Zanussi ZCV 562 MW User manual

RU		2
UK	І	23

ZCV562M

	_ _ _ 2	-
	_ _ _ _ _ _ _ _ 4	_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
	_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7	-	_ _ _ _ _ _ 12
	_ _ _ _ _ 8	-	_ _ _ 13
-		-	_ _ _ _ _	17
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9		,	... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _	20
-	_ _ 9	_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
-	_ _ _ _ 10		_ _ _ _ _ _ 21
				.

	-
.
,	-
/	.
,
	.

!	,
	.
•		8
	,
,	.
•	.
•		-
.
•	,	-
.		-
	.

2	www.zanussi.com

•		«	»,	-
		.
•				-
				.
•				-
		.		-
	.
•
				-
.
•			,
	,			-
.
•			;	-
			,	,
			.
•				-
.
•				.
•				-
,	,	,	,	,
		.
•
.
•
	,
		-	,
.				-
		.
www.zanussi.com					3

•

,

,

.

			•
	!
		!
•	.		•
•
	,	.
•		-	•
	.
•	:	-	•
	.	-
	.
•			•
	.
•
	.		•

•,

			.
•			,
			,
		.	•
•			.
•		. Э
		.	•
	!		•
			.
•
.			•
•			.
4

,

		-
	.	-
	.
		-
		-
.
		.
	,
	.	-
		-
		-
.
		-
	,
	.
,
		,
	,	-
		-
	.
		-
.	,	-
		.

-

,

-

.

.

-

.

-

:

www.zanussi.com

,•

	(				.
	,			•				-
	),				.
	.				.
•			-	•				-
			,		.
	.		-	•
					-			-
		-
					.
		3 .
				•				-
Э
	!				. Э			-
								-
	,
					.
		.
•			-		!
					.
	.
•		-		•				-
	.					.
•	,							-
								-
		.
								-
•
					.
		.
				•
•
								-
		.
					.
•		-
				•		-
		.	-
					,			-
	.							,
			-
						.
	,		-
				•	,
	.
•		,			,
		.
								.
		-
				•
	.
								-
•		-
					.
		.
				•	,
	,	.
					.			-
•
					,	,		-
	.
					-			-
•			-
					.
		-
				•		.		-
		-
								-
	.
								.
www.zanussi.com								5

	!
	.
•		-
	:
	–
		.
	–
	.
	–	.
	–	-
	.
	–	-
		.
•
	.
		-
	.
•	,
	,
	.
	,	-
	.
•		-
	.
•		-
	.
•
	-	-
	. Э
	.
•
		.
•
	.
•		-
	,	-
	,	-
	.
		-
		-
	.

6

		!
	,
	.
•			-
			-
			.
•	,	.	-
	.
•			-
		.	-
		.
•
		.	-
	!
•
	.
•			-
			-
	.
•			-
	.
		.	-
		,	,
			-
	.
•
			-
			-
	.
•
	(
	)	-	-
	.
•			-
		,	-
			.
			.
		!
			.
•			-
		.

www.zanussi.com

•				-	•	,	-
.							,
						.
!
	.				•		-
•					-	.	-
.							-
•					-	.
.
2	3	4	5	6	1
					2
1				7	3		-
				8	4
4				9	5
3					6		-
12				10
2
1					7
11					8
					9
					10
					11
					12

www.zanussi.com	7

1 2

140										180										1200
																		1
	MM
												MM								1800
																		2
																				1200
																		3
180																		4
										140										1800
																		5
	MM
													MM
		5					4						3
																				-
•																				,
						,										-			.
,																.			!
•
																.			.
•																		•		-
						.														-
•
																			.
																-
						.
!						.				«									!
																			.	.
										».
																"			".

!

,1.

		.	.
		2.	45
			.
•		3.
	.		.
•		4.	15
	.	Э	.
	!		,
			.
8			www.zanussi.com

							,				. Э	.			,
							.									-
												.
					-
		!			.	«										-
									2.
												,
					».
												.				-
												,				-
															.
															.	-
					«		»
															5–10
																.
1 - 9				(1 =
					, 9 =		)
1.							-									,
						.						!				-
							-
												!
.
					-
										•						, -
•															.
										•						-
							.
															,	-
•		,					-
																.
					,		-
										•
							, -
															.
							-
							.
Э
•												.
					.
-
										(	)
-
0		«			»
1
											-

www.zanussi.com	9

-
									(	)
-
1 - 2				,		:	-		5 - 25					-
			,		,
1 - 2			:		,		-		10	- 40
2 - 3									25	- 50				,
			,											-
													.	-
													.
3 - 4					,	,	-		20	- 45
4 - 5									20	- 60			. ¼
												750
4 - 5							-		60	- 150		3		-
		,
6 - 7				:	, «					-				-
		»		,	,	,	-			-
		,	,		,	,	-
		,
7 - 8				,			,		5 - 15					-
					,
9						,							,
		(	,			),

-

!	.		«			:
					1. –	:	-
		».
						,		-
!			-				,	-
						.
	!
								-
		.
					.
				-		.
.								-
				-
.						.
			-		–			-
				-		,
.						:
					,	,		-
					,			-
					.			-

10	www.zanussi.com

						3.		-
						.
.
2.
.
-
! .			«			3.	,	-
			».			«	».
1.				-		-		-
				-
							-	-
.
								-
2.							,	-
.								.
				-			.
.
		«	»			.
			-					.
								-
						.
						.	.
		«	»				.	-
				210°C.
								-
				.				-
				.
				Э				-
			-			,
						,		-
						.
						,		-
				.				-
		:				,
								-
						.
							210°C.
www.zanussi.com								11

-

! . « ».

-

. Э

-

. -

:

.

			-
	.		-
			.
			!
			.
			.

!

. Э

. ,

.

,

.

.

12	www.zanussi.com

			!
			,
			4.
	°C		°C
			!
			.
			.
1	-	2	-
			-

--

--

.

.

-

-

,-

-

.

-

	!			•
						.
	.			•		-
						-
		.
						-
•		-			. Э	-
	.
.					.
•
	.	-		•		-
1	3.
						-
•
	. Э				10	.
			-
				•		,
.
					3/4	-
		-
					.
.
				•
	10
						-
	.
						.
www.zanussi.com							13

•					-				.
	1 .								,
														.
	.
•																-
												,
				,	-				.
					-				,
.												.
•					-											-
				15										(
	,		-						,
	.								.			.)				-
•									,
									.
				,	-
+
				-					-				-			-
		( )													/	-
												(°C)
																(
								(	)							)
		250		-		3			-			150			25-30
-		1000		-		2			10			160-170			30-35
		2000		-		3			-			170-190			40-50
		1200+1200	2			1			15			180-200			50-60
				-
				-
			(	-
			20	)
		500		-		2			10			160-180			25-30
		350	1			1			10			160-170			25-30
				-
				-
			(	-
			26	)
		1500		-		2			-			160-170			45-551)

14	www.zanussi.com