LIETOÐANAS PAMÂCÎBA
LEDUSSKAPIS
ZFT 154
ZFC 194
SATURA RÂDÎTÂJS
Izmantoðanas mçríis. .............................................................................................................................................. 3
Droðîbas norâdîjumi ................................................................................................................................................. 3
Iekârtas remonts ....................................................................................................................................................... 3
Pirms iekârtas ekspluatâcijas uzsâkðanas ............................................................................................................. 3
Novietojums. ........................................................................................................................................................ 3
Elektropieslçgums. ..............................................................................................................................................3
Iekârtas lietoðana .....................................................................................................................................................4
Saldçðanas kameras darbîbas pakâpe ................................................................................................................... 4
Produktu uzglabâðana .............................................................................................................................................4
Produktu sasaldçðana ..............................................................................................................................................4
Atkausçðana ..............................................................................................................................................................4
Ja ledusskapis netiek izmantots .............................................................................................................................. 5
Ja ledusskapis nedarbojas ...................................................................................................................................5
Pârliecinieties, vai: ............................................................................................................................................... 5
Iekðçjais apgaismojums ...........................................................................................................................................5
Durvju viras nomaiòa ............................................................................................................................................... 5
Modelim ZFT 154 un ZFC 194. ........................................................................................................................ 5
Klientu apkalpoðanas dienests ................................................................................................................................5
Ja ledusskapis darbojoties rada pastiprinâtu troksni: ...........................................................................................5
Durvju viras nomaiòa saldçðanas kamerai. ........................................................................................................... 5
Garantija. .............................................................................................................................................................5
TEHNISKIE DATI
siledoM451TFZ491CFZ
)mm(smutalP055055
)mm(smutsguA0580501
)mm(smuzeiB006006
esalksajiìrenEBB
)l(smuplitoturB641091
smuplitsiagîredteiL041481
**aremaksanaðçdlaS
***aremaksanaðçdlaS
ZFT 154, ZFC 194
****aremaksanaðçdlaS8181
smugçlseiportkelEA01/V032A01/V032
)hWk(ðòirçtapsajiìrenE57.088.0
anaðçsuaktaajpakssudeLaksitâmotuaaksitâmotua
h42/gketâticapaksanaðçdlasaS22
sirutkorujvruDesupâbalesupâbal
tkilrâpirutkorajçpseIriri
2
IZMANTOÐANAS MÇRÍIS
Iekârta paredzçta pârtikas produktu uzglabâðanai mâjsaimniecîbâ.
DROÐÎBAS NORÂDÎJUMI
l Lietojot ledusskapi obligâti
jâievçro vispâratzîtie un lietoðanas
instrukcijâ ietvertie droðîbas
norâdîjumi. To neievçroðana var
novest pie ievainojumiem, kâ arî
paðas iekârtas vai tâs lietotâja
îpaðuma bojâjumiem. Ledusskapi
izmantot drîkst tikai pieauguðie, un
nekâdâ gadîjumâ nedrîkst ïaut ar to rotaïâties bçrniem.
l Tâ kâ ledusskapis bieþi vien tiek transportçts
horizontâlâ stâvoklî, tam pirms ieslçgðanas vismaz 2-4
stundas jâïauj pastâvçt vertikâli, lai cirkulâcijas sistçmâ
izlîdzinâs ðíidrums.
l Iekârta ir smaga, tâpçc tâ jâpârvieto uzmanîgi.
l Pirms ledusskapja ieslçgðanas pârbaudiet, vai tâ
elektriskais kabelis nav piespiests ar iekârtu vai tâs
durtiòâm.
IEKÂRTAS REMONTS
Lai ledusskapis funkcionçtu nevainojami, nepiecieðams
vienmçr izmantot tikai oriìinâlâs rezerves daïas.
Kad ledusskapis ir nokalpojis, un pienâcis laiks to izmest
atkritumos, vispirms tas jâpadara nelietojams, nogrieþot
l Pârliecinieties, vai ledusskapim tiek nodroðinâtas
pietiekoða ventilâcija, respektîvi, vai ap to var brîvi cirkulçt
gaiss.
l Ja ledusskapja aizmugurçjâ daïâ tiek veikti tîrîðanas
darbi, iekârta obligâti pirms tam jâatvieno no elektriskâ tîkla.
l Ledusskapî nedrîkst uzglabât gâzes vai gaistoðus
ðíidrumus, piemçram, benzînu, çteriskâs eïïas, acetonu,
ðíiltavu uzpildâmo gâzi un tamlîdzîgas vielas.
l Iekârtas pieslçgðana elektriskajam tîklam un remonts
jâuztic kompetentam un sertificçtam elektromontierim. Ja
pieslçgðanas vai remonta darbi tiek veikti nemâkulîgi un
tos veic personas ar nepietiekamâm profesionâlajâm
zinâðanâm, iespçjamas neprognozçjamas sekas.
l Iekârtas apkopes un remonta darbi jâuztic tikai
autorizçtiem klientu apkalpoðanas dienestiem.
elektrisko vadu un novçrðot durvju aizvçrðanâs iespçjas.
Pretçjâ gadîjumâ vecais ledusskapis var bût bîstams
bçrniem, kuriem var ienâkt prâtâ ar izmesto iekârtu rotaïâties.
PIRMS IEKÂRTAS EKSPLUATÂCIJAS UZSÂKÐANAS
Lai izvairîtos no nevajadzîgiem zaudçjumiem, pirms
ledusskapja ekspluatâcijas uzsâkðanas rûpîgi izlasiet tâ
lietoðanas instrukciju.
Instrukcija jâuzglabâ pieejamâ vietâ, lai nepiecieðamîbas
gadîjumâ to pârlasîtu, kâ arî, ja mainâs ledusskapja
îpaðnieks, nodotu to kopâ ar iekârtu.
Pirms ledusskapja lietoðanas uzsâkðanas jânoòem viss
iepakojuma materiâls no tâ ârpuses, kâ arî no iekðpuses.
Gadîjumâ, ja ledusskapim konstatçjami transportçðanas
laikâ nodarîti bojâjumi, par tiem nekavçjoties jâziòo
atbildîgajam par iekârtas piegâdi.
Pirms lietoðanas uzsâkðanas ledusskapja iekðpuse
jâiztîra ar drâniòu, kas samitrinâta ûdenî ar nelielu trauku
mazgâjamâ lîdzekïa piejaukumu. Pçc tam jâizslauka ar
sausu drâniòu.
Novietojums.
Ledusskapi nav ieteicams novietot siltuma avotu,
respektîvi, radiatoru, plîts u.c. tuvumâ, kâ arî vietâ, kas
pakïauta ilgstoðai tieðu saules staru iedarbîbai.
Ledusskapja uzstâdîðanas vietâ jâbût parastai istabas
temperatûrai (+16 lîdz +32oC).
Ledusskapis jânovieto uz lîdzenas virsmas, tâ, lai
aizmugures pârseguma restes skar sienu.
Jâpârliecinâs, vai iekârtai no visâm pusçm var brîvi piekïût
ventilâcijai nepiecieðamais gaiss.
Ja iekârta tiek novietota zem kâdas mçbeles vai citas
iekârtas, atstatumam jâbût vismaz 30 mm.
Ja ledusskapis tiek novietots pie citas saldçðanas
kameras, atstatumam jâbût vismaz 50 mm.
Elektropieslçgums.
Ðî iekârta paredzçta pieslçgðanai pie elektriskâ tîkla ar
220-230V spriegumu un 50 Hz frekvenci. Pieslçgðana jâveic,
izmantojot kontaktdakðu un tîkla rozeti. Ðî iekârta atbilst
Eiropas savienîbas direktîvâm par radiotraucçjumu novçrðanu
(Nr. 87/308 no 02.06.87.).
CE Ðî iekârta izgatavota saskaòâ ar sekojoðu Eiropas
Kopienas direktîvu prasîbâm:
- 73/23 EEG (pieòemtas 19.02.73., par zemu spriegumu);
- 89/336 EEG (pieòemtas 03.05.89.), par
elektromagnçtisko savietojamîbu) un ðo direktîvu vçlâk
pieòemtajâm izmaiòâm.
Ja iekârtas elektriskais kabelis ir pârâk îss, tas jânomaina
pret citu, oriìinâlo kabeli. Kabeïa nomaiòa jâuztic
autorizçtam klientu apkalpoðanas dienestam. Nedrîkst
izmantot kabeïu pagarinâjumus vai sadalîtâjus.
ZFT 154, ZFC 194
3
IEKÂRTAS LIETOÐANA
Tâ kâ ledusskapis bieþi vien tiek transportçts horizontâlâ
stâvoklî, tam pirms ieslçgðanas vismaz 2-4 stundas jâïauj
pastâvçt vertikâli, lai cirkulâcijas sistçmâ izlîdzinâs
ðíidrums.
Jâpieslçdz iekârtas kontaktdakða elektriskâ tîkla rozetei.
Jâpârliecinâs, vai atverot ledusskapja durvis, tâ iekðpusç
iedegas gaisma.
Jâizvçlas temperatûras pakâpe, kas ir lielâka par nulli un
jâpagrieþ iekârtas temperatûras regulators atbilstoðajâ
pozîcijâ. Ja noregulçta pakâpe 0, ledusskapis ir izslçgts.
Temperatûru iespçjams noregulçt no 0. lîdz 5. pakâpei.
Normâlos ledusskapja ekspluatâcijas apstâkïos
visoptimâlâkâs temperatûras pakâpes ir no 2 lîdz 4.
Ja nepiecieðams, lai ledusskapî bûtu aukstâks, jâizvçlas
lielâka pakâpe.
Ja pârâk liels aukstums nav vajadzîgs, jâizvçlas mazâka
jaudas pakâpe.
Pievçrsiet uzmanîbu tam, ka temperatûru ledusskapî
seviðíi var ietekmçt sekojoði faktori:
- apkârtçjâs telpas temperatûra;
- ledusskapja durvju atvçrðanas bieþums;
- ievietotais pârtikas produktu daudzums;
- ledusskapja novietojums.
Normâlâ temperatûra, kâdai jâbût ledusskapî, ir apmçram
+3 lîdz +7oC.
SALDÇÐANAS KAMERAS DARBÎBAS PAKÂPE
** Ar divâm zvaigznîtçm apzîmçtajâs saldçðanas kamerâs
temperatûra ir apmçram -12oC. Ðîs kameras paredzçtas
neilgai produktu uzglabâðanai.
*** Ar trîs zvaigznîtçm apzîmçtajâs saldçðanas kamerâs
temperatûra ir apmçram -18oC. Ðîs kameras paredzçtas
neilgai produktu sasaldçðanai, uzglabâðanai.
**** Ar èetrâm zvaigznîtçm apzîmçtâ kameras nozîmç
to, ka tajâ iespçjams gan sasaldçt svaigus pârtikas
produktus, gan arî ilgstoði uzglabât dziïsaldçtus produktus.
PRODUKTU UZGLABÂÐANA
Nekâdâ gadîjumâ nedrîkst ievietot ledusskapî siltus
produktus vai dzçrienus, pretçjâ gadîjumâ ceïas temperatûra
ledusskapî.
Produktus ieteicams uzglabât slçgtos traukos vai
iepakojumâ.
PRODUKTU SASALDÇÐANA
Kad tiek ielikti saldçðanai paredzçtie produkti, iespçjams
noregulçt augstâku temperatûras pakâpi (zemâka
temperatûra), bet pçc tam atjaunot parasto - 3. vai 4.
regulatora pozîciju.
Saldçtie produkti, kas ir sâkuði atkust, jâizlieto pçc
iespçjas âtri.
Atcerieties, ka pârtikas produkti, kas satur mazâk
taukvielu, uzglabâjas ilgâk nekâ produkti ar lielâku tauku
saturu un ka sâls saîsina uzglabâðanas laiku.
ATKAUSÇÐANA
Ledusskapja plauktus nedrîkst pârklât ar papîru vai
plastmasu, jo pretçjâ gadîjumâ tiek traucçta gaisa cirkulâcija
un pasliktinâs ventilâcija.
Augïus, dârzeòus un zaïumus jânotîra (jânomazgâ) un
jâievieto speciâli ðim nolûkam paredzçtajâ kârbâ.
Iepakojumam jâbût tâdam, lai produktiem nevarçtu piekïût
gaiss, lai saglabâtos produktu krâsa, garða un pârtikas
îpaðîbas.
Sasaldçjamos produktus ievietojiet augðçjâ saldçtavas
nodalîjumâ, pievçrsiet uzmanîbu tam, lai vçl nesasaldçtie
produkti nesaskartos ar jau sasaldçtajiem.
Vienâ reizç nemçìiniet sasaldçt lielâku produktu
daudzumu nekâ norâdîts uz datu plâksnîtes.
Sasaldçðanas laikâ nedrîkst ievietot jaunus produktus.
Sasaldçðanas laiks ir 24 stundas.
Sarmas kârtiòa, kas veidojas uz iekârtas iekðçjâm
virsmâm, ik pa noteiktam laikam tiek izkausçta automâtiski.
Tas parasti notiek tad, kad kompresora motors nedarbojas.
Minçtâs atkuðanas rezultâtâ ûdens sapil notekâ, no kuras
ZFT 154, ZFC 194
tâlâk aizplûst uz iztvaicçtâja rezervuâru, kas atrodas
iekârtas apakðçjâ daïâ, un tur iztvaiko. Pârliecinieties, vai
atkausçðanas ûdens noplûdes atvere nav aizsçrçjusi.
4
JA LEDUSSKAPIS NETIEK IZMANTOTS
Ja ledusskapis netiek izmantots, piemçram, atvaïinâjuma
laikâ, jârîkojas sekojoði:
- izòemiet kontaktdakðu no sienas rozetes;
- izòemiet visus pârtikas produktus;
JA LEDUSSKAPIS NEDARBOJAS
Pârliecinieties, vai:
- kontaktdakða ir kârtîgi iesprausta rozetç;
- tîklâ ir elektrîba;
- temperatûras regulators neatrodas pozîcijâ 0;
- ledusskapis tiek izmantots piemçrotos apstâkïos
(temperatûra, novietojums);
- nav aizsçrçjusi atkausçðanas ûdens izplûdes atvere;
- ledusskapis atrodas nevainojami vertikâlâ stâvoklî.
IEKÐÇJAIS APGAISMOJUMS
Kvçlspuldze, kas atrodas ledusskapja iekðpusç,
nomainâma sekojoðâ veidâ:
Jâatvieno iekârta no elektriskâ tîkla.
Jâizskrûvç lampas pârsega skrûve. Kustîgâ detaïa jâpaceï,
uzspieþot tai, kâ tas parâdîts attçlâ.
- atkausçjiet ledusskapi un iztîriet to no iekðpuses. Notîriet
arî visas noòemamâs daïas;
- atstâjiet ledusskapja durvis atvçrtas, lai izvçdinâtos
nepatîkamâs smakas.
Ja ledusskapis darbojoties rada
pastiprinâtu troksni:
- pârbaudiet iekârtas novietojumu (lîmeòoðana);
- pârbaudiet, vai kompresors nesaskaras ar sienu;
- pârbaudiet, vai nav saskares ar cirkulâcijas sistçmu;
- pârbaudiet kompresora stiprinâjuma skrûvi;
Jâizskrûvç un jâizvelk kvçlspuldze.
Ja tâ ir bojâta, jânomaina pret jaunu, atbilstoða standarta
spuldzi, respektîvi, ar jaudu 15 W un cokolu E 14.
Jâpieliek atpakaï vietâ spuldzes pârsegs un jâpievieno
iekârta elektriskajam tîklam.
DURVJU VIRAS NOMAIÒA
Ledusskapja durvju vçrðanâs virzienu iespçjams nomainît
atbilstoði tâ novietojumam.
Modelim ZFT 154 un ZFC 194.
1. Jâatvieno kontaktdakða no rozetes.
2. Jânoòem plastmasas uzmava un jâatskrûvç apakðçjâ
skrûve (2. zîm.).
3. Apakðçjais stiprinâjums jâpârliek otrâ pusç, taèu vçl
nav jâpievelk.
4. Jâpârvieto uz otru pusi augðçjâs un apakðçjâs durvju
iekares tapas (3. zîm.).
5. Jâ izskrûvç roktura skrûves un jânoòem rokturis (4.
zîm.). Jâpiestiprina rokturis otrâ pusç.
6. Jâieliek vietâ durvis. Jâpârbauda, vai tâs aizveras kârtîgi.
Kad durvis ir ieliktas, jâpievelk apakðçjâ stiprinâjuma skrûve.
Durvju viras nomaiòa saldçðanas
kamerai.
7. Jâatvieno saldçðanas kameras durvju apakðçjais
stiprinâjums (1).
8. Jâatvieno durvju tapa un jâpârliek otrâ pusç (2. un 3).
9. Jânoòem durvju stiprinâjums un jâpârliek otrâ pusç (5).
10. Jânoòem augðçjais stiprinâjums un jâpârliek pretçjâ
pusç.
11. Pârlieciet durvis otrâdi un pârbaudiet, vai tâs aizveras
kârtîgi.
12. Pievienojiet kontaktdakðu rozetei.
KLIENTU APKALPOÐANAS DIENESTS
Ja iekârtas darbîbâ raduðies traucçjumi, vispirms,
izmantojot nodaïâ par iekârtas darbîbas traucçjumu
novçrðanu dotos norâdîjumus, pamçìiniet tos novçrst paði
saviem spçkiem. Ja tas tomçr neizdodas, griezieties pçc
palîdzîbas pie klientu apkalpoðanas dienesta darbiniekiem.
Vienmçr pieprasiet, lai tiktu izmantotas tikai oriìinâlâs
rezerves daïas.
Kad Jûs izsaucat servisa darbiniekus vai pasûtât rezerves
daïas, Jums jânorâda Jûsu iekârtas bojâjuma veids, modeïa
apzîmçjums, raþojuma numurs un sçrijas numurs. Ðo
informâciju Jûs atradîsiet uz datu plâksnîtes.
Garantija.
Iekârtas garantijas laiks ir viens gads.
Ðîs iekârtas apkopi vajadzçtu veikt tikai kompetentam
speciâlistam, izmantojot tikai un vienîgi oriìinâlâs rezerves
daïas. Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet remontçt iekârtu paði
saviem spçkiem! Nepietiekoði kompetentu personu veikti
remonta darbi var kïût par cçloni savainojumiem vai
nopietniem iekârtas darbîbas traucçjumiem. Griezieties pçc
palîdzîbas pie tuvâkâ klientu apkalpoðanas dienesta.
ZFT 154, ZFC 194
5
1. zîm.
2. zîm.
5. zîm.
ZFT 154, ZFC 194
3. zîm.
4. zîm.
6
LATVIJA, Rîga, Tçrbatas ielâ 42/44, tel. 272-978. Servisa centrs, Rîga, Kr. Barona 130, tel. 297-821
Loading...