Page 1
ELECTROLUX
DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1
821 03 Bratislava
tel.: 02/4333 9757, 4333 1585
fax: 02/434 11072
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)
Vaše otázky nám môžete zaslať na
e-mailovú adresu:
zabudovatelne.spotrebice@electrolux.sk
zakaznicke.centrum@electrolux.sk
Internet:
www.zanussi.sk
Kávovar
ZCOF 636 X
NÁVOD NA POUŽÍVANIE A INŠTALÁCIU
Page 2
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Obsluha tohto spotrebiča je veľmi
jednoduchá. Pred inštaláciou a prvým
použitím si však treba dôkladne
prečítať tento návod na používanie.
Uvedené pokyny vám pomôžu
optimálne spotrebič využiť. Ak sa nimi
budete dôsledne riadiť, vyhnete sa tiež
nesprávnemu používaniu a zabezpečíte
tak bezpečnú a ekologickú prevádzku.
POČAS PREVÁDZKY
Spotrebič smú používať výlučne
•
dospelí. Dbajte na to, aby sa deti so
spotrebičom nehrali, a aby
nemanipulovali s jeho ovládacími
prvkami.
Upravovať alebo pozmeňovať
•
spotrebič alebo jeho vlastnosti je
nebezpečné.
Spotrebič udržiavajte v čistote.
•
Vonkajšie časti spotrebiča sa počas
•
prevádzky zohrejú a zostávajú horúce
ešte po určitý čas po vypnutí. Dbajte
na to, aby sa deti zdržiavali v
bezpečnej vzdialenosti, dokým
kávovar nevychladne.
Pred údržbou a čistením spotrebič
•
bezpodmienečne odpojte od
elektrickej siete.
Za žiadnych okolností sa nepokúšajte
•
spotrebič opravovať samostatne.
Neodborné zásahy môžu mať za
následok poškodenie zariadenia
alebo zranenie. V prípade problémov
si prečítajte tento návod na
používanie. Ak v ňom nenájdete
potrebné pokyny, obráťte sa na
autorizované servisné stredisko.
Zoznam autorizovaných servisných
stredísk je priložený. V prípade
opravy smú byť použité len originálne
náhradné diely.
INŠTALÁCIA A ÚDRŽBA
Inštaláciu spotrebiča smie vykonať
•
výlučne kvalifikovaný odborník. Pred
vykonaním akýchkoľvek inštalačných
prác skontrolujte, či je spotrebič
odpojený od elektrickej siete.
Po dodaní spotrebič odbaľte a
•
skontrolujte, či kávovar alebo
prívodný kábel nie je poškodený. Ak
je spotrebič alebo kábel poškodený,
obráťte sa bezodkladne na svojho
dodávateľa.
Výrobca nezodpovedá za škody
•
spôsobené nerešpektovaním
uvedených bezpečnostných pokynov.
V ZÁUJME OCHRANY ŽIVOTNÉHO
PROSTREDIA
Obal
Všetky obaly sú recyklovateľné a
•
ohľaduplné voči životnému prostrediu.
Dbajte na ochranu životného
prostredia a použité obaly odhoďte do
príslušných zberných nádob alebo ich
dopravte na špecializovanú skládku
odpadu vo vašej lokalite.
Vyradený spotrebič
Vyradené spotrebiče sú bezcenné.
•
Ekologická likvidácia umožňuje
opätovné použitie rozličných
materiálov použitých v spotrebiči.
Informácie o špecializovaných
•
skládkach vám poskytne miestny úrad
správy.
Pred likvidáciou spotrebič odpojte od
•
elektrickej siete a odrežte prívodný
elektrický kábel, aby ste zabránili jeho
použitiu na nevhodné účely.
Tento návod na používanie starostlivo
uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v
budúcnosti. V prípade zmeny majiteľa
spotrebiča odovzdajte tento návod na
používanie ďalšiemu užívateľovi, aby sa
mohol oboznámiť s prevádzkou a
bezpečnostnými pokynmi.
ZÁSUVKA
Potrebné rozmery pre inštaláciu
spotrebiča so zásuvkou sú uvedené na
obrázku 10 a 11.
obr. 10
obr. 11
2
15
Page 3
ZAPOJENIE DO
ELEKTRICKEJ SIETE
-
Skontrolujte, či je elektrický obvod
náležito uzemnený.
-
Priložený prívodný kábel zapojte do
konektoru v zadnej časti spotrebiča.
Konektor pripojte na jednotky
napájania na zadnom stĺpiku (obr. 3),
kde nájdete schému zapojenia (obr.
9). Spotrebič je určený na zapojenie
do elektrickej siete s napätím 230 V a
jednofázovým prúdom.
-
Skontrolujte, či je inštalovaný
prerušovač s minimálnou
vzdialenosťou otvorených kontaktov 3
mm.
-
Upozornenie: Výrobca nezodpovedá
za škody spôsobené
nerešpektovaním uvedených
pokynov.
obr. 9
OBSAH
POKYNY PRE UŽÍVATEĽA
Opis kávovaru 4
Prvé použitie 5
Príprava kávy 6
Horúca voda 7
Para 7
Recepty 7
Čistenie a údržba 8
Poruchy 9
Servis a náhradné diely 9
POKYNY PRE INŠTALATÉRA
Technické údaje 10
Inštalácia 10
Prívod vody 13
Zapojenie do elektrickej siete 14
Zásuvka 15
14
Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim
smerniciam:
-
BT 73/26
-
EN 60335-1 (august 1995 Bezpečnosť elektrických spotrebičov
pre domácnosť a p. - všeobecný
predpis) a EN 60335-2-15 (apríl 1196
- Špeciálne predpisy pre spotrebiče s
ohrevom vody)
-
Smernica EMC 89/336, predpisy:
-
55014-1
-
55014-2
-
61000-3-2
-
61000-3-3
3
Page 4
OPIS KÁVOVARU
1. Ovládač na reguláciu pary
2. Ovládač na reguláciu stupňa zomletia
kávy
3. Tlačidlo Zapnúť
4. Tlačidlo pre kávu
5. Tlačidlo pre horúcu vodu
6. Tlačidlo pre paru
7. Tlačidlo osvetlenia
8. Oranžový svetelný ukazovateľ
prevádzky
9. Červený svetelný ukazovateľ pre
teplotu vody
10. Zelený svetelný ukazovateľ pre kávu
11. Zelený svetelný ukazovateľ pre vodu
12. Zelený svetelný ukazovateľ pre paru
13. Zelený svetelný ukazovateľ pre
zapnuté osvetlenie
14. Zelený svetelný ukazovateľ pre
dávkovač
15. Matica držiaka filtra
16. Dýza na paru (speňovač)
17. Lis na kávu
18. Tlačidlo pre mletú kávu
19. Dávkovač kávy
20. Držiak filtra
21. Filter na jednu šálku
22. Filter na dve šálky
23. Odmerka
24. Blokovací zámok jednotky
25. Nádobka na odkvapkávanie
26. Zásobník na zrnkovú kávu
27. Nádrž na vodu
28. Zásuvka (voliteľná)
29. Fixačný držiak
PRÍVOD VODY
-
Z nádrže na vodu (27) snímte veko a
vyberte filter Brita.
-
Filter odbaľte a ponorte ho na pol
hodiny do studenej vody. Potom ho
namontujte do otvoru v nádrži (obr.
6).
-
Prívodnú hadičku vložte do
správneho kanálika (obr. 7) a
posúvajte ju smerom dovnútra, kým
nedosiahne dno nádoby (obr. 8).
-
Nádrž naplňte studenou vodou.
-
Upozornenie: nádrž na vodu
napĺňajte vždy len studenou čistou
pitnou vodou! Do nádrže nedávajte
mlieko ani iné tekutiny!
-
Filter Brita si môžete objednať v
autorizovanom servisnom stredisku
Zanussi.
obr. 7
obr. 6
obr. 8
4
13
Page 5
obr. 4
-
Koľajničky na kávovare namontujte
na teleskopické drážky v kuchynskej
jednotke. Zasuňte ich až na doraz a
zapojte bezpečnostné príchytky.
obr. 5
PRVÉ POUŽITIE
NAPLŇTE NÁDRŽ NA VODU
Pomocou priloženého kľúča otvorte
•
blokovací zámok jednotky (24).
Kávovar vytiahnite z jednotky
•
prostredníctvom teleskopických
drážok.
Do nádrže na vodu (27), ktorá je
•
umiestnená na ľavej strane, nalejte
približne 3 litre vody.
Kávovar zasuňte späť do jednotky a
•
zamknite blokovací zámok.
• Tvrdosť vody:
-
skôr, ako nádrž na vodu naplníte,
skontrolujte, či je filter Brita na
svojom mieste (pozri kapitolu
"Prívod vody").
-
ak ste spotrebič dlho nepoužívali,
odporúčame naplniť nádrž
čerstvou vodou a varič
vyprázdniť opakovaným
stlačením tlačidla pre kávu (4).
NAPLŇTE ZÁSOBNÍK NA
ZRNKOVÚ KÁVU
Pomocou priloženého kľúča otvorte
•
blokovací zámok jednotky (24).
Kávovar vytiahnite z jednotky
•
prostredníctvom teleskopických
drážok.
Do zásobníka na zrnkovú kávu (26),
•
ktorá je umiestnený na pravej strane,
nasypte približne 200 gramov
zrnkovej kávy.
Kávovar zasuňte späť do jednotky a
•
zamknite blokovací zámok.
NASTAVENIE STUPŇA ZOMLETIA
KÁVY
Kávovar sa dodáva nastavený na
•
ideálny stupeň pomletia kávových zŕn.
PROGRAMOVANIE MNOŽSTVA
MLETEJ KÁVY
Kávovar sa dodáva nastavený na
•
ideálnu dávku mletej kávy na jednu
šálku espressa.
Dávkovanie môžete je možné zvýšiť
•
alebo znížiť nasledujúcim spôsobom:
Pod dávkovač kávy (19) umiestnite
•
držiak filtra (20) s filtrom na jednu
šálku (21) a jemne stlačte a podržte
tlačidlo pre mletú kávu (18). Približne
po uplynutí 10 sekúnd sa mlynček
spustí. Po dosiahnutí požadovanej
dávky (odporúčané množstvo 7 g, čo
zodpovedá približne 6 sekundám
mletia) tlačidlo (18) jednoducho
uvoľnite a dávkovanie je automaticky
naprogramované.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
Kávovar zapnite stlačením tlačidla
•
Zapnúť (3). Oranžový svetelný
ukazovateľ (8) prevádzky sa rozsvieti
a indikuje, že je spotrebič zapojený
do elektrickej siete.
Ovládač na reguláciu pary (1) otočte
•
proti smeru hodinových ručičiek.
Stlačte tlačidlo pre horúcu vodu (5) a
•
počkajte, kým sa všetok horúci
vzduch vo variči neuvoľní cez dýzu
(16) a kým sa nezačne vypúšťať
voda.
Rozsvieti sa červený svetelný
•
ukazovateľ (9) sa zároveň rozsvieti a
indikuje zohrievanie vody vo variči.
Keď červený svetelný ukazovateľ
zhasne, dosiahla voda potrebnú
teplotu na prípravu kávy.
Ovládač na reguláciu pary (1) vráťte
•
do pôvodnej polohy a uvoľnite
tlačidlo pre horúcu vodu (5).
12
Stupeň pomletia si však môžete
•
napriek tomu prispôsobiť
prostredníctvom ovládača na
reguláciu stupňa zomletia kávy (2).
Po otočení v smere hodinových
ručičiek nastavíte jemnejšie pomletie
a silnejšiu kávu. Otočením proti
smeru hodinových ručičiek nastavíte
hrubšie pomletie a slabšiu kávu.
5
Page 6
DODÁVANÉ PRÍSLUŠENSTVO
Kávovar sa dodáva s držiakom filtra
•
(20) pre filter na jednu šálku kávy (21)
a filter na dve šálky kávy (22). Ak
používate porciovanú kávu, zvoľte
filter na jednu šálku.
Za účelom dávkovania mletej kávy je
•
priložená aj odmerka (23) (približne
7,2 g).
VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO
Ako osobitné príslušenstvo si môžete
•
objednať praktickú zásuvku s
predným panelom z nehrdzavejúcej
ocele, model ZDRA 600 X.
Zásuvka je rozdelená na niekoľko
•
priehradiek pre rozličné využitie:
priestor pre šálky a podšálky
•
nádoba na kávovú usadeninu
•
priehradka pre príslušenstvo (filter,
•
odmerka)
miska
•
Rozmery zásuvky sú uvedené v
•
kapitole Inštalácia.
PRÍPRAVA KÁVY
PRÍPRAVA KÁVY ZO ZRNKOVEJ
KÁVY
Pod dávkovač (19) umiestnite držiak
•
filtra (20) a jemné stlačte tlačidlo pre
mletú kávu (18). Kávovar automaticky
pripraví správne množstvo na jednu
šálku mletej kávy. Pri filtri na dve
šálky postup zopakujte.
Stlačte tlačidlo lisu na kávu (17) a
•
pomletá káva sa zlisuje.
Do matice (15) umiestnite držiak filtra
•
(20). Dbajte na to, aby zapadol na
správne miesto. Rukoväť držiaka filtra
otočte zľava doprava.
Pod vývod držiaka filtra umiestnite
•
jednu alebo dve šálky na kávu.
Keď červený svetelný ukazovateľ
•
prevádzky (9) zhasne, stlačte tlačidlo
pre kávu (4).
Po dosiahnutí potrebného množstva
•
kávy stlačte tlačidlo pre kávu (4) ešte
raz, aby ste prívod zastavili.
Odnímte držiak filtra z matice a
•
odstráňte použitú mletú kávu.
PRÍPRAVA KÁVY Z PORCIOVANEJ
KÁVY (SYSTÉM E.S.E.)
E.S.E. znamená Jednoducho
•
servírované espresso a predstavuje
medzinárodný štandard pre prípravu
kávy s použitím porciovanej praženej
kávy na jedno použitie balenej vo
vrecúškach a určenej pre kávovary.
Systém E.S.E. je jednoduchý,
praktický a ekologický, pretože si
nevyžaduje špeciálnu údržbu a
rešpektuje zásady ochrany životného
prostredia. Naviac je systém čistý,
pretože špeciálny obal zabraňuje
rozsypaniu a po použití sa
jednoducho odníma a likviduje.
Kávovar je určený na použitie so
•
zrnkovou kávou alebo porciovanou
kávou.
Do držiaka filtra (20) umiestnite jednu
•
porciu balenej praženej kávy.
Na maticu (15) pripevnite držiak filtra
•
(20). Dbajte na to, aby zapadol na
správne miesto. Rukoväť držiaka filtra
otočte zľava doprava.
Pod vývod držiaka filtra umiestnite
•
jednu šálku na kávu.
Keď červený svetelný ukazovateľ
•
prevádzky (9) zhasne, stlačte tlačidlo
pre kávu (4).
Po dosiahnutí potrebného množstva
•
kávy stlačte tlačidlo pre kávu (4) ešte
raz, aby ste prívod zastavili.
Odnímte držiak filtra z matice a
•
odstráňte použité vrecúško.
-
Podľa pokynov na obr. 1 namontujte
koľajničky po bokoch spotrebiča
(použite priložené skrutky).
-
Vo vnútornej časti kuchynskej skrinky
pripevnite teleskopické drážky (vľavo
a vpravo) pomocou priložených
skrutiek do dreva. Riaďte sa rozmermi
uvedenými na obr. 2.
-
V dolnej časti kuchynskej jednotky
urobte výrez podľa rozmerov na obr.
2.
-
Ak oddelenie nemá k dispozícii
poličku, na ktorej by mohol kávovar
spočívať, treba namontovať fixačný
držiak (29) podľa obr. 4. Do otvoru
držiaka vložte skrutku 1 a nastavte
vhodnú polohu. Potom držiak
pripevnite skrutkou 2.
-
V zadnej časti spotrebiča v ľavom
hornom rohu pripevnite jednotku
napájania (obr. 3) pomocou dvoch
priložených skrutiek do dreva (obr. 2).
obr. 2
obr. 1
obr. 3
6
11
Page 7
TECHNICKÉ ÚDAJE
- Šírka 594 mm
- Hĺbka 280 mm
- Výška 357 mm
- Kapacita nádoby 3 l
- Hmotnosť netto 17 kg
- Hmotnosť brutto 19 kg
- Prípojné napätie 220 V
- Príkon ohrievacích telies 1000 W
- Príkon čerpadla 50 W
- Prevádzkový tlak 12 bar
- Poistka 10 a
INŠTALÁCIA
INŠTALÁCIE DO ŠTANDARDNEJ
KUCHYNSKEJ JEDNOTKY
Pri takejto inštalácii musí vybraná
kuchynská jednotka zodpovedať určitým
požiadavkám.
V súlade s platnými predpismi musí byť
spotrebič inštalovaný tak, aby nedošlo ku
kontaktu s časťami vedúcimi elektrický
prúd a s časťami s funkčnou izoláciou.
Všetky diely, ktoré slúžia ako ochrana,
dokonca aj bočný panel pri spotrebičoch
inštalovaných na konci kombinácie, musí
byť pevne pripevnený, aby ho nebolo
možné odňať bez použitia nejakého
náradia.
Spotrebič neodporúčame inštalovať
bezprostredne vedľa chladničky alebo
mrazničky, pretože teplo vyprodukované
kávovarom by mohlo negatívne ovplyvniť
ich účinnosť.
-
Upozornenie:
-
Prívodný kábel požadovaných
rozmerov zapojte do elektrickej siete
ešte pred definitívnym pripevnením
jednotky napájania.
-
Špecifikácia prívodného elektrického
kábla: priemer vodiča 1 mm.
TIPY PRE PRÍPRAVU
VYNIKAJÚCEHO ESPRESSA
Základnými predpokladmi pre
•
prípravu dobrého espressa sú čistota
spotrebiča a správna teplota.
Dbajte na to, aby boli držiak filtra a
•
matica držiaka vždy úplne čisté.
Spotrebič vypínajte, len keď
•
odchádzate na dlhšiu dobu. Držiak
filtra nechávajte v matici, aby zostal
teplý.
Šálky zohrejte horúcou vodou (stlačte
•
tlačidlo pre prípravu kávy). Voda tak
nezostane v ohrievači a ohreje sa aj
držiak filtra.
Po použití kávovaru vyčistite držiak
•
filtra tak, že spotrebič spustíte bez
pridania kávy. Takto sa vnútro
spotrebiča vyčistí od zvyškov, ktoré
by mohli ovplyvniť arómu kávy pri
ďalšom použití kávovaru.
Ak chcete pripraviť vynikajúce
•
espresso, nechajte kávovar spustený
20-25 sekúnd. Požadovaný čas závisí
od stupňa pomletia, množstva kávy a
jej lisovania. Spotrebič je nastavený
na prípravu chutnej a kvalitnej kávy. V
prípade potreby si však môžete
stupeň pomletia a množstvo kávy
nastaviť podľa svojej chuti (pozri
kapitolu Pred prvým použitím).
HORÚCA VODA
Pod dýzu (16) umiestnite šálku na
•
kávu.
Ovládač na reguláciu pary (1) otočte
•
proti smeru hodinových ručičiek.
Stlačte tlačidlo pre horúcu vodu (5).
•
Po dosiahnutí požadovaného
množstva horúcej vody tlačidlo
uvoľnite a ovládač na reguláciu pary
vráťte do pôvodnej polohy.
Pod parnú dýzu umiestnite vhodnú
•
nádobu a ovládač na reguláciu pary
(1) otočte pomaly proti smeru
hodinových ručičiek.
Po skončení prípravy peny otočte
•
ovládač na reguláciu pary (1) do
pôvodnej polohy a stlačte tlačidlo pre
paru (6).
RECEPTY
TALIANSKE CAPPUCCINO
Ide o normálne espresso so speneným
mliekom, ktoré káve dodáva jemnejšiu
chuť a bohatú, hustú korunku. Podáva sa
vo veľkej šálke.
Do vysokej nádoby nalejte studené
mlieko a zohrejte ho speňovačom (ak je
ním spotrebič vybavený). Do
pripraveného espressa pridajte len penu.
Použite lyžičku alebo nádobu nakláňate
mierne zo strany na stranu.
Korunku môžete zľahka posypať
kakaovým práškom.
VIEDENSKÉ CAPPUCCINO
Ide o dobre známu rakúsku tradičnú
kávu.
Pripravte "dlhé" espresso. Spotrebič
nechajte spustený viac, než je obvyklé
(30-35 sekúnd). Pridajte horúce mlieko a
šľahačku. Podávajte v stredne veľkej
šálke (niečo medzi šálkou na espresso a
šálkou na cappuccino).
Ozdobte strúhanou čokoládou.
10
PARA
Para sa používa na prípravu
•
cappuccina (pozri kapitolu "Recepty").
Tlačidlo pre paru (6) podržte stlačené
•
dovtedy, kým červený svetelný
ukazovateľ (9) nezhasne.
7
Page 8
STUDENÝ KÁVOVÝ KOKTAIL
Spenené a mimoriadne osviežujúce
espresso je príjemným nápojom v
horúcich dňoch.
Pripravte espresso, pridajte cukor a
nalejte ho do šejkra na miešanie nápojov
s veľkými kockami ľadu. Miešajte niekoľko
sekúnd.
Podávajte vo vysokom pohári.
ÍRSKA KÁVA
Chutný posilňujúci prostriedok.
Zohrejte vysoký pohár a zmiešajte osem
dielov horúcej kávy s jedným dielom
whisky a hnedým cukrom.
Opatrne nalejte do pohára po zadnej
strane lyžičky čerstvo ušľahanú šľahačku
tak, aby sa s kávou nepomiešala.
Výsledkom je vrstva studenej bielej
šľahačky navrchu a horúca tmavá káva
pod ňou.
MEXICKÁ KÁVA
Intenzívna a exotická
V malej šálke zmiešajte spolu dvojitú
porciu smotany, polovicu čajovej lyžičky
škorice, štipku muškátového orecha a
cukor a vymiešajte do penista.
Do stredne veľkej šálky pridajte lyžičku
čokoládového sirupu, štipku škorice a
kávu a premiešajte.
Na záver pridajte čajovú lyžičku vanilkovej
smotany.
ĽADOVÉ CAPPUCCINO
V hrnci nechajte zovrieť 2 šálky espressa,
3/4 šálky smotany a 1/2 šálky cukru. Zmes
nechajte vychladnúť a potom vložte do
mrazničky na 4-5 hodín. Pol hodinu pre
servírovaním kávu premiestnite do
chladničky. Podávajte s dvoma - troma
kopčekmi zmrzliny v malej nádobe a
ozdobte zrnkami praženej kávy.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
VONKAJŠIE ČASTI
-
Vonkajšie časti spotrebiča vyčistite
mäkkou handričkou. Na čistenie
nepoužívajte agresívne čistiace
prostriedky.
-
Oceľové povrchy nečistite
abrazívnymi špongiami.
-
Vytrite dosucha suchou handričkou.
NÁDOBKA NA ODKVAPKÁVANIE
-
Nádobku na odkvapkávanie (25)
treba pravidelne vyprázdňovať, aby
ste predišli pretečeniu tekutiny a
znečisteniu nábytku pod kávovarom.
-
Nádobku aj mriežku je možné umývať
v umývačke riadu.
FILTER / DRŽIAK FILTRA / MATICA
DRŽIAKA FILTRA
-
Filtre (21 a 22), držiak filtra (20) a
maticu držiaka filtra (15) treba
udržiavať v čistote. Zvyšky kávy môžu
negatívne ovplyvniť chuť nápoja pri
nasledujúcej príprave.
-
Držiak filtra a filter treba umývať v
umývačke riadu aspoň každé dva
mesiace.
NÁDRŽ NA VODU
-
Ak ste spotrebič dlho nepoužívali,
odporúčame naplniť nádrž čerstvou
vodou a varič vyprázdniť opakovaným
stlačením tlačidla pre kávu (4).
-
Nádrž na vodu (27) pravidelne čistite,
aby ste odstránili vodný kameň.
-
Nádrž je možné umývať v umývačke
riadu.
-
Odvápňovací filter Brita odporúčame
vymieňať po každých 2000
pripravených kávach alebo aspoň raz
za dva mesiace.
FREKVENCIA ČISTENIA VARIČA
-
Ako aj iné spotrebiče, ktoré používajú
vodu, aj vo variči kávovaru sa tvorí
vodný kameň.
-
Varič odporúčame čistiť aspoň raz za
pol roka podľa nasledujúcich
pokynov.
-
Nádrž naplňte 1,5 l vody a pridajte pol
pohára octu alebo kyseliny citrónovej.
-
Opakovane stláčajte tlačidlo pre kávu,
aby roztok pomaly a postupne
pretiekol cez systém. Pokračujte, kým
sa nádrž nevyprázdni.
-
Tento postup opakujte dovtedy, kým
zo spotrebiča nebude vytekať čistá
voda (bez stôp vodného kameňa).
-
Nádrž naplňte studenou vodou a
znovu opakovane stláčajte tlačidlo pre
kávu, aby sa varič prepláchol.
-
Teraz je kávovar znovu pripravený na
používanie.
PORUCHY
Ak spotrebič nefunguje, skontrolujte, či
problém nesúvisí s:
-
prerušením dodávky elektrickej
energie;
-
prázdnou nádržou na vodu.
Ak sa poškodí elektrický prívodný kábel
alebo spotrebič nefunguje tak, ako by
mal, obráťte sa na autorizované servisné
stredisko Zanussi. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk a
záručné podmienky sú priložené.
SERVIS A NÁHRADNÉ DIELY
Ak vám uvedené rady nepomohli a
problém pretrváva naďalej, obráťte sa na
najbližšie autorizované servisné
stredisko. Na rozhovor so servisným
technikom sa treba vopred pripraviť.
Technik bude požadovať, aby ste
poruchu popísali, a aby ste uviedli model
(Mod.), výrobné číslo (Prod.no.) a sériové
číslo (Ser.no) spotrebiča. Tieto údaje
nájdete na typovom štítku kávovaru.
Štítok sa nachádza na vonkajšej pravej
strane spotrebiča a je jasne viditeľný, keď
je kávovar otvorený.
8
9
Loading...