Zanussi T1033V User Manual [et]

ZANUSSIZANUSSI

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

KASUTUSJUHEND

T 1033 V

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

146 2854 01 - 09/03

PESUMASIN

- 19 -

Täname Teid Zanussi toote valimise eest!

Enne pesumasina kasutamist soovitame Teil kasutusjuhendi korralikult läbi lugeda. Sellest leiate pesumasina kirjelduse ja töötamise põhimõtted.

Uus Zanussi pesumasin on kergesti käsitsetav. Soovitame siiski kasutusjuhendi hoolikalt läbi lugeda, et oskaksite masina kõiki võimalusi ära kasutada.

Lisaks oskate vältida väärkasutusest põhjustatud õnnetusi.

Hoidke kasutusjuhend alles. See peaks pesumasina kasutamisel alati käepärast olema.

- 20 -

SISUKORD

Ohutusnõuded 21

KASUTAJALE

Lahtipakkimine 21

Pesumasina kirjeldus

Pesumasin 22 Pesuvahendite jaotussahtel 22

Juhtpaneeli kirjeldus

Programmi valikulüliti 23 Temperatuuri valikulüliti 23 Tsentrifuugi kiiruse valik 23 Nupud 23

Pesuprogrammid 24

Pesumasina kasutamine

Pesumasina täitmine 25 Pesuvahendid 25 Lisanuppude kasutamine 25 Valige soovitud temperatuur 25 Valige sobiv tsentrifuugi kiirus 25 Valige soovitud pesuprogramm 25 Käivitage masin 25 Pesuprogrammi lõpetamine 25

Tehnilised andmed 31 PAIGALDAJALE Paigaldamine 32

Lahtipakkimine 32 Transportimine ja loodimine 32 Ühendamine vooluvõrku 33 Ühendamine veetorustikuga 33 Ühendamine kanalisatsiooniga 33 Asukoht 33

Garantiiremondi eeskirjad 34

Soovitused-nõuanded pesemiseks 26

Pesu sorteerimine 26 Temperatuur 26 Pesu kogus 26 Pesupulbrid ja lisandid 26/27

Pesuhooldussümbolid 27 Hooldus 28

Ebemefiltri puhastamine 28 Pesuvahendite sahtli puhastamine 29 Pesumasina korpuse puhastamine 29

Häired seadme töös 30

- 21 -

OHUTUSNÕUDED

Enne pesumasina paigaldamist ja kasutamist peate käesoleva kasutamisjuhendi hoolikalt läbi lugema. Siis töötab seade nõuetekohaselt ja efektiivselt.

Kõik pesumasina kasutajad peavad oskama seda ohutult käsitseda. Hoidke kasutamisjuhend alles. Kui Te kolite ära või müüte pesumasina edasi, peab kasutamisjuhend olema seadmega kaasas, et uus omanik saaks selle funktsioonide ja ohutusnõuetega tutvuda.

Paigaldamine ja teenindus

Pesumasin on ette nähtud ainult pesupesemiseks koduses majapidamises vastavalt käesolevas kasutamisjuhendis esitatud nõuetele. Selle kasutamine muul otstarbel võib lõppeda õnnetusega.

Enne pesu asetamist masinasse kontrollige esmalt, kas trummel on tühi.

Pesumasinat tohivad kasutada ainult täiskasvanud. Mitte lubada lastel pesumasina ega selle nuppudega mängida!

Kõiki paigaldus- ja parandustöid peab teostama ning masina vooluvõrku ühendama vastava ala spetsialist. Piisavate oskusteta isiku töö võib vigastada masinat või lõppeda õnnetusega.

Teenindus- ja parandustöid teostab tarnija poolt selleks volitatud teenindusettevõte. Kasutage ainult sealt saadud varuosi. Mitte proovida pesumasinat ise parandada!

Veenduge, et pesumasin ei paikneks toitekaablil ning veevoolikud ei oleks kokku murtud. Samuti veenduge, et masin seisaks kindlal ja tasasel alusel.

Õliseid jms. määrdunud riideesemeid masinas mitte pesta. Lahusteid sisaldavate puhastusvahendite kasutamisel laske viimastel enne eseme pesumasinasse asetamist täielikult kuivada.

Suletekke vm. suuremõõdulisi riideesemeid ei tohi pesumasinas pesta, kuigi need kaalu poolest sobivad. Vt. valmistajapoolseid pesemisnõudeid.

Pärast kasutamist ühendage voolupistik seinakontaktist lahti (mitte tõmmata juhtmest) ja sulgege veekraan.

Enne pesumasina puhastamist ja hooldustöid ühendage voolupistik seinakontaktist lahti. Ärge tõmmake juhtmest, vaid hoidke voolupistikust kinni. Kui seinakontakt on halvasti ligipääsetavas kohas, siis keerake kaitsekork välja.

Pesumasina utiliseerimine

Ühendage voolupistik seinakontaktist lahti ning lõigake toitejuhe masina juurest läbi. Teavet pesumasina utiliseerimise kohta küsige kohalikust omavalitsusest.

Pesumasina kasutamine

Ärge koormake seadet üle. Pesukordade vahel jätke pesumasina täiteluuk

veidi lahti luugi tihendi parema säilimise huvides. Enne pesemist pange nööbid ja tõmblukud kinni. Vältige kulunud ja rebenenud riideesemete pesemist. Eemaldage rooste-, värvi-, tindi- ja rohuplekid enne

pesu pesemist masinas. Tugikaartega rinnahoidjaid ei tohi pesumasinas pesta

Mündid, nõelad, naelad, kruvid jms. esemed võivad pesumasinat tõsiselt vigastada. Enne, kui pesu masinasse asetate, kontrollige, kas kõik taskud on tühjad.

Väikseid esemeid nagu vöösid, paelu ja sukkpükse tuleb pesta pesukotis. Vastasel juhul võivad need trumli ja paagi vahele sattuda.

Pesumasinas võib pesta ainult selliseid rõivaid, mis taluvad masinpesu. Järgige pesuhooldussümboleid.

Lahtipakkimine

Kontrollige, kas pesumasinal on transportimisel tekkinud vigastusi. Neist tuleb viivitamatult teatada transpordi korraldanud isikule või firmale. Muudest vigastustest, vigastatud osadest ja häiretest seadme töös teatage edasimüüjale.

NB! Kindlustage, et väikesed lapsed ei saaks pakkematerjalidega mängida!

Pesumasinaga kaasasolevad tarvikud

Kaane transpordikaitse – 1 tk. Korgid - 2 tk. Kummitihend – 1 tk. Ülemineku liides 3/4" - 1/2" - 1 tk. Transpordikaitsete eemaldamise juhend - 1 tk.

Punane mootori transporditugi - 1 tk

- 22 -

Pesumasina kirjeldus

Pesumasin

1. Juhtpaneel

2. Tsentrifuugi kiiruse regulaator

3. Programmi valikulüliti

4. Temperatuuri valikulüliti

5. Lisaloputus "

6. Kiirpesu nupp "QUICK WASH"

7. Sisse / välja lüliti "

8. Signaallamp

9. Programmikirjeldus

10.Käepide

11.Teisaldusratta hoob

12.Ebemefilter

13.Reguleeritavad jalad

RINSE PLUS"

5 6

7 8

Pesuvahendite jaotussahtel

I Eelpesu II Pesu

Loputusvahend

Vedelate pesuvahendite kasutamine

- Valige eelpesuta programm

- Valage valmistaja poolt näidatud kogus pesemisvahendit pesemisvahendi sahtlisse (II) või asetage eripakend otse trumlisse.

Pesemis- ja loputusvahendi doseerimine

Pesemisvahend eelpesuks ja pesuks:

Pesemisvahendi kogus määratakse pesu kaalu, veekareduse ja pestavate riiete määrdumise järgi.

Järgige pesemisvahendi valmistajajuhendit. Kui vesi on pehme, kasutage vähem pesemisvahendit. Kui vesi on lubjarikas või pesu väga määrdunud või plekiline, siis suurendage mõnevõrra kogust.

Loputusvahend:

Vedel loputusvahend doseeritakse automaatselt viimasesse loputusvette. Doseerige loputusvahendit vastavalt sellele, kas tegu on normaalse või kontsentreeritud loputusvahendiga.

- 23 -

Juhtpaneeli kirjeldus

A. Programmi valikulüliti

Programm valige vastavalt pesu liigile ja määrdumisele Keerake lülitit päripäeva soovitud programmile.

B. Temperatuuri valikulüliti

Selle nupuga valitakse pesemistemperatuur. Kasutusjuhendi programmitabelis on erinevatele programmidele soovitatavad temperatuurid.

NB! Temperatuuri lülitit võib keerata külma pesu asendist (

Kasutusjuhendi programmitabelis on toodud erinevate programmide soovituslikud temperatuurid.

)-90°C peale ja tagasi.

C. Tsentrifuugi kiiruse valiku lüliti

Tsentrifuugimiskiirus valitakse järgmiselt:

- valge ja kirju pesu puhul "

- sünteetilise pesu, õrnate ja villaste riideesemete

puhul "

- peenpesu puhul "

Valige " jääks pesu viimasesse loputusvette. Kui soovite ainult masina tühjendust, valige "

"-800 p/min.

"-650 p/min.

" juhul, kui soovite, et kortsumise vältimiseks

"-1000 p/min.

D. Nupud

= Programmi käivitamine

Voolulüliti sissevajutamisel alustab pesuprogramm tööd. Esemete lisamiseks trumlisse, vajutage voolulüliti välja. Pesumasin jääb seisma. Hetke pärast saate luugi pesu lisamiseks avada. Programmi jätkamiseks vajutage lülitit uuesti. Programmi lõppemisel vajutage voolulüliti välja, et seadmest vool välja lülitada.

QUICK WASH = Kiirpesu

Seda valikunuppu vajutades lüheneb valge- ja kirjupesuprogrammide pesutsükli kestus u. 35 minutit ja sünteetilise pesu programmide kestus u. 20 min.

RINSE PLUS = Intensiivloputus

Vajutades seda valikunuppu teeb masin ühe lisaloputuse. Sel juhul on kolme loputuse asemel neli loputust. Seda varianti saab kasutada valge ja kirju pesu programmide puhul.

Tsentrifuug (p/min)

Valge ja kirju pesu 300 400 550 650 800 900 1000 Sünteetiline ja villane pesu Peepesu 300 ---- 400 ----- 550 ----- 650

300 ---- 400 550 650 ----- 800

+ 13 hidden pages