Zanussi ZGF786ICX User Manual [cz]

PLYNOVÁ VARNÁ DESKA

ZGF 78 ICX

NÁVOD K OBSLUZE

A POKYNY PRO INSTALACI

Dùležitá výstražná upozornìní

Pøed instalací a pøed používáním této varné desky si musíte tato výstražná upozornìní peèlivì pøeèíst. Jestliže potøebujete nìjakou pomoc, kontaktujte naše oddìlení péèe o zákazníky.

Instalace

•Instalacitétovarnédeskymusíprovéstkvalifikovaný personál podle pokynù výrobce a podle pøíslušných platných norem a pøedpisù.

•Jakoukoli plynovou instalaci musí provést instalatér s pøíslušnou kvalifikací.

•Pøed použitím varné desky z ní odstraòte všechny obalové materiály.

•Pøesvìdète se, zda pøívod plynu a elektøiny odpovídají typu a hodnotám, uvedeným na typovém štítku, umístìném blízko pøívodní trubky plynu.

•Nepokoušejte se varnou desku nijak upravovat.

Bezpeènost dìtí

•Tento spotøebiè je urèen jen pro dospìlé osoby. Dbejte proto, aby dìti nemìly možnost se spotøebièem si hrát.

•Varná deska se pøi použití silnì ohøeje.

•Dìti by se nemìly u varné desky zdržovat, dokud nevychladne.

•Dìti se také mohou zranit samy pøi odebírání pánví nebo hrncù z varné desky.

Bìhem používání

•Tento výrobek je urèen jen pro normální použití v domácnosti. Není urèen pro komerèní nebo prùmyslové využití.

•Pøi používání plynových varných spotøebièù se do místnosti, kde je takový spotøebiè instalován, uvolòujeteploavlhkost.Zajistìteprotonepøerušený pøívod vzduchu a udržujte všechny pøirozené vìtrací otvory volné, nebo nainstalujte odsavaè par s vìtracím potrubím.

•Když varnou desku používáte déle, mìli byste zajistit dodateèné vìtrání otevøením okna, pøípadnì zvýšením otáèek odsávacího zaøízení.

•Nepoužívejte tuto varnou desku, jestliže je ve styku s vodou. Nepøistupujte k varné desce s vlhkýma rukama.

•Zajistìte, aby ovládací knoflíky varné desky, která se nepoužívá, byly v poloze vypnuto ("OFF").

•V pøípadì, že v blízkosti varné desky používáte nìjaké elektrické spotøebièe, ujistìte se, že kabely nemohoupøijítdostykushorkýmièástmispotøebièe.

•Na varnou desku by se nemìly stavìt žádné nádoby s nerovným nebo deformovaným dnem, aby nedošlo k úrazùm zpùsobeným pøevrhnutím nádob nebo pøeteèením pøes okraj.

•Nikdy, když používáte olej nebo tuk, nenechávejte varnou desku bez dozoru.

•Nikdy s varnou deskou nepoužívejte nádoby z umìlé hmoty nebo hliníkové fólie.

•Na potraviny podléhající zkáze, umìlou hmotu a aerosoly mùže teplo nepøíznivì pùsobit a proto by se nikdy nemìly uchovávat nad nebo pod jednotkou této varné desky.

Servis

•Opravy této varné desky smí provádìt jen kvalifikovaný pracovník servisního støediska a vždy by se mìly používat jen schválené náhradní souèástky.

Informace o ochranì životního prostøedí

•Po provedení instalace prosím dejte obalový materiál do odpadu v souladu s požadavky na bezpeènost a ochranu životního prostøedí

•Když se zbavujete starého spotøebièe, vždy odøíznìte kabel, aby se spotøebiè nemohl použít.

Ponechejte si tento návod k obsluze pro budoucí potøebu a zajistìte, aby se pøedávala pøípadnému dalšímu vlastníku spotøebièe.

Obsah

Pokyny pro uživatele		Pokyny pro instalatéra
	str.		str.
Popis varné desky	5	Technické údaje	9
Obsluha	6	Dùležité bezpeènostní požadavky	10
Údržba a èištìní	7	Instalace	11
Když nìco nefunguje správnì	8	Pøipojení plynu	11
		Vestavba	12
		Elektrické pøipojení	13
		Schéma zapojení	14
		Vyhledávání závad	15
		Uvedení do provozu	17
		Pøechod ze zemního plynu na LPG	17

Vodítko k použití návodu

Níže uvedené symboly vám budou pøi ètení tohoto návodu vodítkem.

Bezpeènostní pokyny

Popis obsluhy krok za krokem

Rady a doporuèení

Tento spotøebiè odpovídá následujícím direktivám ES:

*73/23 - 90/683(Direktiva ohlednì nízkého napìtí) ve znìní následujících doplòkù;

*93/68 (Všeobecné direktivy) ve znìní následujících doplòkù;

*89/336 (Direktiva o elektromagnetické kompatibilitì) ve znìní následujících doplòkù.

*90/396 (Plynové spotøebièe) a následující doplòky.

Popis varné desky

1.Vrchní plocha varné desky

2.Pomocný hoøák

3.Støednì rychlé hoøáky

4.Ultra rychlý hoøák s dvojitou korunkou

5.Rychlý hoøák

6.Ovládací knoflík levého pøedního hoøáku (pomocného)

7.Ovládací knoflík levého zadního hoøáku (støednì rychlého)

8.Ovládací knoflík støedního hoøáku (ultra rychlého)

9.Ovládací knoflík pravého zadního hoøáku (støednì rychlého)

10.Ovládací knoflík pravého pøedního hoøáku (rychlého)

INSTALACE

Jakoukoli plynovou instalaci musí provést autorizovaný instalatér s pøíslušnou kvalifikací v souladu s pøíslušnými platnými pøedpisy.

Pøíslušné pøedpisy jsou uvedeny ve druhé èásti tohoto návodu.

Ujistìte se, prosím, že nainstalovaná varná deska je snadno pøístupná servisnímu technikovi pro pøípad poruchy.

KDYŽ SE VARNÁ DESKA INSTALUJE POPRVÉ

Jakmile se varná deska nainstaluje, musí se z ní odstranit všechny ochranné materiály, použité ve výrobì.

Obsluha

HOØÁKY VARNÉ DESKY

Tato varná deska je opatøena bezpeènostním zaøízením, které zastaví pøívod plynu, jestliže bìhem vaøení plamen zhasne.

Když je tøeba hoøák zapálit, natoète pøíslušný ovládací knoflík proti smìru otáèení hodinových ruèièek do maximální polohy a pak ho stlaète a hoøák zapalte. Pøi zapalování držte knoflík asi 5 sekund stlaèený a pak nastavte plamen podle potøeby.

Jestliže se hoøák nezapálí, natoète knoflík zpìt do nulové polohy a pak pokus opakujte.

Aby byla zajištìna maximální úèinnost hoøáku, mìli byste na hoøák stavìt pouze pánve a hrnce s rovným dnem, odpovídajícím velikosti použitého hoøáku (viz tabulku).

Hoøák	Min.	Max.
	prùmìr	prùmìr

Ultra rychlý
(s dvojitou korunkou)	180 mm	260 mm
Velký (rychlý)	180 mm	260 mm
Støední (støednì rychlý)	120 mm	220 mm
Malý (pomocný)	80 mm	160 mm

Jestliže používáte pánev, která nedosahuje doporuèené velikosti, plamen se bude rozšiøovat ven mimo dno a zpùsobí pøehøátí držadla.

Jakmile se tekutina zaène vaøit, stáhnìte plamen, aby se tekutina právì jen udržovala ve varu.

Dávejte pozor, když peèete pokrm na oleji nebo na tuku, protože pøehøáté se pøi vystøíknutí mohou snadno vznítit.

Jestližeseovládacíknoflíkynedajílehceovládat, kontaktujte, prosím, místní servisní støedisko.

+ 12 hidden pages