Zanussi ZGF78ICX, ZGF64ICX, ZGF75ICX User Manual

1

Varnostni ukrepi

Ta navodila shranite, tako da vam bodo vedno
pri roki. Ce kuhalno plošco prodate ali jo komu
podarite, poskrbite, da bo novi uporabnik dobil
tudi to knjižico z navodili, kar mu bo
omogocilo, da se seznani z delovanjem
kuhalne plošce in navodili za varno uporabo.
Pri priklopu in med uporabo upoštevajte vse
navedene varnostne ukrepe, ki so potrebni
zaradi vaše varnosti in varnosti drugih
uporabnikov.

Med uporabo

• Štedilnik naj uporabljajo odrasle osebe.
Pazite, da otroci ne bi igrali s stikali.

• Štedilnik je namenjen kuhanju živil v
gospodinjstvih in ni namenjen drugacni,
npr. komercialni ali industrijski uporabi.

• Kakršnokoli spreminjanje znacilnosti
aparata je nevarno.

• Kuhalna plošca naj bo vedno cista; ostanki
hrane bi se lahko vneli in povzrocili požar.

• Nikoli ne poskušajte sami popraviti
pokvarjene kuhalne plošce. Popravila
prepustite za to usposobljenim
strokovnjakom pooblašcenega servisa in
zahtevajte uporabo originalnih rezervnih
delov. Nestrokovna popravila pomenijo za
uporabnika veliko tveganje in lahko pa
povzrocijo še hujšo okvaro aparata.

• Ko prenehate s kuhanjem se prepricajte,
da so vsa kuhališca izklopljena.

• Ce v bližini kuhalne plošce uporabljate
elektricne aparate (npr. elektricni
mešalnik), pazite, da kabel elektricnega
aparata ne pride v stik z vrocimi deli.

• Pokvarjene kuhalne plošce ne smete
uporabljati; takoj jo izklopite iz elektricnega
omrežja.

• Svojo odsluženo kuhalno plošco odpeljite
na ustrezno deponijo.

Vgradnja in vzdrževanje

• Priklop prepustite za to usposobljenim
strokovnim osebam, ki morajo upoštevati
vse veljavne predpise. Pred kakršnimikoli
posegi ali vzdrževanjem izklopite kuhalno
plošco iz elektricnega omrežja.

• Prepricajte se, da lahko zrak neovirano
kroži, kar je pri plinskih štedilnikih še
posebej pomembno. Nezadostno zracenje

bi lahko povzrocilo pomanjkanje kisika v
zraku.

• Pred priklopom se prepricajte, da je
kuhalna plošca prilagojena vrsti plina, ki ga
imate namen uporabljati. Podatki so
navedeni na nalepki ob priklopni cevi za
plin.

• Plinski gorilniki povzrocajo toploto in
vlago v prostoru, kjer jih uporabljamo.
Zagotovite dobro zracenje prostora
bodisi z zracniki, s kuhinjsko napo z
odvodom na prosto… Ce niste
prepricani o ustreznosti zracenja
prostora se o tem posvetujte s
strokovnjaki.

• Pri intenzivnem in dolgotrajnem kuhanju
bo potrebno dodatno zracenje - odprite
okno ali vrat na prosto, ali pa vklopite
kuhinjsko napo na najvišjo stopnjo.

• Ko dobite svojo novo kuhalno plošco, jo
takoj odpakirajte in se prepricajte, da med
transportom ni prišlo do poškodb. Ce
opazite, da je poškodovana, se takoj
obrnite na prodajalca.

• Ce je potrebno opraviti dolocene
spremembe na elektricni napeljavi, mora
potrebna dela opraviti za to usposobljena
strokovna oseba.

• Pred priklopom in prvo uporabo pozorno
preberite to knjižico z navodili za uporabo.

Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo ali poškodbe, ki so posledica
nepravilne uporabe in neupoštevanja
navodil za uporabo. Upoštevajte tudi
navodila za cišcenje in vzdrževanje!

Štedilnik je izdelan skladno z naslednjimi

predpisi:

- 73/23 in 90/683 (o nizki napetosti),

- 89/336 (o elektromagnetni kompatibilnosti);

- 90/396 (o plinskih napravah) in

- 93/68 (splošni) ter poznejšimi modifikacijami.

2

Vsebina

1. Navodila za uporabo 2 6. Navodila za namestitev in priklop 5

2. Cišcenje in vzdrževanje 3 7. Priklop na elektricno omrežje 6

3. Obcasno cišcenje 4 8. Vgradnja v kuhinjski pult oz. omarico 8

4. Servisiranje, rezervni deli 4

5. Tehnicni podatki 4

1. Navodila za uporabo

Gumbi gorilnikov

Na sprednjem delu kuhalne plošce so gumbi
gorilnikov z naslednjimi simboli:

Dovod plina je prekinjen
Najvecji dovod plina
Najmanjši dovod plina

Vžiganje gorilnikov

• Vžiganje bo lažje, ce boste postavili

posodo na rešetko nad gorilnikom šele
potem, ko plamen že gori.

Potisnite gumb gorilnika do konca navznoter
in ga obrnite na levo na simbol najvecjega
plamena; gorilnik se vžge samodejno.
Ko plin zagori, pritiskajte na gumb še pribl. 5
sekund; ta cas je potreben za segrevanje
(slika 1, D) in izklop varnostnega ventila, ki bi
v nasprotnem primeru prekinil dovod plina.
Ko plamen gori, se prepricajte, da je
enakomeren, in nastavite plamen ustrezne
velikosti.
Ce vam po nekaj poskusih ne uspe vžgati
plamena, se prepricajte, da sta pokrovcek (A)
in krona gorilnika (B) pravilno namešcena.
Ce želite prekiniti dovod plina, obrnite gumb
gorilnika na desno v položaj »•«.

Pravilna uporaba kuhalne plošce

Poraba plina bo gospodarna, ce boste na
izbranem gorilniku kuhali v ustrezno veliki
posodi; najustreznejše mere so navedene v
spodnji tabeli.
Priporocamo, da kuhate v pokritih posodah in
da takoj, ko tekocina zavre, zmanjšate plamen
toliko, da vsebina še vre.

Predvsem pri segrevanju mašcobe ne
pušcajte kuhalne plošce brez nadzora, saj
se mašcoba hitro vname.

Slika 1

Vedno najprej ugasnite plamen in šele nato
snemite posodo z gorilnika.

Gorilnik Najmanjši

premer

(mm)
Hitri (veliki) ∅ 160 ∅ 240
Srednje hitri (srednji) ∅ 120 ∅ 220
Pomožni (mali)

∅ 80 ∅ 160

Najvecji

premer

(mm)

3

Pokrov kuhalne plošce

Ce želite doseci enotno ravno površino
kuhinjskega pulta, ko kuhalna plošca ni v
uporabi, lahko narocite tudi pokrov kuhalne
plošce.

• Pokrov bo kuhalno plošco zašcitil pred

nabiranjem praha, kadar je ne
uporabljate, med kuhanjem pa bo
varoval steno za kuhalno plošco. V
druge namene pokrova kuhalne plošce
ne smete uporabljati.

Cišcenje in vzdrževanje

Pred cišcenjem štedilnik izklopite in pocakajte,
da se ohladi. Prepricajte se, da so vsi gumbi
obrnjeni na »•« - izklopljeno.

Redno cišcenje

Emajlirane površine cistite z mlacno vodo in
blagim cistilom; ne uporabljajte grobih cistil in
cistilnih sredstev, da ne poškodujete površine.
Krone in pokrovcke gorilnikov redno cistite v
vreli vodi in detergentu; temeljito odstranite
vso necistoco.
Vse dele iz nerjavecega jekla po vsaki uporabi
dobro izperite z vodo in jih obrišite do suhega
z mehko krpo.
Trdovratne madeže ocistite z obicajnimi ali
namenskimi cistili, ki so na voljo na tržišcu; ne
uporabljajte abrazivnih cistil! Uporabo jeklenih
gobic, jeklene volne in kislih cistil
odsvetujemo.

• Pred odpiranjem pokrova z njega

obrišite tekocino, ki se vam je morda
razlila po njem.

• Pokrov pred zapiranjem vedno temeljito

ocistite.

• POZOR! Stekleni pokrov bi lahko zaradi

previsoke temperature pocil. Zato se
pred zapiranjem pokrova vedno
prepricajte, da so vsi gorilniki
izklopljeni.

Gorilniki / vžigalna naprava

V gorilnike vgrajene keramicne 'svecke' in
kovinska elektroda (slika 1, C) zagotavljajo
samodejni vžig. Potrebno pa je redno in
natancno cišcenje teh delov kuhalne plošce.
Da bi preprecili težave pri vžiganju morate
redno cistiti tudi odprtine na kroni gorilnika (B).

Rešetke

Kuhalna plošca je opremljena z litoželeznimi
rešetkami. Rešetke držijo v pravilnem položaju
nosilci na zadnjem delu kuhalne plošce.
Rešetke lahko po potrebi snamete in tako
kuhalno plošco lažje ocistite. Rešetko
dvignite, kot je to prikazano na sliki2; rešetke
ne potiskajte v navpicen položaj, saj bi tako
prevec pritiskale na nosilce, ki bi se v tem
primeru lahko zlomili.
Levo rešetko položite v vdolbino na desni
rešetki (glej sliko 3); tako je zagotovljena
stabilnost rešetke pri uporabi osrednjega
gorilnika.

Slika 2

Slika 3

4

3. Obcasno cišcenje

Obcasno, v rednih presledkih, je potrebno
preverjanje stanja cevi za dovod plina in
regulatorja tlaka, ce je vgrajen. Ce opazite
kakršnekoli nepravilnosti, pokvarjenega ali
obrabljenega dela ne popravljajte, ampak ga
takoj zamenjajte z novim.
Za brezhibno delovanje in varnost je potrebno
obcasno podmazovanje pip za dovod plina in
nastavitev plina.

4. Servisiranje, rezervni deli

Pri vseh naših proizvodih pred dobavo naši
strokovnjaki opravijo temeljito preverjanje, da
bi zagotovili brezhibno delovanje. V primeru
okvare morajo biti popravila opravljena samo
s strani za to usposobljenih strokovnjakov
pooblašcenega servisa.

• Obcasno podmazovanje pip za plin

morajo opraviti za to usposobljeni
strokovnjaki; tudi v primeru, da opazite
nepravilnost v delovanju kuhalne
plošce, takoj poklicite strokovnjake
pooblašcenega servisa.

V primeru okvare prosimo navedite vrsto
okvare ter podatke o modelu, številki
proizvoda in serijski številki. Ti podatki os
navedeni na tablici s podatki.
Zahtevajte uporabo originalnih rezervnih
delov.

5. Tehnicni podatki

Moc plinskih gorilnikov

Ojacani hitri gorilnik - dvojna
krona (veliki)
Hitri gorilnik (veliki) 3,2 kW Dovodni prikljucek G 1/2"
Hitri gorilnik (veliki), znižana
moc
Pomožni gorilnik (mali) 1 kW
Srednje hitri gorilnik (srednji) 2 kW

Razvrstitev (kategorija)

Model z ojacanim hitrim
gorilnikom (ZGF 78 ICX) II 2H3+

3,5 kW Priklop aparata Metan 20 mbar

2,8 kW Prikljucna napetost 230 V 50 Hz

Mere odprtine za vgradnjo

Širina 560 mm
Globina 480 mm