Page 1
BRUKSANVISNING
ELEKTRISK SPIS
ZCS 532W
16
Page 2
INNEHÅLL
Instruktioner för användaren Instruktioner för installatören
Viktig säkerhetsinformation
Beskrivning av spisen
Användning
- Ugnen
- Grillning
- Råd och tips
- Byte av ugnslampa
- Värmeplattor
- Råd och tips
Underhåll och rengöring
Tekniska problem
Garantivillkor
Service och reparationer
18
Tekniska specifikationer
Säkerhet
19
Placering
20
20
Elektrisk anslutning
22
23
23
24
25
26
28
29
29
30
31
31
32
Symboler i bruksanvisningen
Nedanstående symboler vägleder dig när du läser
bruksanvisningen:
Säkerhetsinstruktioner
Steg för steg-anvisningar
Råd och rekommendationer
Miljörelaterad information
17
Page 3
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
t
v
t
A
Läs denna varningsinformation INNAN du installerar eller använder spisen.
Installation
• Spisen måste installeras av en behörig
elektriker enligt tillverkarens anvisningar.
• Spisen är tung. Flytta den försiktigt.
• Avlägsna allt förpackningsmaterial innan du
använder spisen.
• Kontrollera att nätspänningen är samma som
anges på spisens dataskylt.
• Försök inte att bygga om eller modifiera
spisen på något som helst sätt.
Barnsäkerhet
• Spisen är avsedd att användas av vuxna. Lå
aldrig barn leka med spisen eller i närheten a
den.
• Spisen blir mycket varm vid normal
användning. Barn måste hålla sig på säker
avstånd från spisen tills den har svalnat.
• Tänk på att barn kan skada sig genom att dra
ned stekpannor och kokkärl från spisen.
Användning
• Spisen är endast avsedd för hushållsbruk.
Den är inte avsedd för kommersiellt eller
industriellt bruk.
•
nvänd inte spisen om den är blöt eller står i
kontakt med vatten. Använd inte spisen om du
är blöt om händerna.
• Se till att vreden står i läge ”0” när spisen inte
används.
• När du använder andra elektriska apparater i
närheten av spisen får sladdarna till dessa
inte komma i kontakt med spisens heta ytor.
• Instabila eller ojämna kokkärl får inte
användas på värmeplattorna eftersom de kan
orsaka olyckor genom vältning eller spill.
• Lämna aldrig spisen utan tillsyn vid tillagning
med olja, smör, margarin eller annat matfett.
• Spisen ska alltid hållas ren och fri från
beläggningar. Ansamlingar av fett och
matrester kan orsaka brand.
• Använd aldrig plasttallrikar i ugnen eller på
värmeplattorna. Täck aldrig någon del av
ugnens insida med aluminiumfolie.
• Imkåpan i spishällens bakkant får inte
blockeras så att ugnen inte kan ventileras på
rätt sätt.
• Ömtåliga livsmedel, plastföremål och
sprayburkar kan påverkas av värme och bör
inte förvaras ovanför spisen.
• Spisen är försedd med ett lock. Detta är
avsett som dammskydd i stängt läge och som
stänkskydd i öppet läge. Använd inte locket
på något annat sätt.
• Efter användning av spisen får locket INTE
stängas förrän värmeplattorna och ugnen har
svalnat helt.
Service
• Spisen får bara repareras av en behörig
fackman och endast godkända reservdelar får
användas.
Miljörelaterad information
• Efter avslutad installation ska allt
förpackningsmaterial lämnas till återvinning
för miljöns skull.
• Vid skrotning av en gammal spis ska denna
göras oanvändbar genom att sladden kapas
så nära spisen som möjligt.
Behåll bruksanvisningen för framtida bruk
och se till att den medföljer apparaten vid
eventuellt ägarbyte.
18
Page 4
BESKRIVNING AV SPISEN
VRED OCH KONTROLLAMPOR
ZANUSSI
250
200
1. Funktionsvred till ugn
2. Kontrollampa till ugn
3. Kontrollampa till spis
VÄRMEPLATTOR
OVEN
THERMOSTAT MAIN
0
50
100
150
1
2
3
0
1
2
34
4
1
6
5
2
34
TOP
0
6
5
2
5
0
1
3
6
5
2
4
6
0
1
34
6
7
5
4. Vred till främre vänstra värmeplatta
5. Vred till bakre vänstra värmeplatta
6. Vred till bakre högra värmeplatta
7. Vred till främre högra värmeplatta
1500W
1000W
2
1
1000W
1. Platta ∅ 145 – 1000 W
2. Platta ∅ 180 – 1500 W
3. Platta ∅ 145 – 1000 W
4. Platta ∅ 180 – 2000 W
2000W
3
4
19
Page 5
ANVÄNDNING
Före första användning av ugnen
Avlägsna allt förpackningsmaterial,
såväl inuti som utanpå, innan du
använder ugnen.
Före första användning ska ugnen ”brännas av”.
Under ”avbränningen” kan en lätt obehaglig lukt
uppstå. Detta är helt normalt.
1. Ta bort alla ugnstillbehör.
2. Avlägsna alla självhäftande etiketter och
skyddsfilmer, om sådana finns.
3. Värm upp ugnen genom att vrida
ugnsvredet till läge ”250” och låt stå i
omkring 45 min.
Upprepa denna procedur för grillelementet i
omkring 5-10 minuter.
Diska alla tillbehör med varmvatten och milt
handdiskmedel. Skölj och torka torrt.
Ugnsluckan blir mycket varm när
ugnen används. Låt inte barn leka i
närheten av spisen.
Den elektriska ugnen har tre värmeelement:
- 2 värmeelement (över- och undervärme) för
användning av ugnen med stängd lucka
(bakning, pajer i form osv.).
- 1 grillelement mitt i ugnstaket för grillning
med luckan på glänt (rostbiff, ugnsstekning
osv.).
Användning av ugnen
Ugnen kan användas för ugnsstekning/bakning
eller grillning, men inte samtidigt.
Ugnsvred
0
Ugnen avstängd.
50-250
Temperaturinställning.
Ugnsbelysning.
Undervärme – Värmen kommer enbart
från elementet i ugnsbottnen.
Övervärme – Värmen kommer enbart
från elementet i ugnstaket.
Grill – Värmen kommer enbart från
grillelement.
250
200
0
50
100
150
Ställ in temperaturen genom att vrida ugnsvredet
medurs tills det pekar på önskad temperatur
mellan 50 och 250 ºC. Temperaturen hålls
konstant av ugnens termostat.
20
Page 6
Om du vill ha mer värme från ugnens underdel
eller mer värme från överdelen kan du vrida
ugnsvredet så att det pekar på
eller
(övervärme).
(undervärme)
När ugnsvredet står i något av dessa lägen
överstiger inte temperaturen omkring 215 ºC för
undervärme
eller övervärme .
Grillelement
Delar av spisen kan bli mycket varma
när grillelementet används. Låt inte barn leka
i närheten av spisen.
Ställ ugnsluckan på
glänt och fäll upp skyddet ”A” mot vreden
när grillelementet används.
Grillelementet används för grillning av alla typer
av kött (fläsk, nötkött m.m.) som förblir mört vid
grillning samt för tillagning av varma smörgåsar
eller färgsättning av redan tillagade maträtter.
När du använder galler kan du placera en
långpanna på den lägsta nivån för att samla upp
köttsaft och fett.
Tillagning i ugnen
Spisen blir mycket varm vid användning.
Ta aldrig på värmeelementen inuti ugnen.
Ugnsstekning och bakning
Vid ugnsstekning och bakning i ugnen värmer
de vanliga värmeelementen upp luft som får
cirkulera fritt i ugnen.
Förvärmning krävs för småkakor, pajer,
sockerkaka i form och liknande.
A
- Förvärm ugnen genom att vrida ugnsvredet
till önskad temperatur:
- omkring 8 minuter för 50°C till 150°C, eller
- omkring 15 minuter för 175°C till 250°C.
- Sätt in maträtten.
Undervärme
Detta läge rekommenderas för pizza samt fruktoch bärpajer. Förvärmning krävs.
- Förvärm ugnen med ugnsvredet i läge
omkring 10 minuter.
- Sätt in maträtten.
Övervärme
Detta läge är lämpligt för avslutande tillagning av
kokta maträtter, t.ex. lasagne, köttfärspaj,
blomkål med ostsås m.m. Förvärmning krävs
inte.
- Sätt in maträtten på högsta nivån.
- Vrid ugnsvredet till läge .
i
21
Page 7
Grillning
Delar av spisen kan bli mycket varma
när grillelementet används. Låt inte barn leka
i närheten av spisen.
Grillelementet används för grillning av alla typer
av kött (fläsk, nötkött m.m.) som förblir mört vid
grillning samt för tillagning av varma smörgåsar
eller färgsättning av redan tillagade maträtter.
När du använder galler kan du placera en
långpanna på den lägsta nivån för att samla upp
köttsaft och fett.
Grillning
• Gör i ordning köttet som ska grillas och
pensla det lätt med olja på båda sidor.
• Placera det på gallret.
• Fäll upp skyddet mot vreden.
• Vrid ugnsvredet till läge
• Skjut in långpannan på nivå 1 för uppsamling
av droppande köttsaft och fett.
• Skjut in gallret på nivå 2 eller 3 beroende på
tjockleken på köttet som ska grillas.
• Välj nivå 3 för tunna maträtter (varma
smörgåsar, bacon, korv, fiskfiléer osv.).
• Välj nivå 2 för tjockare maträtter (fläskstek,
nötstek, hel fisk, fågel).
• Vänd på köttet när första sidan har fått färg.
Var försiktig så att du inte sticker hål på ytan
så att köttsaften rinner ut.
• Grilla den andra sidan.
• Salta när du tar ut maträtten ur ugnen.
.
3
2
1
Tillagningstiden beror främst på tjockleken på
det som ska grillas, inte på vikten.
Färgsättning
• Fäll upp skyddet mot vreden.
• Vrid ugnsvredet till läge
• Placera maträtten på gallret och skjut in det
på nivå 2 eller 3.
Låt maträtten stå under grillelementet i några
minuter tills den har fått färg.
Kontrollampa till ugn
Denna lämpa tänds när en temperatur ställs in
och förblir tänd tills temperaturen nås. Den
tänds och släcks sedan för att indikera att
temperaturen upprätthålls.
Ugnsbelysning
Ugnsbelysningen tänds automatiskt när ugnen
eller grillen startas med ugnsvredet.
.
3
2
1
22
Page 8
Råd och tips
Kondens och ånga
När mat värms upp produceras ånga på
liknande sätt som när du kokar något i en
kastrull. Ugnens imkåpa släpper ut en del av
ångan. Stå en bit från spisen när du öppnar
ugnsluckan så att ånga och varm luft först
får möjlighet att strömma ut.
När varm ånga kommer i kontakt med kalla ytor
utanför ugnen, t.ex. en list, kondenserar den och
bildar vattendroppar. Detta är helt normalt och
beror inte på något fel på ugnen.
För att förhindra missfärgning bör kondens och
spill regelbundet torkas bort från alla ytor.
Kokkärl
Använd ugnssäkra kokkärl som klarar
temperaturer på 250 °C.
Maträtter som tillagas i ugnen ska aldrig
placeras direkt på ugnsbottnen.
Tillagning i ugn
• Stäng av ugnen 5 minuter före utsatt tid och
avsluta tillagningen med hjälp av
eftervärmen.
• Kokkärlets tjocklek, material och färg
påverkar tillagningsresultatet.
• Se till att kokkärlet är tillräckligt stort. Vissa
maträtter kan öka i volym under tillagningen.
• Använd ett kokkärl med höga kanter i
proportion till maträtten som tillagas för att
förhindra att fett droppar och stänker.
• Stick hål på skinnet på fågel och korv med
en gaffel för att förhindra stänk.
• Använd kokkärl av ugnssäkert glas till
suffléer.
Kokkärlens effekt på tillagningsresultat
Olika kokkärl har olika tjocklek, färg,
värmeledningsförmåga osv., vilket påverkar hur
de leder värme till maten inuti.
A Aluminium, stengods, ugnssäkert glas och
ljusa, blanka material sänker
tillagningseffekten och ger ljusare färg på
maträtterna.
Byte av ugnslampa
Innan du byter lampan måste du
kontrollera att alla vred står i läge ”0”. Stäng
av spisen och vänta tills ugnen har svalnat.
Använd endast 15 W ugnslampa med E 14
sockel (230/240 V). Detta är en speciallampa
som tål höga temperaturer, upp till 300 °C.
Lampan finns normalt att få på beställning.
Lampan sitter i ugnstaket och är åtkomlig från
ugnens insida.
• Lossa lampskyddet av glas.
• Skruva ur den gamla lampan.
• Skruva i den nya lampan.
• Sätt tillbaka lampskyddet.
B Emaljerat gjutjärn, anodiserat aluminium,
aluminium med invändig teflonbeläggning och
färgad utsida samt mörka, tunga kokkärl ökar
tillagningseffekten och ger maträtter med
mörkare färg.
23
Page 9
Värmeplattor
Du sätter på en värmeplatta genom att vrida
motsvarande vred till önskat läge.
Vreden är försedda med numrerade skalor 0 - 6:
0 - Avstängd
1 - Lägsta effekt
6 - Högsta effekt
Vreden kan vridas både medurs och moturs. Du
stänger av en värmeplatta genom att vrida
motsvarande vred till läge ”0”.
Spisen har två typer av värmeplattor:
Vanliga värmeplattor
Vi rekommenderar att du sätter på dessa plattor
genom att ställa vredet i läge 6 en kort stund och
sedan sänker effekten till önskad inställning.
Snabbplatta (längst fram till höger)
Snabbplattan är markerad med en röd punkt och
värms upp snabbare än de vanliga plattorna.
Med tiden kan den röda punkten
försvinna. Detta påverkar dock inte
snabbplattans funktion.
0
1
2
3
6
5
4
Första gången de används kan plattorna
ryka och avge en lätt obehaglig lukt.
Detta är helt normalt och upphör efter
några minuter.
Kontrollampa till spis (röd lampa)
Denna lämpa tänds när en värmeplatta sätts på
och förblir tänd så länge som någon av plattorna
är på.
Placera inget som kan smälta på
spishällen eller värmeplattorna.
Förslag på korrekt inställning av plattorna för
olika maträtter ges i följande tabell:
AV
Mycket låg
Låg
Medellåg
Medelhög
Hög
Mycket hög
0
Varmhållning av mat.
1
Smältning av smör/choklad.
Gräddsåser, grytor och
2
mjölkbaserad gröt samt stekta
ägg.
Torkade grönsaker, djupfrysta
3
livsmedel, frukt samt kokning
av vatten och mjölk.
Kokt potatis, färska grönsaker,
4
patéer, soppa, buljong,
pannkakor och fisk.
Större grytor, rulader, fisk,
5
omeletter, biff.
Biff, schnitzel och stekning.
6
24
Page 10
Råd och tips
Kastrullerna som används på spisens plattor bör
ha följande egenskaper:
• De bör vara relativt oömma.
• De bör vara lika stora som värmeplattan eller
något större, men ALDRIG mindre.
• De bör ha plan botten för att säkerställa god
kontakt med plattan. Detta är särskilt viktigt
vid användning av tryckkokare eller
stekpannor vid höga temperaturer.
När innehållet i kastrullen börjar koka, vrider du
ned vredet så att värmen bara får innehållet att
sjuda.
Stäng gärna av plattan en kort stund innan och
avsluta tillagningen med hjälp av eftervärmen.
Använd tillräckligt stora kastruller för att
undvika spill på plattorna. Lämna aldrig en
platta på utan kokkärl eller med ett tomt
kokkärl.
Undvik att luta eller sträcka dig över en
varm platta. Vänd alltid kokkärlens handtag
inåt eller mot arbetsbänken intill så att du inte
råkar välta ett kokkärl av misstag.
Var försiktig när du steker i het olja,
smör, margarin eller annat matfett, eftersom
de överhettade stänken lätt kan antändas.
God passform
Dålig passform
Om vreden blir tröga och svåra att vrida
runt ska du kontakta Electrolux
Servicecenter.
Tillbehör som medföljer spisen
Följande tillbehör levereras med spisen:
• Ugnspanna
• Galler för större maträtter (stekar, pajformar).
Maträtten bör placeras mitt på gallret för bästa
balans.
• Långpanna
Används för att samla upp köttsaft och fett.
När du tillagar mat i långpannan bör du
placera den på nivå 2.
När du inte använder långpannan bör du
förvara den utanför ugnen.
Utöver tillbehören som medföljer rekommenderar
vi att du bara använder värmetåliga kokkärl
(enligt tillverkarens anvisningar).
25
Page 11
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
Innan du underhåller eller rengör spisen
måste du BRYTA STRÖMMEN.
Rengöringsmedel
Innan du använder ett rengöringsmedel i ugnen eller
på spisen ska du först kontrollera att tillverkaren
rekommenderar medlet för detta ändamål.
Använd INTE rengöringsmedel som
innehåller blekmedel eftersom detta kan
ge ytorna ett matt utseende. Använd
inte heller medel med slipverkan.
Rengöring av spisens utsida
Torka regelbundet av vred och kontrollampor,
ugnslucka och karm med en mjuk, trasa urvriden
i varmvatten med milt handdiskmedel.
För att förhindra att luckglaset skadas
eller försvagas ska du inte använda:
• skurmedel eller blekmedel,
• impregnerade svampar olämpliga för
teflonbelagda kokkärl,
• skursvampar eller stålull,
• kemikalier i rengöringssvampar eller
på sprayburk,
• rostborttagningsmedel,
• fläckborttagare för kök och badrum.
Ugnsluckan
Ugnsluckan kan hakas av vid rengöring:
- Öppna luckan helt.
- Vrid gångjärnens två låsspärrar 60°.
- Vinkla upp luckan omkring 30°.
- Lyft luckan uppåt och drag rakt utåt.
Det inre luckglaset kan tas bort för rengöring.
Detta gör du genom att lossa de två
fästskruvarna. Rengör de yttre och inre
luckglasen med varmvatten och milt
handdiskmedel. Om det inre luckglaset är
mycket smutsigt rekommenderar vi att du
använder ett särskilt rengöringsmedel för
glasytor.
Håll alltid ned luckan när du tar bort luckglaset
eftersom luckan kan slå igen på grund av den
lägre vikten.
Rengör INTE ugnsluckan när luckglaset
är varmt eftersom glaset då riskerat att
splittras.
Om luckglaset blir kantstött eller får
djupa repor, försvagas det och måste
bytas för att förhindra att det splittras.
Kontakta Electrolux Servicecenter som
hjälper dig att få luckglaset utbytt.
VIKTIGT: Det inre luckglaset måste sitta på
plats när du använder ugnen.
26
Page 12
Ugnen
Ugnens emaljerade insida rengörs lättast när
ugnen fortfarande är något varm.
Torka ur ugnen med en mjuk trasa indränkt i
varmvatten med milt diskmedel efter varje
användning. Med jämna mellanrum är det
nödvändigt att rengöra ugnen mer grundligt med
ett särskilt rengöringsmedel för ugnar.
Spishällen
Spishällen rengörs lättast när den fortfarande är
något varm, eftersom det då är lättare att ta bort
spill än om detta får svalna.
Torka regelbundet av spishällen med en mjuk,
trasa urvriden i varmvatten med milt
handdiskmedel. Undvik att använda följande:
• skurmedel eller blekmedel,
• impregnerade svampar olämpliga för
teflonbelagda kokkärl,
• stålull,
• fläckborttagare för kök och badrum.
Om spishällen är mycket smutsig
rekommenderar vi att du använder ett särskilt
rengöringsmedel för emaljerade ytor.
Värmeplattorna
Spill på värmeplattorna avlägsnas lämpligen
med varmvatten och en mjuk nylonborste. För
att få plattorna att se ut som nya kan du
använda ett särskilt plattrengöringsmedel som
finns att köpa i de flesta vitvarubutiker (följ
tillverkarens anvisningar).
Du kan även gnida in plattorna med en droppe
olivolja på en kökshandduk för att undvika rost.
Tänk på att plattorna kan ryka och avge en lätt
obehaglig lukt nästa gång de används.
Återställning
För att bibehålla spisplattornas utseende kan du
gnida in dem med en droppe saltfri vegetabilisk
olja eller konditioneringsmedel då och då.
Vegetabilisk olja: Värm först upp plattan på
medelhög värme i 30 sekunder och stäng sedan
av den. Häll en mycket liten mängd saltfri
vegetabilisk olja på en torr trasa eller
hushållspapper. Gnid in ett tunt lager olja på
plattans yta och torka bort eventuellt överskott.
Värm upp plattan på medelhög värme i 1 minut.
Konditioneringsmedel: Värm först upp plattan på
medelhög värme i 30 sekunder och stäng sedan
av den. Gnid in ett mycket tunt lager av medlet.
Värm upp plattan på hög värme i 2-3 minuter för
att låta medlet härda. En del rök kommer att
utvecklas, vilket är helt normalt och inte farligt.
(Obs: Detta är ett konditioneringsmedel, inte ett
rengöringsmedel. Det finns att köpa i
vitvarubutiker.)
Torkning
Viktigt: Efter rengöring ska du låta plattorna
torka genom att sätta på dem på låg till medellåg
värme i några minuter.
Detaljer av rostfritt stål: De rostfria ringarna runt
plattorna kan bli gulfärgade med tiden. Använd
ett lämpligt rengöringsmedel för rostfritt stål för
att avlägsna denna missfärgning. Detta gäller
även området runt värmeplattorna på rostfria
spishällar.
27
Page 13
TEKNISKA PROBLEM
Om spisen inte fungerar på rätt sätt ber vi dig kontrollera följande innan du tar kontakt med Electrolux
Servicecenter.
VIKTIGT: Beställer du service för något av nedanstående fel eller reparation av ett fel orsakat
av felaktig användning eller installation, kommer kostnaden för detta att debiteras även om
spisens garanti fortfarande gäller.
Problem Lösningar
En platta blir inte varm. Kontrollera:
- att du har använt rätt vred,
- att spisen är ansluten till elnätet och att
strömmen är på,
- att säkringen är hel.
En platta ger otillfredsställande resultat. Kontrollera:
- att plattan är ren och torr,
- att kokkärlet har rätt storlek för plattan,
- att kokkärlet har plan botten,
- att du har valt rätt inställning för tillagningen.
Ugnen startar inte. Kontrollera:
- att en ugnsfunktion/temperatur har valts,
- att spisen är ansluten till elnätet och att
strömmen är på,
- att säkringen är hel.
Det tar för lång tid att tillaga maten, eller den
kokas/steks för snabbt.
Ånga och kondens avsätts på maten och inuti
ugnen.
Kontrollera:
- att vredet är rätt inställt.
Kontrollera:
- att du har följt denna bruksanvisning, särskilt
avsnittet ”Användning av ugnen”.
- att du inte lämnar maträtter i ugnen under längre
tid än 15-20 minuter efter det att tillagningen är
klar.
Om du har kontrollerat detta, och spisen fortfarande inte fungerar, ska du kontakta Electrolux
Servicecenter. När du kontaktar servicecentret kommer de att vilja ha följande information:
1. Ditt namn, din adress och ditt postnummer.
2. Ditt telefonnummer.
3. En noggrann beskrivning av felet.
4. Spisens modellbeteckning och serienummer (se dataskylten).
5. Inköpsdatum.
28
Page 14
GARANTIVILLKOR
Garanti enligt köpekontrakt
Tillverkaren ersätter skadade delar under 1 år
räknat från drifttagningsdatumet med undantag
för vad som nämns i avsnittet
Villkor för utnyttjande
Om du behöver utnyttja garantin ska du vända
dig till den återförsäljare som sålde produkten till
dig och överlämna garanticertifikatet.
Återförsäljaren gör en bedömning av om garantin
täcker kostnaderna för arbete och transport i
enlighet med sina försäljningsvillkor.
Förbehåll:
Vi vill göra dig uppmärksam på att garantin inte
gäller:
• om skadan beror på yttre våld, onormal
spänningsvariation osv., eller att
bruksanvisningens anvisningar för installation
och användning inte har följts, felaktig
hantering, oaktsamhet eller slarv, installation i
strid med elleverantörens bestämmelser,
”Förbehåll”.
• om du har modifierat produkten eller tagit
bort dess dataskylt eller serienummer,
• om produkten har reparerats av en person
som inte är certifierad av tillverkaren eller
återförsäljaren,
• om produkten har använts för kommersiellt
eller industriellt bruk eller för annan
hushållsanvändning än vad den är avsedd
för,
• om produkten har köpts eller reparerats
utanför garantins giltighetsområde.
SERVICE OCH REPARATIONER
Alla nödvändiga reparationer måste utföras med
största noggrannhet och aktsamhet. Därför
rekommenderar vi att du kontaktar inköpsstället i
händelse av eventuella problem.
Om du flyttar eller om återförsäljaren upphör kan
du kontakta närmaste kundtjänst (Electrolux
Servicecenter) för information om vart du kan
vända dig för service och reparationer.
Om produkten behöver repareras ska du
kräva att serviceverkstaden endast använder
reservdelar som är godkända av tillverkaren.
29
Page 15
INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATÖREN
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Spishäll Spishäll
Främre högra
Bakre högra
Främre vänstra
Bakre vänstra
Total effekt 5500 W
Ugn Ugn
Ugnseffekt
Grill
Grilleffekt
Ugnsbelysning
Rengöring
Total effekt 1815 W
Nätanslutning Spänning
Frekvens
Tillbehör
Mått
Galler
Långpanna
Bakplåt av aluminium
Total effekt för hela spisen
Höjd
Bredd
Djup
Emaljerad
Värmeplatta Ø 180 mm
Värmeplatta Ø 145 mm
Värmeplatta Ø 145 mm
Värmeplatta Ø 180 mm
Glödlampa 15 W typ E14
2000 W
1000 W
1000 W
1500 W
Elektrisk
1700 W
Elektrisk
1800 W
Manuell
230/400 V
50 Hz
7315 W
880 - 890 mm
500 mm
610 mm
Denna produkt uppfyller följande EU-direktiv:
73/23 - 90/683 (lågspänningsdirektivet) med
efterföljande ändringar,
89/336 (elektromagnetisk kompatibilitet),
93/68 (allmänna direktiv) med efterföljande
ändringar.
30
Page 16
SÄKERHET
• Spisen måste installeras av en behörig
elektriker enligt tillverkarens anvisningar.
• Innan spisen ansluts till elnätet måste det
säkerställas att spänningen och frekvensen
som anges på dataskylten stämmer överens
med elnätets spänning och frekvens.
• Spisen måste installeras och anslutas i
enlighet med gällande bestämmelser.
• Spisen får bara installeras av en behörig
elektriker.
• Använd anslutningssladd av typ H05 RR-F.
PLACERING
Spisen är registrerad som en hushållsapparat i
brandteknisk klass X. Eventuella skåp och
skiljeväggar intill får inte överstiga spisens höjd.
Spisen får placeras i ett kök, en kokvrå eller ett
hyresrum, men inte i ett bad- eller duschrum.
Minsta tillåtna avstånd till brännbart material
ovanför spisen i linje med dess sidor är 69 cm
(se bild).
69 cm
15cm
61cm
Nivåjustering
Se till att spisen står plant genom att sätta fast
de två fotplattorna med hjälp av de medföljande
brickorna och muttrarna (se bild).
• Skruva ut fötterna så långt som möjligt
(ungefär 16 mm).
• Placera sockeln (3) så att fjäderklämmorna
(2) når fram till fötternas gängor och hakarna
(4) är i linje med hålen (5) nedtill på spisen.
• Använd båda händerna och tryck in sockeln
mot spisen så att fjäderklämmorna griper tag
om fötterna och hakarna glider in i
motsvarande hål.
• Justera fötternas höjd.
4
5
3
2
1
31
Page 17
ELEKTRISK ANSLUTNING
Allt elektriskt installationsarbete måste
utföras av en behörig elektriker i enlighet
med gällande bestämmelser.
SPISEN MÅSTE VARA JORDAD.
Tillverkaren friskriver sig från allt ansvar
om dessa säkerhetsföreskrifter inte följs.
Spisen är avsedd att anslutas till 230/400 V,
50 Hz nätspänning.
Innan installationsarbetet påbörjas ska du
kontrollera att nätspänningen är samma som
anges på spisens dataskylt.
Spisen levereras med anslutningssladd.
Inkoppling görs enligt specifikationerna i tabell 1.
Vid direktanslutning till elnätet bör även en
allpolig brytare med ett minsta kontaktavstånd
på 3 mm installeras.
Brytaren bör placeras inom 2 m från spisen och
vara lätt åtkomlig när installationen är klar.
Den gulgröna jordledaren får inte brytas av
brytaren.
Se till att spisens nätsladd inte kommer
i kontakt med någon del av det skuggade
området på bilden nedan.
SPISENS BAKSIDA
Innan du ansluter spisen ska du kontrollera:
• att säkringen och hushållets elnät klarar
belastningen från spisen (se dataskylten),
• att uttaget eller den allpoliga brytaren som
används för inkoppling är lätt åtkomliga efter
installation av spisen.
Gör så här:
ANM: Jordledaren bör vara omkring 4 cm längre
än övriga ledare.
Viktigt!
En skadad nätsladd måste bytas
omgående av tillverkaren, dennes
serviceombud eller en behörig elektriker för
att undvika personskador.
Tabell 1
Anslutningstyp 1-fas 3-fas
Anslutning av ledare i
kopplingsplint
Anslutningsspänning
Spänning till
värmeelement
Säkring
Kabeltyp
1 2 3 4 5
L1
N PE
230 V 230 V 230 V / 400 V 230 V / 400 V
230 V 230 V 230 V 230 V
32 A 20 A 16 A 25 A
3 x 6 mm
2
1 2
L1 L2
• Skruva loss och ta bort spisens skyddande
bakstycke.
• Anslut nätsladden till spisens kopplingsplint i
enlighet med tabell 1.
• Säkra nätsladden med kabelklämman.
• Kontrollera att anslutningen till
kopplingsplinten stämmer överens med
elnätets spänning.
• Sätt tillbaka och skruva fast spisens
skyddande bakstycke.
3 4
L3
4 x 4 mm
3-fas Y 3 faser +
nolledare
5
PE
2
1
4 5
2
3
N
L3L1
L2
5 x 2,5 mm
PE
2
3-fas Y 2 faser +
1
nolledare
2 3
4 5
N
L2L1
4 x 4 mm
PE
2
32
Loading...