Zanussi ZCE566NW1 User Manual

Návod nk obsluze

Elektrik

sporáký

ZCE566NW1

3 5 6 7 17 18

19 20 21 21

Obsah

Pokyny pro uživatele

Důležitá bezpečnostní upozornění Popis spotřebiče Použiti sporáku Ovladače Údržba a čištění Výměna žárovky trouby Když něco nefunguje správně

Pokyny pro instalatéra

Technické vlastnosti Bezpečnostní upozornění Instalace Elektrické připojení

Jak tento návod číst ?

Níže uvedené symboly vám budou při čtení této příručky vodítkem

Bezpečnostné pokyny

Popis postupu krok za krokom

Rady a odporúčania

Informácie pre ochranu životného prostredia

Důležitá bezpečnos upozorněni

Tato výstražná upozornění si MUSÍTE pečlivě přečíst před instalací a používáním spotřebiče.

Instalace

• Tento sporák musí instalovat kvalifikovaný

personál v souladu s pokyny výrobce.

• Tento sporák je těžký. Při přemisťování

sporáku buďte opatrní.

• Jakoukoli elektrickou instalaci musí provádět

kvalifikovaný elektrikář nebo jiná kompetentní osoba.

• Před použitím sporáku z něj odstraňte

všechen obalový materiál.

• Ujistěte se, že elektrický přívod odpovídá

hodnotám uvedeným na typovém štítku.

• Nepokoušejte se sporák žádným způsobem

upravovat.

Bezpečnost dětí

• Tento sporák je navržen pro obsluhu

dospělými osobami. Nedovolte dětem, aby si se sporákem nebo v jeho blízkosti hrály.

• Sporák se při používání ohřeje. Děti by

měly být drženy stranou, dokud sporák nevychladne.

Děti by si mohly samy způsobit poranění,

•

kdyby stahovaly ze sporáku hrnce nebo pánve.

Během používání

• Tento sporák je určen pouze pro domácí

použití. Není určen pro komerční ani průmyslové účely.

• Nepoužívejte tento sporák, jestliže přišel do

styku s vodou. Neobsluhujte sporák vlhkýma rukama.

• Když se sporák nepoužívá, zajistěte, aby ovládací knoflíky byly nastaveny do polohy ‘VYP’ (‘OFF‘).

• Když používáte jiné elektrické spotřebiče,

ujistěte se, že jejich kabel nemůže přijít do styku s horkými povrchy sporáku.

• Nestabilní nebo deformované pánve by se

neměly na plotýnkách sporáku používat, protože takové pánve mohou při převrácení nebo přetečení způsobit nehodu.

• Nikd

• Tento sporák by se měl udržovat stále v

• Nikdy do trouby nebo na plotýnky varné

• Vždy se ujistěte, že větrací otvor trouby,

• Pokrmy podléhající zkáze, plastové

Servis

• Tento sporák by měl opravovat a provádět

, když pečete na oleji nebo tucích,

nenechávejte sporák bez dozoru.

čistotě. Nánosy tuku nebo zbytků pokrmů by mohly způsobit požár.

desky nepoužívejte plastikové nádoby. Nikdy nezakrývejte žádnou část trouby hliníkovou fólií.

umístěný vzadu uprostřed varné desky, není ničím zakryt, aby bylo zaručeno odvětrání komory trouby.

předměty a aerosoly mohou být ovlivněny teplem a neměly by se uchovávat nad sporákem.

jeho servis pouze autorizovaný servisní technik a měly by se používat pouze schválené originální náhradní díly.

Informace o životním prostředí

• Po instalaci prosím vyhoďte do odpadu všechen obalový materiál v plném souladu s předpisy na ochranu životního prostředí a s ohledem na bezpečnost.

• Když vyřazujete starý spotřebič, odřízněte jeho přívodní kabel, aby se spotřebič nedal použít.

Uložte si tento návod k obsluze pro případ potřeby informací v budoucnosti a zajistěte, aby byl předán dalšímu uživateli.

Symbol udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

na výrobku nebo jeho balení

Popis spotřebiče

3 4 5

Ovládací panel

Model: ZCE566NW1

250

200

1 2

1. Ovladač funkcí trouby

2. Kontrolka varné zóny

3. Kontrolka termostatu trouby

4. Ovladač termostatu trouby

100

5. Ovládací knoflík přední levé plotýnky

6. Ovládací knoflík zadní levé plotýnky

7. Ovládací knoflík zadní pravé plotýnky

8. Ovládací knoflík přední pravé plotýnky

Varná deska

1500W 1000W

1000W

2000W

1. Plotýnka ∅ 145 – 1000W

2. Plotýnka ∅ 180 – 1500W

3. Plotýnka ∅ 145 – 1000W

4. Plotýnka ∅ 180 – 2000W

Použiti sporáku

Před použitím trouby odstraňte

všechny obaly z vnitřku i z vnější strany trouby.

Před prvním použitím zahřejte troubu bez jídla. Trouba může při prvním zapnutí vydávat nepříjemný zápach. To je zcela normální jev.

1. Vyjměte příslušenství trouby.

2. Odstraňte všechny případné samolepící

štítky a ochranné fólie.

3. Zahřejte troubu nastavením ovladače

funkcí trouby do polohy a ovladač termostatu trouby nastavte do polohy "250" na asi 45 min.

Tento postup opakujte s ovladačem funkcí trouby v

poloze na asi 5-10 minut.

Před prvním použitím keramickou varnou desku vyčistěte. Pak ji čistěte pravidelně, teplou nebo vychladlou. Zbytky jídel nebo nečistoty nenechávejte na desce připálit a zaschnout. Keramické varné desky se ošetřují a čistí stejně jako skleněné. Nikdy nepoužívejte agresivní mycí prostředky nebo houbičky s abrazivním povrchem. Při prvním použití může keramická deska krátkodobě vydávat nepříjemný zápach, způsobený vypařováním vody v izolaci.

Příslušenství omývejte jemným mycím prostředkem. Opláchněte a pečlivě vysušte.

Elektrická trouba je vybavena 3 topnými články:

- 2 topné články (1 horní a 1 dolní) pro

pečení v troubě. 1 topný článek grilu, umístěný uprostřed

nahoře pro grilování se zavřenými dveřmi trouby.

Ovladače

Ovladač funkcí trouby

0 - Vyp

Klasické pečení - využívá horního a

dolního článku; tato funkce vám umožní přípravu jídel dle oblíbených receptů bez nutnosti upravovat teploty. Před vložením jídel nezapomeňte troubu předehřát.

Dolní topný článek - umožňuje

dokončení pouze spodku jídel .

Horní topný článek - umožňuje

dokončení jídel pouze shora.

Gril a otáčecí rožeň - Gril nelze použít

současně s troubou. Dveře trouby musí být při

grilování zavřené.

Upozornění: funkci grilu používejte na max. 225 °C.

Ovladač termostatu trouby

Otáčením ovladače termostatu trouby ve směru hodinových ručiček volíte teplotu pečení. Teploty jsou zobrazeny na ovládacím panelu. Můžete nastavit jakoukoli teplotu mezi 50 °C a 250 °C.

Kontrolka termostatu trouby

Tato kontrolka se rozsvítí po volbě teploty, a zůstane svítit, dokud není dosažena zvolená teplota. Pak se střídavě zapíná a vypíná k signalizaci udržení teploty.

Kontrolka varné zóny

Tento kontrolka se rozsvítí při zapnutí jedné nebo více varných zón a zůstane svítit, dokud jsou zapnuté.

Osvětlení trouby

Rozsvítí se, jakmile se otočí ovladačem trouby, a svítí během použití trouby.

Pečení v troubě

Sporák se při použití zahřívá na

vysokou teplotu. Nedotýkejte se topných článků uvnitř trouby.

Klasické pečení (tradiční pečení)

Při klasickém pečení se využívá přirozeného oběhu horkého vzduchu.

Troubu je nutné předehřát.

Jak postupovat?

Pro malé koláče, pečivo, šlehaná těsta ze směsi ve formě.

1. Trouba předehřejte, ovladač funkcí trouby

nastavte do polohy

- na asi 8 min. do polohy 50ºC až 150ºC;

- na asi 15 min. do polohy 175°C až 250°C;

2. Vložte jídlo. Ovladač termostatu otočte na

požadovanou teplotu.

Dolní topný článek

Teplo sálá jen z dolní části trouby. Tuto polohu ovladače funkcí trouby doporučujeme pro dokončení jídel.

Předehřátí trouby je nutné.

Jak postupovat?

1. Trouba předehřejte, ovladač funkcí trouby

nastavte do polohy ovladačem termostatu trouby v maximální poloze.

2. Vložte jídlo. Ovladač termostatu otočte na

požadovanou teplotu.

Horní topný článek Při tomto způsobu se používá sálavé pečení. Teplo přichází pouze z horní části trouby. Tato funkce lasagní, zapečeného mletého masa s bramborovou kaší, květáku v sýru apod. Troubu není nutné předehřát. Otočte ovladačem doprava na "0".

e vhodná pro dokončení jídel, např.

na asi 10 min s

Rady a tipy

Mezi horní částí jídla a topným článkem musí být vždy nejméně 2,5 cm. Tímto způsobem se dosáhne nejlepších výsledků pečení a v troubě bude dostatek místa pro vykynutí kynutých těst, yorkshirského pudingu apod. Při pečení koláčů, pečiva, čajových koláčků, chleba apod. vložte formy nebo plechy doprostřed pod topný prvek. Zkontrolujte, zda je jídlo umístěno uprostřed na polici a okolo plechu/formy na pečení je dostatečný prostor k maximální circulaci vzduchu. Nádoby vždy postavte na plech na pečení vhodné velikosti, aby se jídlo nevylilo na dno trouby, a nemuseli jste ho čistit. Materiál a povrchová úprava forem a nádobí ovlivňuje stupeň zhnědnutí spodku pokrmu. Smaltované, tmavé nebo masivní nádobí zesiluje zhnědnutí spodku jídla. Lesklé hliníkové nebo leštěné nerezové nádoby teplo odrážejí a míra zhnědnutí spodku bude nižší.

NIKDY nestavte nádobí přímo na dno trouby. Zahřívá se na vysokou teplotu a může dojít k poškození. NIKDY nepoužívejte grilovací pánev nebo pekáč na maso jako pečící plech, protože zvyšují míru zhnědnutí spodku pokrmu. Z úsporných důvodů ponechávejte dveře trouby otev

řené co nejméně, a to zvláště v

případech kdy jste troubu předehřívali.

+ 19 hidden pages