KYLSKÅP
KJØLESKAP
KØLESKAB
JÄÄKAAPPI
РЩДЩВШДЦТШЛ
ZFD 15/4
2222 038-75
BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
КГЛЩМЩВЫЕМЩ ЗЩ ÈЛЫЗДГФЕФСШШ
TÄRKEÄÄ
Tämä ohjekirja tulee ehdottomasti säilyttää laitteen yhteydessä myöhempää käyttöä varten. Mikäli laite
myydään tai siirretään uudelle omistajalle tai jos laitteen käyttäjä muuttaa ja jättää laitteen vanhaan
huoneistoon, on varmistettava, että käyttöohje jää uuden käyttäjän saata ville. Uudella käyttäjällä on olta v a
mahdollisuus tutustua laitteen käyttöohjeisiin ja sitä koskeviin var oituksiin.
Nämä ohjeet on annettu turvallisuussyistä. Lue ne huolellisesti ennen kuin ryhdyt asentamaan tai käyttämään
laitetta.
SF
Yleinen turvallisuus
ª Tämä laite on tarkoitettu aikuisten käyttöön. Lasten
ei saa antaa koskea säätimiin tai leikkiä laitteella.
ª Laitteen ominaisuuksien muuttaminen millään tavoin
on vaarallista.
ª Käyttäjän tulee huolehtia, että laitetta ei ole asetettu
sähköjohdon päälle.
ª Ennen kuin ryhdyt mihinkään puhdistus- tai
huoltotöihin, kytke laite pois toiminnasta ja virtajohto
irti virtalähteestä.
ª Laite on raskas. Noudata varovaisuutta laitetta
siirtäessäsi.
ª Suoraan pakastimesta otetut erittäin kylmät tuotteet
voivat aiheuttaa paleltumisvammoja.
Huolto/korjaus
ª Laitteen asennustyö tulee antaa valtuutetun henkilön
tai sähköalan ammattilaisen tehtäväksi.
ª Laite tulee huollattaa valtuutetussa huoltoliikkeessä
ja varaosina tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia.
ª Älä milloinkaan yritä korjata laitetta itse.
Asiantuntemattoman henkilön tekemät korjaukset
voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai pahentaa vikaa
entisestään. Ota yhteys valtuutettuun
huoltoliikkeeseen ja vaadi aina, että laitteessa
käytetään alkuperäisiä varaosia.
Käyttö
ª Kotitalouskäyttöön tarkoitetut jääkaapit ja pakastimet
on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden
säilytykseen.
ª Pakastettua ruokaa ei tulisi pakastaa uudelleen sen
jälkeen, kun se on kerran sulanut.
ª Noudata tarkasti valmistajan antamia säilytysohjeita.
T arkasta ohjeet tuotteen pakkauksesta.
ª Laitteen sisäpinta muodostuu kanavista, joiden läpi
jäähdytysaine virtaa. Jos tällaiseen kanavaan
puhkaistaan reikä, laite vaurioituu
korjauskelvottomaksi ja säilytettävä ruoka tuhoutuu.
ÄLÄ KÄYTÄ TERÄVIÄ ESINEITÄ huurteen tai
jään poistamiseen. Huurretta voidaan kaapia pois
laitteen mukana tulevaa muovilastaa käyttäen.
Kiinteää jäätä ei saa missään tapauksessa yrittää
väkisin irrottaa laitteen sisäpinnasta, vaan sen on
annettava sulaa pois. Ks. sulatusohjeet.
ª Älä laita hiilihappopitoisia tai kuohuvia juomia
pakastimeen, sillä jäätymisen aiheuttama paine voi
räjäyttää pullon ja vaurioittaa laitetta.
Asennus
ª Laitteen tietyt osat kuumenevat huomattavasti.
Varmista aina riittävä tuuletus, sillä tämän
laiminlyöminen voi aiheuttaa osien rikkoutumisen ja
säilytettävän ruuan tuhoutumisen. Ks. asennusohjeet.
ª Kuumenevia osia ei tule jättää avoimiksi. Mikäli
mahdollista, laitteen takaosa tulee asettaa seinää
kohti.
ª Mikäli laitetta on kuljetettu vaakasuorassa asennossa,
saattaa moottorin kompressorin öljyä valua
jäähdytysainekiertoon. Kuljetuksen jälkeen tulisi
odottaa vähintään kaksi tuntia ennen laitteen
kytkemistä käyttöön, jotta öljy valuisi takaisin
kompressoriin.
Ympäristönsuojelu
ª Laitteen jäähdytyspiiri ja eristeet eivät sisällä
otsonikerrosta vahingoitta via kaasuja. Laitetta ei
saa hävittää talousjätteen mukana. Var o
vahingoittamasta jäähdytysyksikköä, erityisesti
takana olevan lämmön vaihtimen ympäristöä.
Pyydä paikallisilta viranomaisilta lisätietoja
alueen kaatopaikoista.
Tässä laitteessa käytetyt materiaalit, jotka on
merkitty symbolilla , ovat kierrätettäviä.
34
Painettu uusiopaperille
SISÄLLYSLUETTELO
SF
Asennus 36
ª Varoitus 36
ª Sijoitus 36
ª Sähköliitäntä 37
ª Sähköliitäntä 37
ª Sisäinen puhdistus 37
ª Oven avautumissuunnan vaihto 38
Tekniset tiedot 38
Kylmä- ja pakastusosastojen
käynnistys ja lämpötilan säätö
ª Käynnistys 39
ª Lampötilan säätö 39
39
Hoito 43
ª Säännöllinen puhdistus 43
ª Irtikytkentä 43
ª Sisäosan valaistus 43
Häiriöiden ja pikkuvikojen kor
jaaminen
ª Takuu 43
43
ª Elintarvikkeiden jäähdytys 39
ª Tuoreiden elintarvikkeiden pakastus 39
ª Pakastettujen elintarvikkeiden säilytys 40
ª Sulatus 40
ª Jääkuutiolaatikot 40
ª Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa 40
ª Sisätilan jako 41
ª Ovihyllyjen sijoittaminen 41
ª Sulatus 42
35
ASENNUS
Varoitus
Mikäli tämä uusi kaappi, joka on varustettu magneettisella lukituslaitteella, korvaa vanhan automaattisella lukolla varustetun kaapin, on hylättävän kaapin
lukko poistettava. Siten varmistetaan, että lapset eivät
pääse sulkemaan itseään kaappiin ja tukehtumisen
vaara vältetään.
Sijoitus
Kaappia ei saa sijoittaa lämpölähteiden läheisyyteen
(esim. lämpöpatterit, uunit, suora auringonvalo jne).
Laite toimii parhaiten ympäröivän lämpötilan ollessa
+18°C:n +43°C:n välillä (luokka T); +18°C:n ja
+38°C:n välillä (luokka ST); +16°C:n ja +32°C:n välillä (luokka N); +10°C:n ja +32°C:n välillä (luokka
SN).
Laitteen luokitus on merkitty siinä olevaan arvokilpeen.
Ilman on päästävä esteettä kiertämään kaapin ympärillä. (Kuva 1/B). Kaapin ja mahdollisen yläkaapin
välisen etäisyyden on oltava vähintään 100 mm.
(Kuva 1/A). Kaapin alla olevia, etureunassa sijaitsevia jalkoja säätämällä varmistetaan kaapin täysin vaakasuora asento.
SF
Kuva 1
100 mm 10 mm
A
NP004
B
10 mm
36