Zanussi ZD19/5AGO User Manual [it]

='$*2

='$*2

Jüsu droßîbai ................................................................................................................................................... 3

Vispårîgi noteikumi ....................................................................................................................................... 3

Tehniskå apkalpe.......................................................................................................................................... 3

Lietoßana ..................................................................................................................................................... 3

Novietoßana un uzstådîßana......................................................................................................................... 4

Vides aizsardzîbas informåcija .................................................................................................................... 4

Lietoßana ......................................................................................................................................................... 4

Vispåréji norådîjumi ..................................................................................................................................... 4

Tilpnes tîrîßana.............................................................................................................................................. 4

Ieslégßana .................................................................................................................................................... 4

Temperatüras noreguléßana......................................................................................................................... 4

Svaigu produktu saldéßana .......................................................................................................................... 5

Lai produktus åtråk sasaldétu....................................................................................................................... 5

Produktu atlaidinåßana ................................................................................................................................. 5

Ledus gabaliñu sagatavoßana...................................................................................................................... 5

Tilpnes apraksts .............................................................................................................................................. 5

Pårvietojami plauktiñi ................................................................................................................................... 5

Durtiñu plauktu novietojums ......................................................................................................................... 5

Saldéßanas kalendårs .................................................................................................................................. 6

Noderîgi padomi .............................................................................................................................................. 6

Vispårîgi norådîjumi ledusskapja lietoßanai ................................................................................................. 6

Padomi saldéßanai ....................................................................................................................................... 6

Padomi saldétu produktu uzglabåßanai........................................................................................................ 6

Ieteicamais produktu uzglabåßanas laiks .................................................................................................... 7

Tîrîßana un kopßana ....................................................................................................................................... 8

Periodiskå tîrîßana ....................................................................................................................................... 8

Ja iekårta ilgstoßi netiek izmantota............................................................................................................... 8

Iekßéjais apgaismojums................................................................................................................................ 8

Atlaidinåßana ................................................................................................................................................ 8

tehniskå apkalpe un rezerves da¬as .............................................................................................................. 9

Tehniskie parametri......................................................................................................................................... 9

Uzstådîßana...................................................................................................................................................... 9

Elektropieslégums ....................................................................................................................................... 10

Minimålås atstarpes nodroßinåjumi .............................................................................................................. 10

Durtiñu viras nomaiña................................................................................................................................... 10

Kå lietot instrukciju

Sekojoßos simbolus Jüs atradîsiet instrukcijå un tie palîdzés Jums vieglåk atrast vajadzîgo informåciju, kå arî lietot instrukciju.

Droßîbas norådîjumi.

Norådîjumi un padomi.

Dabas aizsardzîbas informåcija.

CIENÈJAMAIS PIRC‰J,

Sveicam Jüs ar kvalitatîva müsu kompånijas produkta izvéli! Íî iekårta ir ¬oti vienkårßa lietoßanå. Tomér, lai varétu güt maksimålu labumu no iekårtas, més iesakam pavadît Jums daΩas minütes, lasot ßo broßüru. Íeit Jüs atradîsiet prezîcus norådîjumus iekårtas uzstådîßanai, lietoßanai un kopßanai. Més pateicamies Jums un ceram, ka Jüs güsiet prieku, lietojot ßo jauno iekårtu.

Íî iekårta atbilst sekojoßåm Eiropas Savienîbas direktîvåm:

- 87/308EEC no 2.6.87 - par radiotraucéjumu apslåpéßanu;

- 73/23EEC no 19.2.73 - LVD direktîvai par zemsprieguma iekårtåm;

- 89/336EEC no 3.5.89. - direktîvai par elektromagnétiskås iedarbîbas atbilstîbu un to attiecîgajiem papildinåjumiem.

SATURS.

='$*2

JËSU DROÍÈBAI

Vispårîgi noteikumi.

• Pirms ierîces utilizéßanas ieteicams salauzt tås magnétisko durtiñu slédzeni, lai izvairîtos no negadîjuma, ka tajå nejaußi var rota¬åjoties ieslégties bérni. Paståv nosmakßanas briesmas.

• Ierîce ir atvienota no elektroener©ijas padeves avota tikai tad, kad no kontaktligzdas ir atvienots baroßanas kabelis. Pirms iekårtas tehniskås apkopes vai tîrîßanas uzsåkßanas vienmér izslédziet ledusskapi un atvienojiet to no elektroener©ijas padeves avota. Ja ledusskapis ir novietots tå, ka kontaktligzdu ir grüti aizsniegt, izslédziet droßinåtåjus.

• Íî iekårta ir domåta pieaugußo lietoßanai. Ne¬aujiet bérniem rota¬åties ar iekårtu vai tås kontroles slédΩiem.

• Veikt jebkådas izmaiñas ierîces tehniskajos parametros ir bîstami Jüsu dzîvîbai.

• Ledusskapja saldéßanas sistémå tiek izmantots hidrokarbonåts, tådé¬ uzticiet jebkurus tås laboßanas darbus sertificétam speciålistam.

• Nenovietojiet ledusskapi tuvu pie gåzes plîtîm vai jebkåda veida apsildes ierîcém.

• Nenovietojiet ledusskapi saules apspîdétå vietå.

• DaΩas ierîces da¬as lietoßanas laikå izdala siltumu. Nodroßiniet ledusskapja aizmuguréjai da¬ai pietiekamu gaisa ventilåciju. Ievérojiet norådîjumus par ierîces novietoßanu. Da¬åm, kas izdala siltumu, jåbüt nesasniedzamåm lietotåjam. Tådél ieteicams novietot iekårtu ar aizmuguréjo da¬u pret sienu.

• Ideåli ir novietot ledusskapi péc iespéjas aukståkå vietå, pieméram, pagrabå.

• Neievietojiet ledusskapî nekådas citas elektroierîces (pieméram, saldéjuma gatavojamo maßînu).

Tehniskå apkalpe.

• Ierîces uzstådîßanai nepiecießamos stråvas instaléßanas vai pårveidoßanas darbus uzticiet tikai kompetentam speciålistam.

•Gadîjumå, ja ierîce ir bojåta vai tai ir jåmaina elektroener©ijas padeves kabelis, griezieties Zanussi servisa centrå péc sertificéta meistara palîdzîbas. Nemé©iniet ierîci remontét paßi. Remontdarbi, kurus veikußi nekvalificéti speciålisti, var izraisît nopietnus bojåjumus.

Lietoßana.

• Måjsaimniecîbas ledusskapji un/vai saldétavas ir paredzéti tikai produktu uzglabåßanai måjsaimniecîbas apståk¬os saskañå ar ßo lietoßanas pamåcîbu.

• Vislabåkå iekårtas funkcionalitåte tiek nodroßinåta sekojoßå temperatürå: no +18

C lîdz 43 OC (klase T), no 18 OC lîdz 38 OC (klase ST), no 16 OC lîdz 32 OC (klase N), no 10 OC lîdz 32 OC (klase SN). Mode¬a klase ir uzrådîta ledusskapja tilpné uz datu plåksnîtes blakus dårzeñu kastîtei.

Uzmanîbu! Paraléli ierîces klimatiskås klases atbilstîbai jåievéro sekojoßais: Gadîjumå, ja apkårtéjå temperatüra ir zemåka par minimålo temperatüru, tad saldéßanas ierîce nespéj nodroßinåt temperatüru, kåda nepiecießama produktu uzglabåßanai un produktus péc iespéjas åtråk jåizlieto uzturå.

• Iekßéjie iekårtas savienojumi saståv no kanåliem, kuros plüst saldétåjviela un notiek saldéßanas process. Ja kåds no tiem tiek bojåts, tiek traucéta iekårtas funkcionålå darbîba un produkti var sabojåties. NEIZMANTOJIET ASUS PRIEKÍMETUS, lai nokasîtu no ledusskapja tilpnes sarmu vai ledu. Izmantojiet ßim nolükam paredzéto skråpîti, kas piegådåts kopå ar ierîci. Atlaidinåßanas laikå ¬aujiet ledum izkust.

• Nekad neuzglabåjiet gåzétus dzérienus, pudeles un burkas ar ß˚idrumu ierîces saldétavå. Tie var eksplodét un sabojåt iekårtu.

• Nekådå gadîjumå neievietojiet ierîcé karstus produktus un dzérienus.

• Neizmantojiet nekåda veida mehåniskus vai ˚îmiskus palîglîdzek¬us, lai paåtrinåtu ledusskapja atlaidinåßanu, izñemot tos, kådi minéti ßinî lietoßanas pamåcîbå.

• Neizmantojiet iekårtas tîrîßanai metåliskus priekßmetus, jo tådejådi var nejaußi bojåt iekårtas tilpni.

Lüdzu uzmanîgi izlasiet ßo lietoßanas pamåcîbu, lai gütu pilnîgu priekßstatu par to, kå darbojas Jüsu jaunå iekårta, kå to pareizi lietot un kådi droßîbas noteikumi ir jåievéro. Òoti svarîgi ir saglabåt lietoßanas instrukciju kopå ar iekårtu turpmåkajåm uzziñåm. Gadîjumå, ja iekårta tiek pårdota vai pårvietota, vienmér pårliecinieties, vai lietoßanas pamåcîba ir saglabåjusies, lai tås jaunais îpaßnieks var iepazîties ar iekårtas funkcijåm un attiecîgajiem brîdinåjumiem.

+ 7 hidden pages