TUMBLE DRYER
kg 2
kg 1
650
45' - 55'
25' - 35'
kg 5
kg 2,5
800 / 900
85' -105'
45' - 60'
1000 / 1200
75' - 100'
40' - 55'
800 / 900
110' - 130'
60' - 75'
1000 / 1200
100' - 125'
55' - 70'
TORKTUMLARE
KUIVAUSRUMPU
SUfiILWNAÅ MAfiINA
TCS 603 LT
125994260
INSTRUCTION BOOKLET
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII
GB
S
FIN
RUS
Dear customer,
Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in
the first pages.
We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners.
Transport damages
After unpacking the machine please check it is not damaged. If in doubt, do not start it but contact your local
Service Centre.
The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:
The warning triangle emphasize information that is particularly important for your safety or correct
functioning of the appliance.
The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of
the appliance.
Tips and information about economical and ecological use of the machine are marked with this symbol.
Our contribution to the protection of the
environment: we use recycled paper.
2
Contents
Important safety information..........4-5
Disposal............................................................5
Tips for environmental protection 5
Your new tumble dryer ..........................6
Description of the appliance..............6
Installation ......................................................7
Positioning ............................................................7
Electrical connection ............................................7
Stacking kit............................................................7
Connecting a drain hose ......................................7
Use........................................................................8
The control panel ..................................................8
Programme chart ..................................................9
Operating sequence............................................10
Useful hints ........................................................11
Maintenance and Cleaning................12
External cleaning ................................................12
Cleaning the filter................................................12
Cleaning the condenser unit ..............................12
Emptying the water reservoir ............................12
Something not working?....................13
ENGLISH
Technical specifications
DIMENSIONS: Height 85 cm
Width 60 cm
Depth 60 cm
ELECTRICAL CONNECTION: 220/230 V/50 Hz
MAX. POWER ABSORBED: 2200 W
MIN. FUSE RATING: 10 A
DRYING CAPACITY: Cotton, linen 5 kg
Synthetics 2.5 kg
CONSUMPTION: Cotton, linen 3.64 kWh (5 kg store dry)
Cotton, linen 3 kWh (5 kg iron dry)
This appliance complies with the following E.E.C. Directives:
- 73/23 EEC of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and subsequent modifications;
- 89/336 EEC of 3.5.89 (Electromagnetic Compatibility Directive) and subsequent modifications.
3
Important safety information
These warnings have been provided in the interest of safety. You MUST read them carefully before installing or
using the appliance.
Installation
• Any electrical work required to install this appliance
should be carried out by a qualified electrician or
competent person.
• Care must be taken to ensure that the appliance
does not stand on the electrical supply cable.
• If the machine is situated on a carpeted floor,
please adjust the feet in order to allow air to
circulate freely.
Use
• This appliance is designed for domestic use only. If
the machine is used for any other purposes or is
not used correctly, the manufacturer accepts no
responsibility for any damage that might occur.
• Always unplug the appliance after use.
• Clothes which are dripping wet should not be
placed in the dryer.
• Danger of explosion: Never tumble dry items that
have been in contact with inflammable solvents
(petrol, methylated spirits, dry cleaning fluid and
the like). As these substances are volatile, they
could cause an explosion. Tumble dry only items
washed with water.
• Please make sure that no gas lighters have
accidentally been left in pockets of garments to be
loaded into appliance.
• Do not dry canvas shoes or sports shoes, as they
could get stuck between the door and the drum,
thus blocking this latter.
• Leave the door slightly ajar when the appliance is
not being used. This will allow the seal to be
preserved.
• Clean fluff filter after using tumble dryer. To prevent
fire risks, do not use the appliance if the fluff filter is
damaged or without filter.
General safety
• It is dangerous to alter the specifications or attempt
to modify this product in any way.
• Under no circumstances should you attempt to
repair the machine yourself. Repairs carried out by
inexperienced persons may cause injury or serious
malfunctioning. Contact your local Zanussi Service
Centre. Always insist on genuine Zanussi spare
parts.
4