Zanussi ZCC5067 User Manual [it]

KNJIGA UPUTSTAVA

ŠPORETA NA STRUJU I GAS

50x60

Modeli: ZCC 5061,

ZCC 5064 i ZCC 5067

SADRŽAJ

Uputstva za korisnika

Tehničke karakteristike 3 Upozorenja 4 Opis uređaja 6 Upotreba uređaja 8 Saveti za upotrebu 14 Održavanje i čišćenje 15 Šta uraditi ako uređaj ne radi 17 Uslovi garancije 18

Kako da čitate uputstva ove knjige?

Simboli ispod će vas voditi pri čitanju ove knjige:

Sigurnosna uputstva

Opis rada korak po korak

Saveti i preporuke

Informacije o zaštiti okoline

Electrolux Grupa je najveći svetski proizvođač kuhinjskih uređaja na struju i gas, aparata za čišćenje i uređaja za baštensku upotrebu. Više od 55 miliona proizvoda Electrolux Grupe ( frižidera, šporeta, mašina za pranje, usisivača, motornih testera i kosilica za travu ) prodaje se svake godine u vrednosti od oko 14 milijardi USD u preko 150 zemalja širom sveta.

From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice.

Uputstva za instalatera

Postprodajne usluge 18 Uputstva za instalatera 19 Instalacija 20 Zamena sijalice rerne 23 Zamena plina 24

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

Samostojeći Klasa 1 Ploča Poklopac

Oslonac sudova Napred desno Nazad desno Napred levo Nazad levo

Rerna

Oprema Rešetka rerne

Rerna Snaga rerne Roštilj za modele ZCC5064/5067 Snaga roštilja Svetlo rerne

Čišćenje modela ZCC 5061 i 5064 Čišćenje

Pleh za pečenje Zaštitna tabla za ZCC 5064 i 5067

Emajliran Emajliran Brza Pomoćna Polubrza Polubrza

2,6 kW 1,0 kW 2,0 kW 2,0 kW

električna

1700 W

električni

1800 W

sijalica 15 W tip E14

katalizom

ručno

Dimenzije Visina

Širina Dubina

Ovaj uređaj je u skladu sa sledećim EEC smernicama: 93/68;72/23 (Smernice o niskom naponu) i modifikacijama koje slede, 89/336, 90/31, 93/68 (Smernice o elektromagnetskoj kompatibilnosti) i modifikacijama koje slede, 90/396 (Smernice o uređajima na plin) i modifikacijama koje slede.

875 mm

500 mm 600 mm

UPOZORENJA

Veoma je važno da ova knjiga uputstava ostane sačuvana za buduće konsultacije. Ako se uređaj proda ili ode drugoj osobi, osigurajte da ova knjiga ode zajedno sa njim, tako da i sledeći vlasnik upozna funkcije mašine i bude upoznat sa upozorenjima. Ova upozorenja su data radi vaše i sigurnosti drugih.

• Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu od strane

odraslih. Pazite da deca ne pokušaju da se sa njime igraju.

• Kada primite uređaj raspakujte ga. Pogledajte

opšte stanje uređaja. Ako imate bilo kakav komentar napišite ga na isporučenoj beleški i sačuvajte kopiju.

• Vaš uređaj je namenjen samo za normalnu

upotrebu u domaćinstvu. Nikada ga ne koristite za druge namene, poput industrijskih ili komercijalnih.

• Opasno je modifikovati, ili pokušati

modifikovati, karakteristike ovog uređaja.

• Prilikom prve upotrebe zagrejte praznu rernu,

da bi uklonili neprijatne mirise, koji mogu da se pojave usled termičke obrade ili zaostalih masnoća tokom proizvodnje.

- Podignite poklopac.

- Sklonite opremu iz rerne.

- Uklonite sve nalepnice i plastičnu zaštitu.

- Zagrejte rernu 45 minuta, sa položajem dugmeta na "250". Tokom ove operacije biće malo dima pa provetrite kuhinju, radi eliminisanja dima i mirisa. Oprema bi trebala da bude oprana pre upotrebe.

Upotreba uređaja za kuvanje na gas stvara toplotu u prostoriji u kojoj je instaliran. Osigurajte dobro provetravanje u prostoriji bilo otvorenim prirodnim kanalima za provetravanje ili postavljanjem mehaničkih uređaja za provetravanje. Intenzivna ili produžena upotreba šporeta na gas može zahtevati dopunsko provetravanje bilo otvaranjem prozora ili pojačavanjem rada uređaja za provetravanje, ako je instaliran.

• U slučaju upotrebe drugih elektri čnih uređaja u

blizini (na primer miksera) treba izbegavati da kablovi dođu u dodir sa vrelim delovima šporeta ili da dođe do kačenja o vrata rerne šporeta.

• Nadzirite kada pržite u ulju ili masti (recimo

pomfrit), jer lako može doći do požara.

• Nestabilni ili deformisani sudovi ne bi smeli biti

stavljani na gorionik, kako bi se izbegle nezgode poput pomeranja ili prelivanja.

• Nikad ne pomerajte šporet hvatanjem ručice

rerne. Osim opreme rerne možete koristiti samo vatrostalne sudove (vidite uputstva proizvođača).

• Ne stavljajte sredstva za čišćenje ili zapaljive

materijale u fioku šporeta (ako je ima) ili u blizinu šporeta.

• Na otvorena vrata šporeta nikada ne stavljajte

teške stvari i ne dozvolite deci da se na njih penju ili da na njih sednu.

• Uvek koristite rukavice kada sklanjate sudove

iz rerne, ili kada prilazite vrućim delovima šporeta.

• Ne pokrivajte dno rerne aluminijumskom

folijom, može doći do pregrevanja i oštećenja emajla.

• Nikada nemojte koristiti korito za otapanje kao

sud za pečenje.

• Da ne bi oštetili dugmad za kontrolu, nemojte

otvarati vrata rerne dok je uključena ili dok je još vrela.

• Plamen na gorioniku treba da bude umeren i

ravnomeran. Ako je plamen drugačiji, prvo pokušajte da očistite gorionik, a ako to ne pomogne, pozovite servis.

• Nakon upotrebe šporeta, uvek proverite da su

dugmad u isključenom položaju.

• Na ploči šporeta ne ostavljajte ništa (krpe,

aluminijumske folije itd.) kada je gorionik uključen.

• Uvek očistite poklopac pre zatvaranja.

• Kada je uključena rerna, poklopac treba da

bude podignut.

• Pre spuštanja poklopca postarajte se da su se

ploča i rerna ohladile jer može doći do oštećenja poklopca.

• Promenite ventil na napajanju gasom pre nego

istekne rok naveden na njemu.

• Nikada ne koristite boce sa propanom u kuhinji

ili zatvorenoj prostoriji.

• Ne dozvoljavajte deci da se približavaju

šporetu tokom rada, da dodiruju vruće površine ili pomeraju sudove.

• Pazite da deca ne diraju dugmad za kontrolu

uređaja.

• Pre čišćenja, uređaj isključite i pustite da se

ohladi.

• Nikada ne koristite gorionike bez sudova na

njima.

• Za dobre kulinarske rezultate, kao i za higijenu

i sigurnost, ovaj uređaj mora uvek biti čist, rasute kapi masti mogu stvoriti neprijatne mirise.

• Očistite vaš šporet nakon svake upotrebe jer je

to garancija dobrog rada.

• Nikada ne koristite sprave za čišćenje koje

rade na paru ili visok pritisak za čišćenje rerne (direktno u vezi sa sigurnošću od električne energije).

Instalacija

• Poslovi instalacije se moraju obaviti od

kvalifikovanog instalatera.

• Sve modifikacije vaše kućne instalacije,

potrebne za instalaciju ovog uređaja, takođe se moraju obaviti od kvalifikovanog instalatera.

• Tokom instalacije, ili bilo koje druge

intervencije izvucite utikač uređaja.

• Popravke mogu biti rađene isključivo od strane

kvalifikovanog servisera.

• Nestručne popravke mogu naneti veliku štetu.

• Pre instaliranja i upotrebe uređaja veoma je

važno pažljivo pročitati ova uputstva.

Hvala na pažnji.

Mi odbijamo svaku odgovornost za moguće štete proistekle iz pogrešne upotrebe ili ignorisanja sigurnosnih mera. Pažljivo proučite uputstva za čišćenje i održavanje.

Zaštita okoline

Svi materijali obeleženi simbolom se mogu reciklirati. Odložite ih na za to predviđena mesta (obavestite se gde je to u vašoj oblasti) za odlaganje i reciklažu.

U slučaju problema u radu, na serviseru vašeg prodavca je da interveniše. U slučaju selidbe ili zatvaranja radnje, kontaktirajte najbliži ovlašćeni Servisni centar, koji će vam dati adresu najbližeg servisera.

U slučaju intervencije na vašem uređaju, vašem serviseru tražite samo rezervne delove sertifikovane od strane Proizvođača.

Komandna tabla

OPIS UREÐAJA

Model : ZCC 5061

ZANUSSI

ZCC 5061

OVEN

LAMPICA

ZANUSSI

ZCC 5064

OVEN

250

DUGME RERNE

250

200

OVEN

100

150

PREDNJEG GORIONIKA

OVEN

100

150

GAS

DUGME

LEVOG

Model : ZCC 5064

GAS

TOP

DUGME

ZADNJEG

LEVOG

GORIONIKA

TOP

GAS GASGAS

DUGME

ZADNJEG

DESNOG

GORIONIKA

GAS GASGAS

DUGME

PREDNJEG

DESNOG

GORIONIKA

DUGME ZA

PALJENJE

LAMPICA

ZANUSSI

ZCC 5067

OVEN

LAMPICA

DUGME

RERNE

250

200

DUGME

RERNE

DUGME

PREDNJEG GORIONIKA

OVEN

100

150

DUGME

PREDNJEG

LEVOG

GORIONIKA

LEVOG

ZADNJEG GORIONIKA

Model : ZCC 5067

GAS

DUGME

ZADNJEG

LEVOG

GORIONIKA

DUGME

LEVOG

TOP

ZADNJEG GORIONIKA

DUGME

ZADNJEG

DESNOG

GORIONIKA

GAS GASGAS

DUGME

DESNOG

DUGME

PREDNJEG

DESNOG

GORIONIKA

DUGME

PREDNJEG

DESNOG

GORIONIKA

DUGME ZA

PALJENJE

Ploča

1. Prednji levi gorionik (polubrzi)

2. Zadnji levi gorionik (polubrzi)

2000W

1000W

2600W

3. Zadnji desni gorionik (pomoćni)

4. Prednji desni gorionik (brzi)

UPOTREBA UREĐAJA

1. Električna tradicionalna rerna Pre prve upotrebe osigurajte da je

soba dobro provetravana: V.M.C. (mehaničko provetravanje) ili otvorenim prozorom.

Kako da nastavite?

1. Podignite poklopac.

2. Uklonite opremu rerne.

3. Odlepite etikete i plastičnu zaštitu ako je ima.

4. Ugrejte rernu okretanjem dugmeta na položaj

"250" približno 45 minuta.

Operite opremu blagim deterdžentom. Isperite opremu i pažljivo prosušite.

Tokom pečenja u rerni vrata rerne su vrela. Pazite da se deca ne igraju u blizini.

Kada koristite rernu pazite da je poklopac podignut da bi se sprečilo pregrevanje.

Električna rerna je opremljena sa 3 grejna elementa:

- 2 grejna elementa (donji i gornji) za upotrebu

rerne sa zatvorenim vratima (pasta, mešani kolači, modle),

- 1 grejni element roštilja, postavljen u sredini

gornjeg grejnog elementa predviđen za pečenje sa poluotvorenim vratima rerne (šnicle, prženje itd.)

Upotreba

Rerna se može koristiti za tradicionalno pečenje i za roštilj, ali ne istovremeno.

+ 17 hidden pages