Page 1
KOMFUR
ZCC 637
BRUGSANSVISNING
Page 2
Sikkerhed
Komfurer har gennemgået en stor udvikling i de seneste år, derfor er det ikke sikkert at Deres nye komfur, kan
anvendes på samme måde som Deres gamle. Det er derfor vigtigt at gennemlæse brugsanvisningen grundigt for at
opnå den fulde udnyttelse samt den længste holdbarhed. Vær ekstra opmærksom på advarselsteksterne , disse er
oplistet for at undgå ulykker. Komfuret er kun beregnet til brug i en privat husholdning i Danmark. Husk at
gemme brugsanvisningen, den er rar at have i tvivlstilfælde, ligeledes skal den følge med komfuret, hvis det
overdrages til ny ejer.
Børn
l Vær opmærksom på at komfuret kan tippe, hvis et
barn f.eks. sætter sig på en åben ovnlåge.
l Hold opsyn med børn, når komfuret er i brug.
Kogegrej, den glaskeramiske plade samt ovnen
bliver varme ved brug og forbliver varme et stykke
tid efter, der er slukket. Berøring kan give
forbrændinger.
Installation
l Der bør være en frasætningsplads på mindst 40cm
på begge sider af komfuret. Komfuret kan også
installeres med en væg eller et højskab på den ene
side og en frasætningsplads på den anden.
l Indgreb i komfuret må kun udføres af en autoriseret
elinstallatør. Arbejde udført af ukyndig kan føre til
skader på person eller ejendom samt forringe
komfuret.
l Komfuret er tungt. De kanter og hjørner, som man
normalt ikke kommer i kontakt med, kan være
skarpe. Brug derfor handsker, hvis komfuret skal
flyttes.
l Hvis komfuret stilles på en ekstra sokkel, skal det
sikres mod fremadskridning.
Anvendelse
l Lad aldrig friturekogning, smeltning af fedtstof,
paraffin eller andet letantændeligt stå uden opsyn.
Ved en evt. brand, skal alle knapper nulstilles og en
evt. emhætte slukkes. Kvæl ilden med et grydelåg,
brug aldrig vand.
Rengøring
l Af hygiejne-og sikkerhedsmæssige årsager skal
kogezoner og ovn holdes rene. Fedtpletter og spildt
mad afgiver os ved opvarmning og kan i værste
fald medføre brand.
Vedligeholdelse og service
l Stil alle knapper på nul inden udskiftning af pære.
l Service og evt. reparationer skal udføres af
Electrolux Hvidevarer-Service eller en
serviceorganisation, der er godkendt af førnævnte.
Ligeledes må der kun benyttes reservedele leveret
af førnævnte.
Skrotning
l Hjælp med at undgå ulykker, når Deres gamle
komfur og til sin tid dette skal skrottet. Træk kablet
ud af stikkontakten, klip kablet af inde ved komfuret.
Forhøjningssokkel
Hvis konfuret ønskes op i 90cm højde, er det
muligt at købe en forhøjningssokkel.
Denne kan bestilles hos forhandleren eller hos
Electrolux Hvidevare-Service. Ved bestilling
opgives modelbetegnelse, produktnummer
samt serienummer, som alle står på
mærkepladen på kanten af ovnrummet, når
ovndøren åbnes. Monteringsanvisning findes
sammen med soklen.
l Kontroller at der er slukket for komfuret, når det
ikke benyttes. Alle knapper skal stå på nul.
l Der må kun benyttes kogegrej, som er beregnet til
henholdsvis den glaskeramiske plade samt til ovnen.
2
Page 3
Indholdsfortegnelse
Til brugeren
Sikkerhed
Lær delene at kende
Komfuret 5
Knapper og kontrollamper 5
Den glaskeramiske plade 5
Ovnen 5
Sikkerhedsudstyret 5
Tilbehør 5
Før første anvendelse
Rengør tilbehøret 6
Brænd ovnen ren 6
Brug af ovnen 6
Sådan benyttes 6
Den glaskeramiske plade 6
Betjening 7
Restvarmeindikatorer 7
Valg af gryder/pander 8
Minuturet 8
Ovnen 9
Bagning 9
Madlavning 10
Stegning 10
Grillning 10
Optøning 10
2
4
6
Til installatøren
Tekniske oplysninger
Skrotning
Udpakning 18
Installation 18
17
18
Vedligeholdelse
Den glaskeramiske plade 11
Ovn 11
Ovntilbehør 12
Udskiftning af ovnpære 12
Garanti
Service og reservedele 1 3
...råd og tips
Praktiske... 14
Tekniske... 15
Tabel for
Bagning 16
Madlavning 16
11
13
14
16
Beskyttelsesforanstaltning for ovndør
Alle vores produkter er produceret i henhold til
Europæriske Sikkerheds Standarder. Alligevel
prøver vi udarbejde den højeste sikkerhedsstandard, som overhovedet muligt, for at børn
ikke kan åbne ovndøren og i værste tilfælde
blive forbrændt. Det er derfor muligt at
indbygge en sikkerhedsforanstaltning i
ovndøren. Foranstaltningen kan købes gennem
Zanussi Service Center eller gennem Deres
forhandler. De skal oplyse kode (35791) og
Produktets No. kode som er vist inde i ovnen.
Brugsanvisning til sikkerhedsforanstaltningen
er vedlagt.
3
Page 4
Lær delene at kende
Komfuret
Glaskeramisk plade
Knapper og kontrollamper
Ovnrum
Opbevaringsskuffe
Justerbare stilleben
ZCC 635 W
Knapper og kontrollamper
Funktionsknapper
til kogezoner
Funktionsknap til ovn
Termostatknap til ovn
Kontrollampe komfur
Minutur
Termostatlampe ovn
4
Page 5
Den glaskeramiske plade
Glaskeramikpladen har fire kogezoner. Når der
tændes for en kogezone, lyser den i forskellige
intervaller, afhængig af hvilken indstilling,
valgt. Selv ved højeste indstilling slukker kogezonen
ind imellem, for at pladen ikke skal blive
overophedet.
Hver kogezone har en advarselslampe, som tænder
kort tid efter, der er blevet tændt for den pågældende
kogezone. Denne lampe slukker først, når temperatur
er nede på ca. 50°C. Nu er det muligt at rengøre
pladen uden at brænde sig.
Glasset i pladen er hårdt, hærdet mod varme, kulde
og temperaturchock, men - som alt glas - følsomt
overfor slag. Vær især opmærksom på genstande
placeret på en evt. krydderihylde over komfuret, at
disse ikke falder ned.
Stå ikke på pladen, den kan ikke tåle unormale
belastninger.
De har
Ovnen
Oplysning om, hvordan de forskellige funktioner
benyttes, findes i kapitlet Således bruger man, samt
i tabellerne bag i brugsanvisningen.
Det er muligt at vælge mellem følgende
funktioner:
Ovnlys
Over- og undervarme
Varmluftvarme
Grillning
Ovnrummet er udført i særlig glat emalje, hvor
overkog lettere skrabes væk med en træspartel.
Yderligere rengøring foretages med brun sæbe eller
ovnrens. Se afsnittet om Vedligeholdelse og
rengøring.
Sikkerhedsudstyret
(aftageligt)
Lågens lås gør det sværere for børn at åbne ovndøren
Tilbehør
Rist
Bradepande
Plade
Opbevaringsskuffen
Under ovnen findes en opbevaringsskuffe til
tilbehøret.
5
Page 6
Før første anvendelse
Rengør tilbehøret
Plader, bradepande og rist vaskes i varmt vand tilsat
lidt håndopvaskemiddel. Skyl efter og aftør
tilbehøret.
Brænd ovnen ren
Hold børn under opsyn! Komfuret bliver
meget varmt.
1. Tænd for over/undervarme og indstil på højeste
temperatur. Ovndøren skal være lukket.
2. Tænd for emhætten eller luft ud i køkkenet. Sluk
for ovnen, når lugt-og røgudvikling er ophørt
3. Tør ovnrummet, døren og ribberne med varmt vand
og håndopvaskemiddel. Aftør.
Brug af ovnen
Ribbernes placering tælles fra
i
ovnbunden, som vist i skemaet.
Det er vigtigt, at pladerne anbringes
korrekt, som vist i skemaet.
Stil ikke fade direkte på ovnbunden.
Sådan benyttes
Den glaskeramiske plade
Anvend aldrig en revnet glaskeramisk plade.
Væske kan ved overkog og/eller ved
rengøring trænge ned til de strømførende
dele.
Afbryd strømmen til komfuret og kontakt
service.
Lad aldrig friturekogning, smeltning af fedt,
paraffin eller andet letantændeligt stå uden
opsyn. Ved eventuel brand, skal alle knapper
nulstilles og en evt. emhætte skal slukkes.
Kvæl ilden med et låg, brug aldrig vand.
Læg aldrig stanniol, plast o.l. på pladen. En
varm kogezone kan få papiret/plasten til at
smelte.
Skrab straks overkog væk fra den varme
plade meden barberbladsskraber. Spild af
sukker og sukkerholdige retter (marmelade,
saft o.l.), smeltet plast og stanniol kan ellers
skade pladen.
4
3
2
1
FO 0285
6
Page 7
Betjening
Kogezonerne tændes ved at dreje den tilhørende
betjeningsknap til den ønskede varmeindstilling.
Betjeningsknappen har skalaen 0 - 3
0 - OFF
3 - Maximum.
Kogepladen har to typer kogezoner:
2 normale kogezoner
Vi anbefaler, at pladerne sættes på maksimum (3) et
øjeblik for at sætte kogezonen i gang og derefter dreje
til den ønskede indstilling.
2 dobbelte kogezoner (bageste højre og forreste
venstre)
De dobbelte kogezoner har to varmelegemer.
Den lille kogezone tændes ved at dreje den tilhørende
betjeningsknap til den ønskede varmeindstilling.
Begge varmeelementer tændes ved at dreje
betjeningsknappen med uret til maksimal varme (3).
Drej derefter knappen længere, til den næsten er
tilbage ved 0.
Der vil lyde et klik og den yderste kogezone
tændes.
Drej derefter knappen tilbage til position 3
og sæt den til den ønskede varmeindstilling.
Vær opmærksom på, at de to varmelegemer nu
vil arbejde sammen, så der afgives mere effekt
end med en normal kogezone.
0
3
1
2
FO 2201
0
3
1
2
FO 2444
0
3
Restvarmeindikatorer
Kogepladen har fire restvarmeindikatorer, én til hver
kogezone.
Den tilsvarende indikator vil være tændt, til
temperaturen er under 50° C, også når kogezonen er
slukket.
Forslag til korrekt indstilling af kogezonerne gives i
den følgende tabel
Slukket 0
Meget svag Simring af grøntsager
Fisk i egen lage
Svag 1 Simring af kartofler eller supper
Langsom
Mellem 2 Langsom stegning, opbagninger
Høj Hård stegning af kød eller fisk
Kogning af store mængder
mad, stuvninger og supper
1
2
FO 2445
Hurtig 3 Hurtig opvarmning af fedt eller
vand
7
Page 8
Valg af gryder/pander
Et komfur med glaskeramisk plade stiller størrer krav
til kogegrej end komfur med masseplader. Det er
derfor vigtigt at være opmærksom på følgende:
l Kontroller kogegrejets bund. Kogegrej med konveks
bund (buler udad), roterer let på den glaskeramiske
plade og giver en dårlig varmekontakt.
l Aluminium har en god varmeledningsevne, men kan
efterlade sølvlignende pletter på pladen. Plettene kan
fjernes med et rengøringsmiddel, der er beregnet til
glaskeramiske plader, f.eks Toprens.
l Kogegrej af glas eller med emaljerede bunde med
groft mønster slider mere på kogezonen end gryder
af andre materialer.
l Undgå at anvende lakerede gryder. Lakflager kan
løsne sig og brænde fast på kogezonen .
Ved køb af nyt kogegrej anbefales det at vælge
kogegrej, der anbefales til glaskeramiske plader,
f.eks. rustfrie med sandwichbund. For at spare tid og
energi, bør kogegrejets plane del af bunden være:
l mindst lige så stor som kogezonens. En for lille bund
vil bevirke at overkog lettere brænder fast på pladen.
l være glatte (uden mønster)
l let konkav (buer indad), da den planer ud ved
opvarmning.
Minuturet
Minuturet har en maximal indstilling på 60 min.
Indstilling af uret foretages ved at dreje med uret
indtil 60 minutter og derefter tilbage til ønsket antal
minutter. Når tiden er udløbet høres en alarm. Uret
kan ikke styre komfurets funktioner.
51
01
0
2
5
0
0
05
04
3
FO 2130
8
Page 9
Ovnen
Placer aldrig stanniol, en plade eller en
bradepande direkte på ovnbunden.
Hindres undervarmen i at cirkulere kan
emaljen skades p.g.a. overophedning.
Ovnen bliver varm under brug, hold børn
under opsyn.
I tabellerne bagi er der forslag til pladeplacering
og temperatur. Ved temperaturforskelle og/eller
ujævn placering af bagværk på pladen, kan
pladen risikere at slå sig. Dette gælder specielt
ved bagning af pizza, scones e.l.
I ovnen kan man benytte
Ovnlys
Over /undervarme: varmeelement i
loft og i bund.
Varmluftvarme: varmeelement i loft og
i bund, rmluftblæser
Grillning: grillelement i loft
Ved samtlige varmefunktioner tænder
termostatlampen til ovnen under opvarmningen
og slukker, når temperaturen er nået (tænder og
slukker, når termostaten slår til og fra).
0
FO 1138
50
100
200
150
FO 1114
Bagning
Stik i bløde kager ca. 5 min før forventet sluttid,
dette gør det muligt at forlænge/forkorte
bagetiden.
Resultatet kan påvirkes af opskriften, formens
materiale/farve, form og størrelse. Lyse
aluminiumsforme giver normalt et lyst resultat,
hvorimod mørke forme akkumulerer varmen
bedre, hvorfor bagværket også får mere farve
Med over-og undervarme får hele overfladen en
ensartet farve.
Med varmluft bliver bagning mere rationel, da
det er muligt at bage to plader samtidig. Farven
kan blive ujævn. Ujævnheden kan reduceres
ved at skrue ca. 20 % ned for temperaturen.
Vær opmærksom på ved bagning med varmluft
at placere boller i lige rækker, så luften frit kan
cirkulere, også når de har hævet. Lange brød
og forme placeres med enderne mod ovnlågen.
Sørg for at placere pladerne så luften frit kan
cirkulere.
9
Page 10
Madlavning
Optøning
Over/undervarme benyttes ved madlavning på et
niveau.
Varmluft benyttes ved madlavning på to niveauer
samtidigt. Det er f.eks muligt at tilberede en hel
middag i ovnen samtidigt. Maden tager ikke smag af
hinanden, blot kræves nogenlunde samme temperatur.
Retterne sættes ind i den rækkefølge, der passer, så
hver ret bliver færdig på det ønskede tidspunkt.
Stegning
Ovnstegning er behagelig og praktisk, både ved over/
undervarme og ved varmluft. Moderne ovne er meget
velisolerede. Dette bevirker en høj relativ fugtighed i
ovnrummet, hvorfor det ikke er nødvendigt med vand
i bradepanden. For at skyen ikke skal branke,
anbefales det at lægge stegen i et fad, der passer til
stegens størrelse og hælde max 2dl vand ved. Stegen
kan også placeres på risten og under denne placeres et
fad, der passer til stegens størrelse og her hælde max
2dl vand i.
Ved brug af stegepose, klippes det ene hjørne af,
inden den placeres i ovnen, derved undgår man at
brænde sig på varm damp, når posen åbnes.
Sæt funktionsknappen på . Ved optøning
af kød, glaseret eller fyldt bagværk, f.eks.
roulade skal termostatknappen stå på nul.
Rist/plader kan anbringes i flere riller, hvis der er
meget, der skal til optøning. Det er ikke muligt at
angive tid, men prøv at stikke i det.
Varmluftvarme
Sæt funktionsknappen på . Maden optøes
i tildækkede forme. Placer det, der skal optøes
på ovnristen eller på bagepladerne.
Tiden varierer efter madens mængde og type. Når
maden er optøet, kan man med fordel bruge et
stegetermometer.
Grillning
Størrelse, marmorering, form, mængde og temperatur
på det, som skal grilles har betydning for tiden og
resultatet. Fisk og lyst kød (fjerkræ, kalv, flæsk) får
ikke så let farve som mørkt kød (okse og vildt).
Grillolie og/eller grillkrydderi giver bedre farve men
forøger risikoen for brankning.
Grillresultatet bliver bedst, hvis det, der skal grilles
ikke tages direkte fra køleskabet. Tør det af og læg
det på ovnristen og krydder efter ønske.
Ved grillning skal ovnlågen være lukket.
Placer altid en foliebeklædt bradepande under risten
til at opsamle fedtsprøjt. Svinekoteletter, bøffer
fiskefileter o.l. placeres i den øverste del af ovnen,
hvorimod tykke revelsben o.l placeres i den nederste
del af ovnen.
Sæt funktionsknappen på
termostatknappen på den ønskede temperatur.
Påbegynd grillningen efter 3-5 mins opvarmning.
Hold øje med det der grilles og vend det mindst
1 gang under grillningen. For lang grilltid giver
tør, kedelig og i værste fald brændt mad.
Ovnlågen skal være lukket under grillningen.
og
10
Page 11
Vedligeholdelse og rengøring
Den glaskeramiske plade
Mad, der er kogt over, fjernes med det
samme fra den varme plade Spildt sukker og
sukkerholdige retter (marmelade, saft o.l),
smeltet plast og stanniol kan beskadige
pladen.
En snavset plade forringer varmeoverføringen
mellem plade og gryde. Efter brug tørres pladen af
med en fugtig klud. Skurepulver, ridsende svampe,
ovnrengøringsmiddel og lign, må aldrig benyttes på
den glaskeramiske plade.
Ved kraftig tilsmudsning gøres følgende:
1. Fjern pletter og lign. meden barberbladsskraber som
kan købes som ekstra tilbehør.
2. Brug et rengøringsmiddel til glaskeramiske plader,
når restvarmeindikatorfeltet er slukket. Ryst flasken
og sprøjt et par tynde streger ud på pladen. Gnid
godt med køkkenrulle.
3. Aftør eventuelt overskydende middel med en let
fugtig klud. Sørg for at pladen er tør inden den
benyttes igen, dette vil hindre en regnbuelignende
overflade.
Ovnen
Clear and clean emalje
Efter brug aftørres ovnrummet med varmt vand,
gerne tilsat håndopvaskemiddel. Ved kraftig
tilsmudsning gøres følgende:
1. Eventuelt overkog fjernes forsigtigt med en træspatel
2. Fordel brun sæbe på emaljen
3. Luk ovnlågen og sæt ovnen på 100°C på over- og
undervarme. Lad sæben sidde på i 10 min i den
100° ovn.
4. Når ovnen er afkølet, afvaskes ovnrummet med rent
vand og aftørres. Hvis skrabere midler er påkrævet,
kan en en hvid skuresvamp benyttes.
Det er også muligt at benytte andre ovnrengøringsmidler. Her følges brugsanvisningen på emballagen.
11
Page 12
Ovndøren
Ved grundig rengøring af ovndøren, anbefales det at
aftage ovndøren på følgende måde:
1. Åben døren helt
2. Løft de to tappe på hængslerne 180°
3. Luk ovndøren til en vinkel på 30° og løft døren af.
4. Montering foregår i modsat rækkefølge
Ovntilbehør
Bageplader, bradepande og rist vaskes i varmt vand
tilsat håndopvaskemiddel. Ved kraftigere
tilsmudsning tåler de også opvask i maskine. Tag
tilbehøret ud af opvaskemaskinen inden den begynder
at tørre, da er det lettere at fjerne vanskelige pletter,
med en skuresvamp.
Udskiftning af ovnpære
1. Nulstil alle knapper og kontroller at ovnen ikke er
varm.
2. Skru beskyttelsesglasset af
3. Skru den gamle pære ud
4. Udskift med en pære med følgende data:
E 14 sokkel
25W
230V/50Hz
Skal kunne tåle 300°C
12
Page 13
Garanti
1 år fra den dokumenterede købsdag (gem
købsnotaen) Garantien dækker fabrikations- og
materialefejl, der måtte opstå ved normal brug i en
privat husholdning i Danmark. Garantien omfatter
materialer, nødvendige transportomkostninger og
arbejdsløn. For Grønland og Færøerne gælder særlige
regler.
Forbehold:
Garantien omfatter ikke fejl og skader, som skyldes
andre årsager end fabrikations- og materialefejl. Det
er en forudsætning for garantien, at en reparation ikke
er forsøgt foretaget af andre end Electrolux
Hvidevare-Service, som er vor autoriserede
serviceorgan.
Garantien dækker ikke uberettiget tilkald af service.
Produktansvar
Vort produktansvar er gældende i følge Lov om
produktansvar. Denne lov gælder skader på personer
eller ting, som skyldes fejl på selve det installerede
produkt. Dette ansvar er gældende 10 år efter, at
apparatet er købt som fabriksnyt.
Service og evt. reparationer skal udføres af vor
autoriserede Service, se nedenfor.
Der må kun benyttes reservedele som er godkendt af
førnævnte.
Service og reservedele
Electrolux Hvidevarer-Service har to servicecentre.
Her er det muligt at bestille service samt købe
reservedele. Det er også muligt at bestille reservedele
samt tilbehør hos forhandleren/ el- installatører
Benyt venligst nedennævnte telefonnummer:
% 70117400
Når dette nummer benyttes, stilles der
automatisk om til nærmeste center.
Adresser på servicecenter:
Hedesvinget 3-5
2640 Hedehusene
Forbehold:
Vort produktansvar gælder ikke, hvis den pågældende
skade skyldes et eller flere af følgende forhold:
l At produktets installation ikke er udført i
overensstemmelse med installationsvejledningen.
l At produktet har været anvendt til andet
formål end beskrevet i brugsanvisningen.
l At de i denne brugs- og installations-
vejledning nævnte sikkerhedsregler ikke er
blevet fulgt.
l At en reparation er udført af andre end vor
autoriserede serviceorganisation, se
brugsanvisningen.
l At der er brugt uoriginale reservedele.
l At skaden skyldes en transportskade, som
måtte være opstået på et senere tidspunkt, f.eks.
ved flytning eller videre salg.
l At skaden skyldes en form for anvendelse, som
strider mod almindelig sund fornuft.
Johan Gutenberg Vej 8
8200 Århus N.
13
Page 14
Praktiske råd og tips
Problem
Gærbrød, bløde kager bliver flade
Gærbrød, bløde kager bliver tørre
Årsag
For lav temperatur bevirker at
bagværket hæver, hvorefter det
synker sammen.
Gærdejen har ikke hævet rigtigt.
For lang hævning på pladen giver
et fladt resultat.
For lidt gær/bagepulver
For varm væske/fedtstof ødelægger
gærens virkning.
For lidt væske, for meget mel eller
forkert slags mel.
Afhjælpning
Kontroller om der er valgt den
rigtige temperatur. Skru evt. op
Gærdej skal hæve ved stuetemperatur på et sted uden træk.
Ved et let tryk på dejen skal
fordybningen gå tilbage.
Sammenlign den aktuelle hævetid
med den anbefalede.
Er der brugt det anbefalede?
Frisk gær tåler ikke over 37° og
tørgær 45-50°C.
Kontroller om der er brugt den
rigtige slags mel samt væske og
melmængde
Bagværk og mad bliver for mørkt
og bagt ujævnt.
Bagværk/mad bliver lys
For høj temperatur gør bagværk/
mad mørkt inden det er bagt
færdigt.
For høj placering ved traditionel
varme.
Forkert placering ved varmluft
For høj temp ved varmluft
Aluminiumsfolie på bundpladen
hindrer undervarmen og kan skade
emaljen
Lyse bageforme giver lysere
bagværk end mørke forme
Skru ned for temperaturen
Placer bagværk/mad lavere i ovnen
Placer pladerne ved varmluft, så
luften frit kan cirkulere
Sænk temperaturen 15-20% ved
varmluft i forhold til ved traditionel
varme. Ved varmluft kan farven
blive noget ujævn
Fjern eventuelt. aluminiumsfolie
fra bunden
Skift til mørkere forme
Bagværk og mad i forme og fade
bliver ikke tilberedt nok i bunden
14
Forme /fade placeret på risten
Placer forme/fade på en bageplade
Page 15
Tekniske råd og tips
Foretag aldrig selv noget indgreb i komfuret, da det kan forårsage skade på person eller ejendom.
Nedenfor er der forslag til, hvad man selv har lov til og evt. selv kan gøre ved et problem.
Hvis fejlen ikke kan rettes ved hjælp af nedenstående, tilkaldes service.
Problem
Komfuret fungerer ikke
Det tager lang tid på kogezonerne
Ovnlampen lyser ikke
Den glaskeramiske plade er
skjoldet
Årsag
Der er ikke strøm til komfuret
Har De valgt dårligt kogegrej
Forkert indstilling på
betjeningsknappen
Pæren er sprunget
Forkert rengøring af pladen
Afhjælpning
Kontroller at stikket sidder rigtigt
Kontroller sikringerne
Obs! En sikring pr fase.
Kontroller at HFI relæet er slået til
Vælg kogegrej med plan bund.
Glas og porcelæn (som kan
benyttes på komfuret) har dårlig
varmeledningsevne.
Det er som regel bedst at bringe i
kog på højeste trin og derefter
vælge et lavere trin.
Udskift defekt pære
Gør pladen omhyggelig ren efter
anvisningerne
15
Page 16
Tabel for ...
Bagning
Over/under- Ribbe Minutter Varmluft- Ribbe Minutter
varme ° C varme ° C ca
Boller 200-225 2 10 170 1 og 3 14
Flütes 200 2 15-20 170 1 og 3 20-25
Franskbrød 200 2 30-40 170 1 og 3 30-40
Groft brød 180-200 2 45-55 170 1 og 3 45-55
Kringle 180-200 2 30-35 170 1 og 3 30-35
Bradepandekage 175 2 30-40 160 1 og 3 30-40
Formkager 175 2 50-60 160 1 og 3 50-60
Roulade 200 2 el 3 8-10 170-180 1 og 3 8-10
Småkager 200 2 el 3 11 160 1 og 3 11
Tærte 200-225 1 el 2 25-40 170-180 1 og 3 25-40
Pizza 225 1 el 2 25-35 170-200 1 og 3 30-40
Ribberne tælles nedefra
Madlavning
Over/under Ribbe Varmluft- Ribbe Tid i min Stegetermometer °C
varme °C varme °C
Filet okse/svine/vildt 175 1 el 2 160 * 60-65
Steg kalv/lam/vildt 175 1 el 2 160 * 70-75
Okstesteg 125 1 el 2 125 * 70-75
Roastbeef, rød 125 1 el 2 125 * 61
Skinke fersk 175 1 el 2 160 * 70
Flæskesteg 175-200 1 el 2 160 * 65
Ribbenssteg 175-200 1 el 2 160-175 * 60/kg
Kylling 200 1 el 2 160 * 60
And 160 1 el 2 150 * 60/kg
And, langtidsstegn 130 1 el 2 ca 5 t
Fisk, kogning i folie 200 2 175 * 50-70
Fisk i lage 100 2 100 * 50-70
Fisk, stegning 190-210 2 175-185 * 30-40
Kalkun, farseret 160 1 el 2 150 1 el 2 50/kg
Kalkunbryst 200 2 175 * 60/kg 62
Gratin 190-200 2 170 * 45-60
Farsbrød 175-200 2 160-170 * 50-60
Leverpostej 180-200 1-2 160-170 * 45-55
Lasagne 190-200 2 170-180 * 50
Flødekartofler 190-210 2 170-180 * 60-65
16
Ribberne tælles nedefra
* Valgfri ribbeplacering.
Page 17
Tekniske data
Bredde 600 mm
Højde 850 mm
Dybde 600 mm
Volumen (brutto) 56,6 liter
Total effekt 8155 W
Elementspænding 230V
El tilslutning 2-3 faser + 0 + J (min 16 amp).
Komfur Klasse 1, Klasse 2, Under-Klasse1
Ovn
Undervarme 1200 W
Overvarme 1000 W
Grill 1800 W
Varmluftwarme 2255 W
Kogezoner: Størrelse Effekt
Bagerste venstre 145 mm 1200 W
Bagerste højre 145/250 mm 800/1800 W
Foreste venstre 120/180 mm 700/1700 W
Foreste højre 145 mm 1200 W
Pære: E14 sokkel, 230V (50Hz), 25W, 300°C.
Ret til ændringer forbeholdes.
Dette komfur overholder gældende regler i
EF- direktiv 89/336/EØF, 73/23/EØF, 90/
683/EØF, 93/68/EØF.
17
Page 18
Installation
Installation af komfuret skal udføres af en autoriseret elinstallatør.
Hvis komfuret placeres på en ekstra sokkel, skal det sikres mod fremadskridning.
Komfuret er tungt. De kanter og hjørner man normalt ikke kommer i kontakt med kan
være skarpe. Benyt derfor handsker, når komfuret skal flyttes.
Kontroller at komfurets kabel ikke kommer i klemme, når komfuret skal flyttes.
Udpakning
Kontroller at komfuret er ubeskadiget, og at alle dele
er medleveret.
Eventuelle transportskader, fra en transport som De
ikke selv har foretaget, skal anmeldes til forhandleren
inden 7 dage fra modtagelsen.
Gem indpakningsmaterialet af vejen, så små
børn ikke kan komme til skade med det
under leg.
Installering
Før komfuret installeres, kontrolleres at komfurets
mål stemmer overens med den øvrige indretning af
køkkenet. Mål derfor køkkenbordets højde fra gulv til
bordpladens overside.
Justering af højden på komfuret foretages på
fødderne, v.h.a. en skruenøgle, sørg for at komfuret
står helt lige, så fedt på en stegepande fordeles jævnt.
Kontroller med et vaterpas på begge leder.
Dette produkt er registreret som Klasse Y jævnfør
sikkerhedsregelerne vedrøende overophedning. På
baggrund af denne sikkerhedsforanstaltning, skal
køkkenelementet, hvilket produktet indbygges i,
svare til følgende foranstaltninger:
- den bagerste side af køkkenelementet og en af
dettes sider, kan komme i kontakt med højere
elementer, vægge eller produkter;
- de andre sider af køkkenelementet skal komme i
kontakt med komponenter, vægge eller produkter
med den samme højde.
18
Page 19
Elektrisk tilslutning
Komfuret leveres uden ledning og stik.
Installation af komfuret skal foretages af en
autoriseret elinstallatør. Arbejde udført af ukyndig
kan føre til skader på person og/eller ejendom.
Tilkoblingsdiagram for komfuret er vist her på siden
samt på skiltet bagpå komfuret. Tilslutningseffekt og
spænding er angivet på dataskiltet, som er placeret på
kanten af ovnrummet.
Kig også under Tekniske data.
Følgende kabler kan benyttes til den elektriske
tilslutning, afhængig af tilslutningmetode:
- H07 RN-F
- H05 RN-F
- H05 RR-F
- H05 VV-F
400V 2N~
1 2 3 4 5
L1 L2 N PE
1 2 3 4 5
400V 3N~
L1 L2 L3 N PE
19
Loading...