Zanussi ZDI300X User Manual [it]

NÕUDEPESUMASIN

ZDI 300

KASUTUSJUHEND

Sisukord

Ohutusjuhised............................................................... 3

Käitlemine...................................................................... 3

Säästev ja keskkonnahoidlik nõudepesemine.............. 4

Seadme kirjeldus........................................................... 4

Juhtpaneel ..................................................................... 5

Enne masina kasutamist ...............................................6

Veepehmendi seadistamine............................................. 6

Soolamahuti täitmine ....................................................... 7

Loputusvahend................................................................ 7

Igapäevane kasutamine................................................. 8

Toidunõude laadimine masinasse .................................... 8

Alumine korv ...................................................................8

Söögiriistadekorv............................................................. 9

Ülemine korv ................................................................... 9

Ülemise korvi kõrguse seadmine.................................... 10

Pesuvahendi annustamine............................................. 10

Pesuvahendite tüübid.................................................. 11

Pesuprogrammid ......................................................... 12

Seadme kasutamine .................................................... 13

Puhastamine ja hooldus.............................................. 14

Filtrite pesemine............................................................ 14

Pikemad vaheajad töös.................................................. 14

Kaitse külmumise eest................................................... 14

Masina teisaldamine...................................................... 14

Mida teha, kui............................................................... 15

Hooldus ja varuosad...................................................... 16

Paigaldusjuhend.......................................................... 17

Integreeritud nõudepesumasin ....................................... 17

Loodimine ..................................................................... 17

Ühendamine veevärgiga ................................................ 17

Täitmisvoolik kaitseklapiga............................................. 17

Tühjendamisvooliku ühendamine ................................... 18

Elektriühendus............................................................... 18

Teave katsetusasutustele............................................ 19

Tehnilised andmed

Mõõtmed Laius

Kõrgus Suurim sügavus Suurim sügavus

Elektriühendus:

Pinge Suurim tarbitav võimsus Kaitse

Veesurve Vähim Suurim 0,05 MPa

Maht

Käesolev seade vastab järgmistele Euroopa Liidu direktiividele:

-72/73/EMÜ, 19.02.1973 (madalpingedirektiiv) ja selle muudatused,

-89/336/EMÜ, 03.05.1989 (elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv) ja selle muudatused,

Elektriühenduse andmed on toodud andmesildil (asub luugi siseküljel).

12 inimese toidunõud

59.6 cm

81.8 - 87.8 cm

57.5 cm 114 cm

0,8 MPa

Ohutusjuhised

Hoidke käesolevat juhendit masina läheduses, et see oleks küsimuste tekkimisel käepärast. Kui müüte või annate üle seadme teisele isikule või kui kolite ära ja jätate seadme maha, andke üle ka käesolev kasutusjuhend, et uus omanik võiks teada saada seadme tööpõhimõtteid ja tutvuks ohutusjuhistega. Siintoodud teave on koostatud Teie ohutuse huvides. Enne seadme paigaldamist või kasutuselevõtmist lugege kasutusjuhendi HOOLIKALT läbi.

Paigaldamine

● Enne masina paigaldamist või kasutuselevõtmist

kontrollige, et seade ei oleks transpordil viga saanud. Vigastatud seadme sisselülitamine on keelatud. Kahjustuse avastamisel võtke otsekohe ühendust edasimüüjaga. Kasutaja ohutuse huvides on keelatud seadme parameetrite või konstruktsiooni muutmine.

● Elektriühendusi ja sanitaartehnilisi töid käesoleva masina

paigaldamisel võivad teostada ainult vastavate alade spetsialistid.

● Veenduge, et toitejuhe ei ole jäänud seadme raskuse

alla.

● Keelatud on aukude puurimine masina seintesse, sest

sellega võite kahjustada seal asuvaid veetorusid.

Laste ohutus

● Nõudepesumasin on mõeldud kasutamiseks vaid

täiskasvanuile. Ärge lubage lastel mängida nõudepesumasina juhtseadistega või kogu masinaga.

● Pakkematerjalid kätkevad endast ohtu laste elule. Hoidke

pakkematerjale laste käeulatusest eemal.

● Nõudepesumasinas olev vesi ei kõlba joogiks ega

toiduvalmistamiseks. See vesi võib sisaldada pesuvahendi jääke. Ärge lubage lapsi avatud luugiga nõudepesumasina juurde.

● Hoidke pesuvahendeid laste käeulatusest eemal.

Nõudepesumasina igapäevane kasutamine

● Ärge peske nõudepesumasinas esemeid, mis on

määrdunud bensiini või värviga, mis sildavad rauapuru või happeid/leeliseid.

● Ärge püüdke avada nõudepesumasina luuki masina

töötamise ajal, iseäranis kui masinas on kuum vesi – sellega hoiate ära põletused. Masinal on kaitsemehhanism, mis lülitab luugi avamisel masina välja.

● Kasutage ainult olme-nõudepesumasinatele ette nähtud

veepehmendussoola, pesuvahendit ja loputusvahendit.

● Pikkade nugade paigutamine püstasendisse on ohtlik.

● Pikad ja teravad söögiriistad ning kööginoad tuleb panna

pikali ülemisele riiulile. Jälgige, et nõudepesumasina luuk oleks alati suletud, välja arvatud nõude sisse- ja väljalaadimise ajal. Sellega välistate võimaluse, et keegi komistab avatud luugi otsa ja vigastab end.

● Kui olete masina täitmise või tühjendamise lõpetanud,

sulgege kohe luuk, sest lahti jäetud luuk kujutab endast ohtu.

● Ärge istuge ega ronige avatud luugile.

● Pärast nõudepesemise lõppu sulgege veekraan ja

tõmmake pistik pistikupesast välja.

● Nõudepesumasinat tohivad hooldada ja parandada ainult

volitatud hoolduskeskuse eksperdid ning seejuures võib kasutada vaid originaalvaruosi.

● Ärge mingil juhul proovige masinat ise parandada.

Mitteprofessionaalide poolt parandatud masin võib kahjustada kasutajaid ja põhjustada materiaalset kahju. Pöörduge lähima hoolduskeskuse poole. Nõudke alati originaalvaruosade kasutamist.

Käitlemine

Käitlege õigesti nõudepesumasina pakkematerjale. Pakkematerjalid on täies ulatuses korduvkasutatavad. Plastosadel on järgmised rahvusvahelised tähised: >PE< = polüetüleen >PS< vahtpolüstürool, nt soojusisolatsioon

>POM< polüoksümetüleen, nt plastikklambrid

(fluoriühenditevaba)

Kartongist pakend on valmistatud teisesest toorainest ning see tuleb ära anda vanapaberi vastuvõtukohta.

Kui kõrvaldate oma nõudepesumasina lõplikult kasutusest, viige seade sellisesse seisu, et seda ei saaks kasutada.

Ettevaatust! Kasutusest kõrvaldamisel lõigake ära masina toitejuhe ja lõhkuge ukselukk, et lapsed ei saaks end masinasse lukustada.

Palume käibelt kõrvaldatud elektriseadmed viia kohalikku vastuvõtupunkti.

Seadmel või selle pakendil olev tähis

tähendab, et seda seadet ei tohi käidelda koos olmeprügiga. Selle asemele tuleb see viia vanade elektri- ja elektroonikaseadmete vastuvõtupunkti. Käesoleva toote eeskirjadele vastav käitlemine tagab võimalike negatiivsete keskkonna- ja tervisemõjude ärahoidmise, mis vastasel korral võiksid johtuda selle toote ebaõigest käitlemisest. Üksikasjalikumat teavet käesoleva toote käitlemisest saate kohalikust omavalitsusest, jäätmeteenistuselt või kauplusest, kust ostsite masina.

Säästev ja keskkonnahoidlik nõudepesemine

● Seadistage veepehmendi õigesti.

● Ärge loputage nõusid eelnevalt kraani all – nii kulutate

vett asjata.

● Valige nõudetüübile ja määrdumusele vastav

pesuprogramm.

● Ärge kasutage rohkem pesuvahendit,

veepehmendussoola ja loputusvahendit, kui soovitad vahendi tootja.

Seadme kirjeldus

1. Ülemise korvi sulgur

2. Veepehmendi.

3. Soolamahuti

4. Pesuvahendiannusti

5. Juhtpaneel

6. Andmesilt

7. Loputusvahendimahuti

8. Filtrid

9. Alumine pöörlev pihustitoru

10. Ülemine pöörlev pihustitoru

11. Ülakorv

Juhtpaneel

Funktsiooni

valikunupud

Viivitusaja nupp

Programminupud

Märgutuled

Funktsiooni valikunupud: Lisaks valitud

pesuprogrammile võib nende nuppude abil valida järgmised lisafunktsioonid:

− veepehmendi seadistamine,

− loputusvahendi annustamise aktiveerimine /

deaktiveerimine,

− käsiloleva pesuprogrammi tühistamine,

Programminupud: nende nuppude abil toimub

pesuprogrammi valik (vt Pesuprogrammide tabel).

Viivitusaja nupp: selle lisafunktsiooni abil

lükatakse programmi käivitamine edasi 3, 6 või 9 tunni võrra.

Märgutuli ON/OFF

Luugi käepide

Nupp ON/OFF

Märgutuled: tähendused:

Pesu: põleb loputuse ajal.

Kuivatus: põleb kuivatuse ajal.

Programmi lõpp: süttib pärast pesuprogrammi

lõppemist. Lisaks sellele teatab see märgutuli järgmistest lisafunktsioonidest:

− veepehmendi seadistamine

− teavitamine tõrkest masina töös.

Pärast pesuprogrammi valimist hakkavad vilkuma selle programmi etappide märgutuled. Pärast programmi käivitamist kustuvad kõikide etappide märgutuled, vaid parajasti toimuva etapi märgutuli põleb püsivalt.

Soola märgutuli süttib soola lõppemisel.

Loputusvahendi märgutuli süttib loputusvahendi lõppemisel.

Soola ja loputusvahendi märgutuled on pesuprogrammi ajal kustunud ja ei sütti isegi soola või loputusvahendi lõppemisel.

Enne masina kasutamist

Enne masina esmakordset kasutamist:

1. Veenduge, et elektriühendus ning ühendamine

veetorustiku ja kanalisatsiooniga on tehtud vastavalt paigaldusjuhendile.

2. Eemaldage masinast transporditoed.

3. Seadistage veepehmendi.

4. Valage soolamahutisse 1 liiter vett ja täitke seejärel

soolamahuti spetsiaalsoolaga.

5. Täitke loputusvahendi mahuti.

MÄRKUS: Kui kasutate kombineeritud pesuvahenditablette 3/1, lugege põhjalikult läbi peatükk „Pesuvahendite liigid“.

Veepehmendi seadistamine

Käesolev nõudepesumasin on varustatud veepehmendiga, mis puhastab vee mineraalsetest ühenditest, mis mõjuvad kahjulikult masina tööle. Mida rohkem vesi sisaldab selliseid ühendeid, seda karedam see on. Vee kareduse mõõtmiseks kasutatakse mitmesuguseid ühikuid, näiteks saksa kraade (°c1H), prantsuse kraade (°TH) ja rahvusvahelisi ühikuid (mmol/l). Seadistage veepehmendi vastavalt oma veevärgivee karedusele. Teavet vee kareduse kohta võite saada kohalikust veevarustusfirmast. Veepehmendit võib seadistada kahel viisil: käsitsi, kasutades veekareduse seadistit või elektrooniliselt, kasutades juhtpaneelil olevaid nuppe.

a) Käsitsiseadistus

1. Avage nõudepesumasina luuk.

2. Võtke alumine korv masinast välja.

3. Keerake regulaator

tähisele 1 või 2 (vt tabelit).

4. Pange alumine korv tagasi.

Tehases on regulaator seadistatud asendisse 2.

Vee karedus Karedusaste

°c1H °C mmol/l Käsitsi Elektrooniline

1 -70

91 -125 43-50 76-90 37-42 65-75 29-36 51 -64 23-28 40-50 19-22 33-39 15-18 26-32

11 - 14 19-25

4-10 7-18

9,0-12,5 2 Aste 10 10 Jah

7,6-8,9 2 Aste 9 9 Jah 6,5-7,5 2 Aste 8 8 Jah

5,1 -6,4 2 Aste 7 7 Jah

4,0-5,0 2 Aste 6 6 Jah 3,3-3,9 2 Aste 5 5 Jah 2,6-3,2 1 Aste 4 4 Jah 1,9-2,5 1 Aste 3 3 Jah 0,7-1,8 1 Aste 2 2 Jah

<4 <7 <0,7 1 Aste 1 1 Ei

b) Elektroonne seadistamine

(veepehmendi seadistamise ajal peab nõudepesumasin olema välja lülitatud)

Tehases on elektronregulaator seadistatud asendisse 5.

1. Vajutage nupule ON/OFF. Süttib märgutuli ON/OFF. (seadistusrežiim).

Kui pesuprogrammi märgutuli ei kustu, siis oli pesuprogramm juba valitud. See programm tuleb tühistada: vajutage samaaegselt nuppudele 2 ja 3 umbes 2 sekundit. Kustuvad kõik märgutuled (välja arvatud märgutuli ON/OFF ja võimalikult ka soola ja loputusvahendi märgutuled), mis tähendab pesuprogrammi tühistamist ning masina lülitumist seadistusrežiimi.

2. Vajutage üheaegselt nuppudele 2 ja 3, kuni hakkavad vilkuma funktsiooninuppude 1, 2 ja 3 märgutuled.

3. Vajutage nupule 1; nuppude 2 ja 3 märgutuled kustuvad ning nupu 1 märgutuli jätkab vilkumist, Samuti hakkab vilkuma märgutuli

Seadistatud veekaredusastme määrab märgutule

Programmi lõpp

aste 5

vilkumiste arv. Näiteks: 5 vilkumist =

4. Veekaredusastme muutmiseks vajutage nupule 1. Iga vajutus muudab seadistit ühe astme võrra (valige veekaredusaste allolevast tabelist). Näiteks:

Kui parajasti on seadistatud aste 5, lülitab nupu 1

järgmine vajutus sisse astme 6. Kui on seadistatud aste 10, lülitab nupu 1 vajutus sisse astme 1.

5. Uue seadistuse salvestamiseks masina mälusse lülitage masin välja nupu ON/OFF abil vähemalt 60 sekundiks. Pärast seda väljub masin automaatselt seadistusrežiimist.

Märgutule PROGRAMMI LÕPP

vilkumiste arv

Programmi lõpp

Soola

vajadus

Soolamahuti täitmine

Kasutage ainult olmeotstarbeliste nõudepesumasinate jaoks ette nähtud spetsiaalsoola. Mis tahes muu sool, mis pole ette nähtud kasutamiseks olmeotstarbelistes nõudepesumasinates, sealhulgas keedusool, võib rikkuda veepehmendusseadise. Soola võib lisada vaid enne täieliku pesuprogrammi algust. See hoiab ära korrosiooniohu, mis tuleneb soola või soolvee kogunemisest masina põhja.

Soolamahuti täitmine:

1. Avage masina luuk, võtke välja alumine korv ja keerake

soolamahuti kork vastupäeva lahti.

2. Valage mahutisse 1 liiter vett (ainult soolamahuti

esimese täitmise puhul).

3. Kasutades komplektis olevat lehtrit, puistake sool mahutisse.

4. Pange kork tagasi, kontrollides, et sool ei sattunud keermele või tihendile.

5. Keerake kork korralikult päripäeva kinni.

Täitke soolamahuti vajaduse korral uuesti. Sellest vajadusest teatab juhtpaneelil asuva soola märgutule süttimine.

Soola märgutuli võib põleda veel 2-6 tundi pärast soolamahuti täitmist. Kui kasutatakse soola, mis ei lahustu väga kiiresti, võib lambi põlemisaeg olla veel pikem. Selline märgutule põlemine ei sega nõudepesumasina töötamist.

Kui soola puistamisel mahutisse valgub vesi üle mahuti serva, ei juhtu sellest midagi.

Loputusvahend

Viimase loputuse ajal lisatava loputusvahendi ülesanne on hoida ära plekid ja triibud pärast nõude kuivamist. Loputusvahendi mahuti asub masina luugi siseküljel ja mahutab umbes 110 ml loputusvahendit, millest piisab 16 - 40 pesuks (sõltub annustusest).

Loputusvahendi mahuti täitmine

1. Avage loputusvahendi mahuti, vajutades nupule (A).

2. Täitke loputusvahendi mahuti. Suurim kogus vastab

tähisele „max“.

Sulgege mahuti kaas korralikult pärast iga täitmist.

Loputusvahendi üleajamise puhul kuivatage liigne loputusvahend ära, et vältida rohke vahu tekkimist pesemise ajal.

Kasutage ainult olmeotstarbeliste nõudepesumasinate jaoks ette nähtud loputusvahendit. Keelatud on valada loputusvahendi mahutisse muid aineid, nt nõudepesumasinate pesuvahendit või vedelaid pesuvahendeid. See kahjustab masinat.

Annustus

Lähtudes varasematest kogemustest seadistage loputusvahendi annusti 6-astmelise lüliti abil (aste 1 vastab minimaalsele annusele, aste 6 - maksimaalsele).

Suurendage annustust, kui pärast loputust jäävad nõudele veetilgad või hägused plekid.

Tehases on annusti seadistatud astmele 4.

Vähendage annustust, kui nõule jäävad valkjad kleepuvad triibud.

Loputusvahendi mahuti tuleb uuesti täita, kui juhtpaneelil süttib loputusvahendi märgutuli.

+ 15 hidden pages