Zanussi ZFC255-1 User Manual

HUTOSZEKRÉNY

CHLODZIARKA

CHLADNICKA

CHLADNICKA

HOLODILWNIK

ZFC 255-1

MUKÖDÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD NA INSTALACI A POUËITI NÁVOD NA INSTALACI A POUËITIE

RUKOVODSTVO PO éKSPLUATACII

2222 083-71

PODSTAWOWE ZALECENIA I RADY

PL

Jest waqne, aby niniejsza instrukcja obslugi byla przechowywana razem z urzadzeniem, gdyq ulatwi to korzystanie z niej równie q w przyszloßci. Jeqeli urzadzenie zostanie sprzedane lub przekazane innemu uqytnikowi, naleqy pamieta© o dolaczeniu instrukcji obslugi, aby umoqliwi© nowemu wlaßcicielowi zapoznanie sie z zasadami uqytkowania i odnoßnymi zaleceniami.

Zalecenia te maja na celu zapewnienie bezpieczenstwa Panstwa i osób trzecich.

Ogólne zasady bezpiecze nstwa

ªJeqeli to urzadzenie z magnetycznym systemem zamykania zastapi urzadzenie z zamkiem spreqynowym, zamek ten naleqy unieruchomi© przed usunieciem z domu starego urzadzenia. Uniemoqliwi to bawiacym sie dzieciom zamkniecie sie w chlodziarce, mogacej sie sta© ßmiertelna pulapka.

ªPrzed rozpoczeciem wszelkich czynnoßci z zakresu czyszczenia i konserwacji (np. wymiany lampki oßwietleniowej w urzadzeniach w nia wyposaqonych) naleqy wyja© wtyczke z gniazdka zasilajacego.

ªUrzadzenie to jest przeznaczone do uqytkowania przez osoby dorosle. Naleqy uwaqa©, aby nie zbliqaly sie do niego dzieci w celu zabawy.

ªPo ustawieniu naleqy sprawdzi©, czy urzadzenie nie przygniata kabla zasilajacego.

ªManipulacje przy urzadzeniu lub modyfikacje jego parametrów groqa niebezpieczenstwem.

Serwis / Naprawy

ªWszelkie modyfikacje domowej instalacji elektrycznej zwiazane z instalacja urzadzenia musza by© wykonane przez fachowców.

ªNigdy nie naleqy naprawia© urzadzenia samemu, gdyq naprawy wykonane przez osoby niekompetentne moga spowodowa© uszkodzenia. Naleqy skontaktowa© sie z najbliqszym Oßrodkiem Serwisowym i zaqada© zastosowania oryginalnych czeßci zamiennych.

Uqytkowanie

ªChlodziarki i/lub zamraqarki domowe sa przeznaczone wylacznie do przechowywania i/lub zamraqania qywnoßci.

ªWe wszystkich chlodziarkach i/lub zamraqarkach istnieja powierzchnie pokrywajace sie szronem. W zaleqnoßci od modelu szron ten moqe by© usuwany automatycznie (odmraqanie automatyczne) lub recznie. Nigdy nie naleqy

usuwa© szronu ostrymi przedmiotami, aby bezpowrotnie nie uszkodzi© parownika. Do tego celu naleqy uqywa© specjalnej lopatki, dostarczonej razem z urzadzeniem.

ªW komorze o najniqszej temperaturze (zamraqarka lub komora do przechowywania mroqonek) nigdy nie naleqy przechowywa© napojów gazowanych, które moga wybuchna©.

ªNigdy nie naleqy wklada© do urzadzenia napojów lub cieplego poqywienia, ani nie napelnia© do górnej krawedzi naczyn z pokrywka.

Instalacja

ªPodczas normalnej pracy skraplacz i spreqarka, znajdujace sie z tylu urzadzenia, ulegaja silnemu nagrzewaniu. Naleqy wiec uwaqa©, aby instalacja zostala wykonana zgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji obslugi. Niedostateczny przeplyw powietrza z pewnoßcia utrudni prawidlowe funkcjonowanie urzadzenia i w konsekwencji doprowadzi do jego uszkodzenia.

ªPodczas przewoqenia urzadzenia w pozycji poziomej moqe sie zdarzy©, qe olej ze spreqarki przedostanie sie do obwodu chlodzacego. Naleqy wiec ustawi© urzadzenie w pozycji pionowej i uruchomi© je dopiero po uplywie przynajmniej dwóch godzin, aby olej mial czas powróci© do spreqarki.

Ochrona ßrodowiska

ªUrzadzenie to nie zawiera w obwodzie chlodzacym i w ukladzie izolacyjnym szkodliwych dla ozonu gazów ch lodzacych. Urzadzenia tego nie moqna eliminowa© razem z odpadami miejskimi czy zlomem. Nie naleqy teq uszkadza© obwodu chlodzacego, szczególnie jego czeßci tylnej w pobliqu wymiennika ciepla. Informacji na temat sposobu usuwania tego rodzaju odpadów udzielaj a wladze miejskie.

Zastosowane w tym urzadzeniu komponenty ze

znakiem nadaja sie do ponownego wykorzystania.

Wydrukowano na papierze z odzysku

10

SPIS TREfiCI

PL

Instalacja		12
ª	Ustawienie	12
ª	Tylne elementy dystansowe	12
ª Czyszczenie wewnetrznej czeßci nowego		13
	urzadzenia
ª Zmiana kierunku otwierania drzwi		14
ª	Podlaczenie elektryczne	14
Charakterystyka techniczna		14
Uqytkowanie		15
ª	Uruchomienie	15
ª	Regulacja temperatury	15
ª Przechowywanie produktów spoqywczych i		15
	napojów.
ª	Rozmieszczenie pólek	16
ª	Odmraqanie urzadzenia	16

Konserwacja		17
ª	Wymiana qarówki	17
Serwis naprawczy		17
ª	Zalecana kolejnoß© postepowania w wypadku	17
	stwierdzenia nieprawidlowej pracy urzadzenia

DANE TECHNICZNE			PL
Napiecie:	220-240 V	Zuqycie energii elektrycznej na dobe:	0,8 kWh/24 h
Moc nominalna:	120 W	Szerokoß© urzadzenia:	540 mm
Pojemnoß© brutto:	230 litrów	Glebokoß© urzadzenia:	570 mm
Pojemnoß© netto przestrzeni chlodzenia:	228 litrów	Wysokoß© urzadzenia:	1240 mm

11