Zanussi ZCS6642W User Manual

ELEKTRISK KOMFYR ELEKTRISK KOMFUR

ELEKTRISK SPIS

SÄHKÖLIESI

ZCS 6642

INSTRUKSJONSHEFTE - BRUGSANSVISNING - BRUKSANVISNING - KÄYTTÖOHJE

NO DK SE FI

Norsk

Viktige sikkerhetsopplysninger

Moderne komfyrteknologi er i stadig utvikling. Måten vår nye komfyr fungerer på, kan være ganske forskjellig fra hva du er vant til. Les derfor hele instruksjonsheftet før du tar din nye komfyr i bruk. Legg spesielt merke til advarsler merket

. Med riktig bruk og stell vil du ha glede og nytte av komfyren i mange år framover. Komfyren er beregnet på vanlig

husholdningsbruk. T a vare på instruksjonsheftet i tilfelle komfyren senere blir solgt eller overlatt til andre.

Barn

• På hver side av komfyren bør det være arbeidsbenk i en bredde på minst 40 cm. Som et alternativ kan komfyren plasseres inntil en vegg eller et høyskap (over benkehøyde) på den ene siden, med arbeidsbenk på den andre.

• Barn bør holdes under oppsikt. Kokeplater , stekeovn, panner og gryter blir svært varme under matlagingen og kan holde lenge på varmen. Berøring kan gi brannskader .

Installasjon

• Inngrep i komfyren må ut føres av kvalifisert elektriker. Arbeid utført av ukvalifiserte personer kan skade komfyren, og kan også føre til personskade og/eller annen materiell skade.

• Komfyren er tung. Kanter og hjørner som man normalt ikke kommer i berøring med, kan være skarpe. Bruk hansker ved flytting av komfyren.

Bruk av komfyren

• Gå aldri fra komfyren uten tilsyn under frityrsteking eller når komfyren brukes til å smelte fett, parafinvoks eller andre brannfarlige stoffer . I tilfelle brann slås alle brytere på komfyren av og avtrekksvifte stanses. KVEL FLAMMENE MED ET GRYTELOKK, bruk aldri vann.

• På kokeplatene må det bare brukes panner som er beregnet på dette. I stekeovnen brukes bare ildfaste former og beholdere.

• Pass på at komfyren er slått av når den ikke er i bruk. Alle brytere bør være slått av .

Rengjøring

• Hold kokeplater og stekeovn rene. Fett og søl avgir røyk og lukt ved oppvarming, og kan i verste fall forårsake brann.

• Pass på at glassruten ikke skades ved rengjøring av stekeovnsdøren. Små sprekker i kantene kan føre til at hele ruten sprekker etter noen gangers oppvarming.

V edlikehold og service

• Slå av alle brytere før lyspærer skiftes. Service og reparasjoner bør utføres av servicefirma godkjent av leverandøren. Bruk bare reservedeler som leveres av slike firmaer.

V raking

• Gjør ditt for å unngå ulykker når komfyren skal vrakes. Se til at ledningen er koblet fra strømforsyningen (trekk ut støpselet eller få komfyren løsnet fra veggen på forsvarlig måte), og klipp deretter ledningen av der den går inn i komfyren.

• Kontakt kommunen for å få vite ut hvor du kan levere komfyren.

V eiledning til bruksanvisningen

Følgende symboler er brukt i teksten for å veilede deg gjennom instruksjonene:

Sikkerhetsinstruksjoner

Operasjoner skritt for skritt

Råd og tips

Miljøopplysninger

Dette apparatet er produsert i henhold til følgende EU-direktiver:

73/72 EØF – 90/683 EØF – 93/68 EØF – 89/ 336 EØF , gjeldende utgave

PRODUSENT:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna, 298 47100 FORLÌ (Italy)

Innhold

For brukeren For installatøren

Viktige sikkerhetsopplysninger 2 Gjør deg kjent med: 3 Før du tar komfyren i bruk: 5 Slik bruker du: 5 Ovnen 6 Steke-/baketabeller 8 Slik steller og rengjør du 9 Service 10 Råd og tips: V ed praktiske problemer 1 1

Råd og tips: V ed tekniske problemer 12 Utpakking 13 T ekniske data 13 Installasjon 14 Elektrisk tilslutning 14

Gjør deg kjent med:

Komfyren

Kokeplater

Betjeningspanel

Ovn

Oppbevaringsskuff

Sokkel

Betjeningspanelet

1. Brytere for kokeplater

2. Funksjonsbryter for stekeovn

3. Varselur

4. Indikatorlys for komfyr

5. Indikatorlys for stekeovn

Kokeplatene

Komfyren har 4 kokeplater. De plater som er merket med en rød prikk, er såkalte hurtigplater som sikrer ekstra hurtig oppvarming. Den røde markeringen vil etter hvert forsvinne. Platen foran til venstre har trinnløs regulering, mens de øvrige har 6 trinn.

Ovnen

De forskjellige funksjonene er forklart i kapitlet ”Slik bruker du”. Funksjonene er:

ovnslys

50-max temperaturregulering for over-/undervarme

undervarme

235

overvarme grill

Overflatene i stekeovnen er emaljert. Ovnsdøren består av en indre og en ytre del. Ytterdelen, ovnsdøren, kan enkelt tas av og rengjøres (se kapitlet ”Slik steller og rengjør du”).

T ermostatkontrollampe (°C)

Når ovnstemperaturen er valgt, vil termostatlampen lyse og fortsette å lyse til ovnen har nådd innstilt temperatur . Deretter vil lampen bli slått av og på sammen med termostaten og vise hvordan temperaturen holdes.

Ovnskontrollampe

Denne lampen lyser når et varmeelement er aktivert.

Oppbevaringsskuff

Under stekeovnen er det en oppbevaringsskuff for komfyrtilbehør. For å åpne skuf fen holdes håndtaket midt på og løftes lett. Deretter trekkes skuffen ut.

ovnslys

FO 2653

Før du t ar komfyren i bruk:

Rengjøring av inventar

Rengjør stekeplatene etc. med varmt vann og oppvaskmiddel. Skyll og tørk av .

Brenn av stekeovnen

Barn bør holdes under oppsyn! Komfyren blir svært varm.

Før stekeovnen brukes for første gang, må den brennes av .

1. Sett bryteren på høyeste temperatur. Ovnsdøren bør være lukket.

2. Luft ut rommet. Slå av stekeovnen når de ”nye” luktene opphører.

3. Bruk varmt vann og oppvaskmiddel til å vaske av ovnen og innsiden av døren. Tørk av .

Slik bruker du:

Kokeplatene

Gå aldri fra komfyren uten tilsyn under frityrsteking eller når den brukes til å smelte fett, parafinvoks eller andre brannfarlige stoffer . I tilfelle brann slås alle brytere på komfyren av og avtrekksvifte stanses. KVEL FLAMMENE MED ET GRYTELOKK, bruk aldri vann.

Bryterne til kokeplatene har faste innstillinger fra 1 til 6. V armest er 6. Bryterne kan dreies i begge retninger . Når en plate skrus på, tennes det røde indikatorlyset på komfyren.

Ofte begynner man å koke med platen på fullt, for så å skru ned til lavere varme. Du vil snart bli fortrolig med hvilke innstillinger som passer til de forskjellige gryter, mengder og innhold. Bruk om mulig lokk for å redusere energiforbruket. Glem ikke å slå av komfyren!

V elg p assende gryte

For å spare tid og strøm bør bunnen av kasseroller og stekepanner være:

- minst like stor som kokeplaten. Hvis bunnen er mindre enn platen, vil eventuelt søl raskt brenne fast på platen.

- lett konkav , da den vil flates ut ved oppvarming.

Aluminium er en god varmeleder, men kan sette sølvliknende merker på kokeplaten. Disse kan fjernes ved rensing. Når du skal kjøpe nye panner, anbefaler vi rustfritt stål med bunn av sandwich-materiale (dvs. lag av forskjellige metaller).

+ 9 hidden pages