Zanussi ZGF326ICX User Manual [it]

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

Οι οδηγίες αυτές έχουν συνταχθεί για τη δική σας ασφάλεια, και για την ασφάλεια των άλλων, και γι’ αυτό σας συνιστούµε να
τις διαβάσετε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση και χρήση της συσκευής.

Είναι ιδιαίτερα σηµαντικό να διατηρείται αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών µαζί µε τη συσκευή για µελλοντική προσφυγή σε αυτό.
Εάν η συσκευή πουληθεί ή παραχωρηθεί σε κάποιον άλλον, ή αφεθεί στο ίδιο µέρος µετά από µετακόµιση, εξασφαλίστε ότι ο
νέος χρήστης θα µπορεί να έχει πρόσβαση στο εγχειρίδιο.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας

• Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για να γίνεται χρήση

της από ενήλικες. Φροντίστε συνεπώς να µην παίζουν
παιδιά µαζί της.

• Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για µαγείρεµα

τροφίµων, και µόνο για οικιακή - µη επαγγελµατική
χρήση.

• Είναι επικίνδυνη η µετατροπή ή η προσπάθεια

µετατροπής των χαρακτηριστικών αυτής της συσκευής.

• Για λόγους υγιεινής και ασφάλειας η συσκευή θα

πρέπει να καθαρίζεται µετά από κάθε χρήση. Η
συσσώρευση λίπους ή άλλων τροφίµων µπορεί να
προκαλέσει φωτιά.

• Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία

αποµακρύνετε τα παιδιά από προσβάσιµα σηµεία της
που µπορεί να είναι ζεστά.

• Μην επιχειρήσετε ποτέ να επισκευάστε µόνοι σας την

συσκευή. Η προσπάθεια επισκευής από άπειρα άτοµα
µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµούς ή ζηµία στη
συσκευή. Απευθυνθείτε στο τµήµα τεχνικής
εξυπηρέτησης ή σε εξουσιοδοτηµένο τεχνικό
αντιπρόσωπο.

• Πάντοτε να σιγουρεύεστε ότι οι διακόπτες ελέγχου

βρίσκονται στη θέση Λήξης (Off) όταν η συσκευή δε
χρησιµοποιείται.

• Εάν συνδέσετε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε πρίζα

κοντά στη εστία, προσέξτε το καλώδιο του να µην
έρχεται σε επαφή µε την εστία και κρατήστε το µακριά
από τα ζεστά µέρη της.

• Εάν η συσκευή βρίσκεται εκτός λειτουργίας,

αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύµατος.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A
Viale Bologna 298-47100 FORLI (Italy)

Οι οδηγίες αυτές ισχύουν µόνο για τις χώρες των οποίων οι κωδικοί

αναγνώρισης εµφανίζονται στο εξώφυλλο του εγχειριδίου οδηγιών.

Εγκατάσταση, καθαρισµός και συντήρηση

• Οι εργασίες εγκατάστασης και σύνδεσης θα πρέπει να

γίνονται µόνο από ειδικό τεχνικό εγκατάστασης σύµφωνα
µε τους ισχύοντες κανονισµούς.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύµατος πριν

προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισµού ή
συντήρησης.

• Η κυκλοφορία του αέρα είναι απαραίτητη στο δωµάτιο

όπου θα γίνεται η χρήση της συσκευής. Ο ανεπαρκής
εξαερισµός µπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη µείωση του
οξυγόνου.

• Σιγουρευτείτε ότι η παροχή αερίου συµφωνεί µε τον τύπο

αεριού που αναγράφεται στην ειδική ετικέτα. Τοποθετήστε
την συσκευή κοντά στην παροχή αερίου.

• Όταν χρησιµοποιείτε µαγειρική συσκευή αερίου,

θερµότητα και υγρασία παράγονται στο χώρο που είναι
τοποθετηµένη. ∆ιασφαλίστε τον επαρκή και διαρκή
εξαερισµό διατηρώντας τα ανοίγµατα εξαερισµού σε καλή
κατάσταση ή εγκαταστήστε ένα απορροφητήρα µε
λειτουργία εξαγωγής αέρα.

• Σε περίπτωση συνεχούς λειτουργίας της εστίας για µεγάλο

διάστηµα αυξήστε την ένταση του εξαερισµού ανοίγοντας
ένα παράθυρο ή δυναµώνοντας την ένταση του
απορροφητήρα.

• Μόλις βγάλετε την συσκευή από τη συσκευασία της

ελέγξτε αν είναι χτυπηµένη ή αν το καλώδιο είναι
φθαρµένο. Αν είναι , επικοινωνήστε µε τον προµηθευτή
σας πριν κάνετε την εγκατάσταση.

• Ο κατασκευαστής αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη σε

περίπτωση που δεν τηρηθούν τα µέτρα ασφάλειας.

Η συσκευή αυτή είναι σύµφωνη µε τις ακόλουθες οδηγίες της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας:

73/23ΕΚ - 90/683ΕΚ
89/336 ΕΚ – 90/396 ΕΚ-93/28ΕΚ – και τις µεταγενέστερες
τροποποιήσεις τους.

20

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

1. Οδηγίες για τον χρήστη σελ. 21

2. Καθαρισµός και συντήρηση

3. Τεχνικά στοιχεία σελ. 22

4. Οδηγίες για τον τεχνικό εγκατάστασης σελ. 23

5. Ηλεκτρική σύνδεση σελ. 24

6. Προσαρµογή σε διάφορους τύπους αερίου σελ. 25

7. Εντοιχισµός σελ. 26

1. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

∆ΙΑΚΟΠΤΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΩΝ

Οι διακόπτες χειρισµού των εστιών αερίου βρίσκονται στο
µπροστινό µέρος της εστίας. Τα σύµβολα στους διακόπτες
σηµαίνουν:

● µηδενική παροχή αερίου

µέγιστη παροχή αερίου

• Να χρησιµοποιείτε µόνο σκεύη µε επίπεδη βάση

Αν κατά τη διάρκεια του µαγειρέµατος χρησιµοποιείτε λάδι
ή λίπος, θα πρέπει να προσέχετε το φαγητό, γιατί οι ουσίες
αυτές αν θερµανθούν σε υψηλές θερµοκρασίες είναι πιθανό
να προκαλέσουν πυρκαγιά.

ελάχιστη παροχή αερίου

ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΤΩΝ ΕΣΤΙΩΝ

• Για να ανάψετε πιο εύκολα τη φλόγα, ανάψτε την

εστία πριν τοποθετήσετε το σκεύος πάνω στη σχάρα.

Για να ανάψετε κάποιον από τους καυστήρες, πιέστε το
κουµπί αυτόµατης ανάφλεξης που σηµειώνεται µε µια µικρή
σπίθα. Ταυτόχρονα γυρίστε τον διακόπτη του καυστήρα µε
φορά αντίθετη προς εκείνη των δεικτών του ρολογιού στη
µέγιστη θέση και κρατήστε τον πατηµένο για περίπου 5
δευτερόλεπτα. Αυτό θα επιτρέψει στο σύστηµα ασφαλείας
«thermocouple» (εικ. 1, D) να θερµανθεί και να
απασφαλιστεί, γιατί διαφορετικά η παροχή του αερίου θα
διακοπεί.
Βεβαιωθείτε ότι η φλόγα είναι κανονική και γυρίστε το
διακόπτη ώσπου να επιτύχετε την επιθυµητή ένταση.
Αν µετά από µερικές προσπάθειες η φλόγα δεν ανάβει,
ελέγξτε αν το “κάλυµµα” (στην εικόνα 1 σηµειώνεται µε το
γράµµα Α) και ο “κατανοµέας φλόγας” (γράµµα Β)
βρίσκονται στη σωστή θέση.
Για να σβήσετε τη φλόγα, γυρίστε το διακόπτη δεξιόστροφα
ως το σύµβολο ●.

ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ

Για χαµηλότερη κατανάλωση αερίου και καλύτερη
απόδοση, είναι προτιµότερο να χρησιµοποιείτε µόνο σκεύη
µε επίπεδη βάση και διαστάσεις που αρµόζουν στις εστίες,
όπως φαίνεται στον διπλανό πίνακα.
Μόλις ένα υγρό αρχίσει να βράζει, χαµηλώστε τη φλόγα
όσο χρειάζεται για να διατηρείται απλώς ο βρασµός.

Εικ. 1

A – Προστατευτικό κάλυµµα
B – Κατανοµέας φλόγας
C – Ακίδα σπινθηρισµού
D – Αισθητήρας της βαλβίδας ασφάλειας “thermocouple”

Πίνακας µε τις µέγιστες και ελάχιστες διαµέτρους των
σκευών µε επίπεδη βάση που είναι προτιµότερο να
χρησιµοποιούνται στις εστίες

Καυστήρας

Μεγάλος (ταχύς)
Μικρός (βοηθητικός)

Ελάχιστη
διάµετρος

180 mm
80 mm

Μέγιστη
διάµετρος

240 mm
160 mm

21

2. Καθαρισµός και συντήρηση

• Πριν από κάθε εργασία συντήρησης ή καθαρισµού

αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ρεύµατος.

Καθαρίστε τα εµαγιέ µέρη µε χλιαρό νερό και σαπούνι. ΠΟΤΕ µη
χρησιµοποιείτε σκληρά καθαριστικά προϊόντα.

Καθαρίζετε συχνά το “κάλυµµα” και τον “κατανοµέα φλόγας” µε
ζεστό νερό και απορρυπαντικό, αφαιρώντας προσεχτικά τυχών
υπολείµµατα τροφών. Καθαρίστε τα µεταλλικά µέρη µε νερό και
σκουπίστε τα µε στεγνό πανί. Τα στηρίγµατα των σκευών µπορούν να
πλυθούν και στο πλυντήριο πιάτων.
Εάν υπάρχουν στίγµατα που δεν αφαιρούνται εύκολα χρησιµοποιείστε
κοινά (µη σκληρά) απορρυπαντικά ή ειδικά προϊόντα. Ποτέ µην
χρησιµοποιείτε σύρµα καθαρισµού ή οξύ.
Εάν η συσκευή διαθέτει αυτόµατη ανάφλεξη, καθαρίζετε τακτικά τους
αναφλέκτες (Εικ. 1, C) , για να αποφεύγετε προβλήµατα στην
ανάφλεξη. Επίσης να ελέγχετε να µη φράζουν οι τρύπες των
«κατανοµέων» της φλόγας του καυστήρα (Εικ. 1, Β).

ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Ρωτάτε σε τακτά χρονικά διαστήµατα το κέντρο τεχνικής
εξυπηρέτησης για τον έλεγχο της κατάστασης του αγωγού παροχής
αερίου και τον ρυθµιστή πίεσης, αν υπάρχει.
Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής και των
χαρακτηριστικών ασφαλείας της θα πρέπει να λιπαίνετε περιοδικά τις
στρόφιγγες ρύθµισης του αερίου.

Η περιοδική λίπανση των στροφίγγων ρύθµισης αερίου θα πρέπει
να γίνεται από εξειδικευµένο τεχνικό, στον οποίον θα πρέπει να
απευθύνεστε για περιπτώσεις βλάβης της εστίας.

3. Τεχνικά στοιχεία

Καυστήρες-Ισχύς

Ταχύς (µεγάλος) 3kW (G20)-2,8 kW (G30/31) Παροχή ρεύµατος 230 V 50Hz
Βοηθητικός καυστήρας (µικρός): 1kW

Κατηγορία: II2H3+
Απόδοση συσκευής: Φυσικό αέριο G20-20 mbar
Σύνδεση µε την παροχή γκαζιού: G 1/ 2’’ Πλάτος 490mm

22

∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΟΥ ΕΣΤΙΑΣ

Μήκος 207mm