VSEBINA
Navodila za uporabnika Navodila za namestitev in priklop
Varnostni ukrepi
Tehnični podatki
Varnostni ukrepi
Opis štedilnika
Uporaba štedilnika
Nasveti za uporabo štedilnika
Vzdrževanje in čiščenje
Če štedilnik ne deluje…
Garancijski pogoji
Servisiranje
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in plinskih
gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih več
kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni stroji,
sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno 14 milijard ameriških dolarjev v
več kot 150 državah širom po svetu.
20
Namestitev in priklop
21
Zamenjava žarnice v pečici
23
Prilagoditev za drugo vrsto plina
24
28
29
30
31
31
31
32
35
35
From the Electolux Group. The world’s No.1 choice
Legenda simbolov
V knjižici boste opazili naslednje simbole:
Navodila za varnost
Podrobna navodila za uporabo
Nasveti in priporočila
Navodila za okolju prijazno uporabo
štedilnika
19
TEHNIČNI PODATKI
Prostostoječi
Kuhalna ploščaPokrov
Rešetka
Spredaj levo
Zadaj levo
Zadaj desno
Spredaj desno
Pečica Pečica
Moč grelcev
Osvetlitev pečice
Čiščenje
Oprema pečice Rešetka za pečico
Posoda za lovljenje maščobe
Mere Višina
Širina
Globina
Painted
Emajlirana
Električno kuhališče
Hitro električno kuhališče
Pomožni gorilnik
Hitri gorilnik
Žarnica 15W tip E14
Razred 1
1,0kW
1,5kW
1,0kW
2,6kW
Električna
1700W
Ročno
875 mm
500 mm
600 mm
Štedilnik je izdelan skladno s z naslednjimi
predpisi EEC:
90/683, 73/23 (o nizki napetosti) in poznejšimi
modifikacijami;
89/336 (o elektromagnetnikompatibilnosti) in
poznejšimi modifikacijami;
90/396 (o plinskih napravah) in 93/68 (splošni)
ter poznejšimi modifikacijami.
20
VARNOSTNI UKREPI
Ta navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri
roki. Če štedilnik prodate ali ga komu podarite,
poskrbite, da bo novi uporabnik dobil tudi to
knjižico z navodili, kar mu bo omogočilo,da se
seznani z delovanjem štedilnika in navodili za
varno uporabo.
Pri priklopu in med uporabo upoštevajte vse
navedene varnostne ukrepe, ki so potrebni zaradi
vaše varnosti in varnosti drugih uporabnikov.
• Štedilnik naj uporabljajo odrasle osebe.
Pazite, da otroci ne bi igrali s stikali.
• Ko dobite svoj novi štedilnik, ga takoj
odpakirajte in se prepri!ajte, da med
transportom ni prišlo do poškodb. Če opazite,
da je štedilnik poškodovan, se takoj obrnite na
prodajalca.
• Štedilnik je namenjen kuhanju živil v
gospodinjstvih in ni namenjen drugačni, npr.
komercialni ali industrijski uporabi.
• Kakršnokoli spreminjanje značilnosti aparata
je nevarno.
• Pri prvem segrevanju se bo razvijal neprijeten
vonj in dim, kar je posledica izgorevanja
preostanka materialov, uporabljenih pri
izdelavi pečice.
- Dvignite pokrov štedilnika.
- Iz pe!ice poberite vso opremo.
- Odstranite vse nalepke in zaščitno embalažo.
- Pečico segrevajte približno 45 minut; gumb
pečice obrnite na " 250 ". Ker se bo pri prvem
segrevanju pečice malo kadilo, poskrbite za
zračenje kuhinje. Opremo pred prvo uporabo
pomijte.
Plinski štedilniki povzročajo toploto in vlago v
prostoru, kjer jih uporabljamo. Zagotovite dobro
zračenje prostora bodisi z zračniki, s kuhinjsko
napo z odvodom na prosto… Če niste prepričani
o ustreznosti zračenja prostora se o tem
posvetujte s strokovnjaki.
Pri intenzivnem in dolgotrajnem kuhanju bo
potrebno dodatno zračenje - odprite okno ali vrat
na prosto, ali pa vklopite kuhinjsko napo na
najvišjo stopnjo.
• Če v bližini štedilnika uporabljate električne
aparate (npr. električni mešalnik), pazite, da
kabel električnega aparata ne pride v stik z
vročimi deli štedilnika, ali da ga ne priprete z
vrati pečice.
• Pri cvrenju na vroči maščobi ne puščajte
štedilnika brez nadzora; lahko bi prišlo do
požara.
• Uporabljajte samo stabilno posodo z ravnim,
nepoškodovanim dnom, da preprečite
nesreče zaradi prevračanja in razlivanja
vročih tekočin.
• Nikoli ne premikajte štedilnika tako, da ga
potegnete za ročaj pečice. V pečici lahko
uporabljate različno posodo iz na vročino
odpornih materialov (upoštevajte navodila
proizvajalcev posode).
• V predalu pod pečico (če je vaš štedilnik z
njim opremljen) hranite samo posodo iz na
toploto odpornih materialov. Nikoli ne
shranjujte vanj vnetljivih predmetov, npr.
čistil!
• Nikoli ne odlagajte težkih predmetov na
odprta vrata pečice; pazite, da otroci ne bi
plezali ali sedali na odprta vrata pečice.
• Ko jemljete posodo iz pečice, uporabljajte
zaščitne kuhinjske rokavice.
• Dna pečice ne prekrivajte z aluminijasto folijo;
lahko bi prišlo do pregrevanja, kar bi
poškodovalo emajl.
• Posode za lovljenje maščobe ne uporabljajte
kot pekač za pečenje mesa.
• Vrat pečice ne odpirajte po nepotrebnem, ko
je notranjost vroča; tako boste preprečili
poškodbe gumbov.
• Plamen gorilnikov mora biti enakomeren.
Pazite na prepih! Če plamen ni enakomeren,
očistite gorilnik, če pa to ne pomaga, se
obrnite na pooblaščeni servis.
• Po vsaki uporabi se vedno prepričajte, da
so vsi gumbi obrnjeni na »0« (izklopljeno).
• Na štedilnik ne odlagajte različnih predmetov
(npr. krp, alufolije), če so gorilniki prižgani.
• Preden spustite pokrov, ga vedno očistite.
• Če uporabljate pečico, mora biti pokrov
vedno dvignjen.
• Počakajte, da se pečica, gorilniki in kuhališče
ohladijo in šele nato spustite pokrov, da se ta
ne bi deformiral.
• Redno menjajte cev za dovod plina; vedno jo
zamenjajte nekoliko pred predpisanim
datumom.
• Jeklenka naj po možnosti ne bo v istem
oziroma v zaprtem prostoru.
• Pri uporabi štedilnika pozorno pazite na
otroke, da se ne dotaknejo vročih površin;
pazite, da se ne opečejo z vročo vsebino
posod.
• Pazite, da se otroci ne igrajo z gumbi
štedilnika.
• Pred čiščenjem počakajte, da se vroči deli
štedilnika ohladijo; štedilnik pred čiščenjem
izklopite iz električnega omrežja.
• Gorilniki naj bodo prižgani le, če je nad njimi
posoda.
• Zaradi higienskih razlogov, pa tudi zaradi
varnosti naj bo štedilnik vedno čist. Maščobne
obloge in druga nečistoča bi se zaradi
vročine žgali in povzročali neprijeten vonj.
21
• Redno čiščenje zagotavlja dolgo življenjsko
dobo štedilnika.
• Štedilnika ne smete čistiti z aparati za
čiščenje s paro ali pod visokim pritiskom.
Namestitev in priklop
• Priklop prepustite za to usposobljenim
strokovnim osebam, ki morajo upoštevati vse
veljavne predpise.
• Če je potrebno opraviti določene
spremembe na električni napeljavi, mora
potrebna dela opraviti za to usposobljena
strokovna oseba.
• Pred kakršnimikoli posegi ali vzdrževanjem
izklopite štedilnik iz električnega omrežja.
• Popravila prepustite za to usposobljenim
strokovnjakom pooblaščenega servisa.
• Nestrokovna popravila pomenijo za
uporabnika veliko tveganje in lahko pa
povzročijo še hujšo okvaro aparata.
• Pred priklopom in prvo uporabo pozorno
preberite to knjižico z navodili za uporabo.
• Zahvaljujemo se vam za pozornost.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo ali poškodbe, ki so posledica
nepravilne uporabe in neupoštevanja navodil
za uporabo. Upoštevajte tudi navodila za
čiščenje in vzdrževanje!
Varstvo okolja
Vse materiale, ki so označeni s simbolom za
recikliranje
sortirajte in odpeljite na ustrezno deponijo.
Pozanimajte se pri lokalnih oblasteh.
Če se štedilnik pokvari, ga nikoli ne
poskušajte popraviti sami. Pokličite
strokovnjake pooblaščenega servisa.
Zahtevajte uporabo originalnih rezervnih
delov.
, je možno reciklirati. Zato jih
22
Upravljalna plošča
OPIS ŠTEDILNIKA
Model : ZCM 5263
ZANUSSI
ZCM 5263
MAIN
Kontrolni
lučki
Kuhalna plošča
THERMOSTAT
250
200
Gumb
pečice
0
OVEN
150
1,5kW
OVEN
50
16
2
100
34
Gumb za
kuhališče
levo
spredaj
2
HOT PLATE
0
TOP
HOT PLATE
0
16
5
2
34
Gumb za
kuhališče
levo
zadaj
5
GAS GAS
Gumb za
gorilnik
desno
zadaj
3
1,0kW
Gumb za
gorilnik
desno
spredaj
1,0kW
1
1. Električno kuhališče spredaj levo, Ø145mm
2. Hitroelektrično kuhališče zadaj levo,
Ø145mm
2,6kW
4
3. Gorilnik desno zadaj (pomožni)
4. Gorilnik desno spredaj (hitri)
23