Zanussi ZCS6653W User Manual

KOMFUR

KOMFYR

SPIS

LIESI

ZCS 6653

BRUGSANSVISNING- INSTRUKSJONSHEFTE-BRUKSANVISNING-KÄYTTÖOHJE

DK NO SE FI

Dansk

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Moderne komfurteknologi er i stadig udvikling. Måden, det nye komfur virker på, kan være meget forskellig fra det, De er vant til. Læs derfor hele brugsanvisningen grundigt, før komfuret tages i brug. Vær særligt opmærksom på advarselsmærket . Med korrekt brug og vedligeholdelse kan man få det fulde udbytte og stor glæde af komfuret i mange år fremover. Komfuret er beregnet til husholdningsbrug. Gem brugsanvisningen, så den kan følge med, hvis komfuret senere bliver solgt eller givet til andre.

Børn

Der bør være en frasætningsplads på mindst 40 cm på begge sider af komfuret. Alternativt kan komfuret installeres op ad en væg eller et højskab (over bordhøjde) på den ene side og med frasætningsplads på den anden.

Børn skal holdes under opsyn. Kogeplader, ovn, gryder og pander bliver meget varme under madlavningen og kan holde længe på varmen. Berøring kan give forbrændinger.

Installation

Enhver form for indgreb på komfuret skal foretages af en autoriseret elinstallatør. Arbejde udført af ukyndige personer kan beskadige komfuret og medføre personskade og/eller anden materiel skade.

Komfuret er tungt. Kanter og hjørner, som man normalt ikke kommer i berøring med, kan være skarpe. Brug derfor handsker ved flytning af komfuret.

Produktet skal placeres på gulvet. Ønsker du at placere det på en ramme eller sokkel skal disse være stabile og solidt monteret.

Rengøring

Hold kogeplader og ovn rene. Fedtpletter og spildt mad afgiver os ved opvarmning og kan i værste fald medføre brand.

Pas på, at glasruden ikke beskadiges ved rengøring af ovndøren. Små sprækker i kanterne kan medføre, at hele ruden sprækker efter nogle ganges opvarmning.

Vær påpasselig med ikke at ramme varmeelementerne eller termostaten, hvis De anvender rengøringsmidler i sprayform.

Brug ikke skurende rengøringsmidler eller metalskrabere ved rengøring af ovnlågens indvendige glas. Overfladen kan blive ridset og glasset kan splintre.

Vedligeholdelse og service

Stil alle knapper på nul før udskiftning af pære.

Service og evt. reparationer skal udføres af Electrolux Hvidevare-Service eller en serviceorganisation godkendt af leverandøren. Der må kun anvendes reservedele fra godkendte leverandører.

Brug af komfuret

Forlad aldrig komfuret uden opsyn under friturestegning, eller når det bruges til smeltning af fedt, parafin eller andre brændbare stoffer. I tilfælde af brand skal man nulstille alle knapper på komfuret, og emhætten skal ligeledes slukkes. KVÆL FLAMMERNE MED ET GRYDELÅG, brug aldrig vand.

Brug kun kogegrej, som er beregnet til kogeplader. I ovnen må der kun bruges ovnfaste forme og beholdere.

Sørg for, at komfuret er slukket, når det ikke er i brug. Alle afbrydere skal være slukket.

Produkterne bliver meget varme under brug, og bevarer varmen længe. Pas på med ikke at røre varmelegemerne

inde i ovnen.

Træd altid væk fra ovnen, når den åbnes under tilberedning og ved endt tilberedning. Ved åbning af lågen trænger varm damp ud i rummet.

Skrotning

Hjælp med at undgå ulykker, når komfuret skal skrottes. Sørg for, at kablet er frakoblet strømforsyningen (træk stikket ud eller få komfuret løsnet fra væggen på forsvarlig vis), og klip derefter kablet af inde ved komfuret.

Kontakt myndighederne for at få oplyst nærmeste affaldsstation, der modtager hårde hvidevarer.

Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at

dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.

Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produkt er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.

Indholdsfortegnelse

Til brugeren		Til installatøren
Sikkerhedsinstrukser	2	Råd og tips: Ved tekniske problemer	18
Betjeningspanelet	4	Udpakning	19
Kogepladerne	4	Tekniske data	19
Ovnen	5	Installation	20
Før komfuret tages i brug:	6	Elektrisk tilslutning	21
Brug af:	6
Ovnen	7
Betjening af ovnen	8
Stege-/bagetabeller	10
Grillning	11
Rengøring og vedligeholdelse:	12
Service	15
Europæisk garanti	16
Råd og tips: Ved praktiske problemer	17

Vejledning til brugsanvisningen

Følgende symboler anvendes i teksten for at gøre den mere overskuelig:

Sikkerhedsinstrukser

!Arbejdsgange skridt for skridt

Råd og tips Miljøoplysninger

Dette apparatet er produceret i henhold til følgende EU-direktiver:

73/23/EØF – 90/683/EØF – 93/68/EØF – 89/ 336/EØF, gældende udgave

Betjeningspanelet





1	2	3	5

1.Drejeknapper til kogeplader

2.Funktionsvælger til ovn

3.Temperaturvælger til ovn

4.Kontrollampe for komfur

5.Kontrollampe for ovn

Kogepladerne

Komfuret har 4 kogezoner. De plader, som er mærket med en rød prik, er såkaldte hurtigplader, som sikrer ekstra hurtig opvarming. Den røde markering forsvinder hver gang.

Kontrollampe

Denne lampe begynder at lyse, når der tændes for et varmeelement.

Ovnen

Oplysninger om brug af de forskellige funktioner findes i afsnittet ”Brug af”.

Funktionerne er:

traditionel ovn

undervarme

overvarme grill

Overfladerne i ovnen er emaljerede. Ovndøren består af en indvendig og en udvendig del. Den udvendige del, ovndøren, kan let tages af og rengøres (se afsnittet ”Rengøring og vedligeholdelse”).

Termostatknap

Termostatknappen drejes med uret, og der vælges en temperatur mellem 50°C og MAX (230°C).

Termostatlampe (°C)

Når De har valgt ovntemperatur, tænder denne lampe, og den fortsætter med at lyse, indtil ovnen har nået den valgte temperatur. Derefter tænder og slukker lampen sammen med termostaten. Lampen viser på denne måde, hvordan temperaturen opretholdes.

Kontrollampe (Ovn)

Denne lampe begynder at lyse, når der tændes for et varmeelement.

Overhedningssikring

Denne ovn er udstyret med en overhedningssikring. Hvis termostaten svigter, og dette medfører en overophedning, vil overhedningssikringen afbryde strømforsyningen til ovnen. Hvis De kommer ud for dette, skal De kontakte Electrolux Hvidevare-Service. Forsøg under ingen omstændigheder at reparere ovnen selv.

Opbevaringsskuffen

Under ovnen er der en opbevaringsskuffe til komfurtilbehør. Skuffen åbnes ved at holde midt på håndtaget og løfte let. Derefter trækkes skuffen ud.

Sikkerhedsudstyret

BESKYTTELSESSKÆRMEN (ekstra tilbehør) monteres for at gøre det sværere for børn at komme til f.eks. en varm kasserolle.

OVNLÅSEN gør det sværere for børn at åbne ovnlågen. Tryk sikringen opad for at åbne ovnlågen.

Funktionsvælger for ovn

Ovnstermostat

Før komfuret tages i brug:

Rengøring af tilbehøret

Rengør plader, bradepande og rist med varmt vand og opvaskemiddel. Skyl, og tør efter.

Brænd ovnen ren

Børn skal holdes under opsyn! Komfuret bliver meget varmt.

Før ovnen tages i brug første gang, skal den brændes ren.

1. Stil vælgeren for ovnen på og termostatafbryderen på højeste indstilling.

2.Luft ud i køkkenet. Sluk ovnen, når den ”nye” lugt er forsvundet.

3.Brug varmt vand og opvaskemiddel til at vaske ovnen og indersiden af døren af. Tør efter.

Dette bør gentages for grillfunktionen	i ca. 5-10
minutter.

Brug af:

Kogepladerne

Knapperne til kogepladerne har faste indstillinger fra 1 til 6. 6 er varmest. Knapperne kan drejes i begge retninger. Når der tændes for en plade, tænder den røde kontrollampe på komfuret.

Som regel varmer man op på højeste indstilling for derefter at skrue ned og tilberede videre ved en lavere temperatur. Man bliver hurtigt fortrolig med, hvilke indstillinger der passer til de forskellige gryder og pander, mængder og indhold. Brug om muligt låg for at mindske energiforbruget. Husk altid at slukke for komfuret igen!

Valg af passende kogegrej

For at spare tid og dermed strøm bør kogegrejets bund være:

- være mindst lige stor som kogepladens. Hvis bunden er mindre end kogepladen, vil eventuelt overkog hurtigt brænde sig fast på pladen.

-være let konkav, da den vil plane ud ved opvarmning.

Aluminium er en god varmeleder, men kan sætte sølvlignende mærker på pladen. Disse kan fjernes ved rengøring.

Når man skal købe nyt kogegrej, anbefaler vi rustfrit stål med sandwichbund (dvs. lag af forskellige metaller).

Ovnen

Placér aldrig alufolie, plader eller bageforme direkte på bunden af ovnen. Hvis varmen fra ovnbunden blokeres, kan emaljen blive overophedet og tage skade.

Ovnen bliver varm ved brug: hold opsyn, når børn er i nærheden af ovnen.

Ovnpladerne kan slå sig midlertidigt på grund af temperatursvingninger, eller hvis maden (pizza osv.) er ujævnt fordelt på overfladen. Pladen genvinder sin oprindelige form, når den er afkølet.

Ovnen har følgende funktioner:

traditionel ovn – bruger elementet i toppen og bunden af ovnen

undervarme – bruger elementet i bunden af ovnen

overvarme – bruger elementet i toppen af ovnen grill – bruger grillelementet.

For alle ovnfunktioner tænder den gule kontrollampe, når ovnen varmes op, og den slukker, når den ønskede temperatur er nået (tænder og slukker efterhånden som termostatknappen tænder og slukker).

Placering i ovnen

Ovnen har 4 ribber (se figuren).

+ 14 hidden pages