Zanussi ZCV560MX1 User Manual

Kasutusjuhend

Elektripliit

0

0

0 00

1

12

12

11

2

50

250

100

200

10 3

9

8

67

11

10

4

9

5

85

1

67

12

11

2

10

3

4

9

85

0

1

67

12

11

2

10

3

4

9

85

1

2

3

4

67

ZCV560MX1

EE

Sisukord

Juhised paigaldajale

Hoiatused
Tehnilised näitajad
Paigaldamine
Asukoht
Elektriühendused

Juhised kasutajale

Kasutamine ja hooldus
Kontrollpaneel
Seadme kasutamine
Enne ahju esmakordset kasutamist
Elektriahi
Ahju funktsiooninupp
Ahju termostaadi nupp
Tavaline küpsetamine (Traditsiooniline küpsetamine)
Nõuanded ja soovitused
Grillimine
Ülemine ja alumine küttekeha – ventilaator
Sulatamine
Nõuanded ja soovitused
Toidukaart
Keedutsoonid
Toiduvalmistamise tarvikud
Seadmega kaasasolevad tarvikud
Hooldus ja puhastamine
Ahju lambi vahetamine
Veaotsing
Garantii / Klienditeenindus

Kuidas kasutusjuhendit lugeda

Kasutusjuhendi lugemisel juhinduge järgnevatest sümbolitest:

Ohutusalased juhised
Samm-sammu haaval antavad juhised seadme

käsitsemiseks

Nõuanded ja soovitused

Keskkonnateave

3
5
6
6
6

8
8
9

9
10
10
10
11
11
11
12
12
13
13
15
16
17
18
20
21
22

2

Hoiatused

Et kasutusjuhendit oleks võimalik tulevikus
konsulteerida, tuleb seda kindlasti säilitada
koos seadmega. Seadme müümise või
teisaldamise korral veenduge alati, et
raamat oleks seadmega kaasas, nii et uus
omanik saaks tutvuda pliidi funktsioonide
ja oluliste hoiatustega. Need hoiatused on
antud turvalisuse huvides. Enne seadme
kasutamist TULEB neid tähelepanelikult
lugeda.

Paigaldamine

Pliidi peab paigaldama kvalifitseeritud personal
vastavalt tootja juhistele.
Seadme remonttöid võivad teostada ainult
vastava väljaõppega teenindus insenerid.
Pliit on raske. Seda liigutades olge ettevaatlik.
Enne pliidi kasutamist eemaldage pakend
täielikult.

Veenduge, et elektrivarustus on kooskõlas
seadme plaadil märgitud tüübiga.

Ärge püüdke pliiti mingilgi viisil muuta.

Lapseohutus

Seade on ette nähtud täiskasvanute
kasutuseks. Ärge lubage lastel pliidi lähedal
või pliidiga mängida.
Kasutamisel läheb pliit tuliseks ning säilitab
kuumuse pika aja vältel pärast kasutamise
lõppu.
See seade ei ole mõeldud kasutamiseks
füüsiliste, psüühiliste või vaimsete puuetega
isikute (sh laste) poolt ega isikute poolt, kellel
puudub vastsavad kogemused ja teadmised,
v.a. juhul, kui nende üle teostab järelvalvet või
neid juhendab seadme kasutamise osas isik,
kes on nende turvalisuse eest vastutav.

Lapsed tuleb pliidist eemal hoida, kuni see on

jahtunud.
Lapsed võivad viga saada ka panne või potte
pliidilt alla tõmmates.

Kasutamise ajal

Pliit on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks. See ei ole mõeldud äriliseks
ega tööstuslikuks kasutamiseks.
Ärge kasutage pliiti, kui see puutub kokku
veega. Ärge käsitsege pliiti märgade kätega.

Grillimispann läheb kasutamisel tuliseks,
tulist grillimispanni eemaldades või
vahetades kasutage alati ahjukindaid.
Kasutades muutub seade tuliseks. Vältige
puudutamast ahjus olevaid kütteelemente.

Veenduge, et seadenupud on asendis ‘OFF’,
kui neid ei kasutata.
Kui kasutate muid elektriseadmeid, veenduge,
et kaabel ei puutu vastu pliidi tuliseid pindu.
Ärge kunagi jätke pliiti järelvalveta, kui
valmistate toitu, kasutades õli ja rasva.
Pliit peab alati puhas olema. See võib
põhjustada tulekahju.
Puhastage ahju ainult vastavalt juhistele.
Ärge kasutage pliidiplaati tööpinnana ega
panipaigana.
Ärge kasutage keedutsoone tühjade
keedunõudega või ilma keedunõudeta.

Keraamiline klaas on resistentne
temperatuurišoki suhtes ning väga tugev,
kuid võib murduda. Eriti võivad
keeduplaati rikkuda sellele kukkuvad
kõvad ja teravad esemed.

Ärge kasutage valurauast keedunõusid ega
vigastatud, kareda põhjaga nõusid. Nõusid
liigutades võite kriimustada keeduplaati.

3

Veenduge, et keeduplaadi raamile ei sattuks
hapet sisaldavat vedelikku, näit. äädikat,
sidrunimahla või katlakivi eemaldajat, sest
need võivad jätta raamile plekke.
Kui tulisele keedutsoonile sattub suhkrut või
suhkrut sisaldavat toitu, mis seejärel sulab,
tuleb plekk viivitamatult eemaldada, kuni see
on veel kuum, kasutades kaabitsat.
Vältige kõigi sulavate esemete ja materjalide,
näit. plastmassi, alumiiniumkile või ahjukile,
sattumist keraamilisest klaasist pinnale. Kui
midagi sellist sulab keraamilisest klaasist
pinnal, tuleb ka see viivitamatult kaabitsaga
eemaldada.
Kasutage ainult lameda põhjaga nõusid, millel
ei ole karedaid servi, et vältida plaadi
kriimustamist.
Ärge kasutage ahjus plastiknõusid. Ärge
kunagi vooderdage ahju alumiiniumkilega.
Veenduge alati, et ahju tuulutusava, mis asub
plaadi taga keskel, ei oleks kinni kaetud - nii
kindlustate ahjuõõne ventilatsiooni.

Teenindus

Pliiti võib parandada või hooldada ainult
volitatud teenindusinsener, kasutades ainult
selleks ettenähtud originaalvaruosi.

Keskkonnainfo

Palun utiliseerige pakend pärast paigaldamist,
järgides ohutus- ja keskkonnanõudeid.
Vana seadme utiliseerimisel lõigake
toitekaabel ära ja muutke seade
kasutuskõlbmatuks.

Tootel või selle pakendil asuv sümbol

näitab, et seda toodet ei tohi kohelda
majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb
toode anda vastavasse elektri- ja elektroonika­seadmete taastöötlemiseks kogumise punkti.
Toote õige utiliseerimise kindlustamisega
aitate ära hoida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida
võiks vastasel juhul põhjustada selle toote
ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle
toote taastöötlemise kohta võtke ühendust
kohaliku linnavalitsuse, oma
majapidamisjäätmete utiliseerimisteenuse või
kauplusega, kust te toote ostsite.

4

Juhised paigaldajale

Tehnilised näitajad

Mõõtmed

Kõrgus
Laius
Sügavus
Ahju mahutavus

Pliidiplaat Eesmine vasakpoolne ühetsooniline keeduala Ø 180 mm

Tagumine vasakpoolne ühetsooniline keeduala Ø 140 mm
Eesmine parempoolne ühetsooniline keeduala Ø 140 mm

Tagumine parempoolne ühetsooniline keeduala Ø 180 mm
Kütteelemendi pinge 230 V ~ 50 Hz
Pliidi koguvőimsus 6000 W
Ahi Ahju element

- Alumine kütteelement

- Ülemine kütteelement

Grillelement

Ahju ventilaator

Ahju valgusti

Puhastamine

Vooluvarustus

Ahju koguvõimsus 1815 W

Nominaalpinge

Nominaalsagedus
Tarvikud Rest roogade paigutamiseks

Rasvapann

Pliidi koguvõimsus 7815 W

855 mm
500 mm
600 mm

1800 W
1200 W
1200 W
1800 W

900 W
850 W

1800 W

35 W

Pirn 15W tüüp E14

käsitsi

230/400 V

~ 50 Hz

45 l

5

Paigaldamine

Igasugused paigaldustöödega seotud toimingud
tuleb kohustuslikult teostada
KVALIFITSEERITUD PERSONALI poolt
vastavalt olemasolevatele reeglitele ja
määrustele.
Seade tuleb paigaldada vastavalt " Y "
spetsifikatsioonile (EN60.335-2.6).

Asukoht

Pliidi võib paigutada kööki, kööki/söögituppa
või elutuppa, kuid mitte vannituppa ega
duširuumi.

Minimaalne vahemaa kergestisüttivate
materjalide paigaldamiseks pliidi kohale
järgides pliidi servi on 69 cm (vt joonist)

Seade tuleb asetada kuumuskindlale

alusele.

Seadet paigaldades veenduge palun, et see

oleks rikke korral remonditehnikule
kergesti ligipääsetav.

Enne seadme ühendamist vooluvõrku
kontrollige, kas voolupinge ja -sagedus
vastavad seadme tüübisildil olevatele
andmetele.

Seade tuleb maandada.

69cm

60 cm

Elektriühendused

Mistahes elektritöid pliidiplaadi ja
toitekaabli paigaldamiseks peab teostama
kvalifitseeritud elektrik või mõni pädev isik
kooskõlas kehtivate määrustega.

Pliit tuleb maandada.

Tootja keeldub mistahes vastutusest,
kui ohutusnõudeid ei järgita.

Pliit on konstrueeritud ühendamiseks 230/400V,
50Hz elektrivõrku.

6

Vooluvõrguga ühendamiseks kasutage kaablit
tüüp H05 RR-F.
Enne sisselülitamist veenduge, et elektri
võrgupinge vastab tüübisildil toodud andmetele.

Pliit tarnitakse ilma toitekaablita. Paigaldada
tuleb elastne toitekaabel vastavalt tabelis nr. 1
toodud andmetele
.

Kui soovite vooluvõrguga otseühendust, tuleb
seadme ja vooluvõrgu vahele lülitada
omnipolar-lüliti, mille minimaalne kontaktide
vahe on 3 mm ning mis tuleb teostada vastavalt
liigpinge III kategooria tingimustele.

Lüliti tuleb paigaldada 2 m raadiusse
pliidiplaadist ning pärast paigaldus-tööde
lõpetamist peab olema võimalik sellele kergesti
juurde pääseda.
Kolla-rohelist maanduskaablit ei tohi lülitiga
katkestada.

MÄRKUS: Maanduskaabel peaks olema umbes
10-14 cm pikem kui voolu- ja nulljuhe.

Veenduge, et pliidi toitekaabel ei puutuks
vastu diagrammil kujutatud viirutatud ala.

AHJU TAGAKÜLG

toitekaabel

Kui toitekaabel on defektne, peab
tootja või tootja teenindusagent või mõni
sarnase kvalifikatsiooniga isik selle ohtlike
olukordade vältimiseks välja vahetama.

Enne ühendamist kontrollige, et:

• Kaitsmed ja kodune elektrisüsteem on

seadme jaoks piisavalt tugevad (vt
tüübisilti);

• Sokli või omnipolar-lüliti peavad olema

kergesti ligipääsetavad, kui seade on
paigaldatud.

Kuidas toimida?

• Kruvige seadme tagaküljel olev kaitsekate

lahti ja eemaldage see;

• Ühendage voolukaabel pliidi terminali nagu

osutatud tabelis nr. 1;

• Kinnitage kaabliklambriga;

• Veenduge, et klemmiplaadi ühendus vastab

võrgupingega;

• Pange kaitsekate uuesti seadme tagaküljele

tagasi ja kruvige kinni

klemm

Tabel nr. 1

Nominaalpinge 230V~/ 400V 3N~/ 230V 3~/ 400V 2N~

Keerme tüüp Ühefaasiline

1 2 3 4 5

Kaabli ühendus

klemmplaadile

L1

N

Kolmefaasiline Y 3

ph. + neutraal

1 2

L2

4 5

3

N

L3 L1

Kolmefaasiline

1 2

L1 L2

3 4

5

L3

Kolmefaasiline Y 2

ph. + neutraal

1

2 3

L2 L1

4 5

N

Võrgupinge 230V ~ 400V 3N~ 230V 3~ 400V 2N~

Kütteelementide

pinge

230 V 230 V 230 V 230 V

Kaitsmete võimsus 35 A 3 x 16 A 3 x 20 A 2 x 25 A

Kaabli ristlõige 3 x 6 mm

2

5 x 2,5 mm

2

4 x 4 mm

2

4 x 4 mm

2

7

Juhised kasutajale

Kasutamine ja hooldus

A. Klaaskeraamiline pliidiplaat
B. Kontrollpaneel
C. Ukse käepide
D. Ahju uks
E. Panipaik

A

B

C

D

E

Kontrollpaneel

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Taimeri nupp

2. Ahju funktsioonide nupp

3. Pea-kontrolltuli

4. Ukse termostaadi kontrolltuli

5. Ahju termostaadi nupp

8

6. Eesmise vasakpoolse keedutsooni nupp

7. Tagumise vasakpoolse keedutsooni nupp

8. Tagumise parempoolse keedutsooni nupp

9. Eesmise parempoolse keedutsooni nupp

Seadme kasutamine

Enne ahju esmakordset kasutamist

Enne ahju kasutamist eemaldage

kogu ahju pakend, nii seest kui väljast.

Enne esmakordset kasutamist tuleks ahju
ilma toiduta soojendada. Sel ajal võib erituda
ebameeldivat lõhna. See on täiesti
normaalne.

• Eemaldage ahju tarvikud.

• Eemaldage kõik olemasolevad kleebitud

etiketid või kaitsekiled.

• Pange ahi sooja, keerates 45ks minutiks
ahju funktsiooninupp asendisse

ja

ahju termostaadi nupp asendisse “250”.

Seda protseduuri tuleks korrata umbes 5 - 10
minuti vältel, kui ahju funktsiooninupp on

asendis

.

Puhastage tarvikuid pehmetoimelise
puhastusvahendiga. Loputage ja kuivatage
hoolikalt.

Andmesilt

Oma seadme mudelinumbri leiate seadme
tagaosas olevalt andmesildilt.

Kondenseerumine ja aur

Toidu kuumutamisel tekib aur samal viisil
nagu vee keetmisel.
Ahju ventilatsiooniavadest pääseb osa aurust
välja. Kuid ahju ust avades tuleb alati
kaugemal seista, et ahjus moodustunud aur või
kuumus ohutult välja pääseks.

Kui aur puutub kokku jaheda pinnaga

väljaspool ahju, näit. pliidi servaga, siis see
kondenseerub ning tekivad veepiisad. See on
täiesti normaalne nähtus ega tähenda, et ahi
on rikkis.
Värvimuutuste vältimiseks puhastage seadme
pindu regulaarselt kondenseerunud veest ja
mustusest.

Küpsetusnõud
Kasutage mistahes kuumakindlaid nõusid, mis

o

taluvad temperatuuri 250

C.

Küpsetusnõusid jms. ei tohiks asetada otse
ahju põhja.

Ahjus küpsetamise ajal on ahju uks
kuum. Hoolitsege selle eest, et lapsed pliidi
läheduses ei mängiks.

9