípade potreby nastavte na 0.
a) Skontrolujte vedenie z akéhokoľvek uzemňo-
vacieho bodu spotrebiča k uzemňovaciemu
čapu zástrčky. Odpor by mal byť menší ako
0,1 Ohm. Skontrolujte všetky uzemňovacie
vedenia. Ubezpečte sa, že sú všetky kontakty
tesné a čisté.
B. Izolácia
Spotrebič musí byť odpojený od elektrickej siete,
všetky spínače zapnuté.
a) Elektromer nastavený na Ohm, mierka x 1.
Skontrolujte vedenie od L k N na svorke spotrebiča. Ak je nameraná hodnota rovná 0, jedná sa o skrat.
b) Elektromer nastavený na Ohm, mierka x 100.
Skontrolujte vedenie od L k E. Ak je namera-
ná hodnota menšia ako nekonečno, jedná sa
o poruchu.
POZNÁMKA: ak zistíte, že je poistka vypálená, aj
keď sa závada nepreukáže, treba detailne skon-
trolovať vedenie (odpojením a kontrolou každej
súčasti), aby ste našli chybnú súčiastku.
Závada tiež môže byť spôsobená lokálnym iskre-
ním. Ak sa kontrolou závada nepreukáže, treba
stanoviť jej príčinu detailnou vizuálnou previerkou.
Ako čítať tento návod na používanie
Textom vás budú sprevádzať nasledujúce
symboly:
Bezpečnostné pokyny
Postup pri vykonávaní určitej
operácie
Rady a tipy
Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim
smerniciam EEC
73/23 - 90/683
napätie);
93/68
89/336
kú kompatibilitu);
90/396
vrátane ďalších zmien.
:
(Smernica pre nízke
(Všeobecné smernice);
(Smernica pre elektromagnetic-
(Plynové spotrebiče);